イタリアの港湾労働者が戦争廃止者賞を受賞

By World BEYOND War8月29、2022

2022 年の生涯組織戦争廃止者賞は、多くの国への出荷を阻止したイタリアの港湾労働者による武器出荷の阻止を認めて、コレッティボ オートノモ ラヴォラトリ ポルトゥアリ (CALP) とユニオン シンダカーレ ディ ベース ラヴォロ プライベート (USB) に授与されます。近年の戦争。

戦争廃止者賞は、今年で XNUMX 年目を迎え、 World BEYOND War、プレゼンテーションを行うグローバル組織 XNUMXつの賞 5 月 XNUMX 日のオンライン セレモニーで、米国、イタリア、イギリス、ニュージーランドの組織や個人を対象としています。

An オンライン発表・受入イベント、2022 年の受賞者 5 人全員の代表者の発言とともに、8 月 11 日にホノルルで午前 1 時、シアトルで午前 2 時、メキシコ シティで午後 7 時、ニューヨークで午後 8 時、ロンドンで午後 9 時、ローマで午後 10 時に行われます。モスクワで午後 30 時、テヘランで午後 6 時 6 分、オークランドで翌朝 (XNUMX 月 XNUMX 日) 午前 XNUMX 時。 このイベントは一般に公開されており、イタリア語と英語への通訳が含まれます。

カルプ 形成された 労働組合 USB の一部として、25 年にジェノバ港で約 2011 人の労働者によって。 2019年以来、それはイタリアの港を武器の出荷に対して閉鎖することに取り組んできました、そして過去XNUMX年のほとんどの間、それは世界中の港での武器の出荷に対する国際的なストライキの計画を組織してきました.

2019年、CALPワーカー 許可することを拒否しました ジェノバを出発する船 サウジアラビア向けの兵器 そしてイエメンとの戦争。

2020年に彼らは 船を封鎖した シリアでの戦争に向けた武器を運ぶ。

2021 年、CALP はリヴォルノの USB 労働者と連絡を取りました 封鎖する への武器の出荷 イスラエル ガザの人々への攻撃のために。

2022 年、ピサの USB 労働者 ブロックされた武器 ウクライナでの戦争を意味します。

2022年もCALP ブロックされた、一時的に、別の サウジアラビアの武器船 ジェノバで。

CALP にとって、これはモラルの問題です。 彼らは虐殺の共犯者になりたくないと言ってきました。 彼らは現在の教皇から称賛され、講演に招待されています。

彼らはまた、未知の武器を含む武器を満載した船を都市の中心部の港に入れることは危険であると港湾当局に主張し、安全上の問題としてその原因を提起した.

彼らはまた、これは法的な問題であると主張しています。 武器輸送の危険な内容が他の危険物として識別されないことが要求されるだけでなく、185 年のイタリア法第 6 条、第 1990 条、およびイタリア憲法の違反に基づいて武器を戦争に輸送することは違法です。 記事11.

皮肉なことに、CALP が武器輸送の違法性を主張し始めたとき、ジェノヴァの警察が彼らの事務所と広報担当者の家を捜索するために現れました。

CALP は、他の労働者との提携を構築し、その行動に一般市民や有名人を含めました。 ドックの労働者は、あらゆる種類の学生グループや平和グループと協力してきました。 彼らは、欧州議会に訴訟を起こしました。 そして、彼らは国際会議を組織して、武器輸送に対する世界的なストライキに向けて構築しました。

CALPはオンです 電報, Facebook, Instagram.

XNUMX つの港にいるこの少人数の労働者グループが、ジェノバ、イタリア、そして世界に大きな変化をもたらしています。 World BEYOND War 彼らを称えることに興奮しており、誰もがそうするよう奨励しています 5 月 XNUMX 日に、彼らの話を聞いて、質問してください。.

5 月 1985 日に CALP と USB で賞を受賞し、講演するのは、CALP のスポークスパーソンである Josè Nivoi です。 ニヴォイは 15 年にジェノバで生まれ、約 9 年間港で働き、約 2 年間組合で活動し、約 XNUMX 年間フルタイムで組合に勤務しています。

ワールド・ビヨンド・ワr は、戦争を終わらせ、公正で持続可能な平和を確立するために 2014 年に設立された世界的な非暴力運動です。 この賞の目的は、戦争制度自体の廃止に取り組んでいる人々を称え、支援を奨励することです。 ノーベル平和賞やその他の名目上は平和に焦点を当てた機関が、他の正当な理由や、実際には戦争の賭けを頻繁に尊重しているため、 World BEYOND War その賞は、意図的かつ効果的に戦争廃止の原因を前進させ、戦争、戦争準備、または戦争文化の削減を達成する教育者または活動家に贈られることを意図しています. World BEYOND War 何百もの印象的なノミネートを受けました。 NS World BEYOND War 理事会は、諮問委員会の支援を受けて、選択を行いました。

受賞者は、次のXNUMXつのセグメントのXNUMXつ以上を直接サポートする一連の作業を称えられます。 World BEYOND War本で概説されている戦争を減らしてなくすための戦略 戦争に代わるグローバルセキュリティシステム. それらは次のとおりです。セキュリティの非武装化、暴力のない紛争の管理、平和の文化の構築。

 

 

 

 

 

 

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちのキャンペーン

戦争を終わらせる方法

2023映画祭
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
今後のイベント
WBWショップ
任意の言語に翻訳