Háború a világon: Az iparosodott katonaság nagyobb, mint tudod, az éghajlati veszély része

Két tolmács a bravo csapatok számára az 2012. Áprilisban a Kandahár tartomány Zhari körzetében található bázis égési gödörébe dobja szemétüket. Fotó: Sebastian Meyer / Corbis a Getty Images segítségével
Két tolmács a bravo csapatok számára az 2012. Áprilisban a Kandahár tartomány Zhari körzetében található bázis égési gödörébe dobja szemétüket. Fotó: Sebastian Meyer / Corbis a Getty Images segítségével

Írta: Murtaza Hussain, szeptember 15, 2019

Tól től Az Intercept

Több mint egy évszázaddal azelőtt, hogy elértük az ökológiai katasztrófa szélét, Rabindranath Tagore egy pillantást vetett arra, hogy hova tarthatunk. Tagore, egy indiai író és kulturális reformátor, aki a brit gyarmatosítás idején élt, azon nemzedék utolsó tagjai közé tartozott, amelyek képesek voltak az iparosodott világot kívülről megvizsgálni. Kiadta az egyik legkorábbi és leginkább ékesszóló figyelmeztetést egy olyan világ bizonytalanságáról, amely az ipari fogyasztás és az ipari háború ikeroszlopán, mint ma manapság is fennmaradt. A 1916-i Japánba tett tengeri utazáson Tagore egy átjárhatatlan eseményt tanúsított, amely manapság szinte hétköznapinak tűnik: olajfolt. Számának ez a föld fárasztó képe volt, amelyet az emberiség hatalmas törekvése által elrontott az emberiség, és amelyet most a modern tudomány eszközei töltöttek fel.

"Mielőtt ez a politikai civilizáció hatalomra került, és elég széles kinyitotta éhes állkapcsait, hogy le tudják engedni a föld nagy földrészeit" - írta Tagore a "A nacionalizmusról”, Az ő 1917 esszékönyve,„ háborúk, oszlopok, monarchiaváltások és következményes szenvedések voltak. De soha nem lehet ilyen félelmetes és reménytelen szembeszökés, a nemzet ilyen nagy tömegű táplálása, ilyen hatalmas gépek a föld nagy részeinek apróra vágására, soha ne legyen olyan szörnyű féltékenység, csúnya fogaikkal és karmaival, amelyek készek arra, hogy megszakítsák egymás életeit. .”

Az a klímavészhelyzet, amelybe ma visszatérünk - a kölcsönös életerőnk felszakadása - annak eredménye, hogy kollektív módon nem tartjuk be a korlátokat. A végtelen növekedést és végtelen fogyasztásot igénylő gazdasági rendszert mindig túl sok volt kérni egy bolygóról, amelynek forrásai végesek. Ugyanakkor, amint Tagore elismerte, ugyanaz a szánalom és megvetés, amely a Föld elleni háborúhoz vezet bennünket, katasztrofális, végtelen háborúkhoz is vezet az emberek között. Írásának idején az I. világháború már folyamatban volt. Tagore ezt a konfliktust az első olyan modern háborúként látta, amely megmutatta nekünk azt a nagy hatalmat, amellyel elnyertük elpusztítani a természeti világot együtt embertársainkkal. A konfliktus során létrejött hatalmas katonai iparágak még inkább embertelen jövőre mutattak, amely esetleg raktáron lehet.

"A hatalmas szervezetek, amelyek másoknak fájnak és megakadályozzák a csapást, és hogy mások visszahúzásával pénzt keresnek, nem fognak segíteni nekünk" - írta Tagore. "Éppen ellenkezőleg, összetörő súlyuk, óriási költségeik és az élő emberiségre gyakorolt ​​csökkenő hatásaik révén súlyosan akadályozzák a szabadságunkat."

Az 1940-ben meghalt haláláig Tagore a militarizmus veszélyeiről, a faji gyűlöletről és az iparfejlesztés brutális típusáról írt, amely elkezdett rontani a természeti világot. A hadviselés iparosodása felhatalmazott minket arra, hogy más embereket és magát a Földet is megsemmisítsük, még Tagore figyelmeztetésein is. Még azok is, akiknek életét az amerikai militarizmus projektjének szentelték, elkezdték elismerik a megsemmisítés megtörtént. Az éghajlati válság korszakában a környezeti pusztítás és az emberi élet pusztulása közötti kapcsolat, amely Tagore írásaiban eldöntötték, napjaink talán központi kérdévé vált.

Nem meglepő, hogy a világ történetének legnagyobb ipari katonasága a bolygó egyetlen szennyezője is. A nemrégiben készült tanulmány a Brown Egyetem háború költségei projektből ezt a megdöbbentő tényt tükrözi: Az Egyesült Államok Védelmi Minisztériuma nagyobb éves szénlábnyommal rendelkezik, mint a legtöbb földi ország. Az elterjedő bázis- és logisztikai hálózatokkal az Egyesült Államok katonasága az egész nemzetállamtól eltekintve a világ legnagyobb szén-dioxid-kibocsátója. "Valójában a DOD a világ legnagyobb intézményi kőolajfelhasználója, és ennek megfelelően az üvegházhatású gázok legnagyobb termelője a világon" - jegyzi meg a jelentés. Ha a Pentagon ország lenne, akkor a világ 55. Legnagyobb szén-dioxid-kibocsátója lenne. És fő célja - a hadviselés - könnyen a leginkább szén-dioxid-igényes tevékenysége. Mivel az amerikai konfliktusok korszaka az 2001-ben történt invázióval kezdődött, az amerikai katonaság becslések szerint megdöbbentő 1.2 milliárd tonna szént bocsátott ki a légkörbe. Összehasonlításképpen: az Egyesült Királyság teljes szén-dioxid-kibocsátása nagyjából 360 millió tonna.

Ez a hatalmas többletterhelés a bolygón igazolható lehet, ha mindezt a létfontosságú nemzetbiztonsági érdekek érdekében végzik, de az Egyesült Államok katonaságának szén-dioxid-lábnyomának legnagyobb alkotóelemei a háborúk és a megszállások voltak, amelyek szinte teljesen feleslegesek voltak. Nyersen fogalmazva: Az Egyesült Államok hiúságprojektek miatt megmérgezte a bolygót.

Vegyük például Afganisztán megszállását, ahol az 18 év után az Egyesült Államok közel állhat a békés megállapodás megszüntetéséhez a tálibokkal. Míg a kezdeti háborút széles körben elfogadták a szeptemberi 11 támadások szükséges válaszaként, azóta a közel két évtizedig tartó harcok nem tűntek politikai célnak. Amerikai szempontból jobb békemegállapodást lehetett volna megkötni az 2001-ben, amikor a tálibok megtörténtek majdnem feloszlott nemzetközi katonai támadás ellenére. Ahelyett, hogy ésszerűen megállapodást kötött volna, és afganisztáni győzelmet nyilvánított volna, az Egyesült Államok úgy döntött, hogy végtelen háborút és megszállást kezd el. A költségek óriási voltak: a tálibok újjáéledtek a halálhoz közeli körülmények között, legalább 110,000 embereket öltek meg, és a környezetvédelmi díjak óriási voltak.

Amellett, hogy több millió tonna széndioxidot bocsátott ki a háború alatt, az amerikai katonai lábnyom közvetlenül hozzájárult az afgán környezet azonnali pusztításához. Az erdőirtás felgyorsult a káosz közepette a háború és a szemetes égetés és más eszközök révén az amerikai fegyveres erők elengedték mérgező szennyező anyagok a levegőbe melyeket afgán civilek megbántásában és okozásában vádolnak krónikus betegségek az amerikai veteránok körében.

