សង្គ្រាមគឺជាការគំរាមកំហែងដ៏ធំធេងចំពោះចលនាអាកាសធាតុ

ទាហានអាមេរិកឈរយាមនៅខែមីនាឆ្នាំ ២០០៣ នៅក្បែរអណ្តូងប្រេងមួយនៅឯអណ្តូងប្រេង Rumayla ដែលបានដុតបំផ្លាញដោយដកកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់។ (រូបថតដោយ Mario Tama / រូបភាព Getty)
ទាហានអាមេរិកឈរយាមនៅខែមីនាឆ្នាំ ២០០៣ នៅក្បែរអណ្តូងប្រេងមួយនៅឯអណ្តូងប្រេង Rumayla ដែលបានដុតបំផ្លាញដោយដកកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់។ (រូបថតដោយ Mario Tama / រូបភាព Getty)

ដោយសារ៉ាឡាហ្សារថ្ងៃទី ១០ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២០

ពី នៅក្នុងសម័យទាំងនេះ

ឆ្នាំ ២០២០ បានបើកជាមួយនឹងវិបត្ដិទ្វេ។

នៅប្រទេសអូស្រ្តាលីភ្លើងឆេះព្រៃដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនបានហែកនៅទូទាំងតំបន់សរុបនៃរដ្ឋ Virginia ដោយបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 29 មនុស្សនិង ការប៉ាន់ស្មានមួយ សត្វមួយលានកោដិនិងបំផ្លាញផ្ទះចំនួន ២០០០ ។ ព័ត៌មាននេះត្រូវបានជន់លិចដោយរូបភាពរបស់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលកំពុងជ្រកកោននៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអូស្ត្រាលីព្រះអាទិត្យត្រូវបានរារាំងដោយផ្សែងក្រាស់ក្មេងៗពាក់របាំងមុខវះកាត់ក្នុងវិបត្តិមួយដែលភាពធ្ងន់ធ្ងរមិនច្បាស់។ ចង ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ។

កាលពីថ្ងៃទី ៣ ខែមករារដ្ឋបាល Trump បាននាំសហរដ្ឋអាមេរិកចូលមកដល់សង្គ្រាមនៅពេលដែលបានធ្វើឃាតលោកឧត្តមសេនីយ៍ទោ Qassim Suleimani មេបញ្ជាការនៃកងកំលាំងឃឺដអ៊ីរ៉ង់និងជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អ៊ីរ៉ង់។ អ៊ីរ៉ង់បានឆ្លើយតបដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកមូលដ្ឋានអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ហើយពិភពលោកបានមើលដោយភាពភ័យរន្ធត់ដើម្បីដឹងថាតើប្រធានាធិបតី Trump នឹងធ្វើអ្វីបន្តទៀត។ ទោះបីជាលោក Trump បានដកខ្លួនចេញពីសង្គ្រាមដោយផ្ទាល់សម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្នក៏ដោយក៏គាត់ បានស្បថ នៅថ្ងៃទី ៨ ខែមករាដើម្បីបង្កើនការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលកំពុងរងការបំផ្លិចបំផ្លាញលើអ៊ីរ៉ង់។

សម្រាប់យើងដែលបានចូលឆ្នាំថ្មីអំពីការពិតដែលថាទសវត្សរ៍នេះគឺជាឱកាសរបស់យើងក្នុងការទប់ស្កាត់ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុលទ្ធភាពពិតប្រាកដនៃសង្គ្រាមគ្រប់បែបយ៉ាងជាមួយអ៊ីរ៉ង់គឺជាការដាស់តឿនឈ្លើយចំពោះការពិតដែលថាភាពវៃឆ្លាតរបស់អាមេរិកអាចបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់។

ដើម្បីទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងបៃតងបៃតងជាមួយធ្មេញដើម្បីរក្សាឥន្ធនៈផូស៊ីលនៅក្នុងដីនិងធានានូវការផ្លាស់ប្តូរនិងការធានាការងារសម្រាប់កម្មករនិយោជិកទាំងអស់វានឹងធ្វើការរៀបចំនិងតវ៉ាតាមទំហំដែលមិនធ្លាប់មាន។ សង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទោះជាយ៉ាងណាត្រូវបានប្រើជាប្រវត្តិសាស្ត្រដើម្បីវាយបកនិងបង្ក្រាបយ៉ាងពិតប្រាកដនូវប្រភេទចលនាឆ្វេងដែលយើងត្រូវការដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិអាកាសធាតុ។ តម្រូវការដើម្បីការពារឯកភាពជាតិនិង“ សន្តិសុខ” ក្នុងសម័យសង្គ្រាមត្រូវបានប្រើដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបង្ហាញអំពីការឃ្លាំមើលនិងការគៀបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងពួកអ្នកដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការរំខាន។ សង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញអំពីការអនុម័តនៃច្បាប់ចារកម្មដែល បទឧក្រិដ្ឋ សុន្ទរកថាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនស្មោះត្រង់និងជាអ្នកប្រមាថមើលងាយប្រឆាំងនឹងចលនាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមហើយក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីចោទប្រកាន់និងដាក់គុកអ្នកសហជីពរ៉ាឌីកាល់រាប់រយនាក់ផងដែរ។ សង្គ្រាមត្រជាក់ក៏ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ហាញអំពីយុទ្ធនាការកាចសាហាវនៃការបង្ក្រាបនយោបាយមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងប្រជាជនដែលគេយល់ថាជាពួកកុម្មុយនិស្តនិងសង្គមនិយមប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ប្រឆាំងនឹងសិទ្ធិស៊ីវិលនិងអ្នករៀបចំសេរីភាពខ្មៅផងដែរ។

បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញាស្គរសម្រាប់សង្គ្រាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងបន្ទាប់មកអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញអំពីវិធានការណ៍បង្ក្រាបជាច្រើនដែលផ្តោតលើចលនាសង្គម។ ក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានបោះឆ្នោតលើសលុបសម្រាប់ច្បាប់ PATRIOT ដែលបានផ្តល់អំណាចដល់ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់និងភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ឲ្យ មានអំណាចដើម្បីស្រាវជ្រាវនិង ការស្ទង់មតិ អ្នកតវ៉ារបស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកនិងសកម្មជនបរិស្ថាន។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០០៣ នាយប៉ូលិសប៉ូលីសនៅម៉ៃអាមីលោកចនធីម៉ុននីបានបើកការបង្រ្កាបយ៉ាងសាហាវទៅលើមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីតវ៉ាតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរីនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាមេរិក។ ៨.៥ លានដុល្លារ បានគ្រោងទុកពីសភាដើម្បីចំណាយសម្រាប់សង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់ហើយគាត់បានធ្វើការយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នករស់នៅទីក្រុងម៉ៃអាមីថាអ្នកតវ៉ាគឺជាការគំរាមកំហែងសុវត្ថិភាពសាធារណៈ។ កម្មករកសិករសមាជិកសហជីពនិងសកម្មជនជាច្រើនមានការព្រួយបារម្ភអំពី“ ពាណិជ្ជកម្មសេរី” ដែលកំពុងដំណើរការលើសុខុមាលភាពមនុស្សនិងភពផែនដីត្រូវបានវាយប្រហារដោយឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែកកាំភ្លើងខ្លីកាំភ្លើងគ្រាប់កាំភ្លើងនិងគ្រាប់បែកដៃខណៈដែលឧទ្ធម្ភាគចក្របានបន្ដទៅមុខ។

នៅពេលចលនាសង្គមត្រូវបានឡោមព័ទ្ធសង្គ្រាមត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីភាពយោធានិយមយោធាកាន់តែច្រើននៅពាសពេញពិភពលោក។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានលេចមុខជាចក្រភពយោធាដ៏លេចធ្លោជាងគេបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានពង្រីកចក្រភពរបស់ខ្លួនដែលឥឡូវធំជាងគេបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិដោយមានមូលដ្ឋាន ៨០០ លាតសន្ធឹងលើពិភពលោក។ ប្រសិនបើប្រវត្តិសាស្ត្រជាសូចនាករណាមួយសង្គ្រាមអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ង់ប្រាកដជានាំឱ្យមានការកើនឡើងនូវថវិកាយោធាទូទៅ។ តាមពិតសហរដ្ឋអាមេរិក បានប្រើរួចហើយ ការឈ្លានពានរបស់ខ្លួនចំពោះអ៊ីរ៉ង់ដើម្បីបង្ហាញអំពីការបង្កើនវត្តមានយោធាអាមេរិកនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាដោយកងទ័ព ២០.០០០ នាក់ចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវមុន។

ជាលទ្ធផលចក្រភពយោធានេះអាចជួយឱ្យមានការសម្លុតគំរាមកំហែងទូទាំងពិភពលោកដូចគ្នាដែលជំរុញឱ្យមានវិបត្តិអាកាសធាតុ។ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាប្រទេសដែលបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ច្រើនជាងគេបំផុតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗខណៈពេលដែលប្រទេសចិនគឺជាប្រទេសដែលបញ្ចេញឧស្ម័នច្រើនជាងគេបំផុត។ ប៉ុន្តែការត្រួតត្រាអន្តរជាតិរបស់ខ្លួនធានាថាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនដែលត្រូវផ្តល់សំណងដែលមានអត្ថន័យឬឆ្លើយតបទៅប្រទេសដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតនោះទេភាគច្រើននៅតំបន់អាស៊ីខាងត្បូងហើយនៅតែជួបប្រទះនឹងប្រវត្តិនៃអាណានិគមនិយមនិងការលួចប្លន់។ ហើយដោយសារតែជំហររបស់វាដូច ប្រទេសដែលមានឥទ្ធិពលបំផុត នៅលើពិភពលោកសហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានត្រួតត្រាស្ថាប័ននានាដែលមានបំណងធ្វើអន្តរាគមន៍វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកជាពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិមានន័យថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនចាំបាច់ឆ្លើយចំពោះការធ្វើខុសជាសកលដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមពីការដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុក្រុងប៉ារីសឡើយ។ ធ្វើសង្គ្រាមនៅយេម៉ែន។ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនមានអំណាចដែលខ្លួនមានទេប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់កម្លាំងយោធារបស់ខ្លួនហើយប្រសិនបើកម្លាំងនោះនឹងថយចុះនោះឥទ្ធិពលរបស់វានឹងធ្លាក់ចុះនៅឯអង្គការសហប្រជាជាតិ។

មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់យុត្តិធម៌អាកាសធាតុរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងចលនាប្រឆាំងសង្គ្រាមដើម្បីរួបរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួម។ ការដឹកនាំរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យតែមួយដែលបានបរាជ័យក្នុងការចាត់វិធានការរឹងមាំដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនិងទទួលបាននៅពីក្រោយកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងម៉ិចស៊ិកូ - កាណាដាដែលមិនអំណោយផលពីអាកាសធាតុបានធ្វើឱ្យកញ្ចប់ថវិកាយោធាដ៏ធំរបស់លោក Trump អាចទុកចិត្តបាននិងបានបោះឆ្នោតលើសលុបដើម្បីអនុម័តទណ្ឌកម្មថ្មីលើអ៊ីរ៉ង់។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងកូរ៉េខាងជើងនៅឆ្នាំ ២០១៧ ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក Dianne Feinstein (D-Calif) ដែលកាលពីឆ្នាំមុន ល្បីល្បាញ ក្មេងដែលបានស្តីបន្ទោសដែលបានស្នើសុំឱ្យនាងជួយដល់កិច្ចព្រមព្រៀងបៃតងថ្មីដោយប្រាប់ពួកគេថា“ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី” ក៏បានបោះឆ្នោតដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិដល់សង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់ផងដែរ។ ហើយលោក Nancy Pelosi (D-Calif ។ ) ដែលត្រូវបានគេផ្តោតជាសំខាន់ដោយចលនាព្រះអាទិត្យរះបានគាំទ្រការអន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានមហន្តរាយចាប់តាំងពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានដល់ប្រទេសលីប៊ីនិង បានធ្លាក់ចុះ ដើម្បីជួបជាមួយអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការសន្តិភាពយេម៉ែន។ ភាពក្រអឺតក្រទមរបស់ចក្រពត្តិនិយមដែលឆ្លងកាត់ការព្រមព្រៀងសង្រ្គាមទ្វេភាគីដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកមានសិទ្ធិក្នុងការដាក់ឆន្ទៈរបស់ខ្លួនលើពិភពលោកក៏បញ្ជាក់ផងដែរនូវការមូលមតិគ្នាខាងនយោបាយដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនចាំបាច់បំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្នុងការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់អាកាសធាតុដែលវាកំពុងកើតឡើងនៅទូទាំងពិភពលោក។ ភពផែនដី។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរក្រុមហ៊ុនឥន្ធនៈផូស៊ីលដូចគ្នាដែលបំផ្លាញភពផែនដីកំពុងបរិច្ចាគដល់រថក្រោះដែលមានឥទ្ធិពលជំរុញឱ្យមានសង្គ្រាម។ តម្រូវការសម្រាប់“សន្តិសុខថាមពល” ការទទួលបានប្រភពថាមពលដែលអាចទុកចិត្តបានបានក្លាយជាពាក្យឧស្សាហកម្មប្រេងដ៏ពេញនិយមមួយ។ វិទ្យាស្ថានសហគ្រាសអាមេរិកាំងនិងមជ្ឍមណ្ឌលសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រនិងអន្តរជាតិ ទទួល សំខាន់ ការឧបត្ថម្ភថវិកាពីឧស្សាហកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល។ មជ្ឈមណ្ឌលវឌ្ឍនភាពអាមេរិកដែលជំរុញគោលនយោបាយយោធានិយមនៅក្នុងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ ក៏ទទួលផងដែរ ការឧបត្ថម្ភថវិកាពីក្រុមហ៊ុនចែកចាយហ្គាសប៉ាស៊ីហ្វិកហ្គាសនិងថាមពល។ រថក្រោះទាំងនេះបានដើរតួនាទីក្នុងការជំរុញសហរដ្ឋអាមេរិកអោយក្លាយជាប្រទេសមួយដែលមិនចេះគិតពិចារណាចំពោះអ៊ីរ៉ង់ក្នុងទសវត្សនេះ។

ពិតជាមានកងទ័ពដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅលើពិភពលោកក្រៅពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងនាមជា 2018ឧទាហរណ៍ចិននិងរុស្ស៊ីមានថវិកាយោធាប្រហែល ៣៨,៥% និង ៩,៤% នៃថវិកាយោធាអាមេរិករៀងៗខ្លួន។ ប៉ុន្តែមានជនជាតិអាមេរិកតែម្នាក់គត់ដែលអាចទប់ស្កាត់ដោយផ្ទាល់និងមួយដែលការឈានដល់សកលលោកជំរុញឱ្យអ្នកដទៃជំរុញល្បឿន។ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អនាគតមនុស្សជាតិជំហរសង្គ្រាមអចិន្រ្តៃយ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចបន្តទៅមុខទៀតបានទេ។ ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុគឺជាក្បាច់រចនាចក្រភពអាមេរិចគឺជាដៃដែលទប់វា។ ជម្រើសតែមួយគត់របស់យើងគឺបញ្ឈប់ពួកគេទាំងពីរ។

 

សារ៉ាឡាហ្សារ៉ាគឺជាអ្នកកែសម្រួលគេហទំព័រនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីទាំងនេះ។ នាងមកពីសាវតានៃសារព័ត៌មានឯករាជ្យសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយរួមមាន The Intercept, The Nation និង Tom Dispatch ។ នាងធ្វីធើរនៅ @sarahlazare ។

 

 

ការឆ្លើយតបមួយ

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