ノーマンソロモン著、 TomDispatch、12月14、2023
「国家安全保障」体制のアメリカのトップ官僚たちは、滑らかなレトリックと都合の良い沈黙を特に得意としている。 真実や人命に対する彼らの希薄な関心は、ダニエル・エルズバーグが数十年の投獄の危険を冒して国防総省文書を世界に漏洩した1971年以来、驚くほどほとんど変わっていない。 それから半年前に亡くなるまでの数年間、彼は精力的に作家、講演者、活動家として活動しました。
もちろん、ほとんどの人は彼を膨大な量の暴露を行った内部告発者として覚えています。 ベトナム戦争に関する公式の嘘 7,000 ページの極秘文書を政府に提供することにより、 ニューヨーク·タイムズ紙 そして他の新聞。 しかし、大人になってからずっと、彼は何よりも核戦争を阻止するという使命に釘付けになった。
1995年のある日、私はダンに電話して、大統領に立候補することを提案しました。 彼の返事は即座でした、「刑務所にいるほうがマシだ」。 彼は、典型的な候補者とは異なり、自分が実際にはほとんど、あるいはまったく知らないテーマについて意見を述べることに耐えられなかったと説明した。
しかし、XNUMX年以上にわたり、エルズバーグは自分の本当のことを公に語ることをためらわなかった。 した アメリカの次々との国での戦争を支えた政府の秘密主義と嘘のパターン、そして核軍拡競争の中核にある慢性的な欺瞞と妄想について、私たちはあまりにも多くを知っている。 彼は戦争国家の上流域でそのような欺瞞のパターンが働いているのを個人的に見ていた。 彼が私に語ったように、「欺瞞があること、つまりゲームの早い段階で国民が戦争を受け入れ、戦争を支持することを奨励する形で明らかに欺瞞に惑わされているということは、現実なのです。」
そして、大衆を欺くのはどれほど難しかったでしょうか？ 「元内部関係者として言えば、彼らを騙すのは難しいことではないということに気づくでしょう。 まず第一に、あなたは彼らが信じたいこと、つまり私たちが他の人よりも優れていること、道徳心や世界の認識において優れていることを彼らに伝えることが多いのです。」
ダンは、米国の戦争機構のトップ付近で長年働いていた間に、膨大な機密情報を吸収していました。 彼は、国民から隠されていた外交政策と戦争遂行に関する数え切れないほどの重要な事実を知っていた。 最も重要なことは、彼は、欺瞞行為がいかに大規模な人的大惨事につながる可能性があるか、そして国防総省、国務省、大統領執務室の主要人物がいかに日常的に公然と嘘をついていたかを理解していました。
彼の リリース 1971年の国防総省文書は、ベトナム戦争がまだ進行中だったにもかかわらず、ベトナム戦争に関する重要な歴史を明らかにし、絶え間ない欺瞞がいかにして戦争を引き起こし、戦争を継続させたかを暴露した。 彼は、ロバート・マクナマラ国防長官のような当局者が、アメリカの戦争遂行に対する疑念を抑え込み、最終的には戦争につながる政策を推進することがいかに容易であるかを間近で見てきた。 数百万人の死者 ベトナム、ラオス、カンボジアでも。 そしてダンは、いつかそのような欺瞞が、地球上のほぼすべての人類を絶滅させる核ホロコーストにつながるかもしれないという可能性に悩まされていた。
彼の2017の本 終末マシン: 核戦争計画者の告白、彼は哲学者フリードリヒ・ニーチェのこのあまりにも適切な警句を強調しました。 しかし、グループ、政党、国家、時代においては、それがルールなのです。」 熱核戦争に備えた究極の狂気の政策が、ダンは大人になってからずっと夢中になっていました。 彼が書いたように、
「人類の歴史上、これほど不道徳、または非常識であると認識されるに値する政策はない。 この悲惨な苦境がどのようにして生じたのか、そしてそれがどのようにしてなぜ半世紀以上も続いたのかという物語は、人間の狂気の記録です。 アメリカ人、ロシア人、その他の人類が、こうした政策を逆転させ、自らの発明や性癖によって引き起こされる近い将来の絶滅の危険を排除するという課題に立ち向かうことができるかどうかは、まだ分からない。 私は他の人と一緒に演技することを選択します あたかも それはまだ可能です。」
地球規模の火災嵐、小氷河期
ダンがイタリアの哲学者アントニオ・グラムシの「知性の悲観主義、意志の楽観主義」についての格言が好きだったのかどうかはわかりませんが、これは核による絶滅の恐怖と人類文明の計り知れない終焉に対する彼のアプローチを適切に要約しているように私には思えます。 。 私たちのほとんどが見たがらないものを、彼の目は執拗に見つめ続けます。 皆殺し — 彼は確かに運命論者ではありませんでしたが、核戦争が実際に起こる可能性については現実主義者でした。
そんな確率 今ではさらに大きく見えます 1962年XNUMX月のキューバ・ミサイル危機以来、最も重要な教訓はバイデン大統領とその政権から失われてしまったようだ。 XNUMX年前のアメリカとソ連のほぼ壊滅的な対決からXNUMXか月後、ジョン・ケネディ大統領は スポーク アメリカン大学で危機について語った。 「何よりも」と同氏は述べた、「核保有国は、我が国自身の死活的利益を守りながら、敵対者に屈辱的な撤退か核戦争かの選択を迫るような対立を回避しなければならない。 核時代にそのような方針を採用することは、我が国の政策の破綻、あるいは世界に対する集団的な死の願望の証拠に過ぎないでしょう。」
しかし、ジョー・バイデンはあまりにも熱心に取り組んでいるように見える 敵に強制する ウラジーミル・プーチン大統領は、クレムリンでまさにそのような「屈辱的な退却」に追い込まれた。 ウクライナ戦争でロシアに対する勝利を求めて大統領のラッパを吹き続けたいという誘惑は、明らかに抗えないほど魅力的である（とはいえ、議会の共和党は最近、反対の姿勢をとっている） むしろ違うタックル）。 本物の外交を軽蔑し、大火事に大量の軍備を注ぎ込み続けるという熱意により、ワシントンの無謀さは不屈の精神を装い、核戦争の危険性の無視は民主主義へのコミットメントを装った。 世界の他の核超大国との潜在的な対立は、道徳的美徳を試すものとして再設定されている。
一方、米国のメディアや政治では、そのような危険性について言及されることはほとんどなくなった。 あたかも実際のリスクについて話さないことでリスクが軽減されるかのようですが、そのような危険を軽視することは実際にはリスクを高める効果がある可能性があります。 たとえば、今世紀に入って、米国政府はこの政策から撤退しました。 対弾道ミサイル, オープンスカイ, 中距離核戦力 ロシアとの軍備管理条約。 彼らの不在により、核戦争の可能性がさらに高まります。 しかし、主流メディアや国会議員にとって、それは問題ではなく、言及する価値もほとんどなく、ましてや真剣に受け止めることはありません。
ダン・エルズバーグは「核戦争計画者」になってすぐに、どのような地球規模の大変動が危機に瀕しているのかを知りました。 ケネディ政権で働いていたとき、彼はこう回想した。
「恐ろしいことに、私が発見したのは、統合参謀本部が、我が国自身の最初の（核）攻撃で、同盟国の600億人を含む100億人の死者を引き起こすことを計画していたということだ。 さて、それは当時でも過小評価でした、なぜなら彼らはその影響があまりにも計り知れないと感じた火災を含めていなかったからです。 そしてもちろん、熱核兵器の最大の犠牲者を生み出すのは火災です。 したがって、実際の影響は600億ではなくXNUMX億以上、つまり当時の地球人口の約XNUMX分のXNUMXに及んだことになる。」
数十年後の2017年、ダンはそのような兵器が引き起こす可能性のある「核の冬」に関する研究結果を次のように説明した。
「20年後の1983年に事実が判明したのは、この10年間で気候科学者や環境科学者によって徹底的に確認されたことだが、1945億程度という高い上限は誤りだったということだ。 都市上空に兵器を発砲すれば、たとえそれを軍事目標と呼ぶとしても、それらの都市では70年1月の東京のような火災嵐が起こり、燃え盛る都市から何百万トンもの煤と黒煙が成層圏に舞い上がるだろう。 。 雨は成層圏に降り注ぐことはなく、非常に早く地球を一周し、太陽光を7.4パーセントも減少させ、小氷河期のような気温を引き起こし、世界中で収穫を枯渇させ、地球上のほぼ全員が餓死するだろう。地球。 おそらく絶滅には至らないだろう。 私たちはとても適応力があります。 現在の人口 98 億人の 99% は生き残れるかもしれませんが、XNUMX ～ XNUMX% は生き残れないでしょう。」
熱核破壊の地獄に直面する
彼の本で 終末の機械, ダン氏はまた、核の危険についてめったに議論されない側面の一つ、大陸間弾道ミサイル（ICBM）に注目を集める重要性を強調した。 彼らです 最も危険な武器 核戦争を引き起こすリスクに関しては、原子力超大国の兵器庫で。 米国はコロラド州、モンタナ州、ネブラスカ州、ノースダコタ州、ワイオミング州に点在する地下サイロに400基を常時配備しており、ロシアは独自の約300基を配備している（そして中国は 突入 追いつくために）。 ウィリアム・ペリー元国防長官は大陸間弾道ミサイルを「世界で最も危険な兵器の一部」と呼んだ。 警告 「偶発的な核戦争を引き起こす可能性さえある」と。
ペリー氏は次のように説明した。「敵のミサイルが米国に向かう途中であることをセンサーが示した場合、大統領は敵のミサイルが破壊する前に大陸間弾道ミサイル（ICBM）の発射を検討しなければならないだろう。 一度起動すると、リコールすることはできません。 大統領がその恐ろしい決断を下すのに30分もかからないだろう。」 したがって、ロシアによる攻撃の誤った兆候は、世界規模の災害につながる可能性があります。 元ICBM発射官ブルース・ブレア氏と元統合参謀本部副議長ジェームズ・カートライト大将として 書いた：「脆弱な地上配備型ミサイル部隊を廃止することで、警告時に発射する必要性がなくなる。」
2021年の私とのインタビュー中、ダンは大陸間弾道ミサイルの閉鎖について同様の主張をした。 これは、オスカー賞にノミネートされたドキュメンタリー「アメリカで最も危険な男：ダニエル・エルスバーグとペンタゴン・ペーパーズ」の共同監督ジュディス・エールリッヒがコーディネートしたプロジェクトのレコーディングセッションの一環だった。 彼女は続けて XNUMX つのエピソードから成るアニメーションを作成することになります。ダニエル・エルズバーグによる核戦争を鎮めるポッドキャスト」 その中の一つに、「ICBM: ヘアトリガーによる殲滅」と彼は始めた。「私がそれを言うと、 is 核戦争のリスクを大幅に軽減する可能性のある措置は、まだ講じられていないが、容易に講じられる可能性があり、それが米国の大陸間弾道ミサイルの廃絶である。私が言っているのは、我が国の兵器庫には核戦争に対抗する兵器が XNUMX つしかないという事実である。大統領は核戦争を開始するか否かについて緊急の決断を下しており、それが大陸間弾道ミサイルの発射の決断である。」
同氏はさらに、大陸間弾道ミサイルは攻撃で破壊されやすいため、独特の危険性があると強調した（「使うか失くすか」）。 対照的に、潜水艦や飛行機に搭載された核兵器は脆弱ではなく、
「呼び戻される可能性があります。実際、彼らは呼び戻される必要さえなく、前進するための積極的な命令が得られるまで旋回することができます…これは大陸間弾道ミサイルには当てはまりません。 それらは固定位置にあり、ロシア人には知られている…大陸間弾道ミサイルを相互に排除すべきだろうか？ もちろん。 しかし、ロシアがこの理論に目覚めるのを待つ必要はありません…核戦争のリスクを減らすためにできることをするのです。」
そして、「我々のICBMを撤去するということは、我々が大陸間弾道ミサイルを誤って使用する可能性を排除するだけでなく、我々の大陸間弾道ミサイルがロシアに向かって近づいているという恐怖をロシア人から奪うことになる。」と結論づけた。
大陸間弾道ミサイルは人類の生存にとって特に危険である一方、核兵器産業にとっては莫大な金儲けの対象となっている。 ノースロップ・グラマンはすでに優勝している 13.3億ドルの契約 現在配備されているミニットマンIIIミサイルに代わる新バージョンの大陸間弾道ミサイルの開発を開始する。 そのシステムは、 センチネル、米国の主要な部分になる予定です」核近代化計画」は現在、今後 1.5 年間で XNUMX 兆 XNUMX 億ドル（避けられないコスト超過前）に固定されています。
残念なことに、国会議事堂では、「一方的」軍縮を匂わせるいかなる提案も、到着した時点で無効になっている。 しかし、大陸間弾道ミサイルは、そのような軍縮が最も賢明な選択肢である状況の顕著な例である。
あなたが敵と一緒にガソリンのプールに立っていて、二人ともマッチに火をつけているとします。 マッチに火をつけるのをやめれば、たとえそれが正気への一歩であっても、一方的な武装解除として非難されるでしょう。
彼の1964で ノーベル平和賞のスピーチマーティン・ルーサー・キング・ジュニアは、「国家が次々と軍国主義的な階段を螺旋状に下りて熱核破壊の地獄に落ちなければならないという皮肉な考えを私は受け入れることを拒否する」と宣言した。
この問題に関しては圧倒され、無力感を感じてしまいがちです。 政府当局者やほとんどのメディアが提供する物語と沈黙は、まさにそのような感情への永遠の誘いです。 それでも、核の脅威を後退させるために切実に必要とされる変化には、組織的な活動と組み合わせた鋭い現実主義の開始が必要となるだろう。 ジェームズ・ボールドウィンは次のように書いています。 しかし、それに直面するまでは何も変えることはできません。」
ダニエル・エルズバーグは、人々が彼にどれほどインスピレーションを与えたかを語ることに慣れていました。 しかし、私は彼の目と心の中に、しつこい質問を感じました。「何をする気になったの？」
1つの応答
素晴らしい記事、ありがとう。