By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Július 31, 2020
Fájdalmas költészet
Rímjai a libériai szegénységi özvegyekből származnak.
Jelképei azok a meggyilkolt zsaruk, akik Gambia halotti tábláin fagynak
Képét a szabadság alkotja, amely a nigériai bombakiáltásban rejlik
Hangja a szegénység miatt összezsugorodott anyák mellei Eritreában
Meglepetése az éhség által kínzott gyermekek Etiópiában
Visszhangja háború okozta árvák, akik vagyont és jövőt ásnak Szomália szeméttelepein
Fájdalmas költészetem
Konnotációi a líbiai etnikai törzsek sírását tartalmazzák
Hangja a namíbiai bankok nyöszörgő gyomrája
Tragédia, hogy a szennyvízcsövek undorító tartalmakat ürítik Zambia utcáin
Metaforai a macskák szeletelő méhét a Katanga-völgyekben
Hasonlói a vérfestéssel rendelkező szenvedélyfalak Tanzániában
Allitációi a ruandai folyosók népirtásainak és atrocitásainak
Rezonanciája a henterek és a vágóhídek a burundi hajtásokban
Fájdalmas költészetem
Verése az apartheidrobbanásokról Dél-Afrikában
Allegóriája a povo zimbabwei sírása
Szatíra a mozambiki falvak festékkel foglalkozik
Irónia az, hogy a gyémánt és a szemüveg cseréje Angola-ban történik
Zsákmánya Algéria kultúráinak elhalálozása
Fájdalmas költészetem fájdalmas és soha nem szép