World BEYOND War's kerékpáros békekaraván Hirosimavárosban a G7-csúcstalálkozón

Joseph Essertier, World BEYOND WarMájus 24, 2023

Essertier az Szervező a számára World BEYOND WarJapán fejezet.

Hirosima ma sok ember számára a „béke városa”. A hirosimai állampolgárok között vannak emberek (néhányan közülük hibakusha vagy „A-bomba áldozatai”), akik folyamatosan erőfeszítéseket tettek, hogy figyelmeztessék a világot az atomfegyverek veszélyeire, elősegítsék a megbékélést a Japán Birodalom (1868–1947) áldozataival, valamint toleranciát és multikulturális életvitelt ápoljanak. Ebben az értelemben ez valóban a béke városa. Másrészt a város évtizedeken át a Birodalom katonai tevékenységeinek központja volt, jelentős szerepet játszott az első kínai-japán háborúban (1894-95), az orosz-japán háborúban (1904-05), valamint két világháború. Más szóval, háborús városként is sötét története van.

De 6. augusztus 1945-án Harry Truman elnök „a várost „katonai bázis”, atombombát dobott az ott élőkre, főleg civilekre. Így kezdődött az, amit fajunk „nukleáris háborús fenyegetettség korszakának” nevezhetünk. Nem sokkal ezután, néhány évtizeden belül, amikor más államok ugrottak a nukleáris láncra, etikai fejlődésünknek egy olyan pontjához érkeztünk, amikor az egész emberiséget érintő nukleáris tél fenyegetésével szembesültünk. Az első bomba a szomorú, mérgező-férfiasságtól beteges nevet kapta: „Little Boy”. A mai mércével mérve kicsi volt, de sok gyönyörű embert szörnynek látszó emberré változtatott, azonnal százezreknek okozott hihetetlen fájdalmat, azonnal elpusztította a várost, és több mint százezer embert ölt meg néhány hónap leforgása alatt. .

Ez a csendes-óceáni háború (1941-45) végén volt, amikor felismerték, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete (vagy „szövetségesei”) már győzött. A náci Németország már sok héttel korábban (1945 májusában) megadta magát, így a birodalmi kormány már elvesztette fő szövetségesét, és a helyzet kilátástalan volt számukra. Japán városi területeinek nagy része lelapult, az ország pedig a kétségbeejtő helyzet.

Az Egyesült Nemzetek 1942-es „Nyilatkozata” révén több tucat ország csatlakozott az Egyesült Államokhoz. Ez volt a fő szerződés, amely formálisan létrehozta a második világháború szövetségeseit, és ez lett az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapja. Ezt a szerződést a háború végéig 47 nemzeti kormány írta alá, és ezek a kormányok elkötelezték magukat, hogy katonai és gazdasági erőforrásaikat felhasználják a Birodalom legyőzésére. E Nyilatkozat aláírói ígéretet tettek arra, hogy addig harcolnak, amíg a „teljes győzelem” a tengelyhatalmak felett. (Ezt „feltétel nélküli megadásként” értelmezték. Ez azt jelentette, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete semmilyen követelést nem fogad el. Japán esetében még a császári intézmény megtartására vonatkozó követelést sem fogadta el, így ez megnehezítette a helyzetet. de Hirosima és Nagaszaki bombázása után az USA megengedte Japánnak, hogy megtartsa a császárt).

Túlzott bosszúállás? Háborús bűnözés? Túlzás? Kísérletezni embert laborpatkányok helyett? Szadizmus? Sokféleképpen leírható a Truman és más amerikaiak által elkövetett bűncselekmény, de nehéz lenne „humanitáriusnak” nevezni, vagy elhinni azt a mesét, amelyet az én generációmhoz tartozó amerikaiaknak meséltek el, hogy az amerikaiak életének megmentése érdekében történt. és a Japán.

Sajnos Hirosima városa Washington és Tokió nyomására ismét fenyegeti az emberek életét Japánon kívül és belül. Hirosima városának közelében több katonai létesítmény is található, köztük az amerikai tengerészgyalogság légiállomása. Iwakuni, Japán Tengerészeti Önvédelmi Erők Kure bázisa (Kure Kichi), az Egyesült Államok hadserege Kure móló 6 (Camp Kure US Army Munition Depot) és az Akizuki Lőszerraktár. Ezen létesítmények létezéséhez hozzáadódik a új katonai felépítés decemberben bejelentették, hogy növeli annak valószínűségét, hogy valóban más emberek megölésére használják fel őket Kelet-Ázsiában. Ez arra készteti az embereket, hogy elgondolkodjanak azon, hogy Hirosima továbbra is mindkét háború városa és a az elkövetők békéje és a az áldozatok.

Így is lett 19-én^th Májusban ebben a „Béke városában” egyrészt az aktív, alulról építkező békepártolás, másrészt az elit Washingtonnal és Tokió katonai céljaival való aktív együttműködése közepette megcsúszott a „G7”-nek nevezett többkarú szörnyeteg. a városba, gondot okozva Hirosima polgárainak. A G7 államok fejei irányítják a szörny egy-egy karját. Bizonyára Trudeau és Zelensky irányítja a legkisebb és legrövidebb karokat. Meglepő módon ennek a szörnyetegnek az élete, amely a nukleáris katasztrófa felé taszítja a világot azáltal, hogy nem tér vissza a Minszki megállapodások, olyan értékesnek számít, hogy Japán több tízezer rendes rendőrt és más típusú biztonsági személyzetet küldött ki, beleértve a rohamrendőrséget, a biztonsági rendőrséget, a titkosrendőrséget (Kōan keisatsu vagy „Közbiztonsági Rendőrség”), egészségügyi és egyéb kisegítő személyzet. Bárki, aki Hirosimában tartózkodott a G7-csúcstalálkozón (május 19. és 21. között), láthatta, hogy ez egy „költségkímélő” jellegű ügy. Ha a 7 júniusában, az angliai cornwall-i G2021-csúcson 70,000,000 XNUMX XNUMX font volt a rendfenntartás költsége, csak elképzelni tudjuk, mennyi jent költöttek a rendfenntartásra és általában az esemény megrendezésére.

Már érintettem a japán fejezet döntésének indoklását World BEYOND War szembeszállni a G7-ekkelMeghívó, hogy látogassa meg Hirosimát és álljon ki a békéért a G7-csúcstalálkozón”, de a nyilvánvaló mellett, hogy „a nukleáris elrettentés doktrínája hamis ígéret, amely csak még veszélyesebb hellyé tette a világot”, és az a tény, hogy a G7 jó úton halad gazdag országaink számára, hogy atomfegyverrel hadba lépjenek. Oroszország, van még egy ok, amit a csúcstalálkozó 3 napja alatt sokszor hallottam különféle hirosimai szervezetektől, köztük állampolgári csoportoktól és szakszervezetektől: És ez a volt gyarmatosító országok durva igazságtalansága, különösen az Egyesült Államokban. , a Béke Városának felhasználásával, egy hely, ahol hibakusha és leszármazottai hibakusha élőben, a háborús konferencia ami esetleg atomháborúhoz vezethet.

Ilyen érzésekkel több mint tucatnyian úgy döntöttünk, hogy megpróbálunk valami mást. 20-án szombaton^th,béreltünk „béke+biciklit”, plakátokat helyeztünk el a testünkön vagy a kerékpárunkon, körbejártuk Hirosima városát, időnként megállva, hogy hangszóróval szóban átadjuk üzenetünket, és csatlakoztunk a békemenetekhez. Valójában nem tudtuk, hogyan fog alakulni, vagy hogy a nagy rendőri jelenlét közepette végre tudjuk-e hajtani a tervünket, de végül egy nagyon szórakoztató tiltakozási módnak bizonyult. A kerékpárok extra mobilitást biztosítottak számunkra, és lehetővé tették, hogy rövid idő alatt sok talajt megtegyünk.

A fenti képen a kerékpárjaink láthatók, miután leparkoltunk egy nyilvános parkban és ebédszünetet tartottunk.

A vállunkról lógó, WBW logóval ellátott táblák „G7, jelentkezz most! az atomfegyver-tilalmi szerződés” japán és angol nyelven. Ez volt a fő üzenet, amely mellett fejezetünk néhány hetes vita során úgy döntött, hogy átadja. Mások is csatlakoztak hozzánk, és fehér táblájukon ez áll: „Stop the War Meeting” japánul és „No G7, No war” angolul.

Én (Essertier) lehetőséget kaptam, hogy beszédet mondjak egy délutáni menet kezdete előtt. A csoport, amelyhez beszéltem, nagy létszámú szakszervezeti tagból állt.

Ezt mondtam: „Célunk egy háború nélküli világ. Szervezetünk az Egyesült Államokban indult. Csoportunk neve "World BEYOND War.' A nevem Joseph Essertier. Amerikai vagyok. Örvendek. Reméljük, hogy ezzel a félelmetes G7 szörnyeteg Japánba érkezett, és Önnel együtt megvédhetjük Japánt tőle. Mint ismeretes, a G7-ek többsége a NATO tagja is. A G7 kapzsi, mint tudod. A gazdagokat még gazdagabbá, a hatalmasokat pedig még hatalmasabbá akarják tenni, a hátrányos helyzetűeket pedig kizárni – elhagyni őket. A munkások teremtették meg ezt a gazdagságot körülöttünk, de ennek ellenére a G7 megpróbál elhagyni minket. World BEYOND War lehetővé akarja tenni, hogy a világ minden embere békében élhessen. Biden tényleg valami teljesen elfogadhatatlant készül tenni, nem? F-16-osokat készül küldeni Ukrajnába. A NATO mindvégig fenyegette Oroszországot. Vannak jó emberek Oroszországban, nem? Vannak jó emberek Oroszországban, és vannak rossz emberek Ukrajnában. Különféle emberek léteznek. De mindenkinek joga van élni. Most reális esélye van az atomháborúnak. Minden nap olyan, mint a kubai rakétaválság. Most minden nap olyan, mint az az idő, mint az egy hét, vagy az a két hét, régen. Ezt a háborút azonnal meg kell állítanunk. Minden nap számít. És azt akarjuk, hogy Japán azonnal aláírja a TPNW-t.”

A különböző beszédek befejezése után elindultunk az utcára vonulni a többi szervezettel.

A menet hátuljában voltunk, mögöttünk a rendőrök.

Láttam néhány kereszteződést ilyen trolibuszokkal Hirosimában. A Peacecle-ket jól tervezték göröngyös utakra, így a pályákon való áthaladás nem okozott gondot. Kicsit párás volt, és talán 30 Celsius-fok (vagy 86 Fahrenheit-fok) is volt délután egy ponton, ezért egy kis szünetet tartottunk egy légkondicionált áruházban.

A kerékpárok lehetővé tették számunkra, hogy oda menjünk, ahol az emberek voltak, és a kerékpár elején lévő kosár lehetővé tette, hogy egy hordozható hangszórón beszéljünk. Fő énekünk a „Nincs háború! Nincsenek atomfegyverek! Nincs többé G7!”

A nap vége felé volt egy kis többletidőnk, és nem volt messze az Ujina körzet, ahol egy ponton a G7 erőszakos ügynökei gyülekeztek. Lehet, hogy néhányan közülünkmélyen meghatott", de sokan dühösek voltunk amiatt, hogy "az egykor hadviselésben részt vevő országok politikai vezetői" olyan helyen gyűltek össze, amely "mélyen kapcsolódik Japán háborús történelméhez".

Ezen a helyen álltunk meg, ami az Ujina felé tartó ellenőrző pont volt. Számomra a rendőrök sok kérdése eredménytelennek tűnt a mi csoportunkat illetően, így körülbelül 5 perc múlva valami olyasmit mondtam, hogy „OK, ebben a kerületben nincs véleménynyilvánítás szabadsága. Látom." Megfordultam, és a Hirosima állomás felé vettem az irányt, ami az ellenkező irányba volt, hogy elküldjem néhány tagunkat. Az emberek nem tudták élni a szólásszabadsághoz való jogukkal, és bár néhány tagunk hosszasan beszélt a rendőrséggel, nem tudtak magyarázatot adni arra, hogy milyen jogalappal akadályozták meg tagjainkat abban, hogy ezen a nyilvános utcán eljárjanak, és kifejezzék véleményünket. vélemények az Ujina kerületi csúcstalálkozóról.

Szerencsére a mi csoportunk egy tucatnyi volt nem a rendőrök olyan szorosan körülvéve, mint a tüntetők ebben Forbes videó, de még a tiltakozásokon is, amelyeken részt vettem, néha úgy éreztem, túl sokan vannak, és túl közel vannak.

Nagy figyelmet kaptunk az utcán élőktől, köztük az újságíróktól is. Democracy Now! mellékelt videó, amelyben megjelent Satoko Norimatsu, egy híres újságíró, aki gyakran közreműködött a Asia-Pacific Journal: Japan Focus és ki tart fenn egy weboldalt?Béke filozófia”, amely számos fontos békével kapcsolatos japán dokumentumot tesz elérhetővé angol nyelven és fordítva. (Satoko 18:31-kor jelenik meg a klipben). Twitter-oldalán gyakran kommentál japán híreket, pl. @Békefilozófia.

Szombaton nagyon forró nap volt, talán 30 Celsius fok és kissé párás volt, így élveztem a szél érzését az arcomon, amikor együtt lovagoltunk. Egyenként 1,500 jenbe kerültek egy napra. A békét jelképező kék sálakat egyenként kevesebb mint 1,000 jenért tudtuk megtalálni.

Összességében jó nap volt. Szerencsénk volt, hogy nem esett az eső. Sokan, akikkel találkoztunk, együttműködőek voltak, például két hölgy vitte a zászlónkat, hogy kerékpárral sétálhassunk, és sokan, akikkel találkoztunk, dicsérték a „Békekerékpáros karaván” koncepciót. Azt javaslom, hogy az emberek Japánban és más országokban próbálják ki ezt valamikor. Kérjük, fejlessze tovább az ötletet, bárhogy is működhetne az Ön területén, és ossza meg gondolatait, és ossza meg velünk tapasztalatait itt: World BEYOND War.