夕暮れ時、私はトリム芝生のある住宅街に立ち、飛行機がチェーンリンクフェンスの向こう側に暴走するのを見ました。 わずか数十ヤード先に、JetBlueの定期旅客機が着陸しました。 それからユナイテッドの飛行機が続いた。 しかし、次の航空機は違って見えました。 それは少し小さかったし、マーキングやテールライトはありませんでした。 プロペラが後ろを回りました。 そして、ジェットの高音の叫び声の代わりに、その音は…ドローンのようなものでした。
次の30分の間に私は無人機による3つの触って行く急襲を見ました、そして、彼らの車輪はほとんどシラキュースの商業空港の上に登る前に暴走に達することがほとんどありませんでした。 近くでは、パイロットが空軍コンピュータの前で操縦していました。そして、現在アフガニスタンから中東、そしてアフリカへの合衆国の戦争の重要な武器であるMQ-9死神ドローンの操作方法を学びました。
昨年の夏以来、国防総省はシラキュースハンコック国際空港の滑走路と空域を使用して、隣接する航空警備隊基地で働くドローンオペレーターを訓練してきました。 当局は、連邦政府が軍用無人機に商業空港の利用を許可したのは今回が初めてだと言っています。 それは最後ではないでしょう。
コンピュータの画面を見ながら無人偵察機を操縦しミサイルを発射するパイロットは、もはやネバダ砂漠のような遠隔地に閉じ込められないでしょう。 乏しい広報や議論で、かなりのアメリカの共同体は他の大陸での無人機戦争に夢中になっています。 その過程で、私たちは人間の観点から、ドローン戦争が遠くの人々にどのような影響を与えているのか、どれほど深く理解するでしょうか。 そして私達に？
*** *** ***
シラキュース空港での軍用無人機の離陸と着陸は、ニューヨークの5番目に大きい都市ではほとんど注目されていません。 すでに日常的に行われている操作はほとんど気づかれていません。 空港近くのホテルのエレベーターで、死神と同じ滑走路に着陸したばかりのAmerican Airlinesの客室乗務員へのReaperドローン演習について述べました。 「私には分からなかった」と彼女は言った。
シラキュース滑走路を使用している死神の無人機は武装していない、と空軍は言います。 しかし、訓練生が操業を開始すると、彼らのコンピューターの仕事には、何千マイルも離れたターゲットに向けてHellfireミサイルを目指して打ち上げることが含まれます。
ドローン攻撃が民間人に打撃を与えることはめったにないという公式の主張にもかかわらず、そうでないことを示す証拠もあります。 例えば、 漏れた 機密文書（ 迎撃）作戦ヘイメーカー作と名付けられた一連の米国空爆に光を当てた。 1月の2012から2月の2013まで、アフガニスタン北東部でのこれらの無人機による攻撃は200人を超える数を殺しましたが、意図された標的のうちの約6分の1だけでした。
ミサイル攻撃がなくても、ドローンが頭上をホバリングするというトラウマ的な影響があります。 前者 ニューヨーク·タイムズ紙 記者デービッド・ローデは、パキスタンの部族地域でタリバンが監禁中に経験したことを次のように述べています。 地上から、彼らが頭上を一周するので、誰が何を追跡しているのかを決定することは不可能である。 遠くのプロペラの話題は差し迫った死を思い出させるものです。」
シラキュースをはじめとする他の国の市民指導者たちは、日々の無人機戦争における国内の関与の拡大を受け入れるようになっているので、遠く離れた人間の通行料の明確な言及はほとんど禁物です。 選挙で選ばれた役人は、恩恵と美徳を称賛するために、軍のビジネスグループや広報担当者と協力します。 民間人が脅迫された活動の結果として警戒され殺害されたこと、あるいは（テロとの戦争の名において）外国の人々が（ローデの言葉を使用するために）空中無人偵察機の存在にさらされる） 「恐ろしい」
このような問題は、無人機の戦闘における地元の空港の役割がまだ見えていないシラキュースとはかけ離れています。 たくさんの人生の歩みの中で何十ものシラキュース居住者との私のランダムな会話は近くのドローン操作についての乏しい知識か心配を明らかにしました。 中心となるのは、首都圏の経済的苦痛です。
資金が豊富な航空警備隊の基地とは異なり、都市の崩壊しつつあるインフラストラクチャと都市部の疫病を軽減するための予算は不足しています。 米国で最も貧しい都市の1つであるシラキュースの低所得地域の人々と話したとき、絶望は紛れもなく紛れもないものでした。 Century Foundationによる主要な調査は、シラキュースをアフリカ系アメリカ人とアメリカ合衆国のヒスパニックの間で最も貧困の集中している都市として識別しました。 地元では、連邦ラージの最新の流入は無人機戦争のためであり、それらのためではありません。
*** *** ***
というグループ アップステートドローンアクション シラキュース郊外の航空国家警備隊基地では、頻繁な警戒と市民の不服従が続いている。 グッドフライデーでの最近のデモには9人の逮捕が含まれていました。 参加者は共同声明の中で次のように述べています：「私たちの国がドローンによって絶えずスパイされていて、私たちの何人かがドローンによって殺されていたらどう？ 子供を含む多くの傍観者がその過程で殺害された場合はどうなりますか？ もしそれが起こっていたら、その攻撃国の何人かの人々が発言して殺害を止めようとすることを願っています。 我々は、議会が戦争を宣言していない国に対する違法で不道徳な無人機攻撃を試み、阻止するために話している。
この数ヶ月は、市民の不服従 - 主催者が「市民の抵抗」と呼ぶものを根底から阻止しようとしている当局にとってうまくいっていない。 3月上旬に、Dewitt Town Courtの陪審員は、30分で30分かかりました。 無罪 2年前の行動からのすべての容疑で4人の被告が、無秩序な行為、不法侵入、および政府行政の妨害を理由に1年遅れていた可能性があります。
3月の後半、裁判管轄の欠如を理由に、地元の裁判官 却下 昨年のクリスマスの2日前にハンコック空軍基地の正門の前に「キリスト降誕のタブロー」を設置した4人の人々に対する告発。 プレスリリースでは、Upstate Drone Actionは、活動家たちが「ニューヨーク国家警備隊の9th Attack Wingによってアフガニスタンで操縦されたハンター/キラーMQ-174 Reaper無人偵察機に抗議していた」と語った。
*** *** ***
米国の無人機戦争は、多くの国で拡大しています。 1年前、空軍戦闘司令官のハーバート・カーライル大将は上院小委員会に、「飽くなき要求」が米国の無人機作戦を「猛烈なペース」で成長させていると述べた。トランペット大統領以来、そのペースはさらに猛烈になった。就任した。 4月上旬、ミカゼンコ外交評議会の研究者は、 計算された トランプ大統領が1日に平均1回のドローン攻撃を承認した - オバマ政権下の率から5倍の増加。
ニューヨーク州北部は、国防総省がドローンプログラムを孤立した地域から、労働者がすぐに利用できる人口の多いコミュニティに拡大する計画を先導しています。 ナイアガラフォールズ市のすぐ外、シラキュースの西9マイルにある、郡で最大の雇用主である空軍州兵基地は、巨大な帯域幅を備えた最先端のデジタル技術センターの建設の最終段階にあります。 そこでは、パイロットとセンサーオペレーターがコンピューターコンソールでシフトを行い、MQ-XNUMXドローンを誘導し、キルミッションでミサイルを発射します。 センターは、数か月以内に完全に機能するようになる予定です。
ナイアガラの滝空軍基地の正門で、広報部の軍曹が基地「MQ-9の遠隔操縦航空機の操縦」について快気に思っていた。市役所で、自由民主党のナイアガラの滝市長が響いた。彼が今後の無人機の役割にマイナス面があるかどうかについての私の質問を慎重に回避しながら、少なからず喜びました。 ナイアガラ軍事評議会の議長を務める地元の実業家 - 基地の閉鎖を阻止するための努力を長きにわたって先導してきた民間組織 - は、無人機の任務を受けることが基地を開放しておくために重要であると私に話しました。
そのようにして、グローバルに可能にしながら地域的に機能し、軍国主義の政治経済学と大衆心理学は戦国の仕事をする。
次の30分の間に私は無人機による3つの触って行く急襲を見ました、そして、彼らの車輪はほとんどシラキュースの商業空港の上に登る前に暴走に達することがほとんどありませんでした。 近くでは、パイロットが空軍コンピュータの前で操縦していました。そして、現在アフガニスタンから中東、そしてアフリカへの合衆国の戦争の重要な武器であるMQ-9死神ドローンの操作方法を学びました。
昨年の夏以来、国防総省はシラキュースハンコック国際空港の滑走路と空域を使用して、隣接する航空警備隊基地で働くドローンオペレーターを訓練してきました。 当局は、連邦政府が軍用無人機に商業空港の利用を許可したのは今回が初めてだと言っています。 それは最後ではないでしょう。
コンピュータの画面を見ながら無人偵察機を操縦しミサイルを発射するパイロットは、もはやネバダ砂漠のような遠隔地に閉じ込められないでしょう。 乏しい広報や議論で、かなりのアメリカの共同体は他の大陸での無人機戦争に夢中になっています。 その過程で、私たちは人間の観点から、ドローン戦争が遠くの人々にどのような影響を与えているのか、どれほど深く理解するでしょうか。 そして私達に？
*** *** ***
シラキュース空港での軍用無人機の離陸と着陸は、ニューヨークの5番目に大きい都市ではほとんど注目されていません。 すでに日常的に行われている操作はほとんど気づかれていません。 空港近くのホテルのエレベーターで、死神と同じ滑走路に着陸したばかりのAmerican Airlinesの客室乗務員へのReaperドローン演習について述べました。 「私には分からなかった」と彼女は言った。
シラキュース滑走路を使用している死神の無人機は武装していない、と空軍は言います。 しかし、訓練生が操業を開始すると、彼らのコンピューターの仕事には、何千マイルも離れたターゲットに向けてHellfireミサイルを目指して打ち上げることが含まれます。
ドローン攻撃が民間人に打撃を与えることはめったにないという公式の主張にもかかわらず、そうでないことを示す証拠もあります。 例えば、 漏れた 機密文書（ 迎撃）作戦ヘイメーカー作と名付けられた一連の米国空爆に光を当てた。 1月の2012から2月の2013まで、アフガニスタン北東部でのこれらの無人機による攻撃は200人を超える数を殺しましたが、意図された標的のうちの約6分の1だけでした。
ミサイル攻撃がなくても、ドローンが頭上をホバリングするというトラウマ的な影響があります。 前者 ニューヨーク·タイムズ紙 記者デービッド・ローデは、パキスタンの部族地域でタリバンが監禁中に経験したことを次のように述べています。 地上から、彼らが頭上を一周するので、誰が何を追跡しているのかを決定することは不可能である。 遠くのプロペラの話題は差し迫った死を思い出させるものです。」
シラキュースをはじめとする他の国の市民指導者たちは、日々の無人機戦争における国内の関与の拡大を受け入れるようになっているので、遠く離れた人間の通行料の明確な言及はほとんど禁物です。 選挙で選ばれた役人は、恩恵と美徳を称賛するために、軍のビジネスグループや広報担当者と協力します。 民間人が脅迫された活動の結果として警戒され殺害されたこと、あるいは（テロとの戦争の名において）外国の人々が（ローデの言葉を使用するために）空中無人偵察機の存在にさらされる） 「恐ろしい」
このような問題は、無人機の戦闘における地元の空港の役割がまだ見えていないシラキュースとはかけ離れています。 たくさんの人生の歩みの中で何十ものシラキュース居住者との私のランダムな会話は近くのドローン操作についての乏しい知識か心配を明らかにしました。 中心となるのは、首都圏の経済的苦痛です。
資金が豊富な航空警備隊の基地とは異なり、都市の崩壊しつつあるインフラストラクチャと都市部の疫病を軽減するための予算は不足しています。 米国で最も貧しい都市の1つであるシラキュースの低所得地域の人々と話したとき、絶望は紛れもなく紛れもないものでした。 Century Foundationによる主要な調査は、シラキュースをアフリカ系アメリカ人とアメリカ合衆国のヒスパニックの間で最も貧困の集中している都市として識別しました。 地元では、連邦ラージの最新の流入は無人機戦争のためであり、それらのためではありません。
*** *** ***
というグループ アップステートドローンアクション シラキュース郊外の航空国家警備隊基地では、頻繁な警戒と市民の不服従が続いている。 グッドフライデーでの最近のデモには9人の逮捕が含まれていました。 参加者は共同声明の中で次のように述べています：「私たちの国がドローンによって絶えずスパイされていて、私たちの何人かがドローンによって殺されていたらどう？ 子供を含む多くの傍観者がその過程で殺害された場合はどうなりますか？ もしそれが起こっていたら、その攻撃国の何人かの人々が発言して殺害を止めようとすることを願っています。 我々は、議会が戦争を宣言していない国に対する違法で不道徳な無人機攻撃を試み、阻止するために話している。
この数ヶ月は、市民の不服従 - 主催者が「市民の抵抗」と呼ぶものを根底から阻止しようとしている当局にとってうまくいっていない。 3月上旬に、Dewitt Town Courtの陪審員は、30分で30分かかりました。 無罪 2年前の行動からのすべての容疑で4人の被告が、無秩序な行為、不法侵入、および政府行政の妨害を理由に1年遅れていた可能性があります。
3月の後半、裁判管轄の欠如を理由に、地元の裁判官 却下 昨年のクリスマスの2日前にハンコック空軍基地の正門の前に「キリスト降誕のタブロー」を設置した4人の人々に対する告発。 プレスリリースでは、Upstate Drone Actionは、活動家たちが「ニューヨーク国家警備隊の9th Attack Wingによってアフガニスタンで操縦されたハンター/キラーMQ-174 Reaper無人偵察機に抗議していた」と語った。
*** *** ***
米国の無人機戦争は、多くの国で拡大しています。 1年前、空軍戦闘司令官のハーバート・カーライル大将は上院小委員会に、「飽くなき要求」が米国の無人機作戦を「猛烈なペース」で成長させていると述べた。トランペット大統領以来、そのペースはさらに猛烈になった。就任した。 4月上旬、ミカゼンコ外交評議会の研究者は、 計算された トランプ大統領が1日に平均1回のドローン攻撃を承認した - オバマ政権下の率から5倍の増加。
ニューヨーク州北部は、国防総省がドローンプログラムを孤立した地域から、労働者がすぐに利用できる人口の多いコミュニティに拡大する計画を先導しています。 ナイアガラフォールズ市のすぐ外、シラキュースの西9マイルにある、郡で最大の雇用主である空軍州兵基地は、巨大な帯域幅を備えた最先端のデジタル技術センターの建設の最終段階にあります。 そこでは、パイロットとセンサーオペレーターがコンピューターコンソールでシフトを行い、MQ-XNUMXドローンを誘導し、キルミッションでミサイルを発射します。 センターは、数か月以内に完全に機能するようになる予定です。
ナイアガラの滝空軍基地の正門で、広報部の軍曹が基地「MQ-9の遠隔操縦航空機の操縦」について快気に思っていた。市役所で、自由民主党のナイアガラの滝市長が響いた。彼が今後の無人機の役割にマイナス面があるかどうかについての私の質問を慎重に回避しながら、少なからず喜びました。 ナイアガラ軍事評議会の議長を務める地元の実業家 - 基地の閉鎖を阻止するための努力を長きにわたって先導してきた民間組織 - は、無人機の任務を受けることが基地を開放しておくために重要であると私に話しました。
そのようにして、グローバルに可能にしながら地域的に機能し、軍国主義の政治経済学と大衆心理学は戦国の仕事をする。