Joseph Essertier, március 4, 2008 Nagyítás Koreában.
Hétfő, február 23 kora reggel két japán ultranacionalista, Katsurada Satoshi (56) és Kawamura Yoshinori (46) vezetett a koreai lakosok általános szövetségének székhelyén Tokióban, és kézifegyverrel lőttek bele. Katsurada vezette a vezetést, és Kawamura a lövést. Szerencsére a golyók megütötte a kaput, és senki sem sérült meg.
Ha valaki megsérült vagy megölett volna, akkor valószínűleg a Szövetség tagjai lennének, akiknek többsége külföldi útlevéllel rendelkezik, így legalább papírra, azt mondhatjuk, hogy ez nemzetközi esemény volt. Az Egyesületet hívják Chongryon koreai nyelven. Pénzügyi támogatást kap Észak-Korea kormányától, és nagykövetséghez hasonlóan támogatja a kormány és az észak-koreaiak érdekeit. Ugyanakkor az Észak- és Dél-koreai állampolgárok összegyűjtő helyszíne is, hogy kommunikáljanak, barátságokat építhessenek, összehasonlítsák a jegyzeteket, vegyenek részt a kölcsönös segítségnyújtásban és fenntartsák kulturális örökségüket. A tagok csak fele Észak-koreai útlevéllel rendelkezők. A másik fele vagy dél-koreai vagy japán útlevéllel rendelkezik.
Bár senki sem sérült meg fizikailag, kétségtelen, hogy Japánban és szerte a világon bizonyos tagok és nem tagszervezetek minden bizonnyal érzelmi vagy pszichológiai szinten megsérültek. Tekintsük az időzítést. Március 1st előtt egy héttel történt, amikor a 99 évvel korábban a koreaiak küzdöttek a függetlenségért a Japán Birodalmától. Erős harc a szabadságtól való szabadságért a 1919-ben kezdődött, és ma is folytatódik. A forgatás napja, február 23, a Pyeongchang olimpián és a koreai félsziget olimpiai elhunytán is volt, amikor Washington és Szöul szüneteltették közös „katonai gyakorlataikat” (azaz háborús játékokat), amelyek célja a kormány és az emberek megfélemlítése. Észak Kórea. Abban az időben volt, amikor az emberek a világ minden táján csatlakoztak a koreaiakhoz, hogy észak- és dél-koreai sportolókat is felvidítsanak, és egy apró fénysugár lépett be a koreaiak és más észak-ázsiai országok életébe - egy fénysugár, amely reményt ad a békeszerető embereknek világszerte, hogy egy nap, talán még ebben az évben is, a félsziget békéjét lehet elérni.
Az ebben az épületben forgó terrorista lövés felveti a jövőbeli erőszak és az ártatlan koreai élet elvesztését - a koreai koreai civilek életét, akik közül néhányan kulturálisan japánok, és akiknek szülei Japánban születtek és nőttek fel. Milyen gyáva támadás volt ez - lőni egy fegyvert egy erőszakmentes közösség összejövetelén, ahol a törvénytisztelő emberek egy kisebbségi csoportból származnak, akik nagyrészt a japán birodalom által gyarmatosított emberek leszármazottai. Mindezt szem előtt tartva - a lövés nyilvánvalóan arra irányult, hogy a koreai és a béke szerető emberek világszerte vágyakozzanak és küzdenek - valóban szomorú, hogy a médiában, mind angol, mind japán nyelven, a fontos eseményről rosszul lassan jön és kevés a szám.
Hogy több száz ezer koreai élt Japánban
A japán koreai lakosokat általában úgy nevezik Zainichi Kankoku Chosenjin japánul, vagy Zainichi Röviden, és angolul néha „Zainichi koreaiaknak” nevezik. Az 2016-ben a Zainichi koreaiak számának konzervatív becslése az 330,537 volt (299,488 Dél-koreaiak és 31,049 hontalan koreaiak). Az 1952 és az 2016 között az 365,530 koreaiak állampolgárságot szereztek, akár naturalizációval, akár az elv alapján. jus sanguinis vagy „a vér joga”, azaz egy jogszerűen japán szülővel. Akár japán, dél-koreai, vagy észak-koreai állampolgársággal rendelkeznek, akár ténylegesen hontalanok, a japánban élő koreaiak száma körülbelül 700,000.
A Zainichi koreai közösség ma elképzelhetetlen lenne a Japán Birodalom (1868-1947) erőszak nélkül. Japán az első kínai-japán háborúban (1894-95) megragadta Kínából a Koreát. Az 1910-ban Koreát teljesen csatolták. Végül az országot egy kolóniává alakította, amelyből nagy vagyon kinyerte. Sok koreai érkezett Japánba közvetlenül a birodalom Koreai gyarmatosítása következtében; mások közvetett eredménye ennek. Jelentős számban eredetileg saját készségük volt Japánban a munkaerő iránti kereslet gyors betartására, de az 1931 manchuriai incidensét követően nagyszámú koreai kénytelen volt dolgozni Japánban a gyártás, az építés és a bányászat munkatársainak. (Lásd Youngmi Lim'sét)A japán gyűlölet-koreai kampány két arca")
Az 1945-ben a Birodalom vereségének idején Japánban két millió korea volt. A legtöbb, akik Japánban kénytelenek voltak dolgozni, és valahogy sikerült túlélniük a Koreába visszatért próbát, de az 600,000 emberek úgy döntöttek, hogy maradnak. A saját hazájuk hibáján keresztül a hazájuk kaotikus, instabil állapotban volt, és a veszélyes polgárháború feltételei nyilvánvalóak voltak. Ebben az évben az 1945, a koreai félsziget déli része az Egyesült Államok katonai okmánya alatt állt, és északra Kim Il-sung (1912-1994), az egyik tábornok, aki a japánok ellenállását vezette. közel 15 év alatt intenzív gerillaháborúban.
A japán gyarmatosítók március 1-ben, 1932-ben Manchuria-ban megnyitották a Manchukuo bábállamát, teljes mértékben tudatában voltak a koreai 1st márciusának jelentőségének, és biztosan ellenére. Abban az időben a függetlenségi mozgalmat „március 1st mozgalomnak” hívták (Sam-il koreai nyelven. „Sam” azt jelenti, hogy „három” és „il” „egy”. San-ichi japánul). Ez a nap a történelemben többször is felidézett. Például Shinzo Abe japán miniszterelnök március 1st-t választott, 2007, hogy szégyenletes és ostoba állítása szerint „nincs bizonyíték” arra, hogy a koreai nők „kényelmesen” lettek „kényelmesen nők”, azaz a japán hadsereg nemi rabszolgái a háború alatt. (Lásd Bruce Cumings 2 fejezetét) A koreai háború: történelem).
Ahogy a francia ellenállás (vagyis a „La Résistance”) harc volt a náci Németország által Franciaország és kollaboránsai megszállása ellen, a koreai ellenállás harc volt a japán gyarmatosítók és munkatársaival szemben. De míg a francia ellenállást nyugaton ünnepelték, a koreai ellenállást figyelmen kívül hagyták.
A Dél-Egyesült Államok hadseregének katonai kormánya (USAMGIK, 1945 - 1948) alatt történő megszállásának évei alatt az északi új kormány nagy segítséget nyújtott a koreaiak körében az egész országban, mivel hazafiasok vezetik, akik tisztességes és humánus jövő a klasszikus, egalitárius társadalomban. Sajnos a Szovjetunió és Joseph Stalin (1878-1953), a brutális diktátor támogatta. Az USA mind Japánban, mind Dél-Koreában megszállt, de csak Japán volt liberalizálva. Egy kis demokrácia megengedett, hogy ott gyökerezzen. Dél-Koreában viszont az USA felépítette a Syngman Rhee diktátort, és gondoskodott arról, hogy az 1948-ban megrendezett választásokon keresztül elnyerje az elnökséget. Népszerű volt az arisztokratikus elit között, akinek nagy része együttműködött a japán birodalommal, de a koreaiak többsége gyűlölte és bántotta. (Japán esetében az ország uralmát az 1952-ig nem térték vissza japán kézre, de ez nem volt szabad. Az új japán kormánynak keserű pirulát kellett lenyelnie. Washington felállította- „béke”, amelyben Japánt megakadályozták békeszerződések aláírásával Dél-Koreával és Kínával. Japán nem normalizálta a kapcsolatokat Dél-Koreával az 1965-ig.)
Az Egyesült Államok megakadályozta a békét Dél-Korea és Japán között, háborút vezetett Dél-Koreában a dordság diktatúrájának támogatására, és néhány évtizedig folytatta a diktatúrák sorozatát, amíg a dél-koreaiak demokratikus reformok révén visszavették az országot. Dél-Koreát a Washington 73 években uralta, és a külföldi uralom megakadályozta a békét a koreai félszigeten. Így azt mondhatjuk, hogy Zainichi koreaiak ma Japánban főként egy fél évszázados japán gyarmatosítás és az 73 évek amerikai áldozatai áldozatai. Néha az uralom nyilvánvaló volt, és néha a színfalak mögött volt, de mindig ott volt, megakadályozva a polgárháború megoldását. Ez csak egy ok, amiért az amerikaiaknak érdeklődniük kell a Zainichi koreaiak helyzetében.
A márciusi 1 mozgalom megemlékezése
Február 24-ban, szombaton, Tokióban, esténként részt vettem a március 99st mozgalom 1th évfordulója alkalmából. A dél-koreai helyzetről két előadás - egy újságíró és egy másik dél-koreai háborús ellenzék - volt. (Az eseményre vonatkozó információ elérhető itt japánul).
Egy szobában, amelyen 150 van, 200 emberek voltak jelen. Handa Shigeru, egy japán újságíró, aki számos japán nyelvű könyvet írt Japán remilitarizációjáról, köztük egy jogot A japán háborúba kerül? A kollektív önvédelem és az önvédelmi erők joga (Nihon wa senso wo suru no ka: shudanteki jiei ken a jieitai-hoz, Iwanami, 2014) először beszélt. Előadása elsősorban arról szólt, hogy a japán kormány az elmúlt évtizedekben hatalmas hadsereget épített-e a legújabb high-tech fegyverekkel, köztük négy AWACS repülőgép, F2s, Osprey tilt-rotor katonai repülőgép és M35 teherautó. Ezek azok a támadó fegyverek, amelyeket más országok támadására használnak. Japán hamarosan, Handa úr szerint, lopakodó repülőgépek és nyolc Aegis-romboló. Ez több Aegis-elpusztító, mint bármely más ország, kivéve az USA-t.
Japán Patriot PAC-3 légvédelmi rakétarendszerei vannak, de Handa elmagyarázta, hogy ezek a rendszerek nem tudják hatékonyan védeni Japánt a beérkező rakéták ellen, mivel csak az 14 helyszíneken vannak telepítve Japánban, és minden rendszer csak 16 rakétákkal van feltöltve. Miután ezeket a rakétákat felhasználták, az adott helyen nincs több védelem. Elmagyarázta, hogy Észak-Korea csak az önmegőrzés érdekében fejlesztette ki a nukleáris tüzelőanyagokat, a MAD (a kölcsönösen biztosítva lévő pusztulás) tanítását követve - az a gondolat, hogy a nukleáris fegyverek támadó állam általi használata mind a támadó állam, mind a támadó állam teljes megsemmisítéséhez vezetne az állam megvédése - más szóval: „megölhetsz, de ha megcsinálod, akkor is meg fogsz halni”.
A másik előadást egy dél-koreai aktivista, Han Chung-mok adta. A Koreai Progresszív Mozgalom Szövetsége (KAPM), a dél-koreai 220 progresszív csoportok szövetsége, köztük a munkavállalók, a gazdák, a nők és a diákok, akik békét követeltek a koreai félszigeten.
A KAPM követelte az összes rendkívül fenyegető közös katonai gyakorlat teljes befejezését, hogy csökkentse a félsziget feszültségét, és támogatja az USA-Észak-Korea, valamint az észak-déli párbeszédet.
Han felvázolta a Gyertyafényes forradalom amely egy évvel ezelőtt a népszerű elnök eltávolításához vezetett. Ban,-ben szavak a dél-koreai elnök, Moon Jae-in, „néhány hónapos tömeges gyűlések, amelyeken néhány 17 millió ember vett részt, nem kezdett el erőszakot vagy letartóztatást a kezdetektől a végéig.” Ez Dél-Korea lakosságának egyharmada . A jelenleg zajló „Béke-olimpia” nem érhető el a Park Geun-hye eltávolítása nélkül Han szerint.
Han hangsúlyozta, hogy Észak-Korea nagyon kicsi ország - körülbelül 25 millió emberrel rendelkezik -, de nagy országok veszik körül hatalmas katonákkal. (A védelmi kiadások tekintetében Kína 2, Oroszország száma 3, Japán 8, és Dél-Korea 10 a világon. A legfőbb vezető Trump elkötelezi magát a Legfelsőbb Nemzetközi Bűnözésnek Észak-Koreában saját maguk megőrzése érdekében megvásárolták az atommagokat, és ez az akvizíció Amerika támadásának fenyegetéséhez, valószínûleg valószínûségéhez vezetett.
Han leírta, amit a „Béke-olimpiának” nevezett. Kiemelte azt a pillanatot, amikor Kim Yong Nam, az 90 éves észak-koreai nominális államfő szemei felborultak, és a koreaiakra gyakorolt erős hatását.
Azt mondta, hogy sokan észak-koreai énekeltek, és könnyek szembesültek a szemükben, miközben éljenek a egységes női jégkorong csapat. Néhány ezer békeszerető dél-koreai és ember a világ minden tájáról összegyűlt a stadion közelében lévő épületben, átölelték egymást és ujjongtak, amikor az élő videó hírcsatornán keresztül nézték a játékot.
Han azzal érvelt, hogy a gyertyafényforradalom a történelem egy különleges pillanatát hozta létre, amelyet a „gyertyafényeseknek” komolyan figyelembe kell venniük. Az egyik fő kérdés az, hogy miként lehet legyőzni az Egyesült Államok általi rejtett gyarmatosítást. A dél-koreaiaknak és a japánoknak el kell gondolkodniuk azon, hogy milyen utat akarnak választani: maradjanak Amerikában, vagy válasszanak egy másik, új utat. Azok számából, akik ziháltak vagy nevettek, mielőtt Han úr szavait japánra értelmezték, azt hinném, hogy a közönség legalább 10 vagy 20 százaléka kétnyelvű zainichi koreai volt, de úgy tűnt, hogy a többség egynyelvű japánul beszél, sokan vagy legtöbbjük akinek koreai ősi vagy kulturális öröksége lehet.
Dél-koreai békefenntartók nagy napot terveznek békés tiltakozásokra augusztus 15-jén, amikor Koreát felszabadították a japán császári uralomtól az 1945-ban. (Március 1st a következő év lesz a márciusi 1st mozgalom évszázados emléke).
Han bezárta, mondván: „A koreai béke Kelet-Ázsia béke. A japán demokrácia összekapcsolódik a béke mozgásával Koreában. Bízom benne, hogy együtt fogok küzdeni.
A március 1st mozgalom is volt emlékeztünk a dél-koreai kormány által először a szöuli Seodaemun Börtöntörténeti Halljában. Március 1-én, 1919, egy koreai aktivisták egy csoportja nyilvánosan kijelentette az ország függetlenségét - nem ellentétben az amerikai függetlenségi nyilatkozattal. A nyilatkozatot követő hónapokban a tíz koreai egy-egy részt vett a erőszakmentes tiltakozások sorozata Japán brutális gyarmatosítása ellen.
