Perang Ngancemake Lingkungan Kita

Kasus Dasar

Militerisme global menehi ancaman banget kanggo Bumi, nyebabake karusakan lingkungan sing gedhe banget, nyegah kerjasama ing solusi, lan nyalurake pendanaan lan energi menyang pemanasan sing dibutuhake kanggo perlindungan lingkungan. Persiapan perang lan perang minangka polutan utama udhara, banyu, lan lemah, ancaman utama kanggo ekosistem lan spesies, lan minangka kontributor penting kanggo pemanasan global sing pamrentah ora kalebu emisi gas omah kaca militer saka laporan lan kewajiban perjanjian.

Yen tren saiki ora owah, ing 2070, 19% saka dharatan planet kita - omah kanggo milyar wong - bakal panas uninhabitably. Gagasan delusional yen militerisme minangka alat sing migunani kanggo ngatasi masalah kasebut ngancam siklus ganas sing bakal dadi bencana. Sinau carane perang lan militerisme nyebabake karusakan lingkungan, lan carane owah-owahan menyang perdamaian lan praktik sustainable bisa nguatake saben liyane, menehi cara metu saka skenario paling awon. Gerakan kanggo nylametake planet iki ora lengkap tanpa nglawan mesin perang - mulane.

 

A Massive, Bebaya Didhelikake

Dibandhingake karo ancaman iklim gedhe liyane, militerisme ora entuk pengawasan lan oposisi sing pantes. A mutusaké taksiran kurang kontribusi militerisme global kanggo emisi bahan bakar fosil global yaiku 5.5% - kira-kira kaping pindho gas omah kaca tinimbang kabeh. penerbangan non-militer. Yen militerisme global minangka negara, bakal dadi peringkat kaping papat ing emisi gas omah kaca. Iki alat pemetaan menehi tampilan emisi militer miturut negara lan per kapita kanthi luwih rinci.

Emisi gas omah kaca militer AS utamane luwih akeh tinimbang umume negara, dadi siji pelaku institusi paling gedhe (yaiku, luwih elek tinimbang perusahaan siji, nanging ora luwih elek tinimbang kabeh industri). Saka 2001-2017, ing Militer AS ngetokake 1.2 milyar metrik ton gas omah kaca, padha karo emisi taunan 257 yuta mobil ing dalan. Departemen Pertahanan AS (DoD) minangka konsumen lenga institusional paling gedhe ($ 17B / taun) ing donya - miturut siji perkiraan, Militer AS nggunakake 1.2 yuta barel minyak ing Irak mung siji sasi 2008. Kathah konsumsi massive iki nyonggo panyebaran geografis gedhine saka militer AS, kang kalebu ing paling 750 pangkalan militèr manca ing 80 negara: siji prakiraan militèr ing 2003 iku sing rong pertiga saka konsumsi bahan bakar Angkatan Darat AS kedadeyan ing kendaraan sing ngirim bahan bakar menyang medan perang. 

Malah tokoh-tokoh sing nguwatirake iki meh ora ngeruk permukaan, amarga pengaruh lingkungan militer umume ora bisa diukur. Iki kanthi desain - tuntutan jam pungkasan sing ditindakake dening pamrentah AS sajrone negosiasi perjanjian Kyoto 1997 ngecualekake emisi gas omah kaca militer saka negosiasi iklim. Tradhisi kasebut terus diterusake: Persetujuan Paris 2015 ninggalake emisi gas omah kaca militer miturut kawicaksanan saben negara; Konvensi Kerangka Kerja PBB babagan Perubahan Iklim mewajibake para penandatangan nerbitake emisi gas omah kaca taunan, nanging laporan emisi militer iku sukarela lan asring ora kalebu; NATO wis ngakoni masalah kasebut nanging ora nggawe syarat khusus kanggo ngatasi. Iki alat pemetaan mbabarake kesenjangan antarane emisi militèr sing dilapurake lan perkiraan sing luwih mungkin.

