ដោយ Carolyn Eisenberg, សុបិន្តធម្មតា, ខែកុម្ភៈ 7, 2024
ខណៈដែលនិស្សិតអភិរក្សស្រក់ទឹកភ្នែកចំពោះការធ្លាក់ចុះនៃឧត្តមភាពនិងសុចរិតភាពនៅសាកលវិទ្យាល័យ Harvard ដែលតំណាងដោយអតីតប្រធានសាកលវិទ្យាល័យ Claudine Gay មានរឿងអាស្រូវសំខាន់ជាងនេះទៀតដែលគួរដោះស្រាយ។ ថ្មីៗនេះបានប្រកាសដោយសាកលវិទ្យាល័យគឺ Henry A. Kissinger សាស្រ្តាចារ្យនៃ Statecraft និងលំដាប់ពិភពលោក.
ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការពិពណ៌នាការងារ បេក្ខជនជោគជ័យ "នឹងក្លាយជាអ្នកវិភាគដ៏ឆ្នើមនៃផ្នែកការទូត យុទ្ធសាស្ត្រ និងរដ្ឋ" ហើយមាន "កំណត់ត្រាដ៏ល្អនៃសមិទ្ធិផលសិក្សា និងរួមចំណែកដល់ការពិភាក្សាគោលនយោបាយសាធារណៈអំពីរបៀបកសាងសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិប្រកបដោយស្ថិរភាព"។ ការសន្មត់គឺថាចុង Henry Kissinger បានធ្វើជាគំរូដល់គុណធម៌ទាំងនេះ។
ក្នុងរយៈពេល 5 ទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ភស្តុតាងបានប្រមូលផ្តុំជាបន្តបន្ទាប់ថា Kissinger គឺជាអ្នកសម្ងាត់ ការប្រកួតប្រជែងដ៏ខ្លាំងក្លា ភាពមិនស្មោះត្រង់ ជាទម្លាប់ ជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយដ៏សាហាវឃោរឃៅនៃការគ្រប់គ្រងរបស់អាមេរិកនៅលើពិភពលោក ដោយមិនគិតពីការចំណាយដល់មនុស្សរាប់សិបលាននាក់នោះទេ។ អនុសាសន៍គោលនយោបាយរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងប្រទេសឈីលី អាហ្សង់ទីន ទីម័រខាងកើត ប៉ាគីស្ថាន វៀតណាម ឡាវ និងកម្ពុជា មានអស្ថិរភាព ដូចជាពួកគេឃោរឃៅ។ គ្រោះមហន្តរាយសិទ្ធិមនុស្សទាំងនេះ ច្បាស់ជាត្រូវដឹងដោយអាជ្ញាធរនៅសាលា Kennedy របស់ហាវ៉ាដ។
ប៉ុន្តែនៅសាកលវិទ្យាល័យ Harvard - ដូចជាសម្រាប់ស្ថាប័នអាមេរិកជាច្រើន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗ - ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ Kissinger និងគោលនយោបាយដែលបរាជ័យគឺគ្មានលទ្ធផលអ្វីនោះទេ។ ពិតជាមិនមែនជាហេតុផលដើម្បីរារាំងកៅអីដែលមានឈ្មោះជាកន្លែងដែលមានកិត្តិយសនៅលើទូរទស្សន៍ជាជួរឈរពិសេសសម្រាប់ ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ឬការអញ្ជើញទៅកាន់សេតវិមាន និងក្រសួងការបរទេស។
Henry Kissinger បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងបញ្ជីដ៏វែងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃសោកនាដកម្មអន្តរជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគួរចងចាំថាក្នុងករណីណាក៏ដោយតើគាត់ធ្វើសកម្មភាពតែម្នាក់ឯងទេ។ អនុសាសន៍របស់គាត់ភាគច្រើនត្រូវបានផ្តល់ជូនស្របគ្នាជាមួយប្រធានាធិបតី Nixon និង Ford ហើយភាគច្រើនគឺស្របជាមួយនឹងចំណូលចិត្តរបស់មនុស្សនៅក្នុងការិយាធិបតេយ្យ "សន្តិសុខជាតិ" ជាពិសេស CIA និងយោធា។
មិនធម្មតាបំផុតគឺមុខមាត់សាធារណៈរបស់ Kissinger ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់កាន់តំណែងជាសាធារណៈ ហើយក្រោយមក។ នៅក្នុងអាណត្តិប្រធានាធិបតីដំបូងរបស់ Nixon គាត់បាត់បង់ឱកាសដើម្បីនៅមុខកាមេរ៉ា ហើយបន្ទាប់ពី Nixon White House ក្លាយជាស្រមោលដោយ Watergate វត្តមានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់ Kissinger គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋបាល។
ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយមក Kissinger នៅតែលេចធ្លោដោយសរសេររាប់ពាន់ទំព័រនៃការរាប់ជាសុចរិតដោយខ្លួនឯង ផ្តល់ទ្រឹស្តីនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ហើយជារឿយៗផ្តល់ដំបូន្មានដែលមិនសមរម្យ ជាពិសេសការគាំទ្រសំលេងរបស់គាត់ចំពោះការលុកលុយរបស់រដ្ឋបាលប៊ូសនៅអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ 2003 ។