Az iraki háború által sújtott környezeti pusztítás még rosszabb volt. A háború nemcsak az USA katonai tevékenysége révén szén-dioxid-kibocsátás növekedéséhez vezetett, hanem az iraki környezet széles körű mérgezéséhez vezetett mérgező lőszerek és ugyanazon úgynevezett égési gödrök felhasználásával az afganisztáni katonai bázisokon. . A környezet egyes helyeken annyira mérgezővé vált, hogy megnövekedett szintűvé vált a rák aránya<p></p>  bántó születési rendellenességek - az ártatlan jövő generációk számára szörnyű egyéni büntetések. Egy brit orvos, aki két tanulmány társszerzője volt a az USA katonai műveleteinek környezeti hatása a fallujai elmondta, hogy a város lakossága „a legmagasabb genetikai károkat érinti bármelyik vizsgált populációban”.

Ennek a hatásnak a nagy részét a szegényített uráni lőszernek az amerikai erők általi felhasználása hibáztathatja. Annak ellenére, hogy meghajolták használatuk megszüntetését, az Airwars és a Foreign Policy Magazine független megfigyelő csoportjának tanulmánya megállapította, hogy a katonaság folytatta a mérgező lőszerek használatát legutóbbi szíriai bombázási kampánya alatt.

Az a tény, hogy a fosszilis tüzelőanyagok kibocsátása volt az éghajlatváltozás fő mozgatórugója, még komor iróniát ad ezeknek a háborúknak. Az USA közel-keleti súlyos katonai lábnyomát évtizedek óta igazolja a régió olajkészleteihez való hozzáférés megőrzésének szükségessége. Ugyanezen tartalékok ipari kitermelése volt a globális szén-dioxid-kibocsátás egyik fő mozgatórugója.

Más szavakkal, megölünk, meghalunk és szennyezzünk, hogy hozzáférést biztosítsunk ugyanahhoz a mérgező erőforráshoz, amely a legnagyobb felelősséggel tartozik az éghajlati zavarokért. Ehhez a tökéletes szimmetriához az ipari hadviselés és a Föld ipari hasznosítása között létrejött az a meg nem mondható vészhelyzet, amelyben most szembesülünk.

A végtelen háború és az éghajlatváltozás jelenségei egy másik megosztott kényeztetés előnyeit élvezték: a közömbösség. Egyértelmûvé téve, nem az, hogy az embereket nem érdekli. Az iraki háború kezdete előtt milliók mentek az utcára egy utolsó árokban, hogy megakadályozzák az inváziót. Az Egyesült Államokban évtizedek óta élénk környezetvédelmi mozgalom zajlik.

Idővel azonban a tomboló külföldi háborúk és a távoli ökológiai katasztrófákról szóló történetek háttérzajokká váltak. Még napjainkban is, amikor a valódi katasztrófa szembe néz minket, egyik téma sem a média, sem a politikai beszédünk elsődleges fókusza. Ennek egy része látszólag azon alapul, hogy ki szenvedett eddig. Ahogy a háború szörnyű terhei főként a külföldi országokra - valamint az Egyesült Államokból érkező kicsi, önkéntes katonákra - hárultak, az éghajlatválság első szakaszai főleg távoli helyeket érintettek barna bőrű lakossággal, mint Brazília, Banglades, Maldív-szigetek és a Bahama-szigetek. Amíg a válság távol marad az Egyesült Államok szárazföldjétől, úgy tűnik, még azok az emberek sem hajlandóak vészhelyzetként kezelni azokat, akiket ilyen hírek elszomoríthatnak.

Előbb vagy utóbb a vészhelyzet partjainkat fogja elérni. Ez a március már a légköri szén-dioxid szintje mérföldkövet ért el az 415 milliárd részre vonatkoztatva. Hogy megértsük, mit jelent ez, az utóbbi időben a légkörben annyira szén volt 800,000 évvel ezelőtt. Abban az időben a déli pólus mérsékelt övezet volt, erdők nőttek, és az átlagos globális hőmérséklet 3 - 4 Celsius fok volt, mint a mai nap. A tengerszint feletti magasság 60 méterrel magasabb volt, mint a jelenlegi. A nettó negatív kibocsátások drasztikus nyomása nélkül - megállítva a szén-dioxid kibocsátást és a szén mennyiségének csökkentése már a légkörben - úton vagyunk egy ilyen bolygó létrehozásához. Ehelyett a nettó globális kibocsátás növekszik.

Ironikus módon, figyelembe véve a vészhelyzet kialakításában játszott saját szerepét, a Pentagon egyike azon kevés megismételéseknek, amelyek az éghajlatváltozástól való tagadáshoz vezetnek, amely most az amerikai kormányt foglalja magában. "Az egyetlen részleg Washingtonban, amelyet egyértelműen és teljes mértékben megragadtak az éghajlatváltozás valóságos gondolata mellett, a Védelmi Minisztérium" - mondta Lawrence Wilkerson ezredes, a Colin Powell tábornok volt vezérigazgatója. mondta. Az amerikai hadsereg van előkészítése az éghajlat okozta politikai instabilitás, az élelmiszerhiány, az erőforrás-háborúk és a hatalmas menekültáramlás komor jövője érdekében. Felismerve a fosszilis tüzelőanyagoktól való függőség által okozott stratégiai veszélyt, meg is tett lépéseket az energiaforrások diverzifikálása érdekében.

Még ezeknek a korlátozott erőfeszítéseknek is eleget tettek a Trump adminisztráció részéről. A haditengerészet nemrégiben megölt egy munkacsoportot az éghajlatváltozás hatásainak tanulmányozására hozták létre, aláássák az emelkedő tengerek és az olvadó jégsapkák hatásainak előrejelzésére tett minimális erőfeszítéseket. A haditengerészet éghajlatváltozási erőfeszítéseit az 2015-ig vezetõ volt volt hátsó admirális szavaival: „A munkacsoport véleményem szerint az éghajlatváltozással kapcsolatos szempontok teljes beépítése nélkül zárta le.”

A 20. Századra inkább az anyagi fejlődés egyikének gondolkodunk. Érdemes emlékezni arra, hogy ez egy olyan korszak is, amely történelmileg példa nélküli vérontást adott nekünk. A modern tudomány hatalmát végül az emberi természet elsődleges sötét oldalához illesztették. Ennek eredményeként az emberiség története a legvadabb erőszakos időszak volt. A halálos autópályadíjak manapság alig érthetők, de önmagában a II. Világháború - a tartályok, bombázó repülőgépek, mérgező gázok és atomfegyverek ipari demonológiájával - 70 millió embert ölt meg. A háború soha nem látott típusú környezeti károkat okozott. A Hirosima és Nagasaki nukleáris robbanásai első reális pillantásaikat adták nekünk arról, hogy a civilizáció miként fejeződhet be. Végül kiszabadultunk ebből a katasztrófából. Most egy sokkal nagyobbba sétálhatunk be.

Az Északi-sarkvidék olvadása nemcsak ökológiai veszélyhelyzetet teremt, hanem az amerikai, orosz és kínai szemében is katonai parancsnokok, ezenkívül potenciális új csatamezőt hoz létre. Egy olyan bolygóval szembesülve, amely egyértelműen az esetleges visszaélések határain áll, még mindig megtörténik az alapkészítés a kizsákmányolás és erőszak fokozására.

Rabindranath Tagore a második világháború elején halt meg, még mielőtt elérte szörnyű nukleáris crescendoját. Évtizedekkel korábban már látta, hogy a korlátlan kapzsiság, a katonai terjeszkedés és a környezeti megvetés vezetheti a bolygót - hacsak nem találunk módot arra, hogy elkerüljük a pályát. Több mint egy évszázaddal később szavai szinte prófétának tűnnek. Végül egy igazi mozgalom felkavarodik a végtelen háború és a környezeti nihilizmus amelyek odavezettek minket ehhez a szakadékhoz. Tagore nem hagyott félreértést abban, hogy hol találnánk magunkat, ha kudarcot vallunk.

"Ha ez határozatlan ideig fennáll, és a fegyverzet elmélyíti az elképzelhetetlen abszurditásokat, és a gépek és a raktárak ezt a tiszta földet veszik be szennyeződéseikkel, füstükkel és rondaikkal - figyelmeztette Tagore -, akkor az öngyilkosság szétzúzódásával jár."

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre