Hé, hé, USA! Hány bombát dobtál le ma?

2021 augusztusában az Egyesült Államok dróncsapása Kabulban 10 afgán civil életét vesztette. hitel: Getty Images

Medea Benjamin és Nicolas JS Davies, World BEYOND WarJanuár 10, 2022

A Pentagon végre közzétette az elsőt Airpower Összefoglaló mióta Biden elnök közel egy éve hivatalba lépett. Ezeket a havi jelentéseket 2007 óta teszik közzé, hogy dokumentálják az Egyesült Államok vezette légierők által Afganisztánba, Irakban és Szíriában 2004 óta ledobott bombák és rakéták számát. Trump elnök azonban 2020 februárja után abbahagyta a közzétételüket, és titokba burkolta a folyamatos amerikai bombázásokat.

Az elmúlt 20 év során, amint azt az alábbi táblázat dokumentálja, az Egyesült Államok és a szövetséges légierő több mint 337,000 46 bombát és rakétát dobott le más országokra. Ez 20 éven keresztül átlagosan napi XNUMX sztrájkot jelent. Ez a véget nem érő bombázás nemcsak áldozatai számára volt halálos és pusztító, de széles körben elismerik, hogy súlyosan aláássa a nemzetközi békét és biztonságot, és csökkenti Amerika pozícióját a világban.

Az Egyesült Államok kormánya és politikai intézményei rendkívül sikeresek voltak abban, hogy az amerikai közvéleményt titokban tartsák ezeknek a hosszú távú tömegpusztító kampányoknak a szörnyű következményeiről, lehetővé téve számukra, hogy fenntartsák azt az illúziót, hogy az Egyesült Államok militarizmusa jó erő a világban. belpolitikai retorikájuk.

Most, még az afganisztáni tálib hatalomátvétel ellenére is, megduplázzák azt a sikert, hogy ezt a kontrafaktuális narratívát eladták az amerikai közvéleménynek, hogy újra fellángolják régi hidegháborújukat Oroszországgal és Kínával, drámaian és előre láthatóan növelve a nukleáris háború kockázatát.

Az új Airpower Összefoglaló Az adatok azt mutatják, hogy az Egyesült Államok további 3,246 bombát és rakétát dobott le Afganisztánra, Irakra és Szíriára (2,068 Trump és 1,178 Biden alatt) 2020 februárja óta.

A jó hír az, hogy a 3-ben rájuk dobott több mint 12,000 2019 bombához és rakétához képest jelentősen csökkent az Egyesült Államok bombázása e három ország ellen. Valójában az amerikai megszálló erők augusztusi Afganisztánból való kivonása óta az amerikai hadsereg hivatalosan nem hajtott végre légicsapásokat mért ott, és csak 13 bombát vagy rakétát dobott le Irakra és Szíriára – bár ez nem zárja ki a CIA irányítása alatt álló erők további, be nem jelentett csapásait.

Trump és Biden elnök is elismerést érdemel azért, mert felismerte, hogy a végtelen bombázás és megszállás nem hozhat győzelmet Afganisztánban. Az a gyorsaság, amellyel az Egyesült Államok által beiktatott kormány a tálibok kezére bukott, miután az Egyesült Államok kivonulása megindult, megerősítette, hogy a 20 éves ellenséges katonai megszállás, a légi bombázás és a korrupt kormányok támogatása végül csak arra szolgált, hogy Afganisztán háborújában megfáradt népét visszaterelje a háborúba. tálib uralom.

Biden érzéketlen döntése, hogy Afganisztánban 20 éves gyarmati megszállást és légi bombázást követett ugyanazzal a brutális gazdasági ostromháborúval, amellyel az Egyesült Államok Kubát, Iránt, Észak-Koreát és Venezuelát sújtotta, csak tovább hiteltelenítheti Amerikát a világ szemében.

Nem vonható felelősségre ez a 20 év értelmetlen pusztítás. Az Egyesült Államok bombázási háborúinak csúnya valósága és az általuk okozott tömeges áldozatok még az Airpower Summaries közzététele után is nagyrészt rejtve maradnak az amerikaiak előtt.

Az Airpower Summary 3,246 februárja óta dokumentált 2020 támadás közül hányról volt tudomása a cikk elolvasása előtt? Valószínűleg hallott a dróntámadásról, amely 10 augusztusában 2021 afgán civil életét vesztette Kabulban. De mi a helyzet a többi 3,245 bombával és rakétával? Kit öltek meg vagy nyomorítottak meg, és kinek az otthonait rombolták le?

A decemberi 2021 New York Times kitett Az amerikai légicsapások következményei, egy ötéves nyomozás eredménye, nemcsak a nagyszámú polgári áldozat és katonai hazugság miatt volt lenyűgöző, hanem azért is, mert feltárta, milyen kevés nyomozó tudósítást végzett az amerikai média ebben a két évtizedben. a háborúról.

Amerika iparosodott, távirányítós légi háborúiban még a legközvetlenebbül és legbensőségesebben érintett amerikai katonaság is védve van azokkal az emberekkel való emberi érintkezéstől, akiknek életét tönkreteszik, miközben az amerikai közvélemény nagy része számára olyan, mintha ez a több százezer halálos robbanások még csak nem is történtek.

Az Egyesült Államok légicsapásaival kapcsolatos köztudatosság hiánya nem a kormányunk által a nevünkben elkövetett tömegpusztítás iránti aggodalom hiányának a következménye. Azokban a ritka esetekben, amelyekről tudomást szerezünk, mint például az augusztusi kabuli gyilkos dróntámadás, a közvélemény tudni akarja, mi történt, és határozottan támogatja az Egyesült Államok felelősségre vonását a civilek haláláért.

Tehát az amerikai légicsapások 99%-ával és következményeivel kapcsolatos nyilvános tájékozatlanság nem a közönség apátiájának eredménye, hanem az amerikai hadsereg, mindkét párt politikusai és a vállalati média szándékos döntései, amelyek célja a nyilvánosság homályban tartása. A havi Airpower Summary-k nagyrészt észrevétlen, 21 hónapos elnyomása csak a legújabb példa erre.

Most, hogy az új Airpower Summary kitöltötte a 2020–21-es időszakra vonatkozó, korábban rejtett számadatokat, itt vannak a rendelkezésre álló legteljesebb adatok a 20 évnyi halálos és pusztító amerikai és szövetséges légicsapásokról.

Az Egyesült Államok és szövetségesei által 2001 óta más országokra ledobott bombák és rakéták száma:

Összesen = 337,055 XNUMX bomba és rakéta.

**Egyéb országok: Libanon, Líbia, Pakisztán, Palesztina, Szomália.

Ezek az adatok az USA-n alapulnak Airpower összefoglalók Afganisztán, Irak és Szíria esetében; a Nyomozó Újságírás Irodájának száma drone sztrájkol Pakisztánban, Szomáliában és Jemenben; a Jemen adatprojektje a Jemenre ledobott bombák és rakéták száma (csak 2021 szeptemberéig); a New America Foundation adatbázisa külföldi légicsapások Líbiában; és egyéb forrásokból.

A légicsapásoknak több kategóriája nem szerepel ebben a táblázatban, ami azt jelenti, hogy a szabadon bocsátott fegyverek valós száma minden bizonnyal magasabb. Ezek tartalmazzák:

Helikoptercsapások: megjelent a Military Times egy cikket februárban 2017 címmel: „Az amerikai hadsereg halálos légicsapásokra vonatkozó statisztikái tévesek. Ezrek maradtak bejelentés nélkül.” A légicsapások legnagyobb része, amely nem szerepel az amerikai légierő-összefoglalókban, a támadóhelikopterek csapásai. Az amerikai hadsereg azt mondta a szerzőknek, hogy helikopterei 456 légicsapást hajtottak végre Afganisztánban 2016-ban. sok rakétát lőttek ki abban a 9 afganisztáni támadásban a vizsgált egy év alatt.

AC-130 gunships: Az amerikai hadsereg nem pusztította el az Orvosok Határok Nélkül szervezetet kórházi Kunduz, Afganisztán, 2015-ben bombákkal vagy rakétákkal, de egy Lockheed-Boeing AC-130-as fegyverrel. Ezeket a tömegpusztító gépeket, amelyeket általában az Egyesült Államok légierejének különleges hadműveleti erői irányítanak, úgy tervezték, hogy körözzenek egy célpontot a földön, tarack lövedékeket és ágyútűzet öntenek bele, amíg az teljesen megsemmisül. Az Egyesült Államok AC-130-asokat használt Afganisztánban, Irakban, Líbiában, Szomáliában és Szíriában.

Strafing futások: A 2004–2007-es amerikai légierő-összefoglalók tartalmaztak egy megjegyzést, miszerint a „ledobott hadianyagokkal végzett csapások… nem tartalmazzák a 20 és 30 mm-es ágyúkat vagy rakétákat”. De a 30 mm-es ágyúk Az A-10-en A Warthogs és más földi támadógépek erős fegyverek, amelyeket eredetileg szovjet tankok megsemmisítésére terveztek. Az A-10-esek másodpercenként 65 szegényített uránt tartalmazó lövedéket tudnak kilőni, hogy halálos és válogatás nélküli tűzzel borítsák be a területet. De úgy tűnik, hogy ez nem számít „fegyverfelszabadításnak” az amerikai légierő-összefoglalókban.

Felkelés- és terrorelhárító műveletek a világ más részein: Az Egyesült Államok 11-ben katonai koalíciót kötött 2005 nyugat-afrikai országgal, és drónbázist épített Nigerben, de nem találtunk szisztematikusat. az Egyesült Államok és szövetségeseinek légicsapásait ebben a régióban, vagy a Fülöp-szigeteken, Latin-Amerikában vagy másutt.

Az amerikai kormány, a politikusok és a vállalati média kudarca, hogy őszintén tájékoztassák és felvilágosítsák az amerikai közvéleményt az országunk fegyveres erői által véghezvitt szisztematikus tömegpusztításról, lehetővé tette, hogy ez a vérengzés 20 évig észrevétlenül és ellenőrizetlenül folytatódjon.

Ez bizonytalanul sebezhetővé tett minket egy anakronisztikus, manicheus hidegháborús narratíva felélesztésével szemben, amely még nagyobb katasztrófát kockáztat. Ebben a felzaklatott, „nézőüvegen keresztül” elbeszélésben az ország valójában bombáz városok törmelékébe és háborúkat vívni azzal milliókat ölni emberek, jó szándékú, jót szolgáló erőként mutatja be magát a világban. Aztán olyan országokat fenyeget, mint Kína, Oroszország és Irán, amelyek érthető módon megerősítették védelmüket, hogy visszatartsák az Egyesült Államokat attól, hogy megtámadják őket, és fenyegetést jelentenek az amerikai népre és a világ békéjére.

A magas szintű tárgyalások Január 10-én Genfben az Egyesült Államok és Oroszország között kritikus lehetőség, talán még az utolsó esély is, hogy megfékezzük a jelenlegi hidegháború eszkalációját, mielőtt a kelet-nyugati kapcsolatok megromlása visszafordíthatatlanná válik vagy katonai konfliktussá fajulna.

Ha ki akarunk szabadulni a militarizmus e mocsárjából, és elkerülni az Oroszországgal vagy Kínával vívott apokaliptikus háború kockázatát, az amerikai közvéleménynek szembe kell néznie azzal az ellentétes hidegháborús narratívával, amelyet az amerikai katonai és polgári vezetők árulnak, hogy igazolják az egyre növekvő nukleáris beruházásaikat. fegyverek és az amerikai hadigépezet.

Medea Benjamin társfinanszírozója CODEPINK a békéért, és több könyv szerzője, köztük a Iránon belül: Az Iráni Iszlám Köztársaság valódi történelme és politikája. 

Nicolas JS Davies független újságíró, a CODEPINK munkatársa és a Vér a kezünkben: Az amerikai invázió és megsemmisítés Irakban.