Mielőtt jönnek a bombák, a közhelyek

Robert C. Koehler, World BEYOND WarJanuár 4, 2023

Mi más a demokrácia, mint a közhelyek és a kutyafütyülés? A nemzeti irány csendesen előre meghatározott – nem vita tárgya. Az elnök szerepe az, hogy eladja a nyilvánosságnak; mondhatjuk, hogy ő a PR főigazgató:

“. . . adminisztrációm megragadja ebben a döntő évtizedben Amerika létfontosságú érdekeinek előmozdítása, az Egyesült Államok helyzete a geopolitikai versenytársaink felülmúlására, a közös kihívások leküzdésére, és a világunk szilárdan a fényesebb és reménytelibb holnap felé vezető útra állítására. . . . Jövőnket nem hagyjuk kiszolgáltatottnak azoknak a szeszélyeinek, akik nem osztják vízióinkat egy szabad, nyitott, virágzó és biztonságos világról.”

Ezek Biden elnök szavai a Nemzetbiztonsági Stratégia bevezetőjében, amely lefekteti Amerika geopolitikai terveit a következő évtizedre. Szinte hihetőnek hangzik mindaddig, amíg el nem gondolkodik azokon a dolgokon, amelyek nem alkalmasak nyilvános vitára, mint például:

honvédelmi költségvetés, amelyet a közelmúltban 2023-ra 858 milliárd dollárra tűztek ki, és mint valaha, nagyobb, mint a világ többi katonai költségvetése együttvéve. És igen