Joseph Essertier, január 24, 2019
Tól től CounterPunch
Warmbier áldozat volt
Otto Warmbier néhány nappal az 2015st születésnapja után élvezte az újévi ünnepséget Pekingben, 21-ban. Egy olyan országban, ahol a véleménynyilvánítás szabadsága nem az Egyesült Államokkal való háborúban van, ez nem lenne kockázatos viselkedés, de Pyongyang háborúban állt Washingtongal az 70 években. Ez egy hosszú, nagyon költséges harc, és a feszültségek magasak voltak 2015 decemberben. Egy utazó azt mondta Warmbier-ről: - Ó, gosh, ő tényleg ki van a bajnokságából. - Yanggakdo Hotelben tartózkodtak, ahol rejtett padló volt. Tiltott gyümölcs, ami bajba került? Még olyan ritka és egzotikus luxusokkal is, mint „úszómedence, bowlingpálya és mini mart”, senki sem hibáztatná Warmbier-et, hogy nézzen körül, különösen a szilveszteren. Keveset tudott róla, hogy egy „garrison államban” vesz részt, amelyet az 1953 óta az invázió és a második holokauszt fenyegetett.
Január 1-ben a kora reggeli órákban 2 óra volt, amikor Warmbier kommunikált, de senki sem aggasztotta ezt január 2ndig, amikor Észak-koreai hatóságok visszatartották a reptéren az államok felé. Két és fél hónappal később, március 16 reggelén, 2016 15 éves kemény munkaerőre ítélte magát Észak-Korea Legfelsőbb Bíróságán, azzal vádolva, hogy egy „keretes propaganda plakátot” vállalt. Észak-Koreában „megkapták Otto-t a tárgyalást követően”, és „nem válaszolt” ebben a pontban (Doug Bock Clark, „Otto Warmbier történetének története, az amerikai túsz," GQ, Július 23, 2018)
Más szóval már március 17th-nél már elvesztette a tudatot. Úgy tűnik, a szakértők között egyetértés van abban, hogy „a próbáját követő hónapban„ tartotta az agykárosodást ”. Egy orvos CNN-videóban van, mondván:„ a legkorábbi képek az április 2016-ből származnak. Ezeknek a képeknek az elemzése alapján az agykárosodás valószínűleg előfordult az előző hetekben, ”megerősítette, amit a barátságos kórházi személyzet mondott (CNN videó„Kérdések a Warmbier sérüléseiről, ”Kezdete 0:55). Ha agykárosodása a tárgyalás után nagyon hamar bekövetkezett, különösen, ha csak 24 órával később történt, mi történt ebben a rövid idő alatt? Volt-e allergiás reakciója egy altatóval szemben? Valami baleset történt? Elvesztette minden reményét és öngyilkosságot kísérelt meg? Sajnos senki sem tudja, és soha nem is tudhatjuk meg, különösen a koreai háborút lezáró békeszerződés nélkül.
Warmbier kómás állapotban, 13. június 2017-án érkezett vissza az Egyesült Államokba, 17 hónap után Észak-Koreában. Az orvosok szerint soha nem fog felépülni. Múlt hónap (24.) december 2018-én, Beryl A. Howell, a Columbia kerületi amerikai kerületi bíróság főbírója azt írta, hogy amikor Warmbier-t letartóztatták, „egészséges, sportos hallgató volt a közgazdaságtan és az üzleti élet területén az ifjúsági évében a University Virginia ”nagy álmokkal. Amikor 17 hónappal később az amerikai tisztviselők elengedték, „vak volt, süket és agyhalott”. Egészséges egy nap. 17 hónap múlva agyhalott. Következtetés: kétségtelen, hogy mindannyian tudjuk, hogy a KNDK kormánya megölte. Ezt az ítéletet azután hozták meg, hogy a bíró 3 évig tartó amerikai propagandát kapott erről az ügyről, akárcsak mi többink.
Nem sokkal Warmbier tragikus halála után az USA-kormánypárti propagandagépezet magas fokozatba lépett. A megtévesztés a hamis hírszerzési jelentésektől kezdve, Trump elnök hazugságán át az újságíró "extra adag brutalitás" állításáig terjedt. Gyászoló és hazafias apja azt mondta, hogy úgy néz ki, mintha valaki „átrendezte volna az alsó fogait”. Nincs bizonyíték arra, hogy ezek az állítások igazak, és sok bizonyíték arra, hogy hamisak. Meg lehet bocsátani annak az apának, aki éppen elvesztette fiát a véget nem érő koreai háború miatt, és a szüntelen tömegtájékoztatási torzulásoknak is kitett. Ha azonban az Egyesült Államok békeszerető és igazságkereső társadalom lenne, akkor az amerikai hírszerző közösség, az elit hivatalosság és a konzervatív értelmiség körében sok hivatásos dobverő sokáig veszítene posztjáról, büntetésként veszélyes hazugságaikért, túlzások és elhallgatások.
A New York Times arról számolt be, hogy egy „magas rangú amerikai tisztviselő” hírszerzési jelentést \ t Warmbier-t ismételten megverték Észak-koreai őrizetben. ”Szeptemberben 2017 Trump azt mondta, hogy Warmbier„észak-koreai meggyőződés nélkül kínozta”, De a fizikai kínzás nem volt jele, ha„ kínzással ”a„ törött csontokat és vágásokat és a cigaretta égési sérüléseket ”értjük.
Warmbier egy "extra adag brutalitás" -ot kapott New York Times, de a halottkém, Dr. Lakshmi Sammarco azt mondta, hogy Warmbier-nek csak néhány apró hege van. Nem volt bizonyíték gyógyulásra vagy gyógyuló törésekre. Vagy elvesztette az agy véráramlását, vagy „leállította a légzést”. A teste kiváló állapotban volt - mondta. "Biztos vagyok benne, hogy éjjel-nappali gondozással kellett rendelkeznie" - csúcskategóriás ellátás az elszegényedett Észak-Koreában.
Ami azt az állítást illeti, hogy valaki „átrendezte az alsó fogait”, azt mondta, hogy a „fogak természetesek és jó állapotban voltak.” „Virtuális boncolás volt, ami a test CT-vizsgálata”, és rendelkezett egy bűnügyi fogorvosával - nézd meg a mandibula és az alsó fogak képeit. - A bírósági fogorvos elmondta Dr. Sammarco-nak, „nagyon őszintén és nagyon közvetlenül, hogy nincs bizonyíték a fogak traumájára. Nincs fogászati trauma.
Dr. Michael Flueckiger, az Észak-Koreába Warmbier gondozására küldött férfi aláírt egy jelentést, amely tanúsítja, hogy Ottót a kórházban jól ápolták. "Hajlandó lettem volna összeállítani ezt a jelentést, ha azt gondolom, hogy Otto szabadon bocsátódik" - mondta Flueckiger. - De mint kiderült ... jó gondozást kapott, és nem kellett hazudnom. Ottó jól táplálkozott, nem volt felfekvése, és a bőre kiváló állapotban volt annak, aki több mint egy éve kómában volt.
Egyébként nagyon valószínűtlen, hogy Észak-Korea ebben az összefüggésben fizikailag megkínozza Warmbier-t. Mint fent említettük, a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján nagyon lehetséges, hogy agykárosodása már másnap megkezdődött, miután kemény munkára ítélték. Miért kínoznák meg Warmbier-t fizikailag azonnal az ítélete után? A propagandaüzenetet már eljuttatták a világhoz: "Ne szórakozz velünk." És: "Ne nyúljon a bekeretezett propaganda plakátjainkhoz."
Andrej Lankov, a kiemelkedő észak-koreai szakértő és történész elmondta, hogy ha egy észak-koreai volna, amit Otto tett, akkor „halottak lennének vagy határozottan megkínoztak”, azaz a klasszikus sztálinista, törött csontok kínzásának típusa. (Ez természetesen feltételezi, hogy Warmbier valóban az a videó, aki levette a posztert). Egy magas szintű észak-koreai defektor szerint „Észak-Korea különösen jól kezeli külföldi foglyait. Tudják valaha, hogy vissza kell küldeni őket.
Akkor bizalommal mondhatjuk, hogy még Washington és Pyongyang között a magas tétek közötti váltás közepette, és még akkor is, ha Észak-Korea Warmbier-t használta a koreai háborúnak nevezett sakkjátékban, ő volt , valójában, nem „extra brutalitás adagot” kezelt. A szokásos bántalmazási adagot kapta - valószínűleg ugyanolyan pszichológiai kínzás, amit más amerikaiak észak-koreai helyzetében kaptak. A Washington és a Pyongyang közötti küzdelem kereszteződésébe került.
Az amerikai tömegtájékoztató ügynökei interjút meghívtak Otto édesapját, Fredet, és kijelentették, hogy „Észak-Korea nem áldozat” tényfeltárás vagy korrekciós megjegyzések nélkül (Amy B Wang és Susan Svrluga, „Otto Warmbier szülei kinyílnak : "Észak-Korea nem áldozat. Ők terroristák." Washington Post, 26. szeptember 2017.). Észak-Koreát 2008-ban törölték az Egyesült Államok „A terrorizmus állami támogatóinak” listájáról, de Warmbier tragédiája bizonyára az egyik oka annak, hogy Trump 2017 novemberében visszatette őket rá. A fizikai kínzás állítását alátámasztó bizonyítékok kevéssége ellenére kárt okoztak a békében. Warmbier tragikus halála néhány amerikait komoly lélekkereséshez vezethetett, és megkérdezte, miért engedjük tovább ezt a háborút. Sajnos az ilyen lélekkutatás nincs bizonyíték, legalábbis a televízióban, az újságokban vagy az interneten nem. Az 1953-ban szüneteltetett vagy lelassított koreai háború koreai milliók, sok százezer kínai és talán százezer amerikai és az Egyesült Államok szövetséges katonájának életét vette el. Ezen emberek egy része igazságtalan erőszakot követett el; szinte mind egy újabb értelmetlen háború áldozatai voltak, amelynek végső célja a globális hegemónia megszilárdítása. Esztelen erőszak, nem bírósági ítéletek.
Emlékezzünk az 2015 feszültségeire, amelyek Warmbier szélsőséges fogva tartásához vezettek. Egy évvel korábban ugyanazon a napon, január 2-jén, amikor Warmbierot fogva tartották, Washington pénzügyi szankciókat fogadott el az észak-koreai különleges műveleti erőre és tíz észak-koreai kormánytisztviselőre a Sony Pictures Entertainment hackelésért előtt tudtuk a támadás elkövetőjének identitását.
Elképzelhető, hogy Pyongyang szemszögéből némi előrelépés történt a béke felé, annak ellenére, hogy Szöul ellenállt az északról. A családok újraegyesültek és a polgári cserék újraindultak. De az Egyesült Államok ismét a béke útjába került az US-ROK közös katonai képzésén keresztül.
Obama elnök az elmúlt évben hivatalban volt, és a legtöbb megfigyelő úgy vélte, hogy a demokraták megnyerik a következő elnökválasztásokat, így Pyongyang valószínűleg többet kaphat ugyanazzal a bánásmóddal a következő adminisztráció során, azaz a nulla párbeszédablak, nulla mozog a megbékélés felé.
A Geun-hye Park, egy korábbi diktátor autoritárius és lánya volt hatalomban. A kormányát széles körben korruptnak tekintették. Pyongyang úgynevezett „fasiszta autokratikus amerikai és pro-japán kormánynak, amely nem érzi az emberi jogokat” - úgy tűnik, hogy a dél-koreai három ember egyike kihagyta a jelet. az utcákon, hogy támogassák a gyertyafényes forradalmat, amely őt elfojtotta.
Észak-Korea és Oroszország 2015-et jelentett a „barátság évének”, és az Oroszországgal folytatott kereskedelem nőtt. Eközben Oroszország viszonyai a Nyugathoz romlottak. Júniusban 2015-ben Koreában volt szárazság, és az észak-koreai élelmiszertermelés csökkent, míg a halálos szankciók évezredes ártatlan civileket éhenek. Obama egy billió dollárnyi nukleáris fegyver korszerűsítésével kezdte meg, mivel a feszültségek Pyongyang nukleáris fegyverprogramja fölött emelkedtek. Ebben a brutális, üzleti-szokásos környezetben Warmbier igazságtalanul fogva tartották.
Felipe és Jakelin áldozatok
Az észak-koreai nem-állampolgárok letartóztatásainak gyors összehasonlítása azt mutatná, hogy a múltbeli fogva tartásukból eredő igazságtalanságok majdnem olyan rosszak, mint az amerikai fogvatartottak. Pyongyang és Washington az emberi jogok megsértése szempontjából verseny alatt állnak, és Pyongyang a legtöbb kategóriában közel van a Washington mögé, kivéve persze az „agresszió háborúit”.
Először is, emlékezzünk arra, hogy az USA a bevándorlók földje, ezért tudnunk kell, hogyan kell mostanáig humán módon kezelni a nem amerikaiakat; hogy a gazdag ország gazdag, több mint elég erőforrással rendelkezik ahhoz, hogy a fogvatartottak alapvető egészségügyi ellátását biztosítsák; és hogy újságíróink élvezik a szólásszabadságot, így könnyebb nekik valamit tenni a kormány külföldi foglyokkal való visszaélésében.
Íme néhány tény, amit az amerikaiaknak figyelembe kell venniük. Ki kell vennünk a deszkát a saját szemünkből, mielőtt észrevennénk a fűrészpor foltjait az észak-koreaiak szemében. A Human Rights Watch szerint a „visszaélésszerű fogva tartásunk is aggodalomra ad okot. A Human Rights Watch elemzést adott ki az amerikai kormány által az 18-ről 2012-ről 2015-be tartó 16 bevándorlók halálaival kapcsolatos saját vizsgálatairól, amely veszélyesen nem megfelelő orvosi ellátást tárt fel 200 esetekben, ami hét ember halálát okozza. Más szervezetek hasonló problémákat dokumentáltak az ország egész területén található létesítményekben, ami az XNUMX-plus-létesítmények fogvatartási rendszerének súlyos felügyeletét jelzi, beleértve a magántulajdonban lévő létesítményeket és a helyi börtönöket. ”
Nem is felejthetjük el a legutóbbi eseteket, amikor a börtönben elhunyt gyermekeket halottak meg a mi gyülekezetünkben. Bár nem vádolták bűncselekményeiket, szüleiknek nem engedték meg, hogy életükben lássák gyermekeiket, Fred és Cindy Warmbier ellentétben, akik egy utolsó pillantást kaptak, és láthatták, mit tettek Észak-Korea a fiuknak. Az Egyesült Államok kormánya „azt állítja, hogy Jakelin napokon át ételt és vizet utazott a sivatagban, és senki sem tudott segíteni, mielőtt őrizetbe vette. Az apja azonban azt mondja, látta, hogy eszik és ivott. Az Amerikai Gyermekgyógyászati Akadémia elnöke szerint a halála kétségtelenül megakadályozható volt ”(„Jakelin Caal Maquin meghalt a határon. Ami vele történt, nem Aberráció, " LA Times, 18 2018 december).
Felipe és Jakelin Guatemala őslakos közösségei is voltak. Azok az emberek, akik az őshonos nyelveket beszélik, gyakrabban tagadják meg az orvosi segítséget, mint azok, akik hazánkban nem őshonos nyelveket beszélnek. „A Migrációs Tanulmányok Központjának jelentése szerint egy embert elbocsátottak a bőréből kiálló törött karokkal. Mások „sérülésekkel és rossz állapotban deportáltak, némelyek nem tudnak járni és sok dehidratált és éhes.”
Tavaly kormányunk elrabolta legalább 2737 gyermekeit a szüleikről és őrizetbe vették őket. Néhány ezer már „különvált” április 2018 előtt, amikor a gyakorlat nyilvánosvá vált. Az „elválasztott” gyermekek némelyike soha többé nem láthatja szüleit, mert az Egyesült Államok deportálta őket, és nem tudja, hogyan kell kapcsolatba lépnie velük. Egy másik 118-et elraboltak július és november eleje között után Trump vezetői rendelete júniusban végén a gonosz gyakorlat. Ezek nem 21 évesek. Ők gyerekek. Egyes amerikaiak tiltakoznak ezen fasisztista politika ellen, de folytatódik.
A Vám- és Határvédelem (CBP) egy több milliárd dolláros szövetségi ügynökség, de nem találják meg az erőforrásaikat, hogy gondoskodhassanak azoknak a gyermekeknek az egészségéről, akiket gyámjaik karjából raboltak el. Joaquin Castro, az Egyesült Államok texasi képviselõje "a migránsok elhelyezését nem megfelelõnek nevezte, és szerinte a CBP-nek hiányzik a megfelelõ ellátáshoz szükséges szakértelem. A kongresszus spanyol választmányának tagjai, akik Jakelin halála után bejárták az Egyesült Államok határőrállomásait, azt mondták, hogy "az amerikai-mexikói határ ezen elhagyatott szakaszán felszedett bevándorlókat szűk helyeken tartják, és nincs megfelelő fürdőszobai felszerelésük". Sokan átlépnek a határ veszélyes szakaszain az embertelen politika miatt, ami megnehezíti a határ legális biztonságosabb átlépését.
Ez a két guatemalai gyermek a múlt hónapban halt meg olyan feltételek mellett, amelyek nem megfelelő egészségügyi ellátást igényelnek. Warmbier szüleihez hasonlóan ezeknek a gyerekeknek az anyák és apák nem engedhették meg gyermekeiket, és nem kényeztették őket a fogva tartásuk során, még akkor is, ha egyértelmű volt, hogy fizikai állapota gyorsan romlik.
Howell bíró Warmbier szüleinek 500 millió dollárt ítélt oda, ami az Észak-Korea GDP-jének 2% -a. Bízhatunk abban, hogy Kormányunk nem hoz létre rasszista kettős normákat. Elég hamarosan Felipe és Jakelin szülei legalább milliárd dollárt kapnak, természetesen a tisztességes dolog. (Az egy főre jutó GDP körülbelül $ 50,000. Észak-Korea egy vagy két ezer).
Ahogy a Wall Street Journal írta, "miközben megfontolja, milyen feltételeket fogadjon el az USA-ból, Kim Dzsongun soha ne felejtse el a Trump-rendszer kegyetlen természetét". Ez a tanácsom Kim úrhoz: „Amikor a jövő hónapban tárgyal a koreai háború végéről Trump úrral, vigyázzon. Néhány árnyékos karakterrel van dolgod. Hoppá! A neveket összekevertem a Wall Street Journal idézetében - olyan könnyű megtenni, amikor olyan emberek emberi jogi megsértéséről beszélünk, akiket a kormány visszatart. USA, Észak-Korea, ugyanaz a különbség.
Köszönet illeti Stephen Brivati-t a megjegyzésekért, javaslatokért és szerkesztésekért.
