ស្ដាប់អភិបាលអូគីណាវ៉ា

សមុទ្រចិនខាងកើតហាក់ដូចជាបានបាត់ទៅហើយ។ មិនមែនជាការពិតទេ មានតែប៉ុន្មានឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ ជុំវិញការរំលឹកខួបមួយរយឆ្នាំនៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 100 ដែលប្រធាននិយាយបានដាក់ឈ្មោះសាកសពទឹករវាងចិន និងជប៉ុនថាជាកន្លែងដែលទំនងជាសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ។ កោះជាច្រើនដែលមានជម្លោះក្នុងចំនោមចិន តៃវ៉ាន់ និងជប៉ុនបានក្លាយទៅជាមេដែកសម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធសមុទ្រដ៏ប្រថុយប្រថាន ហើយតំបន់កំណត់អត្តសញ្ញាណការពារដែនអាកាសនៅពីលើពួកគេមានការត្រួតស៊ីគ្នាដ៏គ្រោះថ្នាក់។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក Shinzo Abe បានស្និទ្ធស្នាលថា ប្រទេសរបស់លោក និងប្រទេសចិន មានលក្ខណៈដូចប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំងកាលពី XNUMX ឆ្នាំមុន ហើយលោក Henry Kissinger បានភ្នាល់ថា ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងទីក្រុងតូក្យូ និងទីក្រុងប៉េកាំង នៅក្នុងដែនទឹកទាំងនេះ នឹងក្លាយជាកត្តាជំរុញឱ្យមានជម្លោះកាន់តែធំនាពេលខាងមុខ។

ឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីការប្រារព្ធពិធីគម្រប់ខួបមួយរយឆ្នាំ ដើម្បីរំលឹកដល់ការបញ្ចប់សង្រ្គាម ដែលត្រូវបានសន្មត់ថានឹងបញ្ចប់សង្រ្គាមទាំងអស់ សកម្មភាពយោធានៅក្នុងសមុទ្រដាច់ដោយឡែក ប៉ុន្តែតភ្ជាប់គ្នាបានគ្របដណ្ដប់លើឆ្នាំនៃការធ្វើអន្តរាគមន៍។ ប្រទេស​ជាង​កន្លះ​ដប់​បាន​និង​កំពុង​ប្រជែង​យក​ទឹក​ដី​នៅ​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ បញ្ហាដែលធ្វើឲ្យសមុទ្រចិនខាងកើតមានភាពប្រែប្រួលខ្លាំងក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ មានតែកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងកាន់តែខ្លាំង ហើយឥឡូវនេះប្រសព្វគ្នាជាមួយជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង។

កោះ ថ្ម ថ្មប៉ប្រះទឹក និងច្រាំងថ្មចោទ (ធម្មជាតិ និងមនុស្សបង្កើត) នៅសមុទ្រចិនខាងកើត និងសមុទ្រចិនខាងត្បូង បានក្លាយជាទីតាំងឈូងសមុទ្រចម្បងសម្រាប់កងទ័ពជើងទឹកសំខាន់ៗរបស់ពិភពលោក ដើម្បីសាកល្បងគ្នាទៅវិញទៅមក និងរៀបចំសម្រាប់អំពើហិង្សាដ៏ទូលំទូលាយដែលអាចកើតមាន។ ជាងនេះទៅទៀត អ្នកនយោបាយ និងអ្នកវិភាគទាននៅទីក្រុងប៉េកាំង វ៉ាស៊ីនតោន និងតូក្យូ បានដឹងពីភាគលាភដ៏ងាយស្រួល ដែលជំរុញភាពតានតឹងនៅក្នុងសមុទ្រទាំងនេះ បង្កើតឱ្យមានមោទនភាពជាតិនិយម។ ទីបំផុតអ្នកលេងដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងហ្គេមគឺវ៉ាស៊ីនតោន។ នៅតែមាន ចាំបាច់ត្រូវចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវតួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើតភាពច្របូកច្របល់ជាច្រើន ប្រសិនបើជនជាតិអាមេរិកចង់ទប់ស្កាត់ជម្លោះនាពេលអនាគត ជាពិសេសនៅសមុទ្រចិនខាងកើត។

ជំហានដំបូងដែលសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែអនុវត្តដើម្បីកាត់បន្ថយឱកាសនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នាគឺស្តាប់លោក Denny Tamaki អភិបាលថ្មីនៃអូគីណាវ៉ា ដែលជាខេត្តភាគខាងត្បូងបំផុតរបស់ប្រទេសជប៉ុន និងជាមណ្ឌលបោះឆ្នោតដ៏ស្មុគស្មាញបំផុត។ ផ្ទះរបស់ទាហានអាមេរិកជាងពាក់កណ្តាលនៃចំនួន 50,000 នាក់ដែលឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន និងទ្រព្យសម្បត្តិនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកផងដែរ អូគីណាវ៉ាគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់សមុទ្រចិនខាងកើតសម្រាប់ផលប្រយោជន៍សន្តិសុខរបស់អាមេរិក។ អភិបាល Tamaki ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើដំណើរលើកដំបូងទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ចាប់តាំងពីចូលកាន់តំណែងនៅដើមខែតុលា កំពុងតែជួបជាមួយនរណាម្នាក់ និងអ្នកគ្រប់គ្នាដែលនឹងស្តាប់ការអង្វររបស់គាត់ឱ្យបញ្ឈប់ការសាងសង់កន្លែងយោធាអាមេរិកថ្មីនៅក្នុងខេត្តរបស់គាត់។ អូគីណាវ៉ា មានមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកដែលមានស្រាប់ 70% នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននៅក្នុងទឹកដីរបស់ពួកគេ ដែលរួមមាន 1% នៃដីគោក។ យន្តហោះថ្មីនេះដែលមានរយៈពេល 20 ឆ្នាំក្នុងការផលិតនឹងបន្ថែមយន្តហោះចម្បាំងចំនួន XNUMX ចេញពីឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសានរបស់អូគីណាវ៉ានៅ Oura Bay ដែលនៅជាប់នឹង Camp Schwab មូលដ្ឋានទ័ពសមុទ្រអាមេរិកនៅទីក្រុង Henoko ។

ការវាយតម្លៃជាយុទ្ធសាស្ត្ររាប់មិនអស់បានបង្ហាញពីកង្វះទំនាក់ទំនងនៃតម្រូវការសម្រាប់មូលដ្ឋានបន្ថែមនេះ។ ម្យ៉ាងទៀត យោងតាមការស្ទង់មតិបរិស្ថាន បន្ទះបេតុងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការសាងសង់នឹងបំផ្លាញប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនៃឆ្នេរសមុទ្រ ដែលជាកន្លែងមូលនិធិសត្វព្រៃពិភពលោក។ ដោយសារការបដិសេធមូលដ្ឋានថ្មីដោយភាគច្រើនលើសលប់នៃកោះអូគីណាវ៉ា អភិបាល Tamaki ចង្អុលយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា ការបោះឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ និងការប្រឆាំងដោយសន្តិវិធីនៅក្នុងខេត្តមិនរាប់បញ្ចូលអ្វីសោះនៅក្នុងទំនាក់ទំនងសន្តិសុខជប៉ុន-អាមេរិក។

អភិបាល Tamaki មិនប្រឆាំងនឹងវត្តមានរបស់យោធាអាមេរិកនៅអូគីណាវ៉ាទេ ហើយគាត់ក៏មិនប្រឆាំងអាមេរិកដែរ។ គាត់មិនអាចទេ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ទាហានជើងទឹកអាមេរិកដែលគាត់មិនដែលជួប ហើយគាត់បានធំធាត់ជាមួយម្តាយជនជាតិជប៉ុនរបស់គាត់នៅអូគីណាវ៉ា ដូចដែលគាត់ហៅថា "រូបរាងកាយ" នៃទំនាក់ទំនងអាមេរិក-ជប៉ុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Denny Tamaki ប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានថ្មីនៅ Henoko និងជាពិសេសការមិនយកចិត្តទុកដាក់របស់ Tokyo ចំពោះក្រុមប្រឆាំង Okinawan ។ អភិបាល​រក្សា​ថា រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​ឆន្ទៈ​របស់​មណ្ឌល​បោះឆ្នោត​ជប៉ុន​របស់​ខ្លួន​ចំពោះ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក (ជា​ប្រទេស​បរទេស)។ ចាប់តាំងពីនាយករដ្ឋមន្រ្តី Abe ​​និងរដ្ឋបាលរបស់គាត់បដិសេធមិនធ្វើដូច្នេះ Tamaki កំពុងនាំយកបុព្វហេតុមកទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនខ្លួនឯង។ ការអំពាវនាវរបស់គាត់ចំពោះជនជាតិអាមេរិកគឺសាមញ្ញ: អូគីណាវ៉ានចង់ធ្វើការជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីកាត់បន្ថយសក្តានុពលនៃជម្លោះនាពេលអនាគត។ ការបញ្ឈប់ការសាងសង់ឧទ្ធម្ភាគចក្រដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ Henoko គឺជាជំហានជាក់ស្តែងមួយជាមួយនឹងលទ្ធផលវិជ្ជមានសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ និងកាត់បន្ថយការប៉ះទង្គិចសក្តានុពលជាមួយប្រទេសចិន។