Ora ana dhasar sing cukup kanggo celah gaping iki. Persiapan perang lan perang minangka pemancar gas omah kaca utama, luwih akeh tinimbang industri sing polusi ditangani kanthi serius lan ditangani kanthi perjanjian iklim. Kabeh emisi gas omah kaca kudu dilebokake ing standar pengurangan emisi gas omah kaca wajib. Ora ana pangecualian maneh kanggo polusi militer. 

Kita njaluk COP26 lan COP27 kanggo nyetel watesan emisi gas omah kaca sing ketat sing ora ana pengecualian kanggo militerisme, kalebu syarat laporan transparan lan verifikasi independen, lan ora ngandelake skema kanggo "ngimbangi" emisi. Emisi gas omah kaca saka pangkalan militer jaban rangkah negara, kita negesake, kudu dilaporake kanthi lengkap lan diisi menyang negara kasebut, dudu negara sing ana pangkalan kasebut. Panjaluk kita ora ditindakake.

Nanging, sanajan syarat nglaporake emisi sing kuat kanggo militer ora bakal nyritakake kabeh. Kanggo karusakan saka polusi militèr kudu ditambahaké sing saka manufaktur senjata, uga karusakan gedhe tenan saka perang: tumpahan lenga, geni lenga, bocor metana, etc. , lan sumber daya politik adoh saka upaya mendesak kanggo ketahanan iklim. Laporan iki mbahas dampak lingkungan eksternal saka perang.

Salajengipun, militerisme tanggung jawab kanggo ngetrapake kahanan ing ngendi karusakan lingkungan perusahaan lan eksploitasi sumber daya bisa kedadeyan. Contone, militer digunakake kanggo njaga rute pengiriman minyak lan operasi pertambangan, kalebu kanggo bahan umume dikarepake kanggo produksi senjata militer. Peneliti nggoleki Badan Logistik Pertahanan, organisasi sing tanggung jawab kanggo njupuk kabeh bahan bakar lan nyukupi kabutuhan militer, elinga yen "perusahaan ... gumantung marang militer AS kanggo ngamanake rantai pasokan logistik dhewe; utawa, luwih tepat ... ana hubungan simbiosis antarane militer lan sektor perusahaan.

Dina iki, militer AS saya tambah akeh nggabungake menyang bidang komersial, ngganggu garis antarane sipil lan warfighter. Tanggal 12 Januari 2024, Departemen Pertahanan ngrilis sing pertama Strategi Industri Pertahanan Nasional. Dokumen kasebut nggambarake rencana kanggo mbentuk rantai pasokan, tenaga kerja, manufaktur maju domestik, lan kabijakan ekonomi internasional babagan pangarepan perang antarane AS lan "pesaing peer utawa cedhak" kaya China lan Rusia. Perusahaan teknologi siyap mlumpat - mung sawetara dina sadurunge rilis dokumen kasebut, OpenAI nyunting kabijakan panggunaan kanggo layanan kaya ChatGPT, mbusak larangan panggunaan militer.

 

Sawijining Dhewe

karusakan saka perang lan wangun liya saka karusakan lingkungan wis ora ana ing akeh masyarakat manungsa, nanging wis dadi bagéan saka sawetara budaya manungsa kanggo millennia.

Paling ora wiwit wong Romawi nyebar uyah ing lapangan Carthaginian nalika Perang Punic Katelu, perang wis ngrusak bumi, kanthi sengaja lan - luwih asring - minangka efek samping sing sembrono. Jendral Philip Sheridan, numpes lahan pertanian ing Virginia nalika Perang Sipil, numpes komplotan bison minangka sarana kanggo mbatesi wong asli Amerika kanggo leladen. Perang Donya I nyumurupi tanah Eropa dirusak kanthi parit lan gas beracun. Nalika Perang Donya II, wong Norwegia wiwit longsor ing lembah, nalika Walanda mbanjiri sapratelo saka tanah pertaniane, Jerman ngrusak alas Ceko, lan Inggris ngobong alas ing Jerman lan Prancis. Perang sipil sing dawa ing Sudan nyebabake paceklik ing kono ing taun 1988. Perang ing Angola ngilangi 90 persen kewan liar antarane taun 1975 lan 1991. Perang sipil ing Sri Lanka nugel limang yuta wit. Pendudukan Soviet lan AS ing Afghanistan wis ngrusak utawa ngrusak ewonan desa lan sumber banyu. Ethiopia bisa uga wis mbalikke desertification kanggo $50 yuta ing reforestation, nanging milih kanggo nglampahi $275 yuta kanggo militer tinimbang - saben taun antarane 1975 lan 1985. Perang sipil brutal Rwanda, didorong dening militerisme Barat, nyurung wong menyang wilayah sing didunungi dening spesies sing kaancam, kalebu gorila. Perpindahan dening perang populasi ing saindenging jagad menyang wilayah sing ora bisa dienggoni wis ngrusak ekosistem banget. Kerusakan perang tambah akeh, uga keruwetan krisis lingkungan sing perang minangka salah sawijining kontributor.

Pandangan donya sing kita lawan bisa uga digambarake dening kapal, The Arizona, salah siji saka rong lenga sing isih bocor ing Pearl Harbor. Iki ditinggalake ing kana minangka propaganda perang, minangka bukti yen pedagang senjata paling dhuwur ing donya, pembangun pangkalan paling dhuwur, pembelanjaan militer paling dhuwur, lan tukang panas paling dhuwur minangka korban sing ora salah. Lan lenga diijini bocor kanthi alasan sing padha. Iku bukti saka ala saka mungsuh AS, sanajan mungsuh terus ganti. Wong-wong padha nangis lan ngrasakake panji-panji ing wetenge ing situs minyak sing apik, diijini ngrusak Samudra Pasifik minangka bukti yen kita nindakake propaganda perang kanthi serius lan serius.

 

Justifikasi Kosong, Solusi Palsu

Militer asring ngaku minangka solusi kanggo masalah sing disebabake, lan krisis iklim ora beda. Militer ngakoni owah-owahan iklim lan ketergantungan bahan bakar fosil minangka masalah keamanan siji-sisi tinimbang ancaman eksistensial sing dituduhake: Analisis Risiko Iklim DoD 2021 lan Program Adaptasi Iklim DoD 2021 ngrembug babagan carane nerusake operasi ing kahanan kayata karusakan ing pangkalan lan peralatan; tambah konflik babagan sumber daya; perang ing segara anyar ditinggalake dening Arktik leleh, kahanan kang ora tetep politik saka ombak saka pengungsi iklim ... nanging nglampahi sethitik kanggo ora grappling karo kasunyatan sing misi militèr iku sipate driver utama saka owah-owahan iklim. Program Adaptasi Iklim DoD malah ngusulake kanggo nggunakake "kapabilitas ilmiah, riset, lan pangembangan sing signifikan" kanggo "incentiviz [e] inovasi" saka "teknologi panggunaan dual" supaya "secara efisien tujuan adaptasi iklim karo syarat misi" - ing tembung liyane, kanggo nggawe riset owah-owahan iklim beholden kanggo dislametaké militèr dening Ngontrol pendanaan sawijining.

