David Swanson著、 World BEYOND War、12月2、2021
パールハーバーの近くに住んでいるなら、 あなたの飲料水にはおいしい米海軍のジェット燃料があります。 ヤム！ ヤム！
そして、長い間それについて警告してきた同じ人々の何人かは、真珠湾の日に人々がお互いに話す話によってもたらされる致命的な脅威についても警告しています。
テレビやコンピューターの近くに住んでいると、危険にさらされます。
一年で最も聖なる日が近づいています。 準備はできたか？ 真珠湾攻撃の真の意味を忘れないでください！
米国政府は何年にもわたって日本との戦争を計画し、準備し、そして引き起こし、そして日本がフィリピンと真珠湾を攻撃したとき、日本が最初のショットを発射するのを待って、すでに多くの点で戦争状態にありました。 それらの攻撃の前の数日間に誰が何を知っていたのか、そして無能と冷笑の組み合わせがそれらを起こさせたのかという質問で迷子になっているのは、戦争に向けて間違いなく大きな一歩が踏み出されたが、平和に向けて何も踏み出されなかったという事実です。
オバマ-トランプ-ビデン時代のアジアの要は、第二次世界大戦に至るまでの数年間、米国と日本が太平洋での軍事的プレゼンスを築き上げたため、前例がありました。 米国は、日本との戦争で中国を支援し、日本が米軍と帝国領土を攻撃する前に、重要な資源を奪うために日本を封鎖していました。 米国の軍国主義は、日本が自国の軍国主義に対する責任を免れることはなく、その逆もありませんが、無実の傍観者が突然暴行を受けたという神話は、 ユダヤ人を救うための戦争の神話.
私が第二次世界大戦を正当化するように人々に頼むとき、彼らはいつも「ヒトラー」と言います、しかしヨーロッパの戦争がとても簡単に正当化されるならば、なぜ米国はもっと早くそれに参加するべきではなかったのですか？ 7年1941月XNUMX日以降まで、なぜ米国国民は米国の戦争への参入に圧倒的に反対したのでしょうか。 なぜドイツとの戦争は、日本が最初のショットを発射したという複雑な論理を通して防御的な戦いとして描かれなければならないのですか？それによって（どういうわけか）ヨーロッパのホロコーストを終わらせるための十字軍は自己防衛の問題になります？ ドイツは、日本がソビエト連邦との闘いにおいてドイツを支援することを期待して、米国に対して宣戦布告した。 しかし、ドイツは米国を攻撃しませんでした。
ウィンストン・チャーチルは、米国が第一次世界大戦に参加することを望んでいたのと同じように、米国が第二次世界大戦に参加することを望んでいました。 NS ルシタニア ドイツがニューヨークの新聞や米国中の新聞に文字通り警告を発表したにもかかわらず、WWIの間に、警告なしにドイツに攻撃されたと、米国の教科書で伝えられています。 これらの警告は、セーリングの広告のすぐ横に印刷されました。 ルシタニア そしてドイツ大使館によって署名されました。[I] 新聞は警告についての記事を書いた。 キュナード社は警告について尋ねられました。 元キャプテン ルシタニア 伝えられるところによると、ドイツが公に戦争地帯を宣言したものを航行するストレスのために、すでに辞めていました。 一方、ウィンストン・チャーチルは英国の貿易委員会の会長に、「特に米国をドイツに刺繍することを期待して、中立的な船を私たちの海岸に引き付けることが最も重要です」と書いています。[II] 通常のイギリス軍の保護が提供されなかったのは彼の指揮下でした ルシタニア、キュナードがその保護を頼りにしていると述べたにもかかわらず。 それは ルシタニア ドイツとの戦争でイギリスを支援するために武器と軍隊を運んでいたことは、ドイツと他のオブザーバーによって主張され、真実でした。 沈む ルシタニア 大量殺戮の恐ろしい行為でしたが、純粋な善に対する悪による驚きの暴行ではありませんでした。
1930年代
1932年80月、米国のベテランパイロットであるジャックジューエット大佐は、中国の新しい軍事飛行学校でXNUMX人の士官候補生を教え始めました。[III] すでに、戦争は空中にありました。 17年1934月XNUMX日、エレノア・ルーズベルトはスピーチを行いました。「考える人は誰でも、次の戦争を自殺と考えなければなりません。 私たちが歴史を研究し、私たちが生きていることを通して生きることができ、同じ原因が私たちに同じことを再び経験させることを無頓着に許すことができるというのは、私たちがどれほど致命的な愚かさです。」[IV] フランクリン・ルーズベルト大統領が28年1934月XNUMX日に真珠湾を訪れたとき、田中国下将軍は次のように書いています。 日本の広告主、アメリカ艦隊の増強とアラスカとアリューシャン列島での追加基地の創設に反対します。 それは、太平洋で大きな混乱が意図的に助長されていると私たちに思わせます。 これは非常に残念です。」[V]
1934年XNUMX月、ジョージセルデスは次のように書いています。 ハーパーの雑誌：「国家が戦争のために武装するのではなく、戦争のために武装することは公理である。」セルデスは海軍連盟の関係者に尋ねた：
"あなたは特定の海軍と戦うためにあなたが準備する海軍公理を受け入れますか？"
その男は「はい」と答えた。
"あなたはイギリス海軍との戦いを熟考していますか？"
「もちろん、違います」
"あなたは日本との戦争を熟考しますか？"
「はい。」[VI]
1935年、スメドリーバトラーは、ルーズベルトに対するクーデターを阻止してからXNUMX年後、ベニートムッソリーニが車で少女を襲った事件について軍法会議にかけられてからXNUMX年後のことです。[VII]、大成功を収めるために出版された短い本 戦争はラケットです.[VIII] 彼は書いた：
議会の各会議では、さらなる海軍の割り当ての問題が浮上しています。 回転椅子の提督は、「この国またはその国と戦うには多くの戦艦が必要だ」と叫んではいない。 あらいやだ。 まず第一に、彼らはアメリカが大きな海軍力によって脅かされていることを知らせました。 ほぼいつでも、これらの提督はあなたに言うでしょう、この想定された敵の大きい艦隊は突然攻撃して、そして我々の125,000,000人を全滅させるでしょう。 そのように。 それから彼らはより大きな海軍のために泣き始めます。 何のために？ 敵と戦うために？ ああ、いや。 あらいやだ。 防衛目的のためだけに。 それから、偶然にも、彼らは太平洋での作戦を発表します。 防衛のために。 うん。
「太平洋は大きな海です。 太平洋には途方もない海岸線があります。 操縦は沖合、XNUMXマイルまたはXNUMXマイルになりますか？ 大野。 機動は、海岸からXNUMX千マイル、おそらくXNUMXマイルも離れた場所で行われます。 もちろん、誇り高き日本人である日本人は、日本艦隊が日本沿岸に非常に接近しているのを見て、表現を超えて喜ぶでしょう。 カリフォルニアの住民は、朝の霧の中、ロサンゼルス沖の戦争ゲームで戦っている日本艦隊をぼんやりと見分けることができたのと同じくらい喜んでいました。」
1935年1935月、ルーズベルトは米国海軍にウェーク島を授与し、パンナム航空にウェーク島、ミッドウェー島、グアムに滑走路を建設する許可を与えました。 日本の軍事司令官は、彼らが邪魔され、これらの滑走路を脅威と見なしたと発表した。 米国の平和活動家もそうだった。 翌月までに、ルーズベルトはアリューシャン列島とミッドウェー島の近くで戦争ゲームと作戦を計画していました。 翌月までに、平和活動家たちは日本との友情を主張するニューヨークで行進していました。 ノーマン・トーマスはXNUMX年に次のように書いています。狂気の亡命の。」
18年1935月XNUMX日、XNUMX万人がニューヨークのXNUMX番街を行進し、日本との戦争の拡大に反対するポスターと看板を掲げました。 この時期、同様のシーンが何度も繰り返されました。[IX] 人々は平和を主張し、政府は戦争のために武装し、戦争のための基地を建設し、太平洋での戦争のためにリハーサルを行い、人々を戦争に備えるために失神と空襲からの避難を実践しました。 アメリカ海軍は日本との戦争の計画を立てました。 8年1939月XNUMX日のこれらの計画のバージョンは、軍隊を破壊し、日本の経済生活を混乱させる「長期にわたる攻撃的な戦争」を説明しました。
米軍は、ハワイへの日本の攻撃を計画していました。それは、ニイハウ島を征服することから始まるかもしれないと考えていました。そこから、他の島を攻撃するために飛行機が離陸します。 米陸軍航空隊中尉ジェラルド・ブラントは、ニイハウ島を所有し、現在も所有しているロビンソン家に接近しました。 彼は彼らに、島全体に畝間を格子状に耕して、飛行機には役に立たないようにするように頼んだ。 1933年から1937年の間に、XNUMX人のニイハウの男性がラバやドラフト馬に引っ張られたすきで溝を切りました。 結局、日本人はニイハウ島を利用する予定はありませんでしたが、真珠湾攻撃の一部だったばかりの日本機が緊急着陸しなければならなかったとき、ニイハウ島に着陸しました。ラバと馬。
21年1936月100日、東京のすべての新聞は同じ見出しを持っていました。米国政府は、米国の武器を購入するためにXNUMX億元を中国に貸し出していました。[X] 5年1937月182日、日本政府は、それぞれXNUMX人の整備士を伴ったXNUMX人の米国の空軍兵が中国で飛行機を飛ばすことに不安を感じたと発表しました。[xi]
何人かの日米当局者、そして多くの平和活動家は、これらの年の間に平和と友情のために働き、戦争への蓄積に反対しました。 いくつかの例は このリンクで.
1940
1940年21月、ルーズベルトは日本との戦争のために1940億ドルを中国に貸与し、英国と協議した後、ヘンリー・モーゲンソー財務長官は、東京や他の日本の都市の爆撃に使用するために中国の爆撃機を米国の乗組員と一緒に送る計画を立てました。 1937年1,000月XNUMX日、中国の宋子文相とクレア・シェノート大佐は、中国人のために働いていて、少なくともXNUMX年以来、アメリカのパイロットを使って東京を爆撃するように促していた、引退した米軍の飛行士であるクレア・シェノートがモルゲンタウの食堂で会った。日本の焼夷弾を計画する。 モーゲンソー氏は、中国人が月額XNUMXドルを支払うことができれば、米陸軍航空隊の任務から解放される可能性があると述べた。 ソンは同意した。[xii]
1939- 1940年、米海軍はミッドウェイ、ジョンストン、パルミラ、ウェイク、グアム、サモア、ハワイに新しい太平洋基地を建設しました。[xiii]
1940年XNUMX月、日本、ドイツ、イタリアは、戦争で互いに助け合う協定に署名しました。 これは、米国がそのうちのXNUMXつと戦争をしている場合、XNUMXつすべてと戦争をしている可能性が高いことを意味します。
7年1940月XNUMX日、米国海軍情報局の極東アジア支部のアーサー・マッカラム所長がメモを書きました。[xiv] 彼は、イギリス艦隊、大英帝国、そして連合国がヨーロッパを封鎖する能力に対する将来のアクシスの脅威の可能性について心配した。 彼は、米国に対する理論上の将来のアクシス攻撃について推測しました。 彼は、断固たる行動が「日本の早期崩壊」につながる可能性があると信じていた。 彼は日本との戦争を勧めた：
"その間 。 。 。 米国がヨーロッパの状況を即座に取り戻すためにできることはほとんどなく、米国は日本の攻撃的な行動を効果的に無効にし、英国への米国の物的援助を減らすことなくそれを行うことができます。
「。 。 。 太平洋では、米国は非常に強力な防御的立場を持っており、現在、その海には長距離の攻撃作戦が可能な海軍および海軍の空軍があります。 現時点で私たちに強く支持されている他の特定の要因があります。
- フィリピン諸島はまだ米国によって保持されています。
- オランダ領東インドを支配する友好的でおそらく同盟国の政府。
- イギリス人は今でも香港とシンガポールを保持しており、私たちに有利です。
- 重要な中国の軍隊はまだ日本に対して中国のフィールドにいます。
- すでに作戦の舞台にある日本の南部の補給ルートを深刻に脅かすことができる小さな米海軍。
- かなりのオランダ海軍がオリエントにあり、米国と同盟を結ぶと価値があります。
「前述のことを考慮すると、米国による日本に対する迅速な積極的な海軍行動は、日本が英国への攻撃においてドイツとイタリアに援助を与えることができなくなり、日本自体が次のような状況に直面するという結論につながる。彼女の海軍は、最も不利な条件で戦うことを余儀なくされるか、封鎖の力によって国のかなり早い崩壊を受け入れる可能性があります。 イギリスとオランダとの適切な取り決めを結んだ後の迅速かつ早期の宣戦布告は、日本の早期崩壊をもたらし、ドイツとイタリアが効果的に攻撃する前に太平洋の敵を排除するのに最も効果的です。 さらに、日本を排除することは、ドイツとイタリアに対する英国の立場を確実に強化する必要があり、さらに、そのような行動は、私たちに友好的である傾向があるすべての国の信頼と支持を高めるでしょう。
「現在の政治的見解では、米国政府がこれ以上の苦労なしに日本に対する宣戦布告を行うことができるとは考えられていません。 そして、私たちの側での活発な行動が日本人に彼らの態度を変えるように導くかもしれないということはほとんどあり得ません。 したがって、次の一連のアクションが推奨されます。
- 太平洋、特にシンガポールでの英国の基地の使用について英国と取り決めをします。
- オランダ領東インドの基地施設の使用と物資の取得についてオランダと取り決めをします。
- 蔣介石の中国政府に可能な限りの援助を与えなさい。
- 長距離重巡洋艦の一部門をオリエント、フィリピン、またはシンガポールに派遣します。
- 潜水艦のXNUMXつの部門をオリエントに送ってください。
- 現在、ハワイ諸島の近くの太平洋で、米国艦隊の主な強みを維持してください。
- オランダは、過度の経済的譲歩、特に石油に対する日本の要求を認めることを拒否することを主張する。
- 大英帝国によって課された同様の禁輸と協力して、日本とのすべての米国の貿易を完全に禁輸します。
「これらの手段によって、日本が明白な戦争行為を行うように導かれることができれば、はるかに良い。 いずれにせよ、私たちは戦争の脅威を受け入れる準備ができていなければなりません。」
米陸軍の軍事歴史家コンラッド・クレーンによると、「（上記のメモを）よく読むと、その勧告は日本を抑止し封じ込める一方で、太平洋での将来の紛争に備えて米国をよりよく準備することになっていることがわかります。 日本のあからさまな戦争行為は、日本に対する行動に対する国民の支持を得るのを容易にするだろうという不当な発言がありますが、文書の意図は、その出来事が確実に起こるようにすることではありませんでした。」[xv]
このメモの解釈と同様の文書との間の論争は微妙なものです。 上で引用したメモが、平和や軍縮の交渉、または暴力に対する法の支配の確立を目的としたものだとは誰も信じていません。 戦争を始めるつもりだったと思う人もいますが、それを日本に責めることができます。 他の人々は、戦争が始まる準備をし、日本が戦争を始めるように非常によく刺激するかもしれないが、その代わりに-それはほとんど不可能だった-軍国主義的な方法から日本を怖がらせるかもしれない措置をとることを意図したと考える。 この一連の議論は、オーバートンの窓を鍵穴に変えます。 上記のXNUMXつの推奨事項のXNUMXつ（ハワイで艦隊を維持することに関するもの）が劇的な攻撃でより多くの船を破壊するための悪意のある計画の一部であったかどうかに焦点を当てることもまた議論です（特に成功した計画ではありません） 、XNUMX隻の船だけが永久に破壊されたので）。
その8つのポイント（そのようなプロットの有無にかかわらず重要）だけでなく、メモで行われた1940つの推奨事項すべて、または少なくともそれらに類似したステップが追求されました。 これらのステップは、意図的または偶然に（区別は良いものです）戦争を開始することを目的としており、うまくいったようです。 偶然かどうかにかかわらず、勧告の作業は、メモが書かれた翌日のXNUMX年XNUMX月XNUMX日に始まりました。 その日、米国国務省はアメリカ人に東アジアからの避難を命じました。 また、その日に、ルーズベルト大統領はハワイに保管されている艦隊を命じました。 ジェームズ・O・リチャードソン提督は後に、提案とその目的に強く反対したと書いた。 「遅かれ早かれ、日本人は米国に対して明白な行動をとり、国は戦争に積極的に参加するだろう」とルーズベルトは述べたと述べた。[xvi]
1941年初頭
リチャードソンは1年1941月XNUMX日に職務から解放されたので、おそらく彼は不満を抱いた元従業員としてルーズベルトについて嘘をついたのでしょう。 あるいは、当時の太平洋でのそのような任務から抜け出すことは、何が来るのかを見ることができる人々によって人気のある動きだったのかもしれません。 チェスター・ニミッツ提督は太平洋艦隊の指揮を拒否した。 彼の息子であるチェスター・ニミッツ・ジュニアは後にヒストリー・チャンネルに、父親の考えは次のようになっていると語った。 国内では海上で指揮を執るすべての人々に対して嫌悪感があり、彼らは陸上で著名な立場にある人々に取って代わられるでしょう。それが起こったとき、私は海ではなく上陸したいと思っています。」[XVII]
1941年初頭、米国と英国の軍将校は、米国が戦争に巻き込まれた後、ドイツ、次に日本を打ち負かすための戦略を計画するために集まりました。 XNUMX月、ルーズベルト大統領は、米国の船にドイツのUボートと飛行機の位置を英国軍に通知させ始めました。 それから彼は北アフリカのイギリス兵への物資の輸送を許可し始めました。 ドイツは、ルーズベルトが「アメリカ国民を戦争に巻き込む目的で事件を引き起こすために、あらゆる手段を尽くして努力した」と非難した。[XVIII]
1月に1941 日本の広告主 真珠湾攻撃での米軍の増強に対する憤慨を論説で表明し、駐日米国大使は日記に次のように書いている。米国は、真珠湾への突然の大規模攻撃で全力を尽くすことを計画しています。 もちろん、私は政府に知らせました。」[XIX] 2月に5、1941、後部海軍大将リッチモンドケリーターナーはパールハーバーでの突然の攻撃の可能性を警告するために長官ヘンリースティムソンに手紙を書いた。
28年1941月24日、チャーチルは彼の戦時内閣に秘密の指令を書いた。 1941年XNUMX月XNUMX日、 ニューヨーク·タイムズ紙 中国空軍の米国の訓練、および米国と英国による中国への「多数の戦闘機と爆撃機」の提供について報告した。 「日本の都市への爆撃が予想される」と小見出しを読んでください。[xx] 31年1941月XNUMX日、アメリカ戦争禁止会議で、ウィリアム・ヘンリー・チェンバリンは悲惨な警告を発しました。「日本の完全な経済的ボイコット、たとえば石油輸送の停止は、日本をアクシスの腕に押し込むでしょう。 経済戦争は海軍と軍事戦争の前奏曲になるでしょう。」[XXI]
7年1941月XNUMX日、米軍 占領下のアイスランド.
