A Trump-adminisztráció úgy tűnik, hogy elfogadja a teljes koreai félsziget denukle-lizációját

Forma levél Trump White House-ról Koreáról

Ann Wright, február 9, 2019

Ma megkaptam Trump elnöktől egy e-mail levelet, amely a sokféle e-mailt küldte a Fehér Háznak a béke szükségességéről a Koreai-félszigeten.

Elküldtem a Fehér Ház válaszát a koreai béke-hálózat listájára, és azonnal megkaptam néhány nagyon fontos megjegyzést.

Phyllis Bennis, a Politikai Tanulmányok Intézetének képviselője azt kérdezte: „van-e jelentősége annak, hogy a programos bekezdés a„ KOREAI PENINSULA denuklearizálásával ”kezdődik? Még akkor is, ha a bekezdés többi része csak a KNDK nukleáris leszerelésének szokásos amerikai követeléseiről szól, a félsziget egészétől kezdve kissé érdekesnek tűnik…

„A történelmi csúcstalálkozó eredményeként Kim elnök elkötelezte magát a a koreai félsziget teljes kioltása. Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának több határozata előírja Észak-Koreának, hogy szüntesse meg tömegpusztító fegyvereit és ballisztikus rakétáit. A KNDK végleges, teljesen ellenőrzött atomfegyvermentesítése, Kim elnök egyetértésével, továbbra is az Egyesült Államok politikája. A szankciók addig maradnak érvényben, amíg a KNDK nem nukleáris lesz. ”

A koreai ügyek újságírója, Tim Shorrock válaszolt:

Igen, elég jelentős. A KNDK e tárgyalások kezdete óta ragaszkodott ahhoz, hogy azt akarja, hogy az Egyesült Államok vessen véget „ellenséges politikájának”, amely számukra magában foglalja az Egyesült Államok hatalmas kelet-ázsiai erőit Kelet-Ázsiában, elsősorban Japánban, Okinawában és Guamban található amerikai hajókon és repülőgépeken. Azok a fegyverek is nekik vannak célozva. Nekem azt mondták, hogy az Ön által említett megfogalmazás - „a Koreai-félsziget” - a KNDK ragaszkodásakor szerepelt, hogy tükrözze az Egyesült Államok nukleáris fenyegetésének felszámolása iránti érdekét. Itt erről soha nem beszéltek. Ben beszámoltam erről egy darabot tettem a The Nationért tavaly júliusban.

„Nincsenek szilárd megállapodások ebből a szempontból” - nyilatkozta a szöuli diplomáciai hibaelhárító, aki rendszeresen találkozik az amerikai és koreai tisztviselőkkel. The Nation. „Még az észak-koreai színpadra sem jutottunk, amikor nyilatkozatot tettünk a fegyvereiről, plutónium- és uránberendezéseiről. Az anonimitás feltételeiről beszélt a pozíciójának érzékenysége miatt.

A hibaelhárító, akinek a kapcsolatai Koreában sok éven át visszatérnek, azt mondta, hogy az amerikai és észak-koreai hírszerző tisztviselők, akik márciusban megkezdték a kétoldalú megbeszéléseket, hamarosan diplomaták, többek között Pompeo és Észak-koreai külügyminiszter Ri Yong HoArra törekszenek, hogy a szingapúri mindkét fél közös ígéretét „a koreai félsziget teljes dekle- lizációjával dolgozzák”. Kim Jong-un-nak azt mondta, hogy ez egy olyan ellenőrzési rendszer, amely magában foglalja Dél-Koreát és a sok amerikai bázist is. ott.

„Nincs kötelezettség, amíg a DMZ mindkét oldalán a nukleáris anyagokra vonatkozó megállapodás nem létezik,” ebéd közben elmondta nekem egy szöuli szállodában. - Miért kell egyetérteniük, amíg a koreai félsziget mindkét felét nem fedi le? míg az akkori elnök George HW Bush visszavonta az USA által irányított taktikai nukleáris fegyvereket a déli részről 1991-ben, „Észak-Korea soha nem ellenőrizte.”

Az északi rész arra is ösztönözhet minden megállapodást, hogy magába foglalja az Egyesült Államok nukleáris ernyőjét a dél felé, beleértve az Egyesült Államok nukleáris fegyveres hajóit és az északkelet-ázsiai régióban lévőket. - Legyen a napirend, majd döntsük el, ki sérti, vagy sem - mondta.

Ugyanakkor mind az északi (kis nukleáris arzenálja és erőteljes ICBM-ek), mind az Egyesült Államok (a dél-koreai 30,000-csapatok és az ázsiai régióban hatalmas, nukleáris fegyveres katonák) mindaddig fennmarad, amíg az mindkét fél megállapodik a béke- és leszerelési folyamatban.

Shorrock úr a következővel zárul: „De a Dems valószínűleg abban látja, hogy Trump csak egy újabb jele annak, hogy Kim„ játssza ”.

Ennek ellenére fontos, hogy az amerikaiak tudják, ez a folyamat nem csak egyirányú utca, hanem Észak-Korea saját biztonsági aggályai is vannak, amelyeket enyhíteni remél. "

A Koreai-félszigetnek mind Észak-Korea, mind az Egyesült Államok általi denukleárisításának nagy sebességgel kell mozdítania a békefolyamatot. Reméljük, hogy ezt jelenti Trump elnök két hét múlva a vietnami csúcstalálkozó számára.

 

~~~~~~~~~

Ann Wright 29 évet töltött az amerikai hadsereg / hadsereg tartalékaiban, és ezredesként vonult nyugdíjba. 16 évig amerikai diplomata volt, és Nicaraguában, Grenadában, Szomáliában, Üzbegisztánban, Kirgizisztánban, Sierra Leonéban, Mikronéziában, Afganisztánban és Mongóliában az Egyesült Államok nagykövetségein dolgozott. 2003 márciusában lemondott az Egyesült Államok kormányáról az Egyesült Államok Irak elleni háborújával szemben. 2015-ben Észak-Koreába és Dél-Koreába látogatott a 2015-ös Women Cross DMZ tagjaként.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre