セツコ・サーロウの公開書簡

オスロの市庁舎でICANキャンペーン活動家で広島の生存者であるセツロサーロウが講演

正しい名誉あるジャスティン・トルドー
カナダ首相
首相官邸
80 Wellington Street Ottawa、
K1A0A2で

2020 年 6 月 22 日

親愛なるトルドー首相:

広島を生き延びた私は、核兵器廃絶国際キャンペーンを代表して、2017年にノーベル平和賞を共同で受賞できたことを光栄に思います。 広島と長崎の原爆投下75周年が6月9日とXNUMX日に迫り、私は世界中のすべての国家元首に書簡を送り、核兵器禁止に関する国連条約を批准するよう要請しました。私たちの政府と同じです。

私が夫のジェームズサーロウと結婚し、1955年にカナダに初めて引っ越した後、1945年の終わりまでに広島で140,000万人以上、70,000人が亡くなった原爆の開発にカナダがどのように関与したのかよく疑問に思いました。長崎でXNUMX歳の少女として私が個人的に目撃した恐ろしい荒廃と怪我。 本当に地獄でした。

同封の資料「カナダと原爆」をアシスタントの一人に調べてもらい、内容を報告していただければ幸いです。

この文書の要点は、カナダ、アメリカ、イギリス-第二次世界大戦中の戦時同盟国として-は、従来の武装の生産を完全に統合しただけではなかったということです。 カナダはまた、日本に投下されたウランとプルトニウムの原子爆弾を開発したマンハッタン計画に直接参加した。 この直接関与は、カナダの最高の政治および政府組織レベルで実施されました。

1943年XNUMX月にマッケンジーキング首相がルーズベルト大統領とイギリスのウィンストンチャーチル首相をケベックシティで主催し、原子爆弾の共同開発に関するケベック協定に署名したとき、マッケンジーキングの言葉によれば、この協定は「カナダにも開発の党。」

75月6日と9日の広島と長崎の原爆XNUMX周年にあたり、私は、XNUMXつの原爆へのカナダの関与と貢献に謝意を表し、カナダ政府を代表して莫大な遺憾の意を表明することをお願いします。日本の二つの都市を完全に破壊した原爆によって引き起こされた死と苦しみ。

このカナダ政府の直接の関与(添付の調査文書に記載)は、以下のもので構成されています。

マッケンジーキングの最も強力な大臣であるCDハウ(軍需品大臣)は、アメリカ、イギリス、カナダの原爆開発への共同の取り組みを調整するために設立された複合政策委員会でカナダを代表しました。

カナダ国立研究評議会の会長であるCJマッケンジーは、カナダのプロジェクトに取り組んでいる科学者の仕事を米国の同僚と調整するために結合政策委員会によって設立された技術小委員会にカナダを代表しました。

—カナダ国立研究評議会は、1942年と1944年にモントリオール研究所とオンタリオ州チョークリバーで原子炉を設計および建設し、その発見をマンハッタンプロジェクトに転送しました。

エルドラドゴールドマインズリミテッドは、ノースウエストテリトリーのグレートベアレークにある鉱山から、英国の科学者と1939年XNUMX月にニューヨークのコロンビア大学で核分裂を調査しているアメリカの物理学者に、大量のウラン鉱石を供給し始めました。

—エンリコフェルミが2年1942月XNUMX日にシカゴ大学で世界初の自立核連鎖反応の作成に成功したとき、彼はエルドラドのカナダのウランを使用しました。

—15年1942月4,900,000日の評議会の秘密の注文であるCJマッケンジーとCDハウの助言に基づき、カナダ政府が会社を効果的に管理するために十分なEldorado株を購入するために75,500,000ドル(2020ドルでXNUMXドル)を割り当てました。

—エルドラドは1942年の350月と500月にマンハッタンプロジェクトと、XNUMXトンのウラン鉱石とその後XNUMXトンの独占契約を結びました。

—カナダ政府は1944年XNUMX月にEldorado Mining and Refining Limitedを国有化し、マンハッタンプロジェクトのためにカナダのウランを確保するために会社を王冠会社に改編しました。 CDハウ氏は、「エルドラド鉱業会社を買収する際の政府の行動は、原子爆弾開発プログラムの一部であった」と述べた。

オンタリオ州ポートホープにあるエルドラドの製油所は、ベルギーのコンゴからのウラン鉱石を精製できる北米で唯一の製油所であり、その大部分(カナダのウランとともに)は、広島と長崎の原子爆弾の製造に使用されました。

—CDハウ、トレイルの統合された鉱業および製錬会社のアドバイスに基づいて、BCは1942年XNUMX月にマンハッタンプロジェクトと契約を結び、原子炉がプルトニウムを製造するための重水を製造しました。

マンハッタンプロジェクトの軍事責任者であるレスリーグローブ将軍が彼の歴史の中で「プロジェクトに参加したカナダの科学者はおよそXNUMX人いた」と書いている。

6年1945月XNUMX日、原爆が広島に投下されたとマッケンジーキング首相が知らされたとき、彼は日記にこう書いています。「ドイツの科学者が[原子を開発するために爆弾]。 爆弾の使用がヨーロッパの白人種族ではなく日本人にあったはずであるのは幸運です。」

1998年XNUMX月、ポートホープのエルドラド製油所に輸送するために放射性ウラン鉱石の袋を背負ってエルドラドが雇ったデーンハンターとトラッパーを代表するNWTのDelineからの代表団が広島に行き、知らず知らずのことを後悔した原爆の作成における役割。 多くのデーンは、ウラン鉱石への曝露の結果として自分自身が癌で亡くなり、Delineに未亡人の村を残しました。

確かに、カナダ政府は広島と長崎を破壊した原子爆弾の創設へのカナダの貢献を独自に認めるべきです。 カナダ人は、世界初の核兵器を開発したマンハッタン計画に私たちの政府がどのように参加したかを知る権利を持っています。

1988年以降、第二次世界大戦中に日系カナダ人が強制収容されたことについて、ブライアンマロニー首相が下院で正式に謝罪したとき、カナダ政府は数十の歴史的誤りを認め、謝罪しました。 これには、幼い子供たちを家族から分離し、彼らの言語や文化を奪おうとするカナダの住宅学校制度に対する先住民族への謝罪が含まれています。

ムロニー首相は、第二次世界大戦中の「敵エイリアン」としてのイタリア人の強制収容を謝罪した。 スティーブンハーパー首相は、1885年から1923年の間に中国人移民に課された中国人の頭税について下院で謝罪しました。

あなた自身は、1914年にインドからの移民の船積みがバンクーバーへの上陸を禁止された駒形丸事件について下院で認め、謝罪しました。Y

また、1939年にマッケンジーキング首相がセントルイス船に乗ってナチスから逃亡したドイツ人ユダヤ人900人からの亡命要請を拒否したことを下院で謝罪し、254人がホロコーストでドイツへの強制送還により亡くなりました。 。

あなたは下院で、カナダのレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア、そして二元気な人々に対する過去の国家認可の差別について再び謝罪しました。

エルドラドは、ポートレイディアム鉱山の敷地に、「この鉱山は、マンハッタン計画(原子爆弾の開発)にウランを供給するために1942年に再開されました」と書かれたセメントマーカーを建てました。 しかし、広島と長崎の原爆投下への我が国の直接参加に対するカナダ人のこの認識は、私たちの集合意識からほとんど消え去りました。

あなたの父親、ピエールトルドー首相は勇気を持ってカナダに駐留しているアメリカの核兵器の撤退をもたらしました。 私は26年1978月XNUMX日の国連総会の最初の軍縮特別会議に出席しましたが、彼は軍縮への新しいアプローチで、米国間の核軍拡競争を停止し、逆転させる手段として「窒息戦略」を提唱しました。そしてソビエト連邦。

「私たちは、核兵器を生産する能力を世界で初めて持っているだけではない」と述べ、「私たちはまた、核兵器の放棄を選択した最初の核武装国でもある。 」 私は彼の国連軍縮会議へのスピーチに深く感銘を受け、興奮しました。彼の勇気あるイニシアチブが核兵器の抑制につながることを願っています。

米国とロシアがこれまで以上に危険な核兵器供給システムと核軍の近代化を発表し、米国が核実験の再開を企図しているため、核軍縮のための新しい声が早急に必要とされています。

あなたはカナダが国際外交に戻ったことを確認しました。 75月6日と9日の広島と長崎の原爆投下XNUMX周年が近づくと、核兵器の製造におけるカナダの重要な役割を認め、広島と長崎で引き起こされた死と苦しみに対する遺憾の意を表明するのにふさわしい瞬間でしょう。また、カナダが核兵器の禁止に関する国連条約を批准することを発表します。

敬具
セツコサーロー
CM、MSW

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