Kevin Zeese és Margaret Flowers, március 7, 2019
Az Iránból kilenc nap után visszatértünk egy 28-személy béke delegációjával, amelyet a CODE PINK szervezett. Egyértelmű, hogy az iráni emberek két dolgot akarnak:
- Annak tiszteletben tartása, mint független, szuverén nemzet
- A béke az Egyesült Államokkal, háborús fenyegetések vagy gazdasági szankciók elkerülése nélkül.
E célok eléréséhez az Egyesült Államoknak meg kell változtatnia Iránnal kapcsolatos politikáit, mivel az USA-nak hosszú története van az iráni politikában, ami katasztrofális eredményekkel jár. Az USA-nak meg kell állítania a harciasságát, és tisztességes, tiszteletteljes párbeszédet kell folytatnia Irán kormányával.
Az utazás egyik csúcspontja a Teherán Béke Múzeum látogatása volt. A Béke Múzeum felé vezető úton átmentünk az egykori amerikai nagykövetség helyszínén, amelyet ma „kémkedésmúzeumnak az USA-ban” nevezünk. Ez volt az, ahol az Egyesült Államok uralkodott Iránon keresztül a Shah-on, amíg az 1979-i iszlám forradalomra nem került. Az Egyesült Államok a brutális Shahot diktátorként telepítette, miután Nagy-Britanniával dolgozott megdönteni a demokratikusan megválasztott miniszterelnököt Mohammad Mosaddegh az 1953 -ben puccs ez az amerikai történelem egyik legnagyobb külpolitikai hibája volt.
A Béke Múzeumban az igazgató, az iraki-iráni háború veteránja üdvözölte az 1980-tól 1988-ig tartott veteránját, és két másik veterán látogatta meg a múzeumot. A háború, amely hamarosan az 1979-i iráni forradalom után kezdődött, nem lett volna lehetséges USA bátorítása és támogatása pénz, haditengerészeti segítség és fegyverek formájában. Több mint egymillió embert öltek meg, és az 80,000 embereket a háborúban kémiai fegyverek sérülték meg.
Két idegenvezetőnk kémiai támadás áldozatává vált, és még mindig szenvednek az expozíciótól. Az egyiket megsérült a mustárgáz, amely az idegeket, a szemet és a tüdőt érinti. A szemcsepp gyógyszerek nem állnak rendelkezésre az amerikai szankciók miatt; így ez a veterán hagymát használ, hogy könnyebben sírjon, hogy enyhítse a tüneteket. Figyelembe véve a tartós köhögését, szégyelltünk, hogy az USA mindketten Irak számára biztosította a vegyi fegyverekhez szükséges összetevőket és most bünteti az embereket olyan szankciókkal, amelyek megtagadják az alapvető gyógyszereket.
A Béke Múzeumban küldöttségünk adta a háborúról és a béke aktivizmusáról szóló múzeumi könyveket. Az egyik ajándék egy szép, kézzel készített könyv, amit Kaliforniában, Briggs-Letson Barbara írott, és amelyet az 289 irániiak emlékére írtak. Július 1988-ben az amerikai rakéta lerohant egy kereskedelmi iráni repülőgépet. A teljes béke-küldöttség aláírta a könyvet, és téveszmékkel nyilatkozott. A könyv tartalmazza a farsi és az iráni költészetben megölt minden személy nevét. FMR. George HW Bush elnök hírhedt, mondván:Sosem bocsánatot kérek az Egyesült Államokért - Nem érdekel, hogy mi a tény ... Nem vagyok egy Amerikáért elnézést kérő fickó.
Sandy Rea vezetésével énekeltük a Dona nobis pacemet (latinul: „Adj nekünk békét”). Ez összehozta a szobát, és békét sürgető hatalmas érzelmeket osztott meg, könnyekkel és öleléssel a békedelegáció és a teheráni békemúzeumot működtető irániak között.
Ezt követően a küldöttség meglátogatta Teherán legnagyobb temetőjét, ahol több tízezer iráni embert temettek el. Meglátogattunk egy több ezer szekciót, akiket az iraki-iráni háborúban haltak meg, és mindannyian mártírként ismertek. A sírok sírköveket tartalmaztak, sokan a háború halott fényképeivel és az életükről szóló információkkal. Tartalmazták azt a kívánságot vagy leckét is, amelyet mások számára egy kis füzetben találtak, amelyet a katona halál esetén megosztott. Volt egy szekció a háborúban elhunyt ismeretlen katonák és az egyik a polgári áldozatok számára - leginkább ártatlan nők és gyermekek haltak meg a háborúban.
A temető tele volt emberekkel, akik a háborúból szeretteik sírjait látogatták meg. Egy nő közeledett a csoporthoz, hogy elmondja nekünk, hogy az egyetlen fia húsz évesen halt meg a háborúban, és minden nap meglátogatja a sírját. Egy útikalauz, aki velünk utazott, azt mondta nekünk, hogy az iráni minden családot ez a háború befolyásolta.
Az utazás egyik csúcstalálkozója egy rendkívüli találkozó volt Irán külügyminiszterével, Mohammad Javad Zarifdal, aki szorgalmasan tárgyalta az 2015 Irán nukleáris ügyét, a Kína, Franciaország, Oroszország, az Egyesült Királyság és az Egyesült Királyság között megtárgyalt közös átfogó cselekvési tervet (JCPOA). Több mint egy évtizede több tagállamot, Németországot és az Európai Uniót és Iránt. Elmondta, hogy az 2005-ben megkezdődtek a tárgyalások, és befejeződtek és aláírták az 2015-ban. Irán eleget tett a megállapodás minden követelményének, de az USA nem szüntette meg a szankciókat, ahogy ígérte, és kilépett Trump elnök úrból.
Zarif, az iráni ügyekben sok fontos szerepet betöltő diplomata, nagylelkű volt, amikor 90 percet töltött velünk. Először arra kérte bennünket, hogy beszéljünk arról, hogy milyen kérdéseink voltak, majd beszéltünk 60 percekre, és több kérdésre válaszoltunk.
Zarif elmagyarázta az Egyesült Államok és Irán közötti problémák alapvető okait. Nem az olajról, Irán kormányzati formájáról vagy akár a nukleáris fegyverekről szól, hanem az Irán 1979 forradalmáról, amely az 1953 puccs óta tartó ellenőrzése után függetlenítette az országot az amerikai birodalomtól. Irán azt akarja, hogy tiszteletben tartsák a szuverén nemzetet, amely saját bel- és külpolitikáját határozza meg, és nem az Egyesült Államok uralja. Ha az Egyesült Államok tiszteletben tartja Irán nemzetiségének szuverenitását, akkor béke lesz a nemzeteink között. Ha az USA ragaszkodik az uralomhoz, a konfliktus továbbra is fenyegeti a régió biztonságát, és aláássa a békét és a jólétet mindkét ország számára.
Ez rajtunk múlik. Annak ellenére, hogy az Egyesült Államok „demokráciája” korlátozott hatalmat kínál az Egyesült Államok népének, mivel kénytelenek vagyunk választani két, a Wall Street által finanszírozott párt között, és mindketten egy militarista külpolitikát támogatnak, hatást kell gyakorolnunk kormányunkra, így abbahagyja a nemzetek fenyegetését, aláásva gazdaságaikat illegális szankciókkal, és tiszteletben tartja a világ népét. Irán megmutatja nekünk, hogy sürgőssé kell válnunk a world beyond war.
Kevin Zeese és Margaret Flowers közösen irányítják a Népi Ellenállást. Zeese tagja a World Beyond War.
One Response
a kormányok nem hozhatnak békét, de békét hozhatunk magunkban!