អ្នកសាងសង់មូលដ្ឋានថ្មីប្រឈមមុខនឹងបញ្ហារចនាសម្ព័ន្ធ បន្ថែមពីលើការប្រឆាំងរបស់មេដឹកនាំអូគីណាវ៉ា ដូចជាតាម៉ាគី និងការតវ៉ាដោយសន្តិវិធីដែលកំពុងបន្តនៅខាងក្រៅកន្លែងនោះ។ មិនមានដីគ្រប់គ្រាន់នៅអូគីណាវ៉ាដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ ដូច្នេះជប៉ុនកំពុងនាំចូលដីគោកពីដីគោក។ អភិបាល Tamaki និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បានអះអាងថា ប្រសិនបើមូលដ្ឋាននេះមានសារៈសំខាន់ចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ប្រទេសជប៉ុន នោះរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់នៅលើដីគោកនៅក្នុងតំបន់ដែលដីត្រូវបាននាំចូលទៅកាន់កោះអូគីណាវ៉ា ហើយបោះចោលលើថ្មប៉ប្រះទឹកនៃឆ្នេរសមុទ្រ Oura ។ .

បញ្ហាដីរំលឹកឡើងវិញនូវឧប្បត្តិហេតុដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយពីអតីតកាលរបស់អូគីណាវ៉ា។ នៅឆ្នាំ 1958 មួយឆ្នាំមុនអភិបាលខេត្តថ្មីបានកើត ក្រុមមួយមកពីអូគីណាវ៉ាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតកីឡាបេស្បលប្រចាំឆ្នាំរបស់ប្រទេសជប៉ុននៅទីក្រុងតូក្យូជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះ អូគីណាវ៉ានៅតែស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក (ហើយវានឹងមានរហូតដល់ឆ្នាំ 1972)។ នៅពេលដែលក្មេងជំទង់អូគីណាវ៉ាចាញ់ ពួកគេបានរើសដីចេញពីកីឡដ្ឋានដីគោកដើម្បីយកផ្ទះ។ ដោយ​លើក​ឡើង​ពី​ច្បាប់​ហាម​ឃាត់​រុក្ខជាតិ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក មន្ត្រី​អាមេរិក​បាន​រារាំង​ក្រុម​ពី​ការ​នាំ​យក​ដី “មិន​ស្អាត” មក​កោះ​អូគីណាវ៉ា។ អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ អូគីណាវ៉ាននឹងបន្តទទួលបន្ទុក និងភាពអាម៉ាស់នៃឋានៈទាបជាងជនជាតិជប៉ុន។

ការ​ដាក់​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ថ្មី​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នេះ-​និង​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​ទីក្រុង​តូក្យូ​ក្នុង​ការ​បោះចោល​ភាព​កខ្វក់​ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ-​គ្រាន់តែ​ពង្រឹង​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ចុះចាញ់​ទាំងនេះ​ប៉ុណ្ណោះ។ តាមរយៈការបញ្ចប់ការសាងសង់មូលដ្ឋាននេះ សហរដ្ឋអាមេរិកអាចលះបង់សម្រាប់ការប្រព្រឹត្តកន្លងមករបស់ខ្លួន គិតគូរពីបំណងប្រាថ្នាប្រជាធិបតេយ្យរបស់អូគីណាវ៉ាន ហើយចាប់ផ្តើមគិតកាន់តែទូលំទូលាយអំពីសន្តិភាពនៅសមុទ្រចិនខាងកើត និងលើសពីនេះ។

Alexis Dudden គឺជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Connecticut និងជាអ្នកនិពន្ធនៃការសុំទោសដែលមានបញ្ហាក្នុងចំណោមប្រទេសជប៉ុន កូរ៉េ និងសហរដ្ឋអាមេរិក (Columbia University Press, 2008)។