Kita kudu ndeleng kanthi kritis, ora mung ing ngendi militer nyedhiyakake sumber daya lan pendanaan, nanging uga ngarsane fisik. Secara historis, peluncuran perang dening negara-negara sugih ing wong-wong miskin ora ana hubungane karo pelanggaran hak asasi manungsa utawa kurang demokrasi utawa ancaman terorisme, nanging ana hubungane banget karo ngarsane lenga. Nanging, tren anyar sing muncul bebarengan karo sing diadegake iki yaiku pasukan paramiliter/polisi sing luwih cilik kanggo njaga "Wilayah sing Dilindungi" saka tanah biodiverse, utamane ing Afrika lan Asia. Ing kertas anané kanggo tujuan konservasi. Nanging dheweke ngganggu lan ngusir wong pribumi, banjur nggawa turis kanggo lelungan lan mburu piala, kacarita dening Survival International. Nyilem luwih jero, "Wilayah sing Dilindungi" iki minangka bagean saka program cap-and-trade emisi karbon, ing ngendi entitas bisa ngetokake gas omah kaca lan banjur 'mbatalake' emisi kasebut kanthi duwe lan 'nglindhungi' sebidang tanah sing nyerep karbon. Dadi kanthi ngatur wates-wates "Wilayah sing Dilindungi", pasukan paramiliter / polisi kanthi ora langsung njaga konsumsi bahan bakar fosil kaya ing perang minyak, kabeh katon ing permukaan minangka bagean saka solusi iklim. 

Iki mung sawetara cara mesin perang bakal nyoba kanggo nyamar ancaman kanggo planet. Aktivis iklim kudu waspada - amarga krisis lingkungan saya tambah parah, mikir babagan kompleks industri militer minangka sekutu kanggo ngatasi masalah kasebut ngancam kita kanthi siklus ganas.

 

Dampak Spare No Side

Perang ora mung mateni mungsuh, nanging uga kanggo populasi sing diklaim dilindungi. Militer AS yaiku paling gedhé polluter saka saluran banyu AS. Situs militer uga minangka potongan gedhe saka situs Superfund (panggonan sing dadi kontaminasi dilebokake ing Daftar Prioritas Nasional Badan Perlindungan Lingkungan kanggo ngresiki ekstensif), nanging DoD kondhang nyeret kaki kanggo kerja sama karo proses ngresiki EPA. Situs-situs kasebut mbebayani ora mung ing daratan, nanging uga wong-wong ing sacedhake. Situs produksi senjata nuklir ing Washington, Tennessee, Colorado, Georgia, lan liya-liyane wis meracuni lingkungan sekitar uga karyawan, luwih saka 3,000 sing dianugerahi kompensasi ing 2000. Ing taun 2015, pemerintah ngakoni yen paparan radiasi lan racun liyane kamungkinan disebabake utawa nyumbang kanggo tiwas 15,809 mantan buruh senjata nuklir AS – iki meh mesthi underestimate diwenehi ing beban dhuwur saka bukti diselehake ing buruh kanggo ngajukake tuntutan.

Pengujian nuklir minangka salah sawijining kategori utama kerusakan lingkungan domestik lan manca sing ditindakake dening militer ing negarane dhewe lan negara liya. Pengujian senjata nuklir dening Amerika Serikat lan Uni Soviet melu paling ora 423 tes atmosfer antarane 1945 lan 1957 lan 1,400 tes lemah antarane 1957 lan 1989. (Kanggo nomer tes negara liya, ing ngisor iki Tally Testing Nuklir saka 1945-2017.) Karusakan saka radiasi kasebut isih durung dingerteni kanthi lengkap, nanging isih nyebar, kayadene kawruh kita ing jaman biyen. Riset ing taun 2009 nyaranake yen tes nuklir China antarane 1964 lan 1996 mateni luwih akeh wong langsung tinimbang tes nuklir ing negara liya. Jun Takada, ahli fisika Jepang, ngitung nganti 1.48 yuta wong sing kena pengaruh lan 190,000 bisa uga tiwas amarga penyakit sing ana gandhengane karo radiasi saka tes China kasebut.

Cilaka kasebut ora mung amarga kelalaian militer. Ing Amerika Serikat, uji coba nuklir ing taun 1950-an nyebabake ewonan wong sing tiwas amarga kanker ing Nevada, Utah, lan Arizona, wilayah sing paling sepi saka tes kasebut. Militer ngerti yen detonasi nuklir bakal nyebabake pengaruh angin, lan ngawasi asil, kanthi efektif melu eksperimen manungsa. Ing pirang-pirang studi liyane sajrone lan ing dekade sawise Perang Donya II, sing nglanggar Kode Nuremberg 1947, militer lan CIA wis tundhuk para veteran, tawanan, wong miskin, wong cacat mental, lan populasi liyane kanggo eksperimen manungsa tanpa disadari. tujuan nguji senjata nuklir, kimia, lan biologi. Laporan sing disiapake ing 1994 kanggo Komite Senat AS babagan Urusan Veteran wiwit: "Sajrone 50 taun pungkasan, atusan ewu personel militer wis melu eksperimen manungsa lan eksposur sing disengaja liyane sing ditindakake dening Departemen Pertahanan (DOD), asring tanpa kawruh utawa idin saka anggota layanan ... kanggo 'sukarelawan' kanggo melu riset utawa ngadhepi akibat sing nggegirisi. Contone, sawetara veteran Perang Teluk Persia sing diwawancarai dening staf Komite nglaporake manawa dheweke didhawuhi njupuk vaksin eksperimen sajrone Operasi Desert Shield utawa ngadhepi pakunjaran. Laporan lengkap ngemot akeh keluhan babagan rahasia militer lan nuduhake manawa temuan kasebut bisa uga mung ngrusak permukaan apa sing didhelikake. 

Efek kasebut ing negara asal militer nggegirisi, nanging ora kaya sing ana ing wilayah sing ditargetake. Perang ing taun-taun pungkasan nyebabake wilayah gedhe ora bisa dienggoni lan ngasilake puluhan yuta pengungsi. Bom non-nuklir ing Perang Donya II ngrusak kutha, peternakan, lan sistem irigasi, ngasilake 50 yuta pengungsi lan wong sing terlantar. AS ngebom Vietnam, Laos, lan Kamboja, ngasilake 17 yuta pengungsi, lan wiwit taun 1965 nganti 1971. nyemprotake 14 persen alas Vietnam Kidul kanthi herbisida, ngobong tanah pertanian, lan ditembak ternak. 

Kejut awal perang nyebabake efek riak sing ngrusak sing terus suwe sawise perdamaian diumumake. Ing antarane yaiku racun-racun sing ditinggalake ing banyu, tanah, lan hawa. Salah sawijining herbisida kimia paling awon, Agen Oranye, isih ngancam kesehatan wong Vietnam lan nyebabake cacat lair cacahé ana yuta. Antarane 1944 lan 1970 militer AS mbuwang senjata kimia sing akeh banget menyang Samudra Atlantik lan Pasifik. Minangka canisters saka gas syaraf lan gas mustard alon corrode lan break mbukak ing jero banyu, racun-racun mili metu, matèni urip segara lan matèni lan ciloko nelayan. Tentara malah ora ngerti ngendi akeh situs mbucal. Sajrone Perang Teluk, Irak ngeculake 10 yuta galon lenga menyang Teluk Persia lan ngobong 732 sumur minyak, nyebabake karusakan ekstensif kanggo satwa liar lan keracunan banyu lemah kanthi tumpahan minyak. Ing perang ing Yugoslavia lan Iraq, Amerika Serikat wis ninggalake konco uranium kurang, kang bisa nambah risiko kanggo masalah pernapasan, masalah ginjel, kanker, masalah saraf, lan liya-liyane.

Mbok menawa malah luwih mati yaiku ranjau darat lan bom kluster. Puluhan yuta wong-wong mau dikira-kira ana ing bumi. Umume korbane yaiku warga sipil, persentase gedhe saka bocah-bocah. Laporan Departemen Luar Negeri AS taun 1993 nyebutake ranjau darat minangka "polusi sing paling beracun lan nyebar sing diadhepi manungsa". Tambang darat ngrusak lingkungan kanthi patang cara, nyerat Jennifer Leaning: "wedi tambang nolak akses menyang sumber daya alam sing akeh banget lan tanah sing subur; populasi dipeksa kanggo pindhah preferentially menyang lingkungan marjinal lan rapuh kanggo ngindhari ranjau; migrasi iki nyepetake penipisan keragaman biologis; lan bledosan ranjau darat ngganggu proses lemah lan banyu sing penting." Jumlah permukaan bumi sing kena pengaruh ora sithik. Mayuta-yuta hektar ing Eropah, Afrika Lor, lan Asia ana ing larangan. Siji-katelu saka tanah ing Libya ndhelikake ranjau darat lan amunisi Perang Donya II sing ora njeblug. Akeh negara ing donya wis sarujuk kanggo nglarang ranjau darat lan bom cluster, nanging iki dudu tembung pungkasan, amarga bom cluster wis digunakake Rusia nglawan Ukraina wiwit taun 2022 lan AS nyedhiyakake bom cluster menyang Ukraina kanggo digunakake nglawan Rusia ing 2023. . Informasi iki lan liyane bisa ditemokaké ing Ranjau Darat lan Kluster Munition Monitor laporan tahunan.

Efek riak perang ora mung fisik, nanging uga sosial: perang wiwitan nyebar potensial kanggo masa depan. Sawise dadi medan perang ing Perang Dingin, ing Penjajahan Soviet lan AS ing Afghanistan terus ngrusak lan ngrusak ewonan desa lan sumber banyu. Ing AS lan sekutu-sekutune mbiayai lan menehi senjata marang Mujahidin, klompok gerilya fundamentalis, minangka tentara proxy kanggo nggulingaké kontrol Soviet ing Afghanistan - nanging minangka Mujahidin pecah politik, iku nuwuhake Taliban. Kanggo mbiayai kontrol Afghanistan, Taliban duwe kayu sing didol ilegal menyang Pakistan, nyebabake deforestasi sing signifikan. Bom AS lan pengungsi sing mbutuhake kayu bakar nambah karusakan. Alas Afganistan wis meh ilang, lan akeh manuk migran sing biyen ngliwati Afghanistan ora ana maneh. Udhara lan banyu wis diracun karo bahan peledak lan propelan roket. Perang destabilizes lingkungan, destabilizing kahanan politik, anjog kanggo karusakan lingkungan liyane, ing loop penguat.

 

Telpon Kanggo Tumindak

Militarisme minangka pembalap agawe rusak lingkungan, saka karusakan langsung lingkungan lokal nganti panyedhiya dhukungan kritis kanggo industri polusi utama. Dampak militerisme didhelikake ing bayang-bayang hukum internasional, lan pengaruhe malah bisa nyabotase pangembangan lan implementasine solusi iklim.

Nanging, militerisme ora nindakake kabeh kanthi sihir. Sumber daya sing digunakake militerisme kanggo terus-terusan - tanah, dhuwit, kekarepan politik, tenaga kerja, lan liya-liyane - persis minangka sumber daya sing dibutuhake kanggo ngatasi krisis lingkungan. Secara kolektif, kita kudu njupuk sumber daya kasebut saka cakar militerisme lan digunakake kanthi luwih wicaksana.

 

World BEYOND War thanks Alisha Foster lan Pace e Bene kanggo bantuan utama karo kaca iki.

Videos

#NoWar2017

World BEYOND Warkonferensi taunan ing 2017 fokus ing perang lan lingkungan.

Teks, video, powerpoint, lan foto acara sing luar biasa kasebut yaiku kene.

Video sing disorot nengen.

Kita uga nawakake kanthi peridis online wae ing topik iki.

Tandatangani Petisi Iki

Artikel

Alesan kanggo mungkasi Perang:

Tarjamahake Kanggo Basa Apa