1941年355月までに、陸海合同委員会は日本を焼夷弾するJB1と呼ばれる計画を承認しました。 フロント企業は、アメリカのボランティアによって飛ばされるアメリカの飛行機を購入するでしょう。 ルーズベルトは承認し、彼の中国の専門家であるロークリン・カリーは、ニコルソン・ベイカーの言葉で、「日本のスパイによる傍受をかなり懇願した手紙をチェン・カイシェク夫人とクレア・シェノートに送った」。 フライングタイガースとしても知られる中国空軍の第20アメリカボランティアグループ（AVG）は、すぐに採用と訓練を進め、真珠湾攻撃の前に中国に提供され、1941年XNUMX月XNUMX日に最初に戦闘を行いました。[xxii]
9年1941月4日、ルーズベルト大統領は米軍高官にドイツとその同盟国および日本との戦争計画を立てるよう要請した。 これを行った彼の手紙は、1941年4月1941日のニュースレポートで完全に引用されました。これは、米国国民がそれについて何かを聞いたのは初めてのことです。 以下のXNUMX年XNUMX月XNUMX日を参照してください。
24年1941月XNUMX日、ルーズベルト大統領は次のように述べています。 南太平洋での戦争の開始を防ぐことは、私たち自身の利己的な防衛の観点から非常に重要でした。 ですから、私たちの外交政策は、戦争が勃発するのを阻止しようとしていました。」[xxiii] 記者は、ルーズベルトが「ある」ではなく「あった」と言っていることに気づいた。 翌日、ルーズベルトは日本の資産を凍結する大統領命令を出しました。 アメリカとイギリスは日本への石油と金属くずを断ち切った。 戦後、戦争犯罪法廷に所属したインドの法律家、ラダビノードパルは、禁輸措置が日本にとって予想通り挑発的な脅威であることに気づきました。[xxiv]
8月に7、1941、 ジャパンタイムズ広告主 次のように書いています。「最初にシンガポールにスーパーベースができました。これはイギリス軍と帝国軍によって大いに強化されました。 このハブから大きな輪が作られ、アメリカの基地と結びついて、フィリピンからマラヤとビルマを通って南から西に向かって広がる大きな輪を形成しました。 現在は、囲い込みにナロウを含めることが提案されており、それがラングーンへと進んでいます。」[xxv]
12年1941月18日、ルーズベルトはニューファンドランドでチャーチルと密かに会い、大西洋憲章を作成しました。この憲章は、米国がまだ正式に参加していない戦争を目的としています。チャーチルはルーズベルトにすぐに戦争に参加するよう要請しましたが、彼は辞退しました。 この秘密の会議に続いて、XNUMX月XNUMX日にth、チャーチルはロンドンのダウニング街10番地で彼の内閣と会いました。 議事録によると、チャーチルは内閣に次のように語った。 ドイツ人がそれを気に入らなければ、彼らはアメリカ軍を攻撃することができました。 戦争につながる可能性のある「事件」を強制するためにすべてが行われることになっていました。」[xxvi]
チャーチルは後に（1942年XNUMX月）庶民院で次のように述べた。 。 。 一方、ルーズベルト大統領とこれらの問題について話し合った大西洋会議以来、ユナイテッドスレートは、たとえ自分自身が攻撃していなくても、極東で戦争に巻き込まれ、最終的な勝利が保証される可能性があります。いくつかの不安を和らげたようで、その期待は出来事によって改ざんされていません。」
イギリスの宣伝家たちはまた、少なくとも1938年以来、日本を使ってアメリカを戦争に巻き込んだと主張していた。[xxvii] 12年1941月XNUMX日の大西洋会議で、ルーズベルトはチャーチルに、米国が日本に経済的圧力をかけることを保証した。[xxviii] 実際、XNUMX週間以内に、経済防衛委員会は経済制裁を開始しました。[xxix] 3年1941月XNUMX日、米国国務省は、「太平洋の現状を乱さない」という原則を受け入れるよう日本に要求しました。これは、ヨーロッパの植民地を日本の植民地に変えることをやめることを意味します。[xxx] 9月までに1941は、米国がロシアに到達するために日本を通過して石油の輸送を開始したと日本の報道機関は激怒した。 日本は、「経済戦争」でゆっくりとした死で死んでいたと新聞は言った。[xxxi] 1941年XNUMX月、ルーズベルトは、米国海域のドイツ艦またはイタリア艦に対して「視界を確保する」方針を発表しました。
戦争の売り込み
27年1941月XNUMX日、ルーズベルトはスピーチを行いました[xxxii]:
「XNUMXか月前の今夜、私はアメリカの人々に無制限の緊急事態の存在を宣言しました。 それ以来、多くのことが起こりました。 私たちの陸軍と海軍は、西半球を守るために一時的にアイスランドにいます。 ヒトラーは、北大西洋と南大西洋の南北アメリカに近い地域で海運を攻撃しました。 多くのアメリカ人所有の商船が公海に沈められました。 XNUMX月XNUMX日にXNUMX隻のアメリカ駆逐艦が攻撃されました。 XNUMX月XNUMX日、別の駆逐艦が攻撃され、攻撃されました。 私たちの海軍のXNUMX人の勇敢で忠実な男性がナチスによって殺されました。 撮影は避けたいと思っています。 しかし、撮影は始まった。 そして、誰が最初のショットを発射したかという歴史が記録されています。 しかし、長期的には、誰が最後のショットを発射したかが重要になります。 アメリカが攻撃されました。 NS USSケアニー 海軍の船だけではありません。 彼女はこの国のすべての男性、女性、子供に属しています。 イリノイ州、アラバマ州、カリフォルニア州、ノースカロライナ州、オハイオ州、ルイジアナ州、テキサス州、ペンシルベニア州、ジョージア州、アーカンソー州、ニューヨーク州、バージニア州—これらは名誉ある死者と負傷者の故郷です。 カーニー。 ヒトラーの魚雷は、彼が私たちの海岸に住んでいるか、国の最奥部に住んでいるかにかかわらず、すべてのアメリカ人に向けられました。 ヒトラーの攻撃の目的は、公海から離れたアメリカ人を怖がらせることでした—私たちに震える後退を強いることでした。 彼がアメリカの精神を誤解したのはこれが初めてではない。 その精神は今、喚起されています。」
4月XNUMX日に沈没した船は グリーア。 米国海軍作戦部長のハロルド・スタークは、上院海軍委員会の前で、 グリーア ドイツの潜水艦を追跡し、その位置をイギリスの飛行機に中継していました。イギリスの飛行機は、潜水艦の爆雷を落として成功しませんでした。 によって追跡された数時間後 グリーア、潜水艦は向きを変えて発砲した。
船は17月XNUMX日に沈没しました カーニー、のリプレイでした グリーア。 それは神秘的にすべてのアメリカ人の精神などに属していたかもしれませんが、それは無実ではありませんでした。 それは、米国が正式に参入しなかった戦争に参加していたこと、米国国民が参入に断固として反対したこと、しかし米国大統領が熱心に乗り越えようとしたことでした。 その大統領は続けた：
「もし私たちの国策が銃撃の恐れによって支配されるとしたら、私たちのすべての船と私たちの姉妹共和国の船は故郷の港で拘束されなければならないでしょう。 私たちの海軍は、ヒトラーが彼自身の戦争地帯の彼自身の口述したバージョンとしてどんな海でも命令するかもしれないどんな線の後ろにも敬意を表して-明らかに-留まらなければならないでしょう。 当然、私たちはそのばかげた侮辱的な提案を拒否します。 私たちは、私たち自身の利益のために、私たち自身の自尊心のために、何よりも私たち自身の誠実さのために、それを拒否します。 海の自由は、これまでもそうであったように、今やあなたの政府と私の基本的な政策です。」
このストローマンの議論は、戦争に参加していない無実の船が攻撃されたというふりをしており、その尊厳は世界中の海に軍艦を送ることにかかっています。 ルーズベルトが第一次世界大戦の宣伝者にロイヤルティを支払うべきだったのは、大衆を操作するための途方もなく透明な努力です。 今、私たちは大統領が戦争のために彼の主張を締めくくるだろうと思ったようだという主張に到達します。 これはほぼ確実に英国の偽造に基づいた事例であり、ルーズベルトが実際に彼の言っていることを信じていたことが理論的に可能になっています。
「ヒトラーは、征服の計画が大西洋を越えて広がっていないことにしばしば抗議しました。 しかし、彼の潜水艦と襲撃者はそうではないことを証明しています。 彼の新しい世界秩序の全体のデザインもそうです。 たとえば、私はヒトラーの政府によって、つまり新世界秩序の計画者によってドイツで作成された秘密の地図を持っています。 ヒトラーが再編成を提案しているように、これは南アメリカと中央アメリカの一部の地図です。 今日、この地域にはXNUMXか国があります。 しかし、ベルリンの地理的専門家は、既存のすべての境界線を容赦なく抹消しました。 南アメリカをXNUMXつの付庸国に分割し、大陸全体を支配下に置きました。 そして、彼らはまた、これらの新しい傀儡政権のXNUMXつの領土に、パナマ共和国と私たちの偉大な生命線であるパナマ運河が含まれるように手配しました。 それが彼の計画です。 発効することはありません。 この地図は、南米だけでなく米国自体に対するナチスのデザインを明確にしています。」
ルーズベルトはこのスピーチを編集して、地図の信憑性に関する主張を削除しました。 彼はその地図をマスコミや一般の人々に見せることを拒否した。 彼は、地図がどこから来たのか、それをヒトラーにどのように接続したのか、それが米国に対するデザインをどのように描いたのか、さらに言えば、ラテンアメリカをスライスしてパナマを含まなかったのかもしれないとは言いませんでした。
彼が1940年に首相になったとき、チャーチルは米国を戦争に巻き込むために必要な汚いトリックを使用する使命を帯びた英国安全保障調整（BSC）と呼ばれる機関を設立しました。 イアン・フレミングによれば、BSCは、ジェームズ・ボンドのモデルであるウィリアム・スティーブンソンという名前のカナダ人によって、ニューヨークのロックフェラーセンターのXNUMXつのフロアを使い果たしました。 独自のラジオ局WRULと報道機関であるOverseasNews Agency（ONA）を運営していました。 後にロアルドダールを含む数百または数千人のBSCスタッフは、米国のメディアに偽造品を送り、ヒトラーの死を予測する占星術師を作成し、強力な新しい英国兵器の誤った噂を生み出し続けました。 ルーズベルトは、FBIと同様に、BSCの仕事をよく知っていました。
エージェンシーを調査した小説家のウィリアム・ボイドによると、「BSCは「Vik」と呼ばれるいたずらゲームを進化させました。これは「民主主義の愛好家にとって魅力的な新しい娯楽」です。 アメリカ全土のVikプレーヤーのチームは、彼らがナチスの共感者を引き起こした恥ずかしさと苛立ちのレベルに応じてポイントを獲得しました。 プレイヤーは一連のささいな迫害にふけるように促されました–夜の持続的な「間違った番号」の呼び出し。 死んだネズミは水槽に落ちました。 面倒な贈り物を目的の住所に代金引換で配達するように注文する。 車のタイヤの空気を抜く。 ナチスの共感者の家の外で「神は王を救う」などを演奏するためにストリートミュージシャンを雇う。」[xxxiii]
ウォルター・リップマンの義理の兄弟であり、イアン・フレミングの相棒であったイヴァル・ブライスは、BSCで働き、1975年に、ルーズベルトの偽のナチス地図の最初の草案を作成したと主張する回想録を発行しました。その起源に関して誤った話で米国政府によって取得されるように手配されました。[xxxiv] FBIやルーズベルトがそのトリックに参加したかどうかは明らかではありません。 何年にもわたって「インテリジェンス」エージェントによって引っ張られたすべてのいたずらの中で、これはより成功したもののXNUMXつでしたが、英国は米国の同盟国であると考えられているため、最も踏みにじられていませんでした。 米国の本の読者と映画ファンは、たとえ彼の現実のモデルが彼らを世界がこれまでに見た中で最悪の戦争にだまそうとしたとしても、後にジェームズ・ボンドを賞賛することに大金を投じるでしょう。
もちろん、ドイツはソビエト連邦との引き延ばされた戦争に苦しんでおり、イギリスを侵略することを敢えてしていませんでした。 南アメリカを乗っ取るつもりはありませんでした。 ドイツでは偽の地図の記録はこれまでになく、ルーズベルトのスピーチの次のセクションの文脈では、何らかの形で真実の影があったのではないかという憶測が特に緊張しているようです。彼はまた、誰も見せたことがなく、誰も存在しなかった可能性があり、その内容はもっともらしいものではありませんでした。
「あなたの政府は、ヒトラーの政府によってドイツで作成された別の文書を所有しています。 それは詳細な計画であり、明白な理由で、ナチスはまだ公表することを望んでおらず、また公表することも望んでいませんが、ヒトラーが勝った場合、支配的な世界に（少し後に）課す準備ができています。 これは、プロテスタント、カトリック、モハメダン、ヒンズー教、仏教、ユダヤ教など、既存のすべての宗教を廃止する計画です。 すべての教会の所有物は、帝国とその人形によって押収されます。 十字架や他のすべての宗教のシンボルは禁止されています。 聖職者は強制収容所の罰の下で永遠に沈黙することになっています。そこでは、今でも多くの恐れを知らない男性が、ヒトラーの上に神を置いたために拷問を受けています。 私たちの文明の教会の代わりに、国際ナチス教会が設立されます。これは、ナチス政府から派遣された演説者によって奉仕される教会です。 聖書の代わりに、マイン・カンプの言葉が聖令状として課され、執行されます。 そして、キリストの十字架の代わりに、卍と裸の剣のXNUMXつのシンボルが置かれます。 愛と憐れみの神の代わりに、血と鉄の神が登場します。 私が今夜行ったその声明についてよく考えてみましょう。」
言うまでもなく、これは実際には基づいていませんでした。 宗教はナチス支配国で公然と実践され、場合によってはソビエトが課した無神論の後に新たに復元され、ナチスが最大の支持者に授けたメダルは十字架のような形をしていました。 しかし、愛と憐れみのための戦争に参加するためのピッチはいい感じでした。 翌日、記者がルーズベルトの地図を見るように頼み、断られた。 私の知る限り、この他の文書を見ることさえ誰も求めていませんでした。 人々はこれが実際の文書を所持しているという文字通りの主張ではなく、むしろ悪に対する聖なる宗教の擁護であると理解した可能性があります-懐疑論や深刻さで疑問視されるものではありません。 ルーズベルトは続けた：
「私があなたにヒトラー主義の現在と将来の計画についてあなたに話したこれらの厳しい真実は、もちろん、枢軸国の制御された報道とラジオで今夜と明日熱く否定されるでしょう。 そして、一部のアメリカ人（多くはない）は、ヒトラーの計画は私たちを心配する必要はなく、私たち自身の海岸のライフルショットを超えて起こっていることについて自分自身を心配するべきではないと主張し続けるでしょう。 これらのアメリカ市民の抗議は、いつものように、アメリカ人の大多数が彼らの正当に選ばれたことに反対していることを世界に納得させるために、今後数日間、Axisの報道機関とラジオを通じて拍手でパレードされます政府、そして実際には、このようになるとヒトラーのバンドワゴンに飛び乗るのを待っているだけです。 そのようなアメリカ人の動機は問題のポイントではありません。」
いいえ、要点は人々をXNUMXつの選択肢に制限し、彼らを戦争に巻き込むことだったようです。
「事実は、ナチスのプロパガンダが、アメリカの不一致の証拠のような孤立した声明をつかむために必死になっているということです。 ナチスは、現代アメリカの英雄の独自のリストを作成しました。 幸いなことに、これは短いリストです。 私の名前が含まれていないのはうれしいです。 私たちすべてのアメリカ人は、すべての意見の中で、私たちが住みたい世界の種類と、ヒトラーと彼の大群が私たちに課すであろう世界の種類との間の選択に直面しています。 私たちの誰もが地下に穴を掘り、快適なほくろのように真っ暗闇の中で生きたいとは思っていません。 ヒトラーとヒトラー主義の前進行進は止めることができます—そしてそれは止められます。 非常に単純かつ非常に率直に—私たちはヒトラー主義の破壊において私たち自身のオールを引っ張ることを約束します。 そして、私たちがヒトラー主義の呪いを終わらせるのを助けたとき、私たちはどこにでもいるまともな人々に安全と自由と信仰で生きそして繁栄するより良い機会を与える新しい平和を確立するのを助けます。 過ぎ去る日々、私たちは実際の戦場で戦っている男性のためにますます多くの武器を生産し、提供しています。 それが私たちの主な仕事です。 そして、これらの重要な武器やあらゆる種類の物資がアメリカの港に閉じ込められたり、海の底に送られたりしないことは、国の意志です。 アメリカが商品を届けるのは国の意志です。 その意志に公然と反抗して、私たちの船は沈没し、私たちの船員は殺されました。」
ここでルーズベルトは、ドイツによって沈められた米国の船がドイツとの戦争を支援することに従事していたことを認めています。 彼は、攻撃された船が完全に無実であるという主張をさらに続けるよりも、すでに戦争中であることを米国国民に納得させることがより重要であると信じているようです。
1941年後半
1941年XNUMX月下旬、米国のスパイ、エドガー・モーラーはマニラで海事委員会のメンバーであるアーネスト・ジョンソンという男と話をしました。 モーラーが驚きを表明したとき、ジョンソンは「おそらく真珠湾で私たちの艦隊を攻撃するために、ジャップ艦隊が東に移動したことを知らなかったのですか？」と答えました。[xxxv]
3年1941月XNUMX日、駐日米国大使のジョセフ・グルーは、初めてではなく、彼の政府、理解する能力がないか、冷笑的に戦争を企てている政府、またはその両方に何かを伝えようとしました。 、しかしそれは確かに平和のために働くことさえ考えていませんでした。 グリューは国務省に長い電報を送り、米国による経済制裁が日本に「切腹」を強いる可能性があると警告した。 彼は次のように書いています。「米国との武力紛争は、危険で劇的な突然の事態を伴う可能性があります。」[xxxvi]
6年1941月14日、日本は、中国からの部分的な日本の撤退を含む米国との合意を提案した。 米国はXNUMX月XNUMX日に提案を拒否したth.[xxxvii]
15年1941月XNUMX日、米陸軍参謀総長のジョージマーシャルは、私たちが「マーシャルプラン」として覚えていないことについてメディアに説明しました。 実際、私たちはそれをまったく覚えていません。 「私たちは日本に対する攻撃的な戦争を準備しています」とマーシャルはジャーナリストにそれを秘密にしておくように頼みました、それは私が知る限り彼らが忠実にしたことです。[xxxviii] マーシャルは1945年に議会に、米国は日本に対する統一行動のための英オランダ系アメリカ人協定を開始し、7月XNUMX日までに発効させたと語った。th.[xxxix]
20年1941月XNUMX日、日本は両国間の平和と協力のために米国との新たな合意を提案した。[xl]
25年1941月1日、ヘンリースティムソン陸軍長官は、大統領執務室でマーシャル、ルーズベルト大統領、フランクノックス海軍長官、ハロルドスターク提督、コーデルハル国務長官と会ったと日記に書いています。 ルーズベルトは、日本人がすぐに攻撃する可能性があると彼らに言っていた。おそらく次の月曜日、1941年XNUMX月XNUMX日。「質問」とスティムソンは書いた。私たち自身に。 難しい提案でした。」
26年1941月XNUMX日、米国はXNUMX日前の日本の提案に反対提案を行った。[xli] この提案では、ハルノート、時にはハルアルティマタムと呼ばれることもあり、米国は中国からの完全な日本軍の撤退を要求したが、フィリピンや太平洋の他の場所からの米国の撤退は要求しなかった。 日本人はその提案を拒否した。 どちらの国も、戦争の準備のために行ったこれらの交渉に資源を遠隔投資したようには見えません。 ヘンリー・ルースは 生活 20年1942月XNUMX日の雑誌、「米国が真珠湾をもたらした最後通告を届けた中国人」に。[xlii]
ギャラップの世論調査によると、「52月下旬」、アメリカ人のXNUMX％がギャラップの世論調査員に、米国は「近い将来」日本と戦争をするだろうと語った。[xliii] 戦争は国の半分以上にとっても、米国政府にとっても驚きではありませんでした。
27年1941月28日、ロイヤル・インガーソル少将は日本との戦争の警告をXNUMXつの海軍司令部に送りました。 XNUMX月XNUMX日、ハロルド・レインズフォード・スターク提督は、「敵対行為を繰り返すことができない場合、日本が最初の明白な行為を行うことを米国が望んでいることを回避できない場合」との指示を追加して再送信しました。[xliv] 28年1941月XNUMX日、ウィリアムF.ハルゼージュニア副提督は、「空で見たものはすべて撃墜し、海で見たものはすべて爆撃する」ように指示しました。[xlv] 11月の30、1941、 ホノルルの広告主 「日本人は週末にストライキをするかもしれない」という見出しを付けました。[xlvi] 12月の2、1941、 ニューヨーク·タイムズ紙 日本は「連合国の封鎖によって通常の貿易の約75パーセントから遮断された」と報告した。[xlvii] 20年4月1941日のXNUMXページのメモで、海軍情報局は次のように警告しました。西海岸、パナマ運河、ハワイ準州。」[xlviii]
1年1941月XNUMX日、ハロルド・スターク提督、海軍作戦部長、ハロルド・スターク提督、 ラジオグラムを送信しました フィリピンのマニラに本拠を置く米国アジア艦隊の最高司令官であるトーマス・C・ハート提督に次のように述べています。 見積もりの防御情報パトロールの見積もりを作成するためのXNUMXつの小さな血管をチャーターします。 アメリカ合衆国としてアイデンティティを確立するための最低限の要件は、海軍士官によって命令され、小さな銃とXNUMXつの機関銃で十分です。 FILIPINO CREWSは、南シナ海とタイランド湾での日本のラジオの動きを観察し、報告する目的を達成するために、最小限の海軍格付けで採用される場合があります。 海南と色相の間に配置されるXNUMX隻の船カムラン湾とケープSTの間のインドシナ海岸沖のXNUMX隻の船。 ジャックとXNUMX隻のオフポイントデカマウ。 の使用 イザベル 大統領によってXNUMX隻の艦艇のXNUMX隻として認可されていますが、他の海軍艦艇としては認可されていません。 大統領の見解を実行するために取られた措置を報告する。 同時に、陸軍と海軍の両方が海上で偵察措置を定期的に実施していること、およびこれらの後者の措置の有効性に関するあなたの意見を私に知らせてください。 トップシークレット。」
上記の割り当てを与えられた船のXNUMXつ、 ラニカイは、ケンプ・トリーという男が船長を務めました。彼は後に、FDRがこれらの船を餌として意図し、日本に攻撃されることを望んでいたという証拠を示す本を書きました。 （ ラニカイ 日本が真珠湾を攻撃したとき、命令通りに行動する準備をしていた。）トーリーは、ハート提督が彼に同意しただけでなく、それを証明できると主張した。 引退したトーリー少将は2000年に亡くなりました。1949年から1952年まで、彼はバージニア州ノーフォークにある軍隊スタッフカレッジの諜報部門の部長を務めていました。 1992年、彼はワシントンの防衛駐在武官殿堂入りしました。 1993年に、彼はビルクリントン大統領によってホワイトハウスローズガーデンで表彰されました。 トーリー提督のブロンズの胸像は、彼に敬意を表して米国海軍兵学校に建てられました。 あなたはこのすべてが語られているのを見つけることができます Wikipedia、トーリーが第二次世界大戦の開始を支援するために自殺任務を割り当てられたことについて一言言ったことはありません。 ただし、彼の死亡記事は ボルティモア·サン と ワシントン·ポスト 両方とも、事実がそれを支持するかどうかについて一言も追加せずに彼の基本的な主張を報告します。 その質問に関する多くの言葉については、メリーランド州アナポリスの海軍協会出版社から出版されたTolleyの本をお勧めします。 ラニカイの巡航：戦争への煽動.
4年1941月XNUMX日、 シカゴ·トリビューン、戦争に勝つためのFDRの計画を発表しました。 アンドリューコックバーンの2021年の本でこの箇所に出くわす前に、私はこのトピックに関する本や記事を何年も書いていました。 戦利品： "
「エドワード・スノーデンの啓示を比較すると些細なことのように見えるリークのおかげで、この「勝利計画」の詳細は孤立主義者の表紙に掲載されました。 シカゴ·トリビューン 日本軍の攻撃のほんの数日前。 疑惑は、ドイツの同情の疑いのある陸軍の将軍に降りかかった。 しかし トリビューン当時のワシントン支局長のウォルター・トロイの木馬は、何年も前に、共謀した上院議員を介して情報を伝えたのは、航空隊の司令官、ヘンリー・アーノルド将軍であると私に話しました。 アーノルドは、計画が彼のサービスへのリソースの割り当てにおいてまだあまりにもけちであると信じていたので、出生時にそれを信用しないことを目的としていました。」
これらのXNUMXつの画像には トリビューン 記事：
ここで報告され引用されているように、勝利計画は主にドイツに関するものです。5万人の米軍、おそらくそれ以上の軍隊で包囲し、少なくとも2年間戦っています。 日本は二次的ですが、計画には封鎖と空襲が含まれています。 NS トリビューン 9年1941月1942日、上記のルーズベルトからの手紙を完全に引用しています。 勝利プログラムには、大英帝国を支持し、日本帝国の拡大を防ぐという米国の戦争の目的が含まれています。 「ユダヤ人」という言葉は出てこない。 の「信頼できる情報源」によると、ヨーロッパでの米国の戦争はXNUMX年XNUMX月に計画されました。 トリビューンを選択します。 トリビューン 戦争に反対し、平和を支持した。 それは彼が実際に持っていたナチスの同情の告発からチャールズ・リンドバーグを擁護しました。 しかし、私が知る限り、第二次世界大戦の米国の賭けに関する真珠湾攻撃前の計画に関する報告の正確性に疑問を呈した人は誰もいません。
から引用 持って、していないために ジョナサン・マーシャル：「5月XNUMX日、英国領マラヤの英国空軍司令官であるロバート・ブルック・ポファム卿に、日本が英国領またはオランダ領東インドを攻撃した場合、米国は軍事支援を行ったことを通知しました。 英国が緊急時対応計画MATADORを実施する場合にも、同じコミットメントが適用されます。 後者の計画は、日本が反対した場合にクラ地峡を占領するための先制的な英国の攻撃を規定した。 どれか タイの一部。 翌日、シンガポールの米海軍大尉であるジョン・クレイトン大尉は、米国アジア艦隊の司令官であるハート提督にケーブルで連絡し、このニュースを知らせた。現在、次のような場合にアメリカの武力支援の保証を受けています：a）クラのイスムスに上陸するジャップを未然に防ぐ計画を実行するか、サイアムXXの他の部分へのニップスの侵入に応じて行動を起こす義務がありますb）オランダ領東インドが攻撃された場合彼らの防衛に行くXXc）ジャップスが私たちを攻撃した場合英国XXしたがって、最初に良い情報があれば、ロンドンを参照せずに計画を実行に移します。 NEIが攻撃された場合、英国とオランダの間で合意された運用計画に入れられます。 引用解除。」 マーシャルは次のように引用しています。「PHA公聴会、X、5082-5083」は、真珠湾攻撃に関する議会公聴会を意味します。 これの意味は明らかだ。イギリスは、日本での戦争に参加したアメリカがアメリカを攻撃したか、日本がイギリスを攻撃したか、日本がオランダを攻撃したか、イギリスが日本を攻撃したかを確信していたと信じていた。
6年1941月XNUMX日の時点で、戦争に参加することに対する米国の大多数の国民の支持を発見した世論調査はありませんでした。[xlix] しかし、ルーズベルトはすでに草案を作成し、国家警備隊を活性化し、11つの海に巨大な海軍を作り、カリブ海とバミューダの基地のリースと引き換えに古い駆逐艦をイギリスに交換し、飛行機とトレーナーとパイロットを中国に供給し、課した日本に対する厳しい制裁は、日本との戦争が始まっていることを米軍に忠告し、日本の攻撃のちょうどXNUMX日前に、米国内のすべての日米人のリストの作成を密かに命じました。 （IBMテクノロジーの万歳！）
7年1941月8日、日本の攻撃を受けて、ルーズベルト大統領は日本とドイツの両方に対する宣戦布告を作成しましたが、それは機能しないと判断し、日本だけで行きました。 XNUMX月XNUMX日th、議会は日本との戦争に投票し、ジャネット・ランキンが唯一の反対票を投じました。
論争とその欠如
ロバート・スティネットの 偽りの日：FDRと真珠湾についての真実 日本のコードとコード化された日本の通信に関する米国の知識についての主張を含め、歴史家の間で物議を醸しています。 しかし、私は次の点のいずれかが物議を醸すはずだとは思いません：
- 私がすでに上で提示した情報は、米国が突然攻撃された無実の傍観者でも、平和と安定のために全力を尽くしている関与した党でもなかったことを認識するのに十分すぎるほどです。
- Stinnettは、機密解除して公的政府の文書を作成するために努力したことは間違いありません。また、1941年の米海軍のファイルで、国家安全保障局が膨大な数の日本海軍の迎撃を秘密にし続けている理由はありません。[l]
Stinnettは、彼の最も重要な発見が彼の本の2000年のペーパーバックにしか入っていないと信じていますが、 ニューヨーク·タイムズ紙 1999年のハードカバーのRichardBernsteinによるレビューは、疑問が残る質問をどれほど狭く定義しているかで注目に値します。[li]
「第二次世界大戦の歴史家は、ルーズベルトが日本との戦争は避けられないと信じており、日本に最初のショットを発射してほしいと一般的に同意しています。 Stinnettがその考えから脱却して行ったことは、最初のショットがトラウマ的な影響を与えることを確実にするために、ルーズベルトが意図的にアメリカ人を無防備にしたという効果の証拠書類をまとめることです。 。 。 。
「スティネットの最も強力で最も気がかりな議論は、差し迫った真珠湾攻撃を秘密に保つことに成功した日本の標準的な説明の7つに関連しています。つまり、真珠湾攻撃を解き放った空母機動部隊は、XNUMX月までのXNUMX週間にわたって厳格な無線封止を維持しました。 .XNUMXしたがって、検出を回避しました。 実のところ、スティネットは、アメリカ人が無線方向探知技術を使用して、ハワイに向かって進んでいるときに日本の艦隊を追跡することができたとしても、日本人は継続的に無線の沈黙を破ったと書いています。 。 。 。
「Stinnettがこれについて正しい可能性があります。 確かに彼が発掘した資料は他の歴史家によってレビューされるべきです。 しかし、インテリジェンスの単なる存在は、そのインテリジェンスが適切な手に渡ったこと、またはそれが迅速かつ正しく解釈されたであろうことを証明するものではありません。
「イェール大学の歴史家であるガディス・スミスは、このような攻撃が来ていることを示す多くの情報があったにもかかわらず、日本の攻撃からフィリピンを保護できなかったことについて、これに関連して述べています。 スティネットでさえも、フィリピンのアメリカ人司令官ダグラス・マッカーサーからの情報の意図的な差し控えがあったとは誰も信じていません。 入手可能な情報は、何らかの理由で使用されていませんでした。
「彼女の1962年の本では、 パールハーバー：警告と決定、 歴史家のロバータ・ウォールステッターは、静的という言葉を使用して、戦前の情報収集に影響を与えた混乱、矛盾、全体的な不確実性を特定しました。 Stinnettは、現在重要と思われるほとんどの情報が当時は迅速に注目されていたと想定していますが、Wohlstetterの見解では、そのような証拠は大量に発生し、毎日何千もの文書があり、人員不足や過労の情報局は単純にそうではない可能性があります。当時は正しく解釈されていました。」
無能または悪意？ いつもの議論。 米国政府は、攻撃が不可能だったため、または攻撃を知りたくなかったため、あるいは政府の特定の部分に知られたくないために、来たるべき攻撃の正確な詳細を知ることができませんでしたか？ これは興味深い質問であり、無能さを過小評価するのは簡単であり、悪意を過小評価するのは非常に安心です。 しかし、米国政府が来たるべき攻撃の一般的な概要を知っており、それをより可能性の高い方法で何年にもわたって故意に行動していたことは疑いの余地がありません。
フィリピン
上記の書評が述べているように、予知の詳細についての同じ質問とそれの一般的な概要についての質問の同じ欠如は、真珠湾に関してフィリピンに当てはまります。
実際、意図的な反逆行為の場合は、歴史家がハワイよりもフィリピンに関して推測するのが簡単であるとすれば、彼らはそのように傾倒しているでしょう。 「真珠湾」は奇妙な速記です。 真珠湾攻撃の数時間後—同じ日ですが技術的には8月XNUMX日th 日付変更線が原因で、天候により3時間遅れました。日本人は、フィリピンの米軍植民地で米軍を攻撃しました。驚きが要因ではないことを考えると、日本軍はそれをさらに困難にすることを完全に期待していました。 実際、ダグラス・マッカーサーはフィリピン時間の午前40時18分に電話を受け取り、真珠湾攻撃と準備の必要性について警告しました。 その電話からフィリピンへの攻撃までの35時間の間、マッカーサーは何もしなかった。 彼は、船が真珠湾にあったように、米国の飛行機を並べて待っていました。 米軍によると、フィリピンへの攻撃の結果は、ハワイへの攻撃と同じくらい壊滅的なものでした。 米国は17機のB-90のうちXNUMX機と他のXNUMX機の飛行機を失い、さらに多くの航空機が損傷した。[lii] 対照的に、真珠湾では、XNUMX隻の戦艦が沈没したという神話にもかかわらず、このような浅い港では誰も沈没できず、XNUMX隻が操作不能になり、XNUMX隻が修理されて第二次世界大戦で戦ったのが現実です。[liii]
7月XNUMX日同日th / 8th —日付変更線の位置に応じて—日本は、フィリピンとグアムの米国植民地に加えて、ハワイ、ミッドウェー、ウェイクの米国領土、およびマラヤ、シンガポール、ホンコング、およびタイの独立国。 ハワイへの攻撃は一回限りの攻撃と後退でしたが、他の場所では、日本は繰り返し攻撃し、場合によっては侵略して征服しました。 今後数週間で日本の支配下に入るのは、フィリピン、グアム、ウェイク、マラヤ、シンガポール、香港、そしてアラスカの西端でしょう。 フィリピンでは、16万人の米国市民が残忍な日本の占領下に置かれました。 彼らがそうする前に、米国の占領は、米国で行われたのと同じように、日本出身の人々を強制収容しました。[liv]
攻撃の直後、米国のメディアは、「真珠湾」の省略形でそれらすべてを参照することになっていることを知りませんでした。代わりに、さまざまな名前と説明を使用しました。 彼の「悪名高い日」スピーチの草案で、ルーズベルトはハワイとフィリピンの両方に言及しました。 彼の2019年の方法 帝国を隠す、ダニエル・イマーワーは、ルーズベルトが攻撃を米国への攻撃として描写するためにあらゆる努力をしたと主張している。 フィリピンとグアムの人々は実際にはアメリカ帝国の市民でしたが、彼らは間違った種類の人々でした。 フィリピンは一般的に、国家としての地位と独立の可能性への道を歩むには不十分な白人と見なされていました。 ハワイはより白く、またより近く、そして将来の主権国家の候補となる可能性がありました。 ルーズベルトは最終的にスピーチのその部分からフィリピンを省略し、イギリスの植民地を含む後のリストのXNUMXつの項目に委任し、攻撃が「アメリカのオアフ島」で起こったと説明することを選択しました。もちろん、今日まで多くのハワイ先住民が異議を唱えています。 それ以来、真珠湾攻撃の背後にある大失敗や陰謀に興味をそそられた人々によってさえ、真珠湾に焦点が当てられてきました。[lv]
過去へのさらなる
米国が第二次世界大戦に突入するまで、あるいはアジアやヨーロッパで最初の戦争の火付け役になるまでの数年と数か月の間に、違ったやり方で行われた可能性があることを考えるのは難しいことではありません。 もう少し過去にさかのぼると、違ったやり方でできたかもしれないことを説明するのはさらに簡単です。 関係するすべての政府と軍隊によって物事は異なって行われた可能性があり、それぞれがその残虐行為に責任があります。 しかし、私は、米国政府がしぶしぶ他人の選択による戦争に追い込まれたという考えに対抗しようとしているので、米国政府が別の方法で行うことができたかもしれないいくつかのことを述べたいと思います。
米国は、ウィリアム・ジェニングス・ブライアンの大統領をウィリアム・マッキンリーに選出し、副大統領のテディ・ルーズベルトに引き継がれた可能性があります。 ブライアンは帝国に反対し、マッキンリーはそれを支持してキャンペーンを行った。 多くの人にとって、当時は他の問題がより重要であるように思われました。 彼らが持つべきかどうかは明らかではありません。
テディ・ルーズベルトは途中で何もしませんでした。 それは戦争、帝国主義、そしてアーリア人の「人種」についての理論に対する彼の以前に指摘された信念に当てはまりました。 TRは、ネイティブアメリカン、中国人移民、キューバ人、フィリピン人、およびほぼすべての種類のアジア人と中央アメリカ人の虐待と殺害さえも支援しました。 彼は、自治できる白人だけを信じていた（彼らの米国の解放者が彼らの一部が黒人であると発見したとき、それはキューバ人にとって悪いニュースだった）。 彼は、セントルイス万国博覧会のためにフィリピン人を白人男性に飼いならされる可能性のある野蛮人として描いた展示を作成しました。[lvi] 彼は中国人移民を米国から遠ざけるために働いた。
ジェームズブラッドリーの2009年の本、 インペリアルクルーズ：帝国と戦争の秘密の歴史、次の話をします。[lvii] 私はそれらについて疑念を提起した本の部分を省略しています。
1614年、日本は西洋から切り離され、何世紀にもわたる平和と繁栄、そして日本の芸術と文化の開花をもたらしました。 1853年、アメリカ海軍は日本をアメリカの商人、宣教師、軍国主義に開放することを強制しました。 米国の歴史は、マシュー・ペリー提督の日本への旅行を「外交的」と呼んでいますが、武装した軍艦を使用して、日本が断固として反対した関係に同意するように強制しました。 その後の数年間、日本人はアメリカ人の人種差別を研究し、それに対処するための戦略を採用しました。 彼らは自分たちを西洋化し、他のアジア人よりも優れた別の人種として自分たちを提示しようとしました。 彼らは名誉アーリア人になりました。 単一の神または征服の神を欠いて、彼らはキリスト教の伝統から大いに借りて、神の皇帝を発明しました。 彼らはアメリカ人のように服を着て食事をし、学生をアメリカに留学させました。 日本人はアメリカでは「極東のヤンキース」と呼ばれることが多かった。 1872年、米軍は台湾を視野に入れて、他国を征服する方法について日本人を訓練し始めました。
戦争の方法で日本人を訓練しているアメリカの将軍チャールズ・ルゲンドルは、彼らがアジアのためのモンロー主義を採用することを提案しました。それはアメリカがその半球を支配する方法でアジアを支配する政策です。 日本は野蛮な局を設立し、次のような新しい言葉を発明しました コロニ （コロニー）。 日本での話は、野蛮人を文明化する日本人の責任に焦点を合わせ始めました。 1873年、日本は米軍顧問とともに台湾を侵略しました。 次は韓国でした。
韓国と日本は何世紀にもわたって平和を知っていました。 日本人が米国の船で到着し、米国の服を着て、神の皇帝について話し、「友情」の条約を提案したとき、韓国人は日本人が気を失ったと思い、中国がそこにいることを知って迷子になるように言いました韓国の背中。 しかし、日本人は中国に、韓国が条約に署名することを許可するように話し、中国人にも韓国人にも、条約が英語の翻訳で何を意味するのかを説明しなかった。
1894年、日本は中国との戦争を宣言しました。これは、日本側の米国の兵器がその日を運ぶ戦争でした。 中国は台湾と遼東半島を放棄し、多額の補償を支払い、韓国を独立と宣言し、日本に米国とヨーロッパ諸国が持っていたのと同じ商業的権利を中国に与えた。 中国がロシア、フランス、ドイツに遼東半島の日本の所有権に反対するよう説得するまで、日本は勝利を収めました。 日本はそれをあきらめ、ロシアはそれをつかんだ。 日本は白人クリスチャンに裏切られたと感じましたが、これが最後ではありませんでした。
1904年、テディ・ルーズベルトはロシアの船に対する日本の奇襲攻撃に非常に満足していました。 日本人が再び名誉アーリア人としてアジアと戦争を繰り広げたとき、ルーズベルトは密かにそして違憲に彼らとの取引を断ち切り、アジアにおける日本のためのモンロー主義を承認した。 1930年代に、日本は、米国がラテンアメリカの日本に対して同じことをするならば、その帝国の領域で米国への貿易を開放することを申し出た。 米国政府はノーと言った。
中国
第二次世界大戦に至るまでニューヨーク市にプロパガンダ事務所を置いていた外国政府は英国だけではありませんでした。 中国もそこにいました。
米国政府はどのようにして日本との同盟と同一性から中国との同盟と日本に反対するものに移行したのでしょうか（そして第二次世界大戦後は逆に戻ったのでしょうか）。 答えの最初の部分は、中国のプロパガンダと人種ではなく宗教の使用、そしてホワイトハウスに別のルーズベルトを置くことと関係があります。 ジェームズブラッドリーの2016年の本、 チャイナミラージュ：中国におけるアメリカの災害の隠された歴史tこの話をします。[lviii]
第二次世界大戦に至るまでの何年もの間、米国のチャイナロビーは、中国国民がキリスト教徒になりたいと望んでいること、蔣介石が蔣介石ではなく彼らの最愛の民主的指導者であることを米国国民と多くの米国の高官に説得しました。毛沢東は誰もどこにも向かわなかった、そして米国は蔣介石に資金を提供することができ、毛沢東と戦うためにそれを使用するのではなく、彼はそれをすべて日本人と戦うために使用するだろうとファシスト。
高貴でキリスト教徒の中国人農民のイメージは、トリニティ（後のデューク）やヴァンダービルトがチャーリー・スン、娘のエイリング、チンリン、メイリング、息子のツェヴェン（TV）、メイリングの夫である蔣介石を教育した人々によって動かされました。カイシェク、始めたヘンリー・ルース Time 中国で宣教師の植民地で生まれた後の雑誌、そして書いたパールバック 大地 同じタイプの子供時代の後。 TV Soongは、引退した米陸軍航空隊の大佐Jack Jouettを雇い、1932年までに、米陸軍航空隊のすべての専門知識にアクセスし、XNUMX人のインストラクター、航空医官、XNUMX人の整備士、および秘書を配置しました。中国のスンのために。 米国のニュースが日本よりも少なかったのは、中国に対する米軍の援助の始まりに過ぎなかった。
1938年、日本が中国の都市を攻撃し、チェンがほとんど反撃しなかったため、チェンは、元コロンビア大学ジャーナリズムの学生である彼の主任宣伝家ホリントン・トンに、米国にエージェントを派遣して米国の宣教師を募集し、日本の残虐行為の証拠を与えるように指示しました。フランク・プライス（メイリングのお気に入りの宣教師）を雇い、米国の記者や作家を雇って、好意的な記事や本を書いてもらいましょう。 フランク・プライスと彼の兄弟のハリー・プライスは、中国人の中国に出会うことなく、中国で生まれました。 プライス兄弟はニューヨーク市に店を構え、ソンチェンギャングのために働いているとはほとんど考えていませんでした。 メイリングとトンは、中国の平和への鍵は日本への禁輸であるとアメリカ人を説得するために彼らを割り当てました。 彼らは、日本の侵略への不参加のためのアメリカ委員会を設立しました。 「大衆は決して知りませんでした」とブラッドリーは書いています。
ブラッドリーの主張は、中国の農民が必ずしも高貴であるとは限らず、日本が侵略の罪を犯していないということではなく、プロパガンダキャンペーンがほとんどのアメリカ人に、米国が石油を遮断した場合、日本は米国を攻撃しないだろうと確信させたということだと思います。日本への金属—情報に通じたオブザーバーの観点からは誤りであり、イベントの過程で誤りであることが証明されるでしょう。
元国務長官と将来の国務長官ヘンリー・スティムソンは、日本の侵略への不参加のためのアメリカ委員会の議長になり、ハーバード、連合神学セミナー、教会平和連合、国際友好のための世界同盟、アメリカのキリスト教会の連邦評議会、中国のクリスチャン大学の準委員会など。スティムソンとギャングは、日本が禁輸された場合、米国を攻撃することは決してなく、実際にはそれに応じて民主主義に変わると主張するために中国から支払われました。国務省とホワイトハウスの知識のある人々によって却下された主張。 1940年75月までに、ブラッドリーは、アメリカ人のXNUMX％が日本への禁輸を支持したと書いています。 そしてもちろん、ほとんどのアメリカ人は戦争を望んでいませんでした。 彼らはチャイナロビーの宣伝を買っていた。
フランクリン・ルーズベルトの母方の祖父は中国でアヘンを売って金持ちになり、フランクリンの母は子供の頃中国に住んでいました。 彼女は中国援助評議会と中国戦争孤児のためのアメリカ委員会の両方の名誉会長になりました。 フランクリンの妻エレノアは、パールバックの中国緊急救援委員会の名誉会長でした。 XNUMXの米国労働組合が日本への禁輸措置を支持した。 米国大統領の最初の経済顧問であるロークリン・カリーは、米国政府と中国銀行の両方で同時に働いていました。 シンジケートコラムニストでルーズベルトの親戚であるジョー・アルソップは、ジャーナリストとしてのサービスを行っている間も、「アドバイザー」としてTVSoongから小切手を現金化しました。 「英国、ロシア、フランス、日本の外交官はいない」とブラッドリーは書いている。「チェンはニューディール自由主義者になることができると信じていただろう」。 しかし、フランクリン・ルーズベルトはそれを信じていたかもしれません。 彼は自分の州務省を回って、チェンとメイリングと密かに連絡を取りました。
しかし、フランクリン・ルーズベルトは、禁輸措置がとられた場合、日本はオランダ領東インド（インドネシア）を攻撃し、より広範な世界大戦の結果となる可能性があると信じていました。 モーゲンソーは、ブラッドリーの話では、ルーズベルトがしばらく抵抗している間、繰り返し日本への石油の完全禁輸をすり抜けようとした。 ルーズベルトは、航空燃料とスクラップに部分的な禁輸措置を課しました。 彼はチェンにお金を貸した。 彼は飛行機、トレーナー、パイロットを供給しました。 ルーズベルトが顧問のトミー・コーコランにこの新しい空軍のリーダーである元米陸軍航空隊のキャプテン、クレア・シェノートをチェックするように頼んだとき、彼はテレビ宋子文の誰かにアドバイスを求めていることに気付いていなかったかもしれません。宋子文の支払い。
ニューヨークで働いているイギリス人と中国人の宣伝家が、米国政府をまだ行きたくない場所に移したかどうかは、未解決の問題です。
[I] C-Span、「新聞警告通知とルシタニア」、22年2015月4535149日、https：//www.c-span.org/video/？cXNUMX / newspaper-warning-notice-lusitania
[II] ルシタニアリソース、「陰謀かファウルアップか？」 https://www.rmslusitania.info/controversies/conspiracy-or-foul-up
[III] William M. Leary、「Wings for China：The Jouett Mission、1932-35」 パシフィックヒストリカルレビュー 38、いいえ。 4（1969年XNUMX月）。 ニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 32。
[IV] AP通信17月XNUMX日印刷 ニューヨーク·タイムズ紙 「 『WAR UTTER FUTILITY』、MRSは言います。 ROOSEVELT; 大統領の妻は平和擁護者に人々は戦争を自殺と考えるべきだと告げる」、18年1934月XNUMX日、 https://www.nytimes.com/1934/01/18/archives/-war-utter-futility-says-mrs-roosevelt-presidents-wife-tells-peace-.html ニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 46。
[V] ニューヨーク·タイムズ紙 「JAPANESEGENERALFINDS US'INSOLENT '; 田中は、ハワイの海軍施設に対するルーズベルトの「大声で」の賞賛を非難します。 武器の平等を要求する彼は、要求が拒否された場合、東京はロンドンの会談を混乱させることから逃れることはないと彼は言う」、5年1934月XNUMX日、 https://www.nytimes.com/1934/08/05/archives/japanese-general-finds-us-insolent-tanaka-decries-roosevelts-loud.html ニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 51。
[VI] ジョージ・セルデス、 ハーパーズマガジン、 「戦争のための新しいプロパガンダ」、1934年1934月、https：//harpers.org/archive/10/XNUMX/the-new-propaganda-for-warニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 52。
[VII] デビッドタルボット、 悪魔の犬：アメリカを救った男の驚くべき実話、 （サイモン＆シュスター、2010年）。
[VIII] スメドリーバトラー少将、 戦争はラケットです、 https://www.ratical.org/ratville/CAH/warisaracket.html
[IX] ニコルソンベイカー、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 56。
[X] ニコルソンベイカー、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 63。
[xi] ニコルソンベイカー、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 71。
[xii] ニコルソンベイカー、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 266。
[xiii] 米国海軍省、「第二次世界大戦における海軍基地の建設」、第I巻（パートI）第V章高度基地の調達とロジスティクス、https：//www.history.navy.mil/research/library/online-reading- room / title-list-alphabetically / b / building-the-navys-bases / building-the-navys-bases-vol-1.html＃1-5
[xiv] アーサー・H・マッカラム、「ディレクターのための覚書：太平洋の状況の推定と米国による行動の勧告」、7年1940月XNUMX日、https：//en.wikisource.org/wiki/McCollum_memorandum
[xv] Conrad Crane、Parameters、US Army War College、「Book Reviews：Day of Deceit」、2001年春。Wikipediaによる引用、「McCollum memo」、https：//en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-15
[xvi] ロバート・B・スティネット、 詐欺の日： FDRと真珠湾についての真実 （Touchstone、2000）p。 11。
[XVII] ヒストリーチャンネルプログラム「チェスターニミッツ提督、太平洋の雷」のインタビュー。 ウィキペディアによる引用、「マッカラムメモ」https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-13
[XVIII] オリバーストーンとピーターカズニック、米国の秘められた歴史 （Simon＆Schuster、2012）、p。 98。
[XIX] ジョセフ・C・グルー、 日本でのXNUMX年、 （ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1944年）p。 568.ニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 282。
[xx] ニューヨーク·タイムズ紙、「中国の空軍は攻撃的である。 日本の都市への爆撃は、重慶での新しい見方から生じると予想されている」、24年1941月XNUMX日、 https://www.nytimes.com/1941/05/24/archives/chinese-air-force-to-take-offensive-bombing-of-japanese-cities-is.html ニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 331。
[XXI] ニューヨーク·タイムズ紙 「米国が目指す戦争の回避。 ワシントン会議での円卓会議の講演者は、改訂された外交政策を尋ねる」、1年1941月XNUMX日、 https://www.nytimes.com/1941/06/01/archives/avoidance-of-war-urged-as-us-aim-speakers-at-roundtable-talks-at.html ニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 333。
[xxii] ニコルソンベイカー、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 365。
[xxiii] マウントホリオーク大学、「ルーズベルト大統領の、なぜ石油輸出が日本に継続したのかに関するボランティア参加委員会への非公式の発言、ワシントン、24年1941月2日」、https：//www.mtholyoke.edu/acad/intrel/WorldWar25/fdrXNUMX.htm
[xxiv] RB Palの異議申し立て、東京裁判、パート8、http：//www.cwporter.com/pal8.htm
[xxv] オットー・D・トリシュス、 ニューヨーク·タイムズ紙 「日本はタイで米国と英国の誤りを主張している。 ハルとエデンによる警告は、東京の政策の観点から「理解するのが難しい」とされた」、8年1941月1941日、https：//www.nytimes.com/08/08/XNUMX/archives/Japanese-insist-us-and-britain -err-on-thailand-warnings-by-hull-and.html Nicholson Bakerによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 375。
[xxvi] オリバーストーンとピーターカズニック、米国の秘められた歴史 （Simon＆Schuster、2012）、p。 98。
[xxvii] 7年1942月XNUMX日、国会議事録でジャネット・ランキン下院議員によって引用されました。
[xxviii] 7年1942月XNUMX日、国会議事録でジャネット・ランキン下院議員によって引用されました。
[xxix] 7年1942月XNUMX日、国会議事録でジャネット・ランキン下院議員によって引用されました。
[xxx] 7年1942月XNUMX日、国会議事録でジャネット・ランキン下院議員によって引用されました。
[xxxi] ニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 387
[xxxii] このスピーチの重要なセクションのビデオはここにあります： https://archive.org/details/FranklinD.RooseveltsDeceptiveSpeechOctober271941 スピーチの全文はここにあります： ニューヨーク·タイムズ紙 「世界問題に関するルーズベルト大統領の海軍記念日の演説」、28年1941月1941日、https：//www.nytimes.com/10/28/XNUMX/archives/president-roosevelts-navy-day-address-on-world-affairs .html
[xxxiii] ウィリアムボイド、 デイリーメール、 「アメリカをナチスに逆らったヒトラーの驚くべき地図：米国の英国のスパイがルーズベルトを戦争に引きずり込むのを助けたクーデターをどのように上演したかについての主要な小説家の見事な説明」、28年2014月2673298日、https：//www.dailymail.co.uk /news/article-XNUMX/Hitlers-amazing-map-turned-America-against-Nazis-A-leading-novelists-brilliant-account-British-spies-US-staged-coup-helped-drag-Roosevelt-war.html
[xxxiv] イヴァルブライス、 あなたは一度だけライブ （ワイデンフェルト＆ニコルソン、1984年）。
[xxxv] エドガー・アンセル・モーラー、 勝利と混乱：私たちの時代の個人的な歴史 （ニューヨーク：Weybright and Talley、1968）、pp。323、325。Nicholson Bakerによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 415。
[xxxvi] ジョセフ・C・グルー、 日本でのXNUMX年、 （ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1944年）p。 468、470。ニコルソン・ベイカーによる引用、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 425。
[xxxvii] ウィキペディア、「ハルノート」、https：//en.wikipedia.org/wiki/Hull_note
[xxxviii] ニコルソンベイカー、 人間の煙：文明の終わりの始まり。 ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2008年、p。 431。
[xxxix] ジョン・トーランド、 悪名：パールハーバーとその余波 （Doubleday、1982）、p。 166。
[xl] 20年1941月XNUMX日の日本の提案（プランB）、https：//www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html
[xli] 日本の計画Bに対するアメリカの反対提案— 26年1941月XNUMX日、https：//www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html
[xlii] 7年1942月XNUMX日、国会議事録でジャネット・ランキン下院議員によって引用されました。
[xliii] Lydia Saad、Gallup Polling、「Gallup Vault：A Country Unified After Pearl Harbour」、5年2016月199049日、https：//news.gallup.com/vault/XNUMX/gallup-vault-country-unified-pearl-harbor.aspx
[xliv] ロバート・B・スティネット、 詐欺の日： FDRと真珠湾についての真実 （Touchstone、2000）pp.171-172。
[xlv] USNのクラレンスE.ディキンソン中尉の声明 サタデー·イブニング·ポスト 10年1942月7日、1942年XNUMX月XNUMX日、国会議事録でジャネット・ランキン下院議員によって引用されました。
[xlvi] アルヘミングウェイ、 シャーロットサン、 「真珠湾攻撃の早期警告が文書化されました」、7年2016月20161207日、https：//www.newsherald.com/news/XNUMX/early-warning-of-attack-on-pearl-harbor-documented
[xlvii] 7年1942月XNUMX日、国会議事録でジャネット・ランキン下院議員によって引用されました。
[xlviii] ポール・ベダード、 US News＆World Report、 「1941年のハワイ攻撃の機密解除されたメモ：大ヒット本はまた、軸の力に対するFDRの打ち切られた戦争の発表を明らかにします」、29年2011月2011日、https：//www.usnews.com/news/blogs/washington-whispers/11/29/1941 / declassified-memo-hinted-of-XNUMX-hawaii-attack-
[xlix] アメリカ合衆国ホロコースト記念博物館、アメリカ人とホロコースト：「第二次世界大戦への参入に関する世論は1939年から1941年の間にどのように変化しましたか？」 https://exhibitions.ushmm.org/americans-and-the-holocaust/us-public-opinion-world-war-II-1939-1941
[l] ロバート・B・スティネット、 詐欺の日： FDRと真珠湾についての真実 （Touchstone、2000）p。 263。
[li] リチャード・バーンスタイン、 ニューヨーク·タイムズ紙 「 『偽りの日』：7月15日、私たちは知っていましたか？」 1999年99月12日、https：//archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/12/121599/XNUMX/daily/XNUMXstinnett-book-review.html
[lii] ダニエル・イマーワー、 帝国を隠す方法：大米国の歴史、 （Farrar、Straus、およびGiroux、2019年）。
[liii] リチャード・K・ノイマン・ジュニア、ジョージ・ワシントン大学歴史ニュースネットワーク、「真珠湾で「32489隻の戦艦が沈められた」という神話」https://historynewsnetwork.org/article/XNUMX
[liv] ダニエル・イマーワー、 帝国を隠す方法：大米国の歴史、 （Farrar、Straus、およびGiroux、2019年）。
[lv] ダニエル・イマーワー、 帝国を隠す方法：大米国の歴史、 （Farrar、Straus、およびGiroux、2019年）。
[lvi] 「フィリピンの予約の概要」https://ds-carbonite.haverford.edu/spectacle-14/exhibits/show/vantagepoints_1904wfphilippine/_overview_
[lvii] ジェームズブラッドリー、 インペリアルクルーズ：帝国と戦争の秘密の歴史 （Back Bay Books、2010年）。
[lviii] ジェームズブラッドリー、 チャイナミラージュ：アジアにおけるアメリカの災害の隠された歴史 （リトル、ブラウン、アンド・カンパニー、2015年）。