ជាការពិតណាស់ សង្រ្គាមវៀតណាម គឺជា "អំពើបាបដើម"។ ទោះបីជា Kissinger បានត្រៀមខ្លួនទទួលយករង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពសម្រាប់ការជួយចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1973 ប៉ុន្តែគាត់បានដឹងថាវាជាការក្លែងបន្លំ៖ នៅពេលដែលកងកម្លាំងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់បានចាកចេញពីប្រទេសវៀតណាម ការប្រយុទ្ធនឹងបន្តឡើងវិញ ដោយទីក្រុងហាណូយទំនងជាឈ្នះ។
ដរាបណាកំណត់ត្រារបស់រដ្ឋាភិបាលនៅតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ គេអាចស្រមៃថា Kissinger គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃ "វៀតណាម" ដែលជាគោលនយោបាយរបស់ Nixon ក្នុងការដកកងទ័ពអាមេរិកចេញ ខណៈពេលដែលការប្រគល់ការទទួលខុសត្រូវកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធទៅឱ្យវៀតណាមខាងត្បូង។ ប៉ុន្តែគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ នេះគឺជាគោលនយោបាយរបស់ Nixon ដែល Kissinger ជំទាស់។ ការមើលងាយរបស់គាត់ចំពោះរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមខាងត្បូង និងកងទ័ពរបស់ខ្លួន (ARVN) កំពុងបន្ត។ ហើយផ្ទុយពី Nixon និងសហសេវិករដ្ឋបាលមួយចំនួនទៀត គាត់មិនមានការរារាំងចំពោះការលះបង់របស់ទាហានអាមេរិកឡើយ។ ដំបូន្មានរបស់គាត់មានទម្លាប់ក្នុងការបម្រើការកើនឡើងនៅពេលវាមកដល់ប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងវៀតណាមខាងជើង និងការប្រើប្រាស់ថាមពលអាកាសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែខ្លាំងក្លានៅភាគខាងត្បូង។
ប្រវត្តិសាស្រ្តដែលប្រឡាក់ដោយឈាមនេះ នាំយើងត្រលប់ទៅការសម្រេចចិត្តខាងសីលធម៌របស់ Harvard ដើម្បីបង្កើតកៅអីមួយក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់។ ជាការពិតណាស់ នេះប្រហែលជាកេរដំណែលដ៏គួរឱ្យគោរពបំផុតរបស់ Kissinger៖ ការបរាជ័យនៃការទទួលខុសត្រូវ។ មិនថាអ្នកបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កម្រិតណា ឬគោលនយោបាយដែលបានណែនាំរបស់អ្នកមិនសមរម្យយ៉ាងណាទេ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅតាមលំដាប់លំដោយជាក់លាក់មួយនៅក្នុងឋានានុក្រមអាមេរិក ហើយបានធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកក្លាយជាតារាល្បីនោះ អ្នកអាចគេចចេញពីវាបាន។
រឿងផ្ទាល់ខ្លួននេះបង្ហាញពីបាតុភូតកាន់តែទូលំទូលាយ៖ ការបរាជ័យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការឈឺចាប់របស់មនុស្សដែលខ្លួនបានបង្កឡើងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត ឬប៉ះពាល់ដល់ការផ្លាស់ប្តូរស្ថាប័នដែលអាចរារាំងបញ្ហានេះ។ នៅទីនេះយើងជាថ្មីម្តងទៀត៖ ការផ្តល់អាវុធរាប់ពាន់លានដុល្លារដល់អ៊ីស្រាអែល ខណៈដែលយោធារបស់ខ្លួនបានសម្លាប់ស្ត្រី និងកុមារប៉ាឡេស្ទីនរាប់ពាន់នាក់ដែលគ្មានទីពឹង។ ជនជាតិអាមេរិកវ័យក្មេងជាច្រើនយល់ឃើញថាមិនអាចយល់បាន។
Carolyn Eisenberg គឺជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក និងគោលនយោបាយការបរទេសអាមេរិកនៅសាកលវិទ្យាល័យ Hofstra ។ នាងគឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Fire and Rain: Nixon, Kissinger, and the Wars in Southeast Asia។(សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យ Oxford)។ នាងគឺជាសហស្ថាបនិកនៃ Brooklyn ដើម្បីសន្តិភាព។
