„Bolygónk olyan kicsi, hogy békében kell élnünk”: Utazás a távol-keleti oroszországi Jakutszkba

Maria Emelyanova és Ann Wright

Ann Wright, szeptember 13, 2019

"Bolygónk olyan kicsi, hogy békében kell élnünk" - mondta a Jakutszkban (Szibéria, Oroszország, Távol-Kelet) működő katonai veteránok anyáért felelős szervezet vezetője, és felszólította az "anyákat egyesülni a háború ellen". A mi politikusaink és kormányzati vezetőink egyike a sok közös szálnak, amelyet a hétköznapi oroszok és az amerikaiak megosztanak.

Távol-keleti Oroszország térképe
Ann Wright fotója.

Út a Távol-Kelet Oroszország felé

Az Orosz Távol-Keleten, Jakutsk városában voltam, a Polgári Kezdeményezés Központja részeként az állampolgárságú diplomáciai program keretében. Az Egyesült Államok 45 személyi küldöttsége öt napos párbeszédet folytatott Moszkvában az orosz gazdasági, politikai és biztonsági szakemberekkel a mai Oroszország elemzéséről, kis csoportokká alakult, és az egész Oroszország 20 városaiba folyósították, hogy találkozzanak emberekkel és tanuljanak. életükről, reményeikről és álmaikról.

Amikor felszálltam az Moszkvából induló S7-es utasszállítóra, azt gondoltam, hogy biztosan rossz gépre szálltam. Úgy tűnt, hogy a szibériai Jakutszk, Szahha helyett Bishkek, Kirgizisztán felé tartok! Mivel Távol-Kelet Oroszországba mentem, arra számítottam, hogy az utasok többsége valamilyen etnikai ázsia lesz, nem pedig európai orosz, de nem számítottam rá, hogy annyira hasonlítanak majd a közép-ázsiai kirgizekre. Kirgizisztán országa.

És amikor hat órán át és hat időben később kiléptem a repülőgépről Jakutskban, határozottan egy huszonöt évvel később visszatértem az 1994-hez, amikor Kirgizisztánba érkeztem kétéves amerikai diplomáciai turnéra.

Jakutszk városa nagyjából hasonlított Biškek városára, ahol ugyanazok a szovjet stílusú lakóházak voltak, ugyanazokkal a föld feletti csövekkel fűtve az épületeket. És ahogy azt a három napot láttam, amikor emberekkel találkoztak az otthonaikban, a régi stílusú szovjet kori lakóházak némelyike ​​ugyanolyan gyengén megvilágított, rosszul karbantartott lépcsőházakkal rendelkezik, de ha a lakásokba kerülnek, a lakók melegsége és varázsa ragyog.

De mint Oroszország minden részén, a Szovjetunió felbomlását követő elmúlt huszonöt év gazdasági változásai átalakították az oroszok mindennapi életének nagy részét. Az 1990-es évek elején a kapitalizmus felé történő elmozdulás, a hatalmas szovjet kormányzati ipari bázis privatizációja és a kis- és középvállalkozások megnyitása új építéseket hozott az üzleti életben, valamint az új középosztály lakhatásában megváltoztatta a városok megjelenését. Oroszország. Az áruk, anyagok és élelmiszerek Nyugat-Európából történő behozatala sokak számára megnyitotta a gazdaságot. A nyugdíjasok és a korlátozott jövedelemmel rendelkező vidéki térségekben élők azonban nehezebbé tették életüket, és sokan a Szovjetunió napjaira vágynak, ahol úgy érzik, hogy gazdaságilag biztonságosabbak állami támogatással.

A II. Világháború élénken emlékezett: Több mint 26 millió halt meg

A II. Világháború következményei továbbra is az egész ország oroszaira érvényesek, ideértve a távoli orosz Távol-Keletet is. Több mint 26 millió polgár meggyilkolták a német nácik betörését. Ezzel szemben 400,000 75 amerikait öltek meg a második világháború európai és csendes-óceáni színházaiban. Minden szovjet családot érintettek a családtagok meggyilkolása és az egész Szovjetunióban élő családok élelemhiánytól szenvedtek. Az oroszországi hazaszeretet nagy része napjainkban a náci invázió és ostromok visszaszorítása érdekében XNUMX évvel ezelőtti hatalmas áldozatokra és az elkötelezettségre irányul, hogy soha többé ne engedje, hogy egy másik ország Oroszországot ilyen helyzetbe hozza.

Annak ellenére, hogy Jakutszk hatszoros zónákat és 3,000 légmérföldet vagy 5400 mérföldet tett meg a nyugati fronttól Szentpétervár és az ostrom alatt álló kelet-európai országok közelében, a szovjet Távol-Kelet lakosságát mozgósították az ország védelmére. Az 1940-es évek elejének nyarán a fiatal férfiak csónakra ültek az Északi-sarkig észak felé áramló folyókon, amelyek a frontra szálltak.

Találkozó veteránok Oroszországban

Mivel az amerikai katonaság veteránja vagyok, házigazdáim megbeszéltek engem két katonai csoporttal Jakutskban.

Maria Emelyanova Jakutszkban vezeti az Orosz Katonák Anyáinak Bizottságát, amely szervezetet 1991-ben hozták létre a szovjet katonák Afganisztánból való visszatérése után 1989-ben, és az első csecsen háború (1994–96) idején nagyon aktív volt. becslések szerint 6,000 orosz katona halt meg, és 30,000 100,000-XNUMX XNUMX csecsen civil halt meg a konfliktusban.

Maria azt mondta, hogy a csecsen háború brutalitása, amint azt az orosz TV-ben látják, két jákutski nőt meghaltak szívrohamban. A Jakutia régió 40 fiatalemberét meggyilkolták Csecsenföldön.

Kérdeztem az orosz részvételt Szíriában, és ő azt válaszolta, hogy tudomása szerint orosz szárazföldi erők nincsenek Szíriában, de a légierő ott van, és több orosz légi embert megöltek, amikor az USA rakétát küldött a légierő szíriai támaszpontjára. Szerinte Szíria halála és pusztulása szörnyű. Maria hozzátette: "Olyan kicsi a bolygónk, hogy békében kell élnünk", és felszólította az "anyák egyesülését a háború ellen", amelyet sok amerikai csoport is visszhangoz, köztük a Veterans for Peace és a Katonai Családok Beszélnek.

A kötelező katonai szolgálat Oroszországban egy év, és Maria szerint a családok nem ellenzik a fiatal férfiak katonai kiképzését, mivel ez fegyelmet és jobb munkalehetőségeket biztosít számukra az egyéves szolgálat után - hasonlóan az amerikai egyesült államokbeli családok által kifejtett indokláshoz - és a veteránok előnyben részesítik az Egyesült Államokban a munkahelyeket.

Raisa Federova. Fotó: Ann Wright.
Raisa Federova. Fotó: Ann Wright.

Megtiszteltetés számomra, hogy megismerkedhettem Raisa Fedorovával, a szovjet hadsereg 95 éves nő veteránjával a második világháborúban. Raisa 3 évig szolgált az azerbajdzsáni Baku körüli olajvezetékeket védő légvédelmi egységben. Hozzáment egy jakutszki férfihoz, és Szibériába költözött, ahol gyermekeiket nevelték. A Katusha (rakéta neve) klubnak nevezett második világháborús veteránok szervezetének vezetője, és gyakran beszél az iskolás gyerekeknek a második világháború borzalmairól és pusztításairól Oroszországra és az orosz emberekre. Őt és más veteránokat a közösségükben tisztelik azokért a hatalmas akadályokért, amelyekkel generációik szembesülnek a nácik legyőzésében.

Az amerikai repülőgépek Alaszkából Oroszországba repültek a szovjet pilóták által

2 világháború repülési térkép. Fotó: Ann Wright.
Ann Wright fotója.

Az Oroszország és az Egyesült Államok közötti feszültség napjainkban sokan elfelejtik, hogy a második világháború alatt a Lend Lease program keretében az Egyesült Államok hatalmas mértékben növelte ipari termelését, hogy repülőgépeket és járműveket biztosítson a szovjet hadsereg számára a nácik legyőzéséhez. Jakutszk fontos szerepet játszott ebben a programban, mivel ez lett az egyik megállási pontja annak a 800 repülőgépnek, amelyeket az Egyesült Államokban gyártottak és amerikai pilóták Alaszkába, Fairbanks-be repítettek, ahol a szovjet pilóták találkoztak velük, majd 9700 kilométer fölött repítették a repülőgépet. izolálta Szibériát a közép-oroszországi bázisokhoz.

Emlékmű az alaszkai Fairbanks-ban az amerikai és orosz pilóták számára. Fotó: Ann Wright.
Emlékmű az alaszkai Fairbanks-ban az amerikai és orosz pilóták számára. Fotó: Ann Wright.

Fairbanks és Jakutsk ebből a kapcsolatból nővérvárosokká váltak, és mindegyikük rendelkezik egy emlékművel az Egyesült Államok és Oroszország pilótainak, akik repültek.

Figyelemre méltó volt a szibériai 9 helyszíneken repülőtéri üzemanyaggal és karbantartással rendelkező repülőterek létrehozásának logikája.

Rotariánus és házigazda Pete Clark, kutató és Ivan felesége, Galina, házigazda és rotariánus Katya Allekseeva, Ann Wright
Rotariánus és fogadó Pete Clark, kutató és Ivan felesége, Galina, házigazda és rotariánus Katya Allekseeva, Ann Wright.

A jakutszki Ivan Efimovich Negenblya történész és szerző elismert, világméretű hatósága ennek a programnak, és 8 könyvet írt arról a figyelemre méltó együttműködésről, amely hetvenöt évvel ezelőtt az Egyesült Államok és a szovjet rendszerek között egy közös ellenség ellen folyt.

Etnikai csoportok és föld

Barátok Yakutskban. Fotó: Ann Wright.
Ann Wright fotója.

A Jakutszk területén lakó emberek ugyanolyan figyelemre méltóak, mint az egyedülálló föld, amelyben élnek. Számos őshonos etnikai csoportból származnak, akiket az orosz nyelvű oktatás révén egyesítettek a szovjet rendszerben. A kulturális események életben tartják az etnikai örökségeket. Jakutszk térségében az egyes etnikumok énekét, zenéjét, kézművességét és ruházatát nagyra értékelik.

Ellentétben Oroszország más részeivel, ahol a fiatalok a falvakból a városokba költöznek, Jakutszk lakossága állandóan 300,000 XNUMX fő. Oroszország szövetségi kormánya minden egyes oroszországi embernek egy hektár szövetségi tulajdonban lévő földet ajánl fel a néptelen Szibériában a térség benépesítésére és a városok megterhelésére. A családok hektárjaikat életképes földterületté kombinálhatják mezőgazdasági vagy egyéb vállalkozások számára. Az egyik falusias elmondta, hogy fia és családja új földet kapott, ahol lovakat nevelnek, mivel a lóhúst gyakrabban eszik, mint a marhahúst. A földterületnek öt éven belül valamilyen szintű kihasználtságot és termelést kell mutatnia, különben visszakerül a földmedencébe.

Ann Wright az Oroszországi Nők Pártjával.
Ann Wright az Oroszországi Nők Pártjával

A Jakutszkban székhellyel rendelkező Oroszország Női Néppártja Jakutskban, valamint az északi sarkvidéken élő nőknek és családoknak segít gyermekgondozással, alkoholizmussal, családon belüli erőszakkal foglalkozó programokkal. Angelina büszkén mesélt a nők távoli falvakba észak felé tartó expedícióiról, hogy különféle témákban tartsanak „mesterkurzusokat”. A csoport nemzetközi szinten dolgozik, mongóliai konferenciákon tartott előadásokkal, és szeretné bővíteni kapcsolatait az Egyesült Államokban.

A gazdaságot aggódó fiatal oroszok

Több fiatal felnőttkel folytatott megbeszélések során, akik mindannyian mobiltelefonjukkal voltak elfoglalva, éppúgy, mint az Egyesült Államok fiataljai, gazdasági jövőjük okozta a legnagyobb aggodalmat. A politikai környezet érdekes volt, de leginkább arra összpontosított, hogy a politikusok hogyan fogják javítani a stagnáló gazdaságot. Viszonylag új helyzetben az orosz egyének és családok eladósodnak a havi kiadások fedezése érdekében. Az USA-ban oly gyakran előforduló áruk és hitelvásárlások elérhetősége, ahol a háztartások 50% -os adósságot hordoznak, új szempont az élet a 25 éves kapitalista társadalomban. A hitelkamat kb. 20%, így az adósság a gazdasági helyzet növekedése nélkül eladósodva tovább növeli a fiatal családok számára a nehéz kiutat, hacsak a gazdaság élénkül. A nemzeti terv megvitatásakor, amelyben 400 milliárd dollárt költenek infrastruktúrára, egészségügyre és oktatásra a gazdaság élénkítése érdekében, néhányan azt kérdezték, hogy hova költenék a pénzt, mely cégek kapnának szerződést, igazolva egy kis szkepticizmust, hogy a mindennapi életük javulni fog és ez a korrupció szintje felemésztheti a Nemzeti Terv jó részét.

Nincsenek politikai tiltakozások Jakutskban

Jakutszkban nem voltak olyan politikai tiltakozások, mint Moszkvában. Az egyetlen közelmúltbeli tiltakozás egy jakutszki lány állítólagos megerőszakolása miatt volt egy kirgiz férfi által. Ez a Kirgiz Oroszországba és különösen Jakutiaba történő migrációjának kérdéseit teljes körűvé tette. Oroszország megengedte Kirgiznek, hogy munkahelyek céljából bevándoroljon Jakutziába. A kirgiz nyelv a török ​​nyelvre épül, csakúgy, mint a jakut nyelv. A volt Szovjetunió köztársaságaként Kirgizisztán állampolgárai nemcsak kirgizül, hanem oroszul is beszélnek. Általánosságban elmondható, hogy a kirgizek jól integrálódnak Jakutia társadalmába, de ez az eset feszültségeket hozott Oroszország bevándorlási politikájából.

Az USA Oroszország ellensége?

Feltettem a kérdést: „Szerinted az USA Oroszország ellensége?” sok személynek Moszkvában és Jakutszkban. Nem egy ember mondott igent. Az általános megjegyzés: "Szeretjük az amerikaiakat, de nem szeretjük a kormánya egyes politikáit." Többen azt mondták, hogy zavarban vannak, miért csiszolta volna az orosz kormány a 2016-os amerikai választásokon, tudván, hogy az ilyen esetek rosszul esnek - és ezért nem hitték, hogy kormányuk ezt megtette.

Néhányan azt mondták, hogy az Egyesült Államok szankciókat alkalmazott Oroszországnak a Krím-félsziget 2014-es bekebelezése miatt, és a 2016-os amerikai választásokba való beavatkozás népszerűbbé tette Putyin elnököt, és több hatalmat adott neki az ország vezetésére. Senki sem kérdőjelezte meg az annektálást nem megfelelőnek vagy illegálisnak, mivel a Krím olyan stratégiai katonai támaszpontokat tartott fenn, amelyeket a jobboldali nacionalista ukrán puccserkészítők fenyegetnének. Azt mondták, Putyin kiállt az Egyesült Államok mellett, ami azt tette, amit a legjobbnak érez az orosz nemzetbiztonság és az orosz gazdaság érdekében.

Szerintük a putyini közigazgatás alatt az élet stabil volt, és az elmúlt három évig a gazdaság előrelépett. Erős középosztály alakult ki az 1990-es évek zűrzavarából. A japán és dél-koreai autók értékesítése fellendült. Az élet a városokban átalakult. A falvak élete azonban nehéz volt, és sokan a falvakból a városokba költöztek foglalkoztatás és nagyobb lehetőségek érdekében. Az idős nyugdíjasok számára nehéz az állami nyugdíjból élni. Az idősek gyermekeikkel élnek. Oroszországban gyakorlatilag nincsenek idősgondozási intézmények. Mindenkinek van alapellátása a kormányon keresztül, bár a magánklinikák száma növekszik azok számára, akik rendelkeznek pénzügyi forrásokkal a magánellátás fizetéséhez. Bár az orvosi felszerelések és a gyógyszerek állítólag mentesek a szankciók alól, az Egyesült Államok szankciói befolyásolták bizonyos orvosi berendezések behozatalának képességét.

A Rotary Clubok összehozzák az amerikaiakat és az oroszokat

Rotari házigazdák Jakutskban. Fotó: Ann Wright
Rotari házigazdák Jakutskban. Fotó: Ann Wright.

 

Rotari házigazdák Jakutskban. Pete, Katya és Maria (a klub elnöke). Fotó: Ann Wright.
Rotari házigazdák Jakutskban. Pete, Katya és Maria (a klub elnöke). Fotó: Ann Wright.
Rotari házigazdák Jakutskban. Alexi és Yvegeny és Ann Wright. Fotó: Ann Wright.
Rotari házigazdák Jakutskban. Alexi és Yvegeny és Ann Wright. Fotó: Ann Wright.
Katya, Irina, Alvina, Kapalina. Rotary házigazdák Jakutskban.
Katya, Irina, Alvina, Kapalina. Rotary házigazdák Jakutskban.

Jakutszki vendéglátóim a Rotary Club International tagjai voltak. A rotary klubok az 1980-as évek óta vannak Oroszországban, amikor az amerikai rotaristák meglátogatták az orosz családokat a Polgári Kezdeményezések Központján keresztül, majd viszonozták és meghívták az oroszokat az Egyesült Államokba. Oroszországban a Rotary több mint 60 fejezete van. A Rotary International rendelkezik nyolc egyetemen működött együtt világszerte létrehozni a béke és a konfliktusok rendezésével foglalkozó nemzetközi tanulmányok Rotary központjait. A Rotary évente 75 tudós számára biztosít támogatást kétéves posztgraduális tanulmányokhoz a világ nyolc egyetemének egyikében.

A következő világméretű Rotary International konferencia a 2020 júniusban lesz Honoluluban, és reméljük, hogy az oroszországi Rotary fejezetek barátai vízumot kaphatnak az Egyesült Államokba, hogy részt vehessenek.

PermaICE, nem örökké fagyos !!!

Ann Wright fotója.
Ann Wright fotója.

A tél folyamán Jakutszk a leghidegebb város a földön, átlagosan -40 Celsius fokos hőmérséklet mellett. A város örök fagyon fekszik, a 100 méter és másfél kilométer vastag jégtakaró között, amely csak néhány lábnyira fekszik a föld alatt Szibéria északi részén, Alaszkában, Kanadában és Grönlandon. Az örökfagy téves elnevezés, ami engem illet. PermaICE-nak kell nevezni, mint jégét, nem pedig fagyot, ami a hatalmas földalatti gleccser, amely csak néhány lábnyi föld alatt van elrejtve.

Amint a globális felmelegedés felmelegíti a földet, a gleccser olvadni kezd. Építés kezdődik felsorolás és süllyed. Az építkezés megköveteli, hogy az épületeket cölöpökre építsék, hogy ne tartsák azokat a talajon, és megakadályozzák, hogy fűtésük hozzájáruljon a PermaICE megolvadásához. Ha a hatalmas földalatti gleccser megolvad, nemcsak a világ tengerparti városait árasztják el, hanem a kontinensek mélyére is áramlik a víz. A Jakutsk külterületén egy jéghegyről faragott örökfagyi múzeum lehetőséget kínál arra, hogy bepillantást nyerjen a bolygó északi részén fekvő jéghegy hatalmas területeibe. A jaku élet témájú jégfaragványok teszik a múzeumot az egyik legegyedibbé, amit valaha láttam.

A PermaICE-ban megőrzött gyapjas mamutok

A PermaICE-ban megőrzött gyapjas mamutok.
A PermaICE-ban megőrzött gyapjas mamutok.

Az örökfagy hozzájárul Jakutia további egyedülálló aspektusához. Több tízezer évvel ezelőtt a földön kószáló ősi emlősök vadászata ide összpontosul. Míg a mongóliai Gobi-sivatagban dinoszauruszok maradványai és petéik vannak, Jakutia örök fagya csapdába ejtette a gyapjas mamut maradványait. Az expedíciók a régió Sakha nevű hatalmas területére, amelynek Jakutia is része, sikerült megtalálni a gyapjas mamut figyelemre méltóan megmaradt maradványait, olyan jól megőrzött állapotban, hogy az egyik tetemből lassan folyt a vér, amikor 2013-ban jeges sírjából cizellálták. A tudósok mintákat vettek a húsból, és elemzik azt. A tartósított hús mintáinak felhasználásával a dél-koreai tudósok megpróbálják klónozni a gyapjas mamutot!

"Bolygónk olyan kicsi, hogy békében kell élnünk"

A távol-kelet-oroszországi Jakutszkban töltött tartózkodásom lényege az volt, hogy az oroszok az amerikaiakhoz hasonlóan azt akarják, hogy az Egyesült Államok és az orosz politikusok és kormánytisztviselők közötti konfrontáció vérontás nélkül oldódjon meg.

Mint Maria Emelyanova, az Oroszországi Katonák Anyáinak Bizottságának vezetője elmondta: "Olyan kicsi a bolygónk, hogy békében kell élnünk."

Ann Wright 29 évet töltött az amerikai hadsereg / hadsereg tartalékaiban, és ezredesként vonult nyugdíjba. 16 évig amerikai diplomata volt, és 2003-ban lemondott az Egyesült Államok Irak elleni háborújával szemben.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre