世界大統領へのウクライナに関する緊急書簡

以下の署名組織により、27 年 2023 月 XNUMX 日

ロシア連邦大統領ウラジーミル・プーチンへ
ウクライナ大統領ヴォロディミール・ゼレンスキーへ
アントニオ・グテーレス国連事務総長へ
OSCE 2023 の議長、Bujar Osmani へ
アメリカ合衆国大統領、ジョー・バイデンへ
中華人民共和国の習近平国家主席に
ブラジル連邦共和国大統領ルイス・イグナチオ・ルーラ・ダ・シルバへ
南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領へ
インドのナレンドラ・モディ首相へ
欧州委員会委員長、ウルスラ・フォン・デア・ライエンへ
ロベルタ・メッツォラ欧州議会議長へ
フランス大統領エマニュエル・マクロンへ
ドイツのオラフ・ショルツ首相へ
グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国のリシ・スナク首相へ
イタリア評議会会長、ジョルジア・メローニへ

件名: リクエストによる緊急アピール

名誉ある著名な大統領の皆様、

私たちは、非暴力的で、世俗的で、宗教に触発された、イタリアおよび国際的な平和主義団体（ノーベル平和賞を受賞した団体もある）に所属する女性と男性であり、ウクライナでの戦争の激化に愕然としています。

XNUMX 年以上が経過した今、私たちは戦争に巻き込まれ、人類がこれまでに経験したことのない最悪の人道的および環境的大惨事に発展する可能性があります。 数億人が死亡し、私たちの家や都市が破壊され、私たちと子供たち、孫たちに未来はありません。

今日、和平交渉の話がほとんどないことに私たちは皆ショックを受けていますが、敵の完全な破壊とされるまで、ますます致命的な武器を使用して、地上での空想的な勝利が追求され続けています.

国連は、第二次世界大戦のトラウマから「人々を戦争の惨劇から解放する」ために誕生し、国際紛争を解決するための軍事力の使用を否定しています。 したがって、この原則を回復する必要があります。この原則は、武力紛争に関与するすべてのアクターにとって、交渉が唯一の非自滅的な解決策であると見なしています。 一緒に来るためのリソースとインテリジェンスが不足することはありません。 逆に、紛争が長期化すればするほど、ウクライナとロシア、欧州連合とロシア、米国とロシアの間の距離も広がるため、犯罪が増えることになります。 この二極化は、紛争中の XNUMX つの当事者間の仲裁に頼る代わりに、どちらか一方の同盟国になることを選択した場合に常に起こるように、より多くの紛争と惑星の裂け目の条件を作り出します。 軍事同盟の誘惑に屈して、国連の精神をここまで裏切ることはできません。 私たちは勇気を持ち、善良な模範を示して、紛争中の他の人々や他の国を鼓舞しなければなりません。

メール先: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

ジェーン・アダムズが「戦争の時代の平和とパン」(1922) で書いたように:可能性、そしてそれを主張する勇気？」 – 国連安全保障理事会決議 1325/2000 によって認められた仲介者としての女性の勇気と誇りは、今どこにあるのでしょうか?

基礎となるもう XNUMX つの原則は、人権の優位性、人々の生命に対する権利、平和に対する人類と自然の権利です。 教皇フランシスコが私たちに思い起こさせるように、今日、「公正な」戦争はありません。

直接的または間接的に関与し、この恐ろしい紛争に終止符を打つ力と責任を持っているすべての人に、この緊急アピールで良心に挑戦するよう呼びかけます。

実証されているように、ヨーロッパおよび世界の市民の大多数は戦争を望んでいないと考えられています

• – 世界中の紛争の年に組織された何千ものデモによって;
• – 戦争に反対し、ますます致命的な武器の継続的な出荷に反対し、和平交渉の再開を支持する請願書に署名した何十万ものヨーロッパ市民によって.
• - 前述の教皇フランシスコから、政治、経済、外交、戦略および軍事部門自体の著名人まで、世界中の人々によってなされた数え切れないほどの訴えによって。 芸術家から何十万人もの一般市民に至るまで、人類の潮流は和平交渉とウクライナとそれ以降の戦争の終結を求めています.次の危機的状況を考慮しました:

• – ロシアの侵略に対して自衛するウクライナの権利と、ロシアに併合されたウクライナの失われた領土を取り戻したいという願望
• – 主にロシア語を話す人々が住んでいるウクライナ領土に対するロシアの主張
• – キエフ政府とロシア政府の両方によるミンスク合意の違反,
• – NATO が国境に向かって拡張し、しばしば中距離から長距離ミサイルを装備した軍事基地を設置することによる、ロシアの国家安全保障に対する恐怖。
• – 新しい世界の地政学的バランス、特に BRICS の漸進的かつ継続的な発展によって挑戦され、ロシアに対する同じ制裁からもたらされた貿易の再調整によっても加速された、制御と世界的な経済的および商業的支配を失うという米国の恐れ
• – 西側諸国によるウクライナへの軍事後方支援のための巨額の金融投資。通常は、援助受領国に影響力を行使する意思が続く.日々拡大する紛争のリスクと、「黙示録」によってマークされたますます狭い時間枠を考慮した.原子力科学者会報の科学者によって監視されているクロックは、他の進行中の戦争シナリオとさまざまな前線での継続的な挑発も考慮して、

メール先: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

皆様にお願いです

人々と人々の生命に対する権利の卓越性を尊重し、したがって、関係するすべての当事者間の対話の開始を目的とした外交イニシアチブを再開するために、あなたの力と可能性の限界まで努力すること。ロシアとウクライナの間の休戦にすぐにつながり、続いて持続的で共有された平和を達成するための建設的な国際交渉につながる可能性があります。

OSCE が誕生したヘルシンキ会議に基づいて構築された交渉は、直接的および間接的に関係するすべての国の要求のバランスを取り、人々と国との間の新たな協力を求めて、中国によって提出された平和の提案から正確に開始することができます。必然的に核戦争となるであろう第三次世界大戦に向けた現在の戦争のエスカレーションを止めること。

アインシュタイン・ラッセル宣言の最後の文を引用して、上訴を締めくくります。

「将来のいかなる世界大戦においても核兵器が確実に使用され、そのような兵器が人類の存続を脅かすという事実を考慮して、私たちは世界の政府に対し、核兵器の目的が核兵器の目的であるはずがないことを認識し、公に認めることを強く求める。それは世界大戦によって助長されたものであり、その結果として、両国間のすべての論争を解決するための平和的な手段を見つけるよう、我々は要請する」

私たちの要求が聞かれることを願って、私たちはあなたに心からの敬意を表します

Comitato Pace e non più Guerra *
La Comunità per lo Sviluppo Umano**
コストルットーリ ディ パーチェ***
エウロパ パー ラ ペース +
WILPFイタリア++
ディサルミスティ・エシジェンティ+++
Associazione Beni Comuni “Stefano Rodota'” °
Partito della Rifondazione Comunista -Sinistra europea°° Associazione FareRete InnovAzione BeneComune APS °°° GRIDAS – Gruppo risveglio dal Sonno §
レーテ パンゲア – スカンピア §
アルシ キューバ インシメ §§
ディリッティ・ウマーニのエネルギー §§§
Argonauti per la Pace di Mondo senza Guerre e senza Violenza#

メール先: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

協会MELITEA ##
コミタート コントロ ラ ゲラ ミラノ
ジュリアン・アサンジ イタリアの自由のための委員会
協会 EQUA
フィナーレ リーグレのアソシエーツィオーネ ヴィータ ノヴァ ###
コムニタ モンシニョール ロメロ ミラノ “
UN PONTE PER ""
Ricostruire Pace、Artisti、Donne e Uomini di Pace di Piazza della Milano””” Respirando Poesia $
ウン アルトラ ストーリア -$$
アソレイ APS – $$$
AWMR 地中海地域協会 ^
カルチャー エ リベルタ。 Una campagna per la Palestina ODV ^^ MSGV-Biodiversità Nonviolenta
Movimentoのレテ・トスカーナ^^

*Cristina Rinaldi – **Federica Fratini – *** Claudio Mazzoccoli – +Gerardo Femina – ++Patrizia Sterpetti – +++Alfonso Navarra – ° Antonella Trocino – °°Maurizio Acerbo – °°°Rosapia Farese –§Martina Pignataro – § §モレノ・バッキエーリ – §§§ マルコ・イングレシス – -# アンドレア・ブルガリーニ – ## エドガルド・ロジア – ### ロザンナ・ロッシ – “カルロス・カルドーナ – “”アンジェリカ・ロマーノ – “””アンジェロ・ガッチョーネ – $パトリツィア・ヴァルニエ – $$ピナ・アンコーナ- $$$ ダリラ・ノヴェッリ – ^アダ・ドンノ – ^^アレッサンドラ・メコッツィ – ^^^マルチェロ・ピアニジャーニ

メール先: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

符号 avaazの請願書はこちら.