Németország bebörtönözte az Egyesült Államok békeaktivistáját az ott székelő amerikai nukleáris fegyverek elleni tiltakozás miatt

Fotó John LaForge-ról, mielőtt belépett a JVA Billwerderbe (a fotó jóváírása: Marion Küpker)
By A Nukleáris EllenőrJanuár 10, 2023

A NATO és Oroszország között Európában megnövekedett nukleáris feszültség közepette John LaForge amerikai békeaktivista 10. január 2023-én belépett egy német börtönbe, hogy ott börtönbüntetést töltsön a Kölntől 80 mérföldre délkeletre fekvő németországi Büchel légibázison felhalmozott amerikai nukleáris fegyverek elleni tiltakozások miatt. LaForge belépett a hamburgi JVA Billwerderbe, mint az első amerikai, akit bebörtönöztek egy németországi atomfegyver-tüntetés miatt.

A 66 éves minnesotai származású férfit, a Nukewatch, a wisconsini székhelyű érdekképviseleti és akciócsoport társigazgatóját birtokháborításért ítélték el a Cochemi Kerületi Bíróságon, mert 2018-ban részt vett a német légitámaszponton végrehajtott két behatolási akcióban. Az akciók közül a bázisra való belépés és egy bunker tetejére való felmászás volt, amely valószínűleg az ott elhelyezett körülbelül húsz US B61 termonukleáris gravitációs bomba közül néhányat tartalmazott.

A német koblenzi regionális bíróság megerősítette elítélését, és 1,500 euróról 600 euróra (619 dollárra) mérsékelte a büntetést, vagyis 50 „napi tarifát”, ami 50 napos elzárást jelent. A LaForge megtagadta a fizetést*, és az ítélet ellen fellebbezett a karlsruhei német alkotmánybírósághoz, amely az ország legmagasabb bírósága, amely még nem hozott ítéletet az ügyben.

A fellebbezésben LaForge azzal érvel, hogy mind a Cochemi Kerületi Bíróság, mind a Koblenzi Regionális Bíróság tévedett, amikor megtagadta a „bűnmegelőzés” elleni védekezésének mérlegelését, és ezzel megsértette a védekezéshez való jogát.

Mielőtt belépett volna a börtönbe, LaForge azt mondta: „Az Egyesült Államok és a Német Légierő jelenleg folyamatban lévő tervei és előkészületei a Németországban állomásozó nukleáris fegyverek használatára vonatkozó bűnszövetkezetnek minősülnek sugárzással és tűzviharokkal járó tömegmészárlások elkövetésére. A bírósági hatóságok ebben az ügyben rossz gyanúsítottak ellen indítottak eljárást.”

Mindkét bíróság elutasította a szakértő tanúk meghallgatását, akik önként vállalták a tömegpusztítás tervezését tiltó nemzetközi szerződések magyarázatát. Ezenkívül a fellebbezés azzal érvel, hogy az Egyesült Államok nukleáris fegyvereinek Németország általi állomásoztatása sérti az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződést (NPT), amely kifejezetten tiltja a nukleáris fegyverek bármilyen átadását az egyezményben részes országok között, ideértve a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződést. USA és Németország.

* „Miért ne fizessenek ki bírságot a nukleáris fenyegetések elleni fellépésekért?” írta: John LaForge