Nyílt levél Ukrajnáról a WBW Írországtól 

By World BEYOND War Írország, 25. február 2022

Írország a World BEYOND War elítéli, amit Putyin orosz elnök tett azzal, hogy agressziós háborút indított Ukrajna ellen. Ez a nemzetközi jog legsúlyosabb megsértése, beleértve az ENSZ Alapokmányát is, amelynek 2.4. cikke tiltja az erőszak alkalmazását egy ENSZ-tagállam ellen. Támogatjuk Antonio Guterres ENSZ-főtitkár felhívását, hogy azonnal fejezzék be a konfliktust. A háborúk a csatatéren kezdődnek, de a diplomácia asztalánál érnek véget, ezért azonnali visszatérésre szólítunk fel a diplomáciához és a nemzetközi joghoz.

Oroszország indokolatlan katonai válasza azonban mégiscsak válasz valamire. Tehát amikor a helyzetből való kiutat fontolgatjuk, és minden bizonnyal ez az, amit mindannyian szeretnénk, figyelembe kell vennünk mindazokat a játékosokat, akik hozzájárultak a továbbjutáshoz. Ha vissza akarjuk vezetni a lépéseinket az életek elpusztításától a békés légkör megteremtéséig, ahol életeket lehet élni, akkor mindannyiunknak fel kell tennünk magunknak kérdéseket. Minek szurkolunk a saját kanapéinkból? Mit kérnek választott tisztségviselőink a nevünkben és a biztonságunk nevében?

Ha ez a konfliktus folytatódik, vagy ami még rosszabb, újra eszkalálódik, akkor semmi mást nem garantálunk, csak a fegyveres diplomáciát. Hogy aki többet nyomorít és pusztít, mint a másik, az aztán kényszeregyezséget von ki véres ellenfeléből. A múltból azonban megtanultuk, hogy a kikényszerített megállapodások gyorsan kudarcot vallanak, sőt nagyon gyakran a bosszúháborúk fő okai. Csak meg kell néznünk a Versailles-i Szerződést és annak hozzájárulását Hitler felemelkedéséhez és a második világháborúhoz, hogy figyelmeztessünk erre a veszélyre.

Tehát milyen „megoldásokat” kérünk megszentelt termeinkből és igazságos heverőinkből? Szankciók? Az Oroszországgal szembeni szankciók nem állítják meg Putyin agresszióját, de a legsebezhetőbb orosz embereket sértik meg, és orosz gyerekek ezreit ölhetik meg, ahogyan az ENSZ és az Egyesült Államok által bevezetett szankciók következtében meggyilkolt iraki, szíriai és jemeni gyerekek százezreivel történt. Az orosz oligarchák egyik gyermeke sem fog szenvedni. A szankciók kontraproduktívak, mivel megbüntetik az ártatlanokat, és még több meggyógyítandó igazságtalanságot teremtenek a világban.

Most halljuk a nemzetközi közösség – köztük az ír kormány – indokolt felháborodását az orosz ukrajnai invázió miatt. De miért volt és miért nincs ekkora felháborodás Szerbia, Afganisztán, Irak, Líbia, Szíria, Jemen és máshol népek nevében? Mivel igazolják ezt a felháborodást? Újabb keresztes hadjárat stílusú háború? Még több halott gyerek és nő?

Írország vallja elkötelezettségét a béke és a nemzetek közötti baráti együttműködés eszménye iránt, amely a nemzetközi igazságosságon és erkölcsön alapul. Kijelenti továbbá, hogy ragaszkodik a nemzetközi viták békés, nemzetközi választottbírósági vagy bírói határozattal történő rendezésének elveihez. Tekintettel arra, amit vall, Írországnak el kell ítélnie a háborút, amelyet bármelyik fél vagy bármilyen okból folytat, még inkább semleges országként. World Beyond War felszólítja az ír állam tisztviselőit, hogy tegyenek megkettőzött erőfeszítéseket a konfliktus diplomáciai lezárásának, valamint az egyenrangúság és a béke tárgyalásos rendezése érdekében.

Itt a lehetőség Írországnak, hogy kamatoztassa a tapasztalatok révén megszerzett bölcsességet. Felállni és vezetni ezekben a nehéz időkben. Írország kiterjedt tapasztalattal rendelkezik a pártpolitika terén, amely ahhoz szükséges, hogy szembenézzen a kihívással. Írország szigete évtizedek, sőt évszázadok óta tartó konfliktusokat ismer, míg végül az 1998-as Belfast/Nagypénteki Megállapodás azt az elkötelezettséget jelölte meg, hogy az erőszakról a konfliktusok megoldásának „kizárólag békés és demokratikus eszközeire” kell áttérni. Tudjuk, hogy meg lehet csinálni, és tudjuk, hogyan kell csinálni. Segíthetnénk és kellene is segíteni a játékosokat ebben a huzavonaban, hogy elkerüljék a háború szenvedéseit. Legyen szó a Minszki Megállapodás visszaállításáról vagy a Minszk 2.0-ról, erre kell mennünk.

Látszólagos etikájának megfelelően Írországnak is ki kell lépnie a katonai együttműködésből bármely szereplővel ebben az amorális helyzetben. Be kell fejeznie minden NATO-együttműködést, és azonnal meg kell tagadnia területeinek használatát minden külföldi katonaságtól. Tartsuk a háborúskodókat a jogállamisághoz ott, ahol ezt meg kell tenni, a bíróságokon. Csak egy semleges Írország tud ilyen pozitív hatást gyakorolni a világra.