Megemlékezéskor Moon elnök kijelentette, hogy a koreai nők szexuális rabszolgasága nem „véget ért”, ami ellentmond az ő elődjének, Park Geun-hye december 2015-nek. megállapodás Tokióval „véglegesen és visszafordíthatatlanul” megoldja a problémát. Ezt a megállapodást a dél-koreai japán szexuális rabszolgaság áldozatainak hozzájárulása és a lakosság többségének kívánsága nélkül tették meg. A japán birodalom tízezer koreai nőt és annyi 400,000 nőt rabszolgává tett a birodalomban, ahol „kényelmi állomások” voltak, ahol a katonák nap mint nap megerőszakolták őket. (Lásd Qiu Peipei új könyvét Kínai kényelem nők: a császári japán szex-rabszolgák bizonyságai, Oxford UP)
Március 18 sürgősségi akció Tokióban
Mint az Egyesült Államokban a 2002. \ T Március 15-22, egy „sürgősségi” békeművelet lesz Tokióban, március 18 vasárnap 2 PM-ben az amerikai nagykövetség előtt. „Az Egyesült Államok és Dél-Korea közös katonai gyakorlatok ellen irányuló sürgősségi intézkedés” címmel úgynevezett szervezett, hogy ellenezzék az ellenzéket:
- Az amerikai-dél-koreai háborús játékok a félszigeten
- Az amerikai-japán háborús játékok, mint a kétéltű leszállási gyakorlatok február 7 és a Cope North gyakorlat amely február 14-ban kezdődött Guamban
- Minden olyan háborús játék, amely az Észak-Korea behatolására készül;
- Az új bázisépítés Henokóban, Okinawában;
- Abe Japán „önvédelmi erők” bővülése az észak-koreai „fenyegetésről” szóló beszélgetéssel; és
- Japán, az Egyesült Államok és Dél-Korea szankciói és a „legnagyobb nyomás” Észak-Koreára.
A művelet a következőket is igényli:
- Közvetlen tárgyalások az Egyesült Államok és Észak-Korea között;
- A békeszerződés aláírása a koreai háború megszüntetésére;
- Észak-dél párbeszéd és független és békés újraegyesítés; és
- Tokió és Pyongyang közötti kapcsolatok normalizálása.
A szervező csoport „Beikan godo gunji enshu hantai 3.18 kinkyu kodo jikko iinkai” -nak nevezi magát (a Kormányzati Vészhelyzeti Intézet március 18th-on az Egyesült Államok-Dél-Korea katonai gyakorlatok ellen). További információ: itt (japánul).
Az igaz igazságot szolgálják?
Bár senki sem sérült meg fizikailag a február 23 lövöldözése miatt a Chongryon központjában, az esemény az Egyesült Államok és Észak-Korea közötti kapcsolatokban - amikor a félszigeten a béke csak a sarkon és a „Béke-olimpiák” közepén lehet. „Egy héttel a márciusi 1st mozgalom megemlékezése előtt - a hagyományos, békés Zainichi koreaiak elleni erőszak fenyegetése, akik súlyos diszkriminációval szembesülnek Japánban. A koreaiak elleni erőszak mindenütt fenyeget. Ebben az értelemben nem feltétlenül túlzás, hogy „terrorista” cselekménynek nevezzük. Bizonyára sok embernek, még sok japánnak, akik olyan országban élnek, ahol a lövöldözés rendkívül ritka, meg kellett rémülnie.
A japán rendőrség kezeli ezt az esetet, és ez hatással lesz a közbiztonság jövőjére Japánban és a nemzetközi kapcsolatokra Északkelet-Ázsiában. Vajon hamis bizonyítékot fognak tenni az igazságosságról, miközben vigilantes gondolkodva gondolkodnak a Zainichi koreaiak megfélemlítésével? Vagy valódi igazságot teremtenek, megkeressék ezeket a férfiak bűnösöket, feltárják erőszakos parcelláikat, és közlik az üzenetet a világnak, hogy a japán társadalom kedveli a hazai nyugalmát, és hogy tiszteletben tartják a kisebbségek emberi jogait? Ne üljünk és ne várjunk a válaszra a televíziók és a számítógépes képernyők előtt, hanem nemzetközi nyomást fejlesszünk ki az ilyen támadások ellen, hogy a jövőbeni terroristák kétszer gondolkodjanak a fegyveres erőszak igénybevételéről, hogy megakadályozzák a béketeremtők békét.
Köszönet illeti Stephen Brivati-t a megjegyzésekért, javaslatokért és szerkesztésekért.
Joseph Essertier a Nagoya Technológiai Intézet docense, amelynek kutatása a japán irodalomra és a történelemre összpontosított. Sok éve foglalkozik a japán békefenntartó szervezetekkel, és az ő írásában nemrégiben az ilyen szervezetek eredményeit és a keleti-ázsiai regionális konfliktusok megoldására irányuló globális együttműködés szükségességét összpontosította.
