David Swanson著、 World BEYOND War7月12、2023
ローマにはローマ人より米国人観光客の方が多いかもしれない。 彼らから逃れるのは難しいです。あなた自身がそのような人なら、それは不可能です。 しかし、彼らがどのように引き継いだのかは少し残念です。 どの広場や通りにも、壁から壁まで人々がいます。 彼らは全員がアメリカ人ではありません。 中にはイタリア人もいます。 中にはローマ人もいます。 しかし、彼らは全員英語を話します。 彼らは皆アメリカ人のような服装をしています。 どのバーやオステリアも、英語を話す観光客とその好みに応えます。 Via Veneto は、ハード ロック カフェだけでなく政府の本部も登場する、それ自体が風刺画です。 イタリア製部門 英語で「Made in Italy」と書かれています。 スペイン階段はトムのプレスイベントに引き継がれた「続編は絶対に作らない」 トップ・ガン それは戦争のプロパガンダになるからです」 ファンの大半が観光客であるクルーズ。 バスの中で押しつぶされている人々の匂いを忘れてしまうのと同じくらい、教会や路地で一人ぼっちで混乱のない自分に気づく可能性が高い。
それでも、ローマは依然として驚異的であり、それが人々がローマを蹂躙した理由です。 車の排気ガスの汚れを時々こすり落とせば、建築と芸術作品は驚くほど美しいままです。 車は人間と同じように増加しましたが、運転は移動手段であると同時にスポーツとしても維持されています。 ウォーキングは今でも旅行に最適な方法であり、気温が華氏 110 度に達するまでは引き続き楽しいでしょう。そして、私たちもそれに適応することになるかもしれません。 さらに、狭い道の真ん中に戦略的に配置されているレンタル可能なスクーターは、実際に乗ってみるまでは邪魔に見えるかもしれません。 個人主義的、資本主義的、そして混沌とした発展ですが、ローマのスクーター乗りはローマ独特のものです。 そして、観光客がどんなに努力しても、ローマ料理は素晴らしいものに劣ることはありません。
休暇中に世界のことを完全に忘れることができない行楽客として私が懸念していることの一つは、単に私たちの種の持続不可能な人口増加と、ジェット燃料の燃焼に貢献できるその構成員の数です。軍隊への税金に加えて、直接的に。 そして、私が懸念していることの一つは、米国主導で、さらなる環境破壊、さらなる軍国主義、さらなる富の集中、そして公共財のさらなる劣化の方向に向かう傾向の集合体である。 ヨーロッパ人は、私たちアメリカ人が彼らについて好きなのは、美しい建築や音楽や食べ物だけでなく、彼らがかつて話していた美しい言語だけでもなく、富だけでなく、主に彼らの社会主義であるということを知っているのではないでしょうか？ ここが米国のショッピングモールだと思わせるような場所には行きたくない。 医療と教育、休暇と退職が人権であると考えている場所を訪れたいです。 たとえそれを知らなかったとしても、それが私たちがヨーロッパについて愛していたことであり、今でも愛していることです。
30年前のローマとヨーロッパを思い出します。 当時も今もこの場所が大好きでした。 そのとき私は混雑について文句を言いませんでした。 私は外国人向けの宿泊施設が不足していると苦情を言いました。 それが私に何をもたらしたか見てください。 しかし、私は 80 年前のヨーロッパや当時のファシズムを思い出すほどの年齢ではありません。 今日私たち全員が呪われている、愚かで同性愛嫌悪的、外国人嫌悪的な政治の源が何なのか、私にはわかりません。 イタリアはウクライナで進行中の第三次世界大戦に協力する必要はない。 しかし、イタリアはローマに本拠を置くのではなく、むしろ別の国会議事堂の丘にあるローマの模倣に拠点を置く帝国の一部です。 アメリカ人のあらゆる欲求を満たすのはジェラート販売だけではありません。 ローマの責任者たちは、ジョー・バイデンのつぶやきの願いを解読するために予言者を雇い、そして彼の命令に飛びつく。 彼らは米国の核兵器をイタリア（および他の欧州13,000カ国）に保有しており、ロシアはそれをベラルーシに配備する口実として引用している。 イタリアには40の基地があり、XNUMX万XNUMX人の米軍が占領している。 イタリアは軍事参加の義務を終了し、銀行の前に自動小銃はもう見られないが、金属探知機による警備劇場が広がり、NATOが平和は受け入れられないと宣言すると、イタリアは頭を下げて「そうだ！」と叫ぶ。 問題ない！ 他に何かご希望はありますか、先生？」
少なくともそれが表面的な印象です。 他にも反対の噂もあります。 ヴェネト通りの米国大使館には虹色の旗が掲げられているが、これはLGBTの権利への支持を示すために非常に注意深く修正された虹色の旗である。 ローマの英国大使館はあまり理解されておらず、偶然にも平和への支持を示すシンプルな虹色の旗を掲げている。これはイタリアでは人気のある概念だが、米国や英国出身者にはすぐには馴染みのないものだ。 イタリアの書店の店頭、つまり、空港の書店を含む主流の企業の書店の店頭には、英語を母国語とする人なら認識できない、またはすぐに可能だと信じないようなものが展示されています。それは、戦争の廃止を主張する本、 ゲッラ アッラ グエラ マテオ・プチャレッリ著、実際の平和活動家たちの視点が含まれた本、米国企業国が存在しないふりをしている神話上の生き物――実際、先週末、地球規模の24時間平和について講演したのと全く同じイタリアの平和活動家の何人か波（パート12を参照）。 そうです、ローマ法王による戦争廃止の本でさえ、米国文化からは消え去っています。 アメリカのバーンズ・アンド・ノーブルで、フロントウィンドウに戦争廃止に関する本が置いてあるところを見つけてください。ページごとに食べてみましょう。
著書の中でプチャレッリを含むイタリアの平和活動家たちは、平和文化の衰退と戦争の常態化を嘆いている。 しかし、イタリアではウクライナ戦争終結を目指して平和集会が開かれており、その規模は米国のどの集会よりもはるかに大きく、元政治家ではなく現職の政治家も参加している。 港湾労働者は ブロックされた イタリアのウクライナへの武器輸送であり、米国ではこれを禁止する法律を制定する必要はない。 もし米国がイタリア（または他の多くの国）と同じレベルの戦争反対を持っていたら、地球上に平和が訪れるかもしれません。 イタリア人が人間や環境のニーズではなく兵器に資源を転用することに抗議するのは当然だが、もし米国が欧州レベルの軍事支出を持っていれば、私は世界を救う希望を持てるだろう。 もし米国がヨーロッパレベルの環境破壊を行っていたら、世界はまだ節約する必要さえほとんどないでしょう。 NATOや国連のような機関が米国のメディアや議会を通じて米国の戦争を維持するために提供している隠れ蓑を軽視したくはありませんが、少し視点を持つことは重要です。 （そして、イタリアのような場所での平和活動が米国の平和活動にも同様の支援的な影響を与えることを期待しています。）
プチャレッリが過去数十年の戦争を語り、イタリア文化において平和が恥ずべきものとされているのは、イラク戦争や他の無数の戦争中ではなく、ウクライナ戦争中の今であると書いていることは印象的である。 もちろん、これは進行中の変化であり、完了には程遠いです。 完成には程遠いことに驚かされます。 プチャレッリは、イタリアのコンサート会場が、ファシストのアゾフ大隊のために資金を集めていたウクライナのバンドの公演をキャンセルした事件について語った。 ショーを中止し、後にウィーンで平和擁護者同士で話し合うほどに反対することになる駐オーストリアのウクライナ大使を含む好戦的な怒りの騒動を開始するにあたって、コンサート会場は次のように述べた。戦争 。 。 。 」 彼らは戦争でどちらかの側に立ったわけではなく、単に常識的で議論の余地のない感情を表現しているだけ、あるいはそう考えていたのかもしれません。
米国では、最も過激で流行に敏感な新しい実験的な企業が「私たちはあらゆる戦争に反対します」とは決して述べないでしょう。 一度もない。 それとは反対に、米国で行われるであろう必要な事前の免責事項は、「我々は軍隊を支援するが、……」である。 。 。 」 映画、テレビ、広告、音楽、言語、服装、労働時間、政治が何らかの兆候であるとすれば、「進歩」の前進にうまく抵抗できない限り、イタリアはそこに向かっているのだ。
戦争廃止コレクション:
『Guerra alla Guerra』、マッテオ・プチャレッリ著、2023年。
戦争は地獄です: 正当な暴力の権利に関する研究、C. ダグラス・ルミス著、2023 年。
最大の悪は戦争であり、 クリス・ヘッジズ著、2022 年。
国家暴力の廃止: 爆弾、国境、檻を超えた世界 レイ アチソン著、2022 年。
戦争に反対する: 平和の文化を築く 教皇フランシスコ、2022 年。
倫理、セキュリティ、および戦争機械：軍隊の真のコスト ネッド・ドボス、2020年。
戦争産業を理解する クリスチャン・ソレンセン、2020年。
戦争はもう嫌だ ダンコバリク、2020年。
平和を通じた強さ: 非武装化がどのようにしてコスタリカの平和と幸福につながったのか、そして世界の他の国々が小さな熱帯国家から学べること ジュディス・イブ・リプトンとデビッド・P・バラシュ、2019年。
社会防衛 ヨルゲン・ヨハンセン、ブライアン・マーティン、2019。
殺人の法人化：ブック2：アメリカの好きな娯楽 Mumia Abu JamalとStephen Vittoriaによる2018。
平和の道を切り開く者：広島と長崎の生存者が話す Melinda Clarke著、2018。
戦争防止と平和促進：医療専門家向けガイド William WiistとShelley Whiteによる編集、2017。
平和のためのビジネスプラン：戦争のない世界を築く Scilla Elworthy著、2017。
戦争は決してない David Swanson著、2016。
グローバルセキュリティシステム：戦争に代わるもの by World Beyond War、2015、2016、2017。
戦争に対する強力な訴訟：アメリカがアメリカの歴史クラスに欠けていたことと私たち全員が今できること Kathy Beckwith著、2015。
戦争：人類に対する犯罪 Roberto Vivo著、2014。
カトリックのリアリズムと戦争の廃止 David Carroll Cochran著、2014。
戦争と妄想：批判的検討 Laurie Calhoun著、2013。
シフト：戦争の始まり、戦争の終わり ジュディスハンド、2013によって。
もう戦争ではない：廃止の場合 David Swanson著、2013。
終戦 John Horgan著、2012。
平和への移行 ラッセルフォーレブラック、2012によって。
戦争から平和へ：次の100年へのガイド ケントシファード、2011によって。
戦争は嘘です David Swanson著、2010、2016。
戦争を超えて：平和のための人間の可能性 ダグラスフライ、2009によって。
戦争を超えて生きる Winslow Myers著、2009。
戦争体制の崩壊：XNUMX世紀平和哲学の展開 ジョン・ジェイコブ・イングリッシュ、2007年。
十分な流血：暴力、恐怖、戦争に対する101の解決策 メアリー・ウィン・アシュフォードと2006年ガイ・ダンシー
惑星地球：戦争の最新兵器 ロザリー・ベルテル、2001。
ボーイズ・ウィル・ビー・ボーイズ: 男らしさと男らしさの間のつながりを断ち切る ミリアム・ミエツィアンによる「暴力」、1991年。
