NYTのデビッド・サンガー、「核」を叫んだ少年！

1990年代初頭以降、アメリカでは マスメディア 米国の歴史家ブルース・カミングスの言葉を借りると、北朝鮮政府は一貫して「今や世界を核攻撃で脅している偏執的な独裁者が運営する絶望的なならず者政権」として描かれてきた（北朝鮮：もう一つの国、2003）。 脅迫的です。 世界。 米国の人口は北朝鮮の13倍である。 156倍の防衛予算（2016年）。 東アジアには何百もの軍事基地がある。 「空母」と呼ばれる移動式軍事基地（北朝鮮にはゼロ）。 核ミサイルの数はXNUMX倍。 数万人の米軍が韓国と日本に駐留し、熱核弾頭を搭載した潜水艦が朝鮮半島沖に隠れることができる。 しかし、ジャーナリストは「リベラル」のデビッド・サンガーのような ニューヨーク·タイムズ紙 彼らは、教育を受けた中流階級のアメリカ人に、この国が私たちを脅かしているのではなく、その逆であることを納得させることができるのです。

この特権階級は、米国には右派に対するバランスを提供するリベラルからやや左派のメディアがあるという説を受け入れている。 トランプ大統領が「フェイクニュース」について暴言を吐き、金正恩氏と一度会談したため北朝鮮問題は解決したと尊大に宣言する中、リベラル派は 独り善がり「リベラル」メディアが正しく、トランプこそが問題であると結論づけている人もいるが、実際にはどちらも正しいのだ。 どちらも嘘をつきます。

実際、主流のあらゆる領域において、 メディア 狂犬が支配する危険で致命的な北朝鮮による差し迫った破壊という神話を維持するためにトランプ大統領と事実上共謀してきた。 最近の注目すべき例は、 サンガーの記事「北朝鮮ではミサイル基地が大きな欺瞞を示唆している」（12年2018月XNUMX日） ニューヨーク·タイムズ紙。 の英語版は、 ハンキョーレ韓国の進歩的な新聞であるサンガー氏は、「穴と誤りだらけの北朝鮮の『大欺瞞』に関するNYT報道」と題したサンガー氏を批判する記事を掲載したが、サンガー氏が北朝鮮に関する偽情報を何回掲載したかを考えれば、明らかにサンガー氏を批判する記事だった。これらの「間違い」を「完全な嘘」と呼ぶべき時が来たのです。 ニューヨーク·タイムズ紙読者は、韓国政府と韓国専門家ティム・ショーロックの両者が、サンガー氏の論文にも、サンガー氏が誇張し拡大した元の推測研究にも重大な暴露はないことをすでに実証していることに留意すべきである。 （ショーロックの「ニューヨーク・タイムズは北朝鮮についていかに国民を欺いたか」を参照） 国家、16年2018月XNUMX日）。

サンガー 25年間、北朝鮮に関して何度も間違ってきた。 ピューリッツァー賞を受賞したこのジャーナリストは、「スクープ」というあだ名を持ち、明らかに北朝鮮とは何の関係もないが、ワシントンの反北プロパガンダの主要な擁護者である。 ある時点で、非常に多くの「間違い」がすべて同じ誤った出来事の解釈につながり、非常に多くの都合の良い沈黙と誇張があり、自分の解釈を修正しようとする試みがほとんどなかった後、人はその男が嘘をついていると結論付けなければなりません。 米国における東洋主義者の偏見と社会主義のあらゆるブランドに対する深い恐怖を考慮すると、北朝鮮をスケープゴートにし、機会があればいつでも北朝鮮国民に対する暴力を嬉々として支持するサンガーのようなジャーナリストは、豊かな報酬を得ることができる。 カミングスは、米国におけるそのような偏見と恐怖を雄弁に語ります。

「冷戦時代の二極化において、我々は正義であり、我々の動機は純粋であり、我々は善を行い決して害を及ぼすことはない。彼らは憎むべき暴徒であり、共産主義者であるだけでなく犯罪者であり、目に見えない（1950年代の映画では宇宙人や火星人でさえも）、グロテスクで、狂気である、何でもできる。 私たちは人間であり、威厳があり、オープンです。 彼らは非人間的で、神秘的で人里離れた他者であり、私たちの尊重に値する権利を持っていません。 敵が正しいことをして蒸発し、消滅し、消滅するのであれば、私たちは喜んで家に帰ります。 しかし、敵は執拗で執拗で、その悪意が常に存在しています（2009年の夏、CNNは来る日も来る日も「北朝鮮の脅威」というタイトルで北朝鮮に関するニュースを放映しました）。 XNUMX年にわたる対立を経て、アメリカで支配的な北朝鮮のイメージには依然として東洋主義者の偏見のあざが残っている。」朝鮮戦争：歴史、2011).

1990年代初頭にこの偏見を喜んで受け入れたサンガーは、北朝鮮政府が制御不能であり、北朝鮮の元国家元首金正日（1941年～2011年）が正気の沙汰ではなく、危機に瀕している政府を率いていると率先して描いた。 「激しく暴れる」 同氏は、「スターリン主義の金日成政権が追い詰められ、経済が縮小し、国民が食糧不足に陥っている中、この国が平和的に変化するのか、それとも以前のように激しく暴れるのかは議論の余地がある」と書いている（北朝鮮：もう一つの国）。 実際にはどちらのシナリオも展開されませんでした。 そして彼がよくやるように、軍国主義者の言葉を引用して自分の見解を表明したが、これが責任逃れを可能にする策略だった。 ある人の言葉 ニューヨーク·タイムズ紙彼の地位にあるジャーナリストは、 行為 それは現実世界に影響を与えます。

"暴言を吐く"？ 北朝鮮初の共産主義政権発足 キム・イルソン 米国が支援する独裁者李承晩の政府を攻撃したとき、彼らは「激しく攻撃」しなかった。 カミングスの言葉を借りれば、北朝鮮は「半世紀にわたる日本の植民地支配と、さらに半世紀にわたる覇権国である米国およびより強力な韓国との継続的な対立から成長した反植民地・反帝国国家」である（北朝鮮：もう一つの国）。 その時 李の隆盛後、北朝鮮政府は当時の新鮮な記憶を持つ戦士たちで構成されていた。 ゲリラ 残忍な大日本帝国との戦い。 李承晩 強烈な反共産主義者だった。 そして、彼の新政府――非合法で米国の手先であると広く認識されている政府――の権力者の大部分は大日本帝国の元協力者であり、現在は別の外国侵略者と協力している。 内戦は 1949 年までにかなり進行しており、カミングスは内戦が 1932 年に始まったという説得力のある議論を行っています。彼は、朝鮮戦争がアメリカ南北戦争との類似点があることに気づいたイギリス労働大臣リチャード・ストークスの言葉を振り返りました。

「ストークスの指摘は偶然にも正しかった。この紛争が長引く理由は戦争の本質にある。それは私たちが最初に知る必要があることだ。それは内戦であり、主に韓国人が対立する社会制度から戦った戦争であり、韓国人にとっては目標。 それは1932年も続かなかったが、XNUMX年に始まり、決して終わったことはなかった。」 (朝鮮戦争：歴史).

それは「二つの相反する社会経済システム間の内戦」であったが、メディアは事実に基づいた分析を容赦なく無視してきた。 朝鮮戦争と南北戦争の明らかな類似点について考えてから、もしイギリスが戦争に参戦していたら後者はどうなっていただろうかと想像してみてください。

スクープ 彼は1994年の記事で、この国には「狂犬の評判」があると書いて、儲かる空想を続けた。 （サンガーが金正日と国家自体を単一の統一された一枚岩にどのように滑らかに融合させているかに注目してください）。 しかし、2001年にマデリン・オルブライト国務長官が金正日と直接会談したとき、 ワシントン·ポスト「北朝鮮の金氏、『狂人』のイメージを捨てる」と題する記事を掲載した。 彼に会ったあるアメリカ人は、「彼は実践的で、思慮深く、とても熱心に話を聞いてくれました。 彼はメモをとっていました。 彼はユーモアのセンスがある。 彼は多くの人が描いているような狂人ではありません。」 (北朝鮮：もう一つの国）。 彼が統治する国には住みたくないかもしれないが、これは私たちが与えられてきた認知症や自殺願望のある男のイメージではなかった。

この物語は、息子の金正恩氏が文在寅政権との接近に取り組んでいる現在も続いている。 どちらもコメント金正恩メディアは、精神的に不安定だと思われ、そのライフスタイルを嘲笑するのが常態であると考えているが、どういうわけかメディアは、現在の米国大統領がかなり不安定で気性が荒いことに気づいていない。 実際にどの「狂人」がボタンに指を置いているのかを指摘するのは、単に怖すぎるということなのだろうか？

I1998年XNUMX月 スクープ 北朝鮮が秘密裏に地下施設で核兵器を製造していると彼が書いたとき、彼は間違っていた。 この発表は新聞の一面に掲載されました。 ニューヨーク·タイムズ紙。 北朝鮮が米軍の現場視察を許可したところ、現場は何もなく、放射性物質も存在していないことが判明したが、これは一面には載らなかった実話だ。

2003 年 XNUMX 月、スクープは米国諜報機関が「兵器級プルトニウムを生産するための第 XNUMX の秘密プラント」を発見したと主張したが、それは間違いだった（カミングス、「また間違った」） 書籍のロンドンレビュー）。 そして27年2017月XNUMX日、 スクープ 北朝鮮が「XNUMX、XNUMX週間ごとに核爆弾を製造できる」という嘘をついてトランプ政権に言い訳をしたのは間違いだった（NYタイムズ).

サンガー 「12月XNUMX日にシンガポールでトランプ氏と金氏が初めて会談して以来、北朝鮮はまだ非核化に向けた第一歩を踏み出していない」と虚偽の主張をしている。 それどころか、北朝鮮は新たな核実験をXNUMX年近く停止している。 豊渓里の核実験場を破壊し、外部の査察官を招いて破壊されたことを確認した。 西海衛星発射場が廃止された、または少なくとも廃止が開始された。 東倉里のミサイルエンジン実験場と発射台を専門家の監視の下で永久に解体すること、また「米国が相応の措置を講じる」場合には寧辺の核施設も廃棄することに同意した。 これらはいわゆる「非核化」に向けた重要な一歩だ。 さらに、北朝鮮は本気度を示して、朝鮮戦争中に死亡した米軍人５５人の遺骨を返還した。

これらは米国に比べてGDPが小さい国であり、再建がはるかに難しい北朝鮮にとっては大きな犠牲だ。 部屋の中の巨大な核象をめぐる偽善は恥ずべきことだ。すべての圧力が北朝鮮に武装解除を求めている一方で、米国は北朝鮮と多くの国々を脅かす自国の大量の核備蓄（約6,800発）を黙って座っていられるという事実である。世界中の他の国々。

まとめ

サンガー氏が民主党が下院多数派を獲得した直後にこの文章を書いたのは単なる偶然だろうか――韓国の兵力を28,000万XNUMX人以下に削減するトランプ大統領を阻止したのは同じ民主党員だったのだろうか。

朝鮮半島に平和が勃発すれば、防衛請負業者の利益が激減することは分かっている。 スクープ氏の興味深い発言を収集した戦略国際問題研究所（CSIS）の研究は、明らかな偏りがあるため信頼性が低い。 ( NYタイムズ CSIS 自体が、「シンクタンクが企業アメリカを増幅させる方法」の中で、CSIS が兵器産業のために働いていることを私たちに知らせています。影響を与えるe」、7 年 2016 月 XNUMX 日)。 彼らは「北朝鮮の脅威」を糧に生きている企業や人々だ。

ここに、防衛請負業者と米軍施設にとって平和がもたらす危険性のいくつかを簡単に挙げる。韓国における高額なTHAAD契約とイージス弾道ミサイル防衛システムが危険にさらされる可能性がある。 軍隊は韓国から撤退する可能性がある。 沖縄県辺野古と高江で建設中の２つの新基地が脅かされる可能性がある。 （沖縄ではすでにこれらの新基地に対する激しい、執拗な反対運動が起きている）。 首相 安倍晋三と同類の国粋主義者たちは日本の権力から失脚する可能性がある。 そして（日本が他国を攻撃することを禁じている）第９条を削除し、日本の平和憲法を廃止するという彼の計画は頓挫する可能性があり、それによって日本の「自衛隊」が完全に戦力化されなくなる可能性がある。 統合する米国の軍産複合体とは関係がありません。

今日の米国の支配的なメディアでは、トランプ大統領のフェイクニュースか、偽のリベラル/進歩派ジャーナリストの欺瞞かという選択を迫られているが、ジャーナリスト自身もフェイクニュースに頼ることもある。 韓国では巨額の資金と権力が危機に瀕している。 韓国の平和は、多くの人々の生活、株式、軍需産業、威信を脅かしています。 平和にはこのような危険がありますが、主に平和と民主主義を愛する韓国国民の強い意志によって、平和は必ず訪れるものです。

北東アジアの地政学的な秩序は永久に変更される可能性があり、米国支配層の多くのエリートにとって恐ろしいのは、米国が覇権的地位、そこの市場を支配する能力、そして「国家の物質的幻想」を実現する可能性を失う可能性があることである。 「オープン・ドア」――これは、少数の貪欲なアメリカ人が過去 120 年間大切にしてきた幻想です。

コメント、提案、編集についてStephen Brivatiに感謝します。