Menekülttáborok látogatása Athénban és létesítmények Németországban

Ann Wright

A CODEPINK: Nők a békéért (Leslie Harris, TX, Dallas, Barbara Briggs-Letson, Sebastopol, Kalifornia és Ann Wright, Honolulu, HI) delegációja Görögországba utazott, hogy önkéntesként menekülttáborokba menjen. Első napunkat Athénban töltöttük az E1 és E1.5 néven ismert piraeusi kikötő mólóinál lévő menekülttáborban, azon a stégeken, amelyeken találhatók - távol a legforgalmasabb stégektől, ahonnan a kompok a görög szigetekre utaznak . Az 2 embert befogadó E500 tábor a hétvégén bezárt, és az ezen a helyen lévő 500 ember az E1.5 táborba költözött.

A tábor már több hónapja a Piraeus mólóin áll, amikor a kompok megkezdték a menekültek mozgatását a Törökország partjainál fekvő szigetekről Athénba. A hajók közül sokan éjszaka érkeztek a stégekhez, és az utazóknak nem volt hová menniük, ezért csak táboroztak ki a stégekre. A görög hatóságok fokozatosan kijelölték az E1 és E2 stégeket a menekülttáborok számára. De a turistaszezon beköszöntével a hatóságok teret akarnak a megnövekedett turisztikai üzlet számára.

Pletykák, hogy mind a fennmaradó táborok kb. 2500-on zárva lesznek ezen a hétvégén, és mindenki a táborba költözött a Scaramonga-ban, amely 15 percekre épült Athénon kívül.

Néhány menekült elhagyta a Piraeus-i mólókat, hogy megnézhesse a többi menekült létesítményt, de visszatértek a mólókba, mint a szennyezett padlók, a friss óceáni szellő és a tömegközlekedéssel könnyedén megközelíthető Athén városa, mint jobb hivatalos tábor egy elszigetelt helyen, szigorúbb belépési és kilépési szabályokkal.

Tegnap egész nap Piraeusban voltunk, segítettünk a ruházati raktárban, és beszélgettünk a menekültekkel, amikor sorokban várakoztak - a WC-k, zuhanyzók, élelmek, ruhák - sorok mindenre és mindenre -, és meghívást kaptak, hogy üljenek be a családi sátrakba beszélgetni. Szírekkel, irakiakkal, afgánokkal, irániakkal és pakisztániakkal találkoztunk.

A mólótáborok informális, nem hivatalos menekülttáborok, amelyeket bármely csoport működtet. De a görög kormány segít a logisztika egy részében, például WC-kben és élelmiszerekben. Úgy tűnik, hogy nincs tábori adminisztrátor vagy központi koordinátor, de úgy tűnik, mindenki ismeri az ételeket, a vizet és a tiolet napi adagját. A menekültek regisztrációja jövőjükre olyan folyamat, amelyet nem találtunk ki, de sokan, akikkel beszéltünk, több mint 2 hónapig voltak Athénban, és nem akarják, hogy hivatalos intézménybe költöztessék őket, ahol kevesebb szabadságuk és hozzáférésük lesz a helyi közösségek.

A WC-k rendetlenek, hosszú sorok a zuhanyzókhoz, max. 10 perc az anyukák számára, hogy lezuhanyozzák a gyerekeket. A legtöbben kicsi sátrakban élnek, nagycsaládosok, amelyek több sátrat kötnek össze, hogy "nappalit" és hálószobákat alakítsanak ki. A gyerekek apró játékokkal versenyeznek a környéken. A „Csepp a tengerben” norvég civil szervezet egy sátor alatt helyet biztosít a művészet, a színezés és a rajz számára a gyerekek számára. Egy spanyol civil szervezetnél a nap 24 órájában forró tea és víz áll rendelkezésre. A ruházati raktár használt ruhadobozokkal van rakva, amelyeket logikai halmokba kell rendezni az elosztás céljából. Mivel nincsenek mosógépek, egyes nők megpróbálják vödörben kimosni a ruhákat, és a ruhákat felakasztani a vonalakra, míg mások azt tapasztalták, hogy a piszkos ruhák eldobása és az újak raktárból való beszerzése a leghatékonyabb módja a tisztaság megőrzésének. Az UNHCR olyan takarókat biztosít, amelyeket szőnyegként használnak a sátrakban.

Nemzetközi önkéntesekkel találkoztunk Spanyolországból, Hollandiából, az Egyesült Államokból, Franciaországból és sok görög önkéntessel. Azok az önkéntesek, akik ott voltak a leghosszabb ideig, továbbadják a rutint az újonnan érkezőknek. Az új önkéntesek napi orientációjának korábbi rendszerét az E2 tábor bezárása óta nem állították helyre.

A sátor lakóterülete rendkívül tiszta, tekintve az emberek mióta vannak. Szívmelengető a menekültek vendégszeretete azok iránt, akik szolidárisan érkeztek a táborba. Meghívtak egy iraki család három sátorházába. Öt gyermekük van, 4 lány és egy fiú. Éppen a sátrukba vitték a biztosított ebédet 3pm, ebéd forró pörköltből, kenyérből, sajtból és narancsból. Az egész családot hivatalos étkezéshez ültették, és kétségtelenül emlékeztették a gyermekeket az otthonra.

Az idegenek iránti tipikus közel-keleti jóvoltából arra kértek minket, hogy jöjjünk be a sátorba, és felajánlották, hogy megosztják velünk az étkezésüket. Ültünk és beszélgettünk, miközben ettek. A kb. 40 éves apa gyógyszerész, az anya arab tanár. Az apa azt mondta, hogy ki kellett hoznia a családját Irakból, mert ha megölik, amilyen sok barátja volt, a felesége hogyan vigyázna a családra?

A németországi Münchenben meglátogatott menekülthelyiségben ugyanezt a vendéglátást tapasztaltuk. A létesítmény a Siemens vállalat által üresen hagyott épület. Az ötemeletes épületben 800 személy él. 5 21,000 menekült tartózkodik München különböző létesítményeiben. A folyosóra egy szíriai család jött hat gyerekkel, hogy nyers zöldségdarabokat kínáljon nekünk, egy másik örmény család pedig édességdarabokat kínált nekünk. A Közel-Kelet vendégszeretetét a családok folytatják, mivel rendkívül nehéz körülmények között utaznak a világ más részeire.

Berlinben a Templehof repülőtér egyik menekülthelyiségéhez mentünk, ahol az akasztókat 4,000 szállásért alakították át. A berlini és müncheni menekültügyi létesítményeket magánvállalkozások működtetik, inkább közvetlenül a német kormány. Minden német régió kvótát kapott a befogadandó menekültek számáról, és minden régió megalkotta a saját segítségnyújtási normáit.

Míg az Egyesült Államok lezárta határait az iraki háborúja által nagymértékben okozott káosz elől menekülő személyek elől, Európa országai a lehető legjobban kezelik az emberi válságot - nem tökéletesen, de minden bizonnyal több emberiséggel, mint a kormány kormánya. Egyesült Államok.

A szerzőről: Ann Wright 29 évet töltött az amerikai hadsereg / hadsereg tartalékaiban, 16 évet pedig amerikai diplomata. 2003-ban lemondott az iraki háborúval szemben. Társszerzője a „Különvélemény: lelkiismereti hangok” című könyvnek.