Fordítás bármely nyelvre

Kategória: Költészet

Ty Wasteland

Ngam Emmanuel, World BEYOND War, 6. szeptember 2020. TY WASTELAND Délután, a forró nap látható sugarai, átszűrve a sötétszürke égbolton. Az

Tovább »

Fájdalmas versem

Írta: Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, 31. július 2020. FÁJDALMAS KÖLTÉSZETEM Rímei a szegénységtől megfosztott libériai özvegyekről szólnak. Szimbólumai azok

Tovább »

Idegengyűlölet gyermekei

Írta: Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, 26. július 2020. AZ IDEGENFÓBIA GYERMEKEi Golyókat és petárdákat esznek gyerekek Mosoly és nevetés koldusai Néma holttestek alvó

Tovább »

Azonosító alma

Írta: Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, 23. július 2020. IDENTITÁSALMÁK Kövér csontváz vagyok, feltámadok az apa és a sötét szomorú emlékeiből

Tovább »

Povo naplója

Írta: Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, 16. július 2020. POVO NAPLÓJA Újabb füttyszó a választási buzgó apáktól Újabb üvöltés a drogos anyák szlogenjétől

Tovább »

A SZABADSÁG MINTÁI

Írta: Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, 9. július 2020. A SZABADSÁG GÖDÖRÖDEI A hatalmas folyó donga gödröcskéi, a Sokoto folyó, a felszabadulás méze, a csöpögő édesség

Tovább »

A DIKTOR DOKAI

Írta: Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, 2. július 2020. DIKTÁTORI DOEKOK A nagymama izzadtsága fürdeti az államházi aszfaltot, A szegénységben borotvált apák a csillogás, ami felváltotta

Tovább »

Griot elnök

Írta: Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, 2. július 2020. GRIOT ELNÖK Néha az emlékek diktátor fingjaként áradnak.

Tovább »
Fordítás bármely nyelvre