カナダの平和を求める女性の声、アサンジ氏の釈放を訴える

2020 年 3 月 23 日

アンドレア・アルバット大統領、 2020 年 3 月 23 日
刑務所知事協会

LG.27号室
法務省
102 ペティ フランス
ロンドン SW1H 9AJ

親愛なるアルバット大統領へ:

私たち、全国理事会メンバーは、 カナダの平和のための女性の声 私たちは、懸念する地球市民としてあなたに手紙を書き、ベルマーシュ刑務所からのジュリアン・アサンジの即時釈放を明示的に要求します。

コロナウイルスの急速な蔓延により、アサンジ氏と拘留されているすべての非暴力者を保護することが英国だけでなく世界中で緊急事態となっている。

17月XNUMX日、BBCラジオであなた自身が弱い立場にある囚人に対する懸念を表明したと聞きました。th 引用：

• パンデミックによりスタッフのレベルがますます逼迫している。 
• 刑務所内では病気が伝染しやすくなります。
• 感染のリスクが高くなります。 と 
• 刑務所の人口統計において弱い立場にある人々の数が多いこと。 

ウイルスの蔓延が不可避であることが日々ますます明らかになるにつれて、死亡は予防可能であることも明らかであり、アイルランドやニューヨークを含む他の地域で行われているように、懸念に即して行動し、非暴力犯罪者をすべて釈放することで、アサンジ氏と他の人々の安全を守ることはあなたの力の中にあります。

アンドリュー・ウィルキーとジョージ・クリステンセンというオーストラリアの二人の国会議員が、10月XNUMX日にベルマーシュにアサンジ氏を訪問した。thは、自費で彼の拘留状況を調査し、脅迫された米国への引き渡しに反対を表明した。 その後、厳戒態勢の施設の外で記者会見した際、両者は 宣言された 彼らの心の中には彼が政治犯であることに疑いの余地はなく、他のXNUMX人の医療専門家とともに国連拷問に関する特別報告者ニルス・メルツァーの調査結果に同意した。 はっきりと示された 精神的拷問の症状。

アサンジ氏は心身の健康が弱っているため、感染症と死亡の可能性が極めて高い危険にさらされている。 この重要な問題への即時対応の必要性は、193 名の医師署名者による最近の要求書にも明確に示されています (https://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/）、アサンジ氏の脆弱な状態を裏付けた。 ベルマーシュ刑務所を通じてウイルスが蔓延する前に、緊急の措置を講じることが不可欠です。 

アサンジ氏には拘留中は推定無罪を受ける権利があり、次の裁判で公正に無罪を主張できるよう、彼の健康と幸福が確保されなければならない。 すべての被拘禁者は、予防可能な危険から保護されなければなりません。

アサンジ氏は暴力を行使したり、暴力を推奨したりしたことはなく、公共の安全を脅かしているわけではない。 したがって、家族の安全のために保釈されて彼を保護することが不可欠であり、私たちはあなたに彼の即時釈放のために最も強力な勧告をすることを強く求めます。

これらの安全性と慎重さの措置は、すべての文明社会の司法制度に対する標準的な期待であり、この世界的危機においては非常に重要です。 

日曜日に、 カナダ自由人権協会 は囚人の釈放を促す声明を発表し、その一部を次のように述べた。

監禁から解放されるたびに、過密状態が緩和され、ウイルスが刑事施設に到達した際の感染拡大が回避され、受刑者や刑務官、そして拘留者や受刑者が戻る罪のない家族やコミュニティが守られることになる。

....

推定無罪であるため、公判前の準司法的裁量は、このパンデミックによって引き起こされた公衆衛生問題を含む公共の利益にかなう場合には告訴を取り下げるために行使されるべきである。

ジュリアン・アサンジは直ちに安全な場所に解放されなければなりません。

引き続きよろしくお願いいたします。

シャーロット・シーズビー・コールマン

取締役会を代表して

コピー先:

ボリスジョンソン首相
ジャスティントルドー首相

プリティ・パテル、英国内務長官

マリーズ・ペイン上院議員、オーストラリア外務大臣

ジョージ・クリステンセン氏、オーストラリア国会議員（ジュリアン・アサンジを故郷に連れて帰る議員グループ議長）

アンドリュー・ウィルキー氏、オーストラリア国会議員（ジュリアン・アサンジを帰国させる議員グループ議長）

クリスティア・フリーランド、カナダ外務大臣

フランソワ・フィリップ・シャンパーニュ、カナダ世界問題大臣

マイケル・ブライアント、カナダ自由人権協会会長

アムネスティ・インターナショナル、イギリス

アレックス・ヒルズ、アサンジの自由世界的抗議活動