沖縄でのさらなる抵抗に関するニュースを高博志氏から:
「私は先週末、沖縄県知事、沖縄県知事、那覇市長、那覇、名護、沖縄市の県議会議員XNUMX名、那覇市議会議員。 那覇、名護では知事選、市長選、県議選で勝利した。 この結果は、沖縄県民がひるむことがないこと、普天間基地の閉鎖と名護への新基地建設の非建設が実際の県民全体の総意であることを示している。
「先週の木曜日、皆さんのメッセージと日本語訳を持って沖縄へ行き、記者会見をし、当時知事候補だった翁長雄志氏の選挙対策本部と城間氏の選挙対策本部を訪問しました。当時の那覇市長候補。 選挙活動の真っ最中、那覇市中心部で各候補者が演説の準備をしていた頃、私は翁長雄志氏に直接皆さんのメッセージを手渡しました。
「あなたのメッセージが地元の大手新聞に取り上げられました」 沖縄タイムズ 14月XNUMX日フライデー号ほか多数メディア掲載。 翁長知事の選挙本部では、陣営のトップの方々が私のメッセージ発表に耳を傾けてくださいました。 城間の選挙事務所では選挙スタッフ全員が立ち上がり、大きな拍手とともに私の演説を聞いていました。 そして、翁長氏、城間氏、そして基地反対に立っている他の候補者の演説会では、稲嶺進名護市長を含むほとんどの発言者があなたのメッセージに言及し、全世界が彼らとともにあると述べました。
「これらの訪問を通じて、私はあなたのメッセージがあなたの励ましに値する人々をいかに力強く、そして大きく励ましているかを直接感じました。
「彼らの成功は素晴らしいですが、基地のない沖縄と地域と世界の平和を求める闘いは続いています。 日本本土に住む私たちと同様に、皆さんも彼らの闘いを引き続き応援していただければ幸いです。
高弘
データ: (* = 選出)
知事のために
＊翁長雄志（反基地） 360,820
仲井真弘一（元知事） 261,076
県都那覇市長宛
＊城間幹子（反基地） 101,052
米田兼敏（自民・公明党後援） 57,768人
那覇出身の県議会議員へ
＊比嘉みずき（反基地） 74,427
山川憲治（自民党） 61,940
名護県議会議員様へ
※具志堅 徹（反基地） 15,374
SIEMATSI 文信松文信 (自民党) 14,281″
____________
沖縄市長はすでに反基地主義者であり、最近そのメッセージを携えてワシントンDCを訪れたことに注意しなければなりません。 私は彼の訪問前にこう書きました。
中国が米国に多数の軍隊を駐留させた場合を想像してみてください。 彼らのほとんどがミシシッピ州の小さな田舎郡に拠点を置いていたと想像してください。 想像してみてください。これは難しいことではありませんが、彼らの存在が問題であり、ラテンアメリカで彼らが脅迫した国々が米国のもてなしに憤慨し、基地周辺のコミュニティが騒音と公害、飲酒と地元少女の強姦に憤慨していることを想像してください。
ここで、ワシントンの連邦政府の支援を受けて、ミシシッピ州の同じ一角に別の大きな新基地を建設するという中国政府の提案を想像してみてください。 ミシシッピ州知事が基地を支持したが、再選直前には反対のふりをし、再選後は基地支持に戻ったと想像してみてほしい。 基地が建設される予定の町の市長が再選運動の全焦点を基地反対に据え、出口調査で有権者が圧倒的に賛成していることが示されて勝利したと想像してみてほしい。 そして、市長がそれを意図していたと想像してください。
あなたの共感はどこにありますか？ 中国の誰かにあの市長の発言を聞いてほしいと思いますか?
米国では、地球上のほとんどの国に重武装した政府職員が常駐していることを忘れることがあります。 時々思い出すとき、私たちは他の国々のことを想像します。 感謝しなければなりません。 私たちは、米軍が世論の圧力によって軍隊を追われた島々に軍隊を戻そうとしているフィリピンでの国民の騒ぎから目を背けます。 私たちは、反米テロリストが何を動機にしているのかを知ることを避けています。あたかも彼らの発言を知るだけで彼らの暴力を承認するかのようです。 韓国の済州島で住民たちが米海軍の新基地建設を阻止しようとする壮絶な非暴力闘争が進行中であることを、私たちはなんとか知らないでいる。 私たちは、イタリアのヴィチェンツァの人々の大規模な非暴力の抵抗に気づかずに生きています。彼らは、何年にもわたって、それにもかかわらずすぐに建設が進められている巨大な新しい米軍基地に対して投票し、デモをし、ロビー活動をし、抗議活動を行ってきました。
沖縄県名護市（人口61,000万68人）の稲嶺進市長は米国に向かっているが、故郷で苦しんでいる人々を慰めようとしながら、楽な人々を少し苦しめなければならないかもしれない。 沖縄県は73年間にわたり主要な米軍基地を抱えている。 在日米軍の0.6％以上が沖縄に集中しているが、沖縄は日本の国土のわずかXNUMX％にすぎない。 国民の抗議活動の結果、海兵隊普天間飛行場という一つの基地が閉鎖されつつある。 アメリカ政府は名護市に新たな海兵隊基地を建設したいと考えている。 名護市の人たちはそうではありません。
稲嶺氏は２０１０年１月、新基地阻止を公約して名護市長に初当選した。 同氏は基地阻止を約束したまま、今年2010月19日に再選された。 日本政府は彼を倒すために懸命に取り組んできたが、出口調査では有権者の68％が基地に反対し、27％が基地に賛成していることが示された。 XNUMX月にキャロライン・ケネディ米国大使が沖縄を訪問し、知事と会談したが市長との面会は拒否した。
大丈夫です。 市長は国務省、ホワイトハウス、国防総省、議会と会談することができる。 同氏は14月中旬にワシントンD.C.を訪れ、米国政府と米国国民に直接訴えたいと考えている。 彼は6月00日午後20時、XNUMX番街とVストリートにあるバスボーイズ・アンド・ポエッツ・レストランで開かれる公開イベントで講演する予定だ。
沖縄の状況の素晴らしい要約は、次の声明にあります。 「国際的な学者、平和活動家、芸術家が沖縄に新たな米海兵隊基地を建設する協定を非難する。」 抜粋：
「20世紀の米国公民権闘争と同様に、沖縄県民は非暴力で軍事植民地化の終結を求めてきた。 彼らは抗議して演習区域に入り、命を脅かす実弾軍事演習を止めようとした。 彼らは軍事基地の周りに人間の鎖を作り、反対を表明した。 そして人口の2013分の41に当たる約22万人が定期的に大規模なデモに参加している。 XNUMX代の人々は、何年も続く座り込みで辺野古基地建設を阻止する運動を始めた。 県議会は辺野古基地計画に反対する決議を可決した。 XNUMX年XNUMX月、沖縄全XNUMX市町村の首長は政府に対し、新たに配備されたMV-XNUMXオスプレイを普天間基地から撤去し、沖縄に代替基地を建設する計画を断念するよう求める請願書に署名した。
ここにあるのです 沖縄県知事の背景.
ここにあるのです 組織 この問題に関する沖縄県民の意思を支援するために取り組んでいます。
そして、ここに見る価値のあるビデオがあります:
______________
そして、これは市長のワシントンDC訪問のビデオです。
