Bidennek le kell hívnia a B-52-eseket, amelyek bombáznak afgán városokat

Szerző: Medea Benjamin & Nicolas JS Davies

Kilenc Az Afganisztán tartományi fővárosai hat nap alatt a tálibok-Zaranj, Sheberghan, Sar-e-Pul, Kunduz, Taloqan, Aybak, Farah, Pul-e-Khumri és Faizabad-hatalmába kerültek, míg a harcok további négyben folytatódnak-Lashkargah, Kandahar, Herat és Mazar-i-Sharif. Az amerikai katonai tisztviselők most úgy vélik, hogy Kabul, Afganisztán fővárosa beeshet egy-három hónap.

Borzasztó nézni a megrémült afgánok ezreinek halálát, pusztulását és tömeges kitelepítését, valamint a nemzetet 20 évvel ezelőtt uraló nőgyűlölő tálibok diadalát. De a nyugati hatalmak által támogatott központosított, korrupt kormány bukása elkerülhetetlen volt, akár idén, akár jövőre, akár tíz év múlva.

Biden elnök úgy reagált az amerikai hógolyó -megaláztatásra a birodalmak temetőjében, hogy ismét elküldte Dohába Zalmay Khalilzad amerikai követet, hogy sürgesse a kormányt és a tálibokat, hogy keressenek politikai megoldást, ugyanakkor elküldik B-52 bombázók hogy legalább két tartományi fővárost megtámadjon.

In Lashkargah, Helmand tartomány fővárosában, az amerikai bombázás állítólag már tönkretett egy középiskolát és egy egészségügyi klinikát. Újabb B-52-es bombázott Sheberghan, Jowzjan tartomány fővárosa és otthona a hírhedt hadvezér és vádlott háborús bűnös Abdul Rashid Dostum, aki most a katonai parancsnok az Egyesült Államok által támogatott kormány fegyveres erőiből.

Eközben, a New York Times arról számol be, hogy az USA Kaszás drónok és a AC-130 gunships továbbra is működnek Afganisztánban.

Az Egyesült Államok és nyugati szövetségesei által 20 éve toborzott, felfegyverzett és kiképzett afgán erők gyors szétesése költség 90 milliárd dollár körül nem lehet meglepő. Papíron az afgán nemzeti hadsereg rendelkezik 180,000 csapatok, de valójában a legtöbb munkanélküli afgán kétségbeesetten szeretne pénzt keresni családja eltartására, de nem szívesen harcol afgán társaival. Az afgán hadsereg is hirhedt korrupciójáért és rossz gazdálkodásáért.

A hadsereget és a még zaklatottabb és sebezhetőbb rendőri erőket, amelyek az ország előőrseit és ellenőrző pontjait izolálják, nagy áldozatok, gyors forgalom és elhagyatottság sújtja. A legtöbb katona úgy érzi nincs hűség a korrupt USA által támogatott kormánynak, és rendszeresen feladják állásukat, vagy csatlakoznak a tálibokhoz, vagy csak hazamennek.

Amikor a BBC 2020 februárjában megkérdezte Khoshal Sadat tábornokot, az országos rendőrfőkapitányt arról, hogy a magas áldozatok milyen hatással vannak a rendőrség toborzására, - felelte cinikusan„Amikor a toborzást nézzük, mindig az afgán családokra gondolok, és arra, hogy hány gyermekük van. A jó dolog az, hogy soha nincs hiány harci korú hímekből, akik képesek lesznek csatlakozni az erőhöz. ”

De a rendőrség toboroz egy ellenőrző ponton megkérdőjelezte a háború célját, és azt mondta a BBC Nanna Muus Steffensennek: „Mi, muzulmánok, mind testvérek vagyunk. Nincs bajunk egymással. ” Ebben az esetben megkérdezte tőle, miért harcolnak? Habozott, idegesen nevetett, és lemondóan rázta a fejét. "Tudod, miért. Tudom, miért - mondta. - Nem igazán mi harc."

2007 óta az amerikai és nyugati afganisztáni katonai kiképzések ékköve az afgán Kommandós hadtest vagy különleges műveleti erők, akik az afgán nemzeti hadsereg csapatainak csak 7% -át teszik ki, de állítólag a harcok 70-80% -át teszik ki. A kommandósok azonban küzdöttek azért, hogy elérjék azt a célt, hogy 30,000 XNUMX katonát toboroznak, felfegyverkeznek és kiképeznek, és a legnagyobb, hagyományosan meghatározó etnikai csoportból, a Pashtuns -ból való gyenge toborzás kritikus gyengeség volt, különösen a déli Pashtun szívében.

A kommandósok és a profi tisztikar Az afgán nemzeti hadsereg tagjait etnikai tádzsik uralja, gyakorlatilag az északi szövetség utódai, amelyeket az Egyesült Államok 20 évvel ezelőtt támogatott a tálibok ellen. 2017 -től a kommandósok csak létszámot számláltak 16,000 nak nek 21,000, és nem világos, hogy ezek közül a nyugati kiképzésű csapatok közül hány szolgál most az utolsó védelmi vonalként az Egyesült Államok által támogatott bábkormány és a teljes vereség között.

Úgy tűnik, hogy a tálibok gyors és egyidejű elfoglalása nagy mennyiségű területet szerte az országban szándékos stratégiának tűnik a kormány kevés, jól képzett, jól felfegyverzett csapatának elborítására és felülmúlására. A tálibok nagyobb sikert arattak az északi és nyugati kisebbségek lojalitásának elnyerésében, mint a kormányerőknek, hogy délvidéki pashtunokat toboroztak, és a kormány kis számú jól képzett csapata nem lehet egyszerre mindenhol.

De mi van az Egyesült Államokkal? Bevetése B-52 bombázók, Kaszás drónok és a AC-130 gunships brutális válasz egy kudarcot valló, lobogó császári hatalom történelmi, megalázó vereségére.

Az Egyesült Államok nem riad vissza attól, hogy tömeggyilkosságot követ el ellenségei ellen. Nézze csak meg az Egyesült Államok által vezetett pusztítást Fallujah és a Moszulban Irakban, és Raqqa Szíriában. Hány amerikai tud egyáltalán a hivatalosan szankcionált személyekről civilek mészárlása hogy az iraki erők elkötelezték magukat, amikor az amerikai vezetésű koalíció 2017-ben végre átvette az irányítást Moszul felett, miután Trump elnök azt mondta, hogy „Vegye ki a családokat” az Iszlám Állam harcosai?

Húsz évvel Bush után Cheney és Rumsfeld a háborús bűnök teljes skáláját követte el, a kínzástól és a szándékos gyilkosság civileket a „legfőbb nemzetközi bűnözéshez” agresszió, Biden nyilvánvalóan nem aggódik jobban, mint a büntetőjogi felelősségre vonás vagy a történelem megítélése miatt. De még a legpraktikusabb és legérzékenyebb szempontból is mit érhet el az afgán városok folyamatos légi bombázása, amellett, hogy végső, de hiábavaló csúcspontja lesz az afgánok 20 éves amerikai mészárlásának. 80,000 felett Amerikai bombák és rakéták?

A intellektuális a stratégiailag csődbe jutott amerikai katonai és CIA -bürokrácia pedig gratulál a röpke, felületes győzelmekhez. 2001 -ben gyorsan kijelentette győzelmét Afganisztánban, és elindította, hogy megismételje elképzelt hódítását Irakban. Aztán 2011-es líbiai rendszerváltó akciójuk rövid távú sikere fordulatra ösztönözte az Egyesült Államokat és szövetségeseit Az al-Kaida laza Szíriában, ami egy évtizednyi megállíthatatlan erőszakot és káoszt szül, és az Iszlám Állam felemelkedését.

Ugyanígy Biden elszámoltathatatlan és megvesztegethető úgy tűnik, a nemzetbiztonsági tanácsadók arra buzdítják, hogy használja ugyanazokat a fegyvereket, amelyek az Iszlám Állam iraki és szíriai városi bázisait megsemmisítették a tálibok által ellenőrzött afganisztáni városok megtámadására.

De Afganisztán nem Irak vagy Szíria. Csak 26% Az afgánok városokban élnek, szemben Irak 71% -ával és Szíriában 54% -ával, és a tálibok bázisa nem a városokban van, hanem a vidéki területeken, ahol az afgánok másik háromnegyede él. Annak ellenére, hogy az évek során Pakisztán támogatta, a tálibok nem egy betörő erő, mint az Iszlám Állam Irakban, hanem egy afgán nacionalista mozgalom, amely 20 évig harcolt a külföldi inváziós és megszállási erők kiűzéséért hazájukból.

Az afgán kormányerők sok területen nem menekültek a tálibok elől, mint az iraki hadsereg az Iszlám Állam elől, hanem csatlakoztak hozzájuk. Augusztus 9 -én a tálibok elfoglalta Aybakot, a hatodik tartományi főváros, amely elesett, miután egy helyi hadvezér és 250 harcosa megegyezett, hogy összefog a tálibokkal, és Samangan tartomány kormányzója átadja nekik a várost.

Ugyanezen a napon az afgán kormány főtárgyalója, Abdullah Abdullah, visszatért Dohába további béketárgyalásokra a tálibokkal. Amerikai szövetségeseinek egyértelművé kell tenniük neki és kormányának, valamint a táliboknak, hogy az Egyesült Államok teljes mértékben támogatni fog minden erőfeszítést a békésebb politikai átmenet elérése érdekében.

Az Egyesült Államoknak azonban nem szabad tovább bombáznia és megölnie az afgánokat, hogy fedezetet biztosítson az Egyesült Államok által támogatott bábkormánynak, hogy elkerülje a nehéz, de szükséges kompromisszumokat a tárgyalóasztal mellett, hogy békét hozzon Afganisztán hihetetlenül hosszú szenvedésű, háborúban fáradt népének. A tálibok által megszállt városok és a bennük élő emberek bombázása vad és bűnös politika, amelyről Biden elnöknek le kell mondania.

Úgy tűnik, hogy az Egyesült Államok és szövetségeseinek veresége Afganisztánban még gyorsabban bontakozik ki, mint a Dél-Vietnám 1973 és 1975 között. Az Egyesült Államok délkelet -ázsiai vereségének nyilvános elvonása a „vietnami szindróma” volt, ami a tengerentúli katonai beavatkozásoktól való idegenkedés, amely évtizedekig tartott.

Amikor közeledünk a szeptember 20-i támadások 9. évfordulójához, gondolnunk kell arra, hogy a Bush-kormány hogyan használta ki az amerikai közvélemény bosszúszomját, hogy felszabadítsa ezt a véres, tragikus és teljesen hiábavaló 11 éves háborút.

Amerika afganisztáni tapasztalatainak tanulsága egy új „afganisztáni szindróma”, a háború nyilvános idegenkedése, amely megakadályozza az amerikai katonai támadásokat és inváziókat, elutasítja más nemzetek kormányainak társadalmi megtervezésére irányuló kísérleteket, és új és aktív amerikai elkötelezettséghez vezet. béke, diplomácia és leszerelés.

Medea Benjamin társfinanszírozója CODEPINK a békéért, és több könyv szerzője, köztük a Iránon belül: Az Iráni Iszlám Köztársaság valódi történelme és politikája.

Nicolas JS Davies független újságíró, a CODEPINK munkatársa és a Vér a kezünkön: az iraki invázió és megsemmisítés.

One Response

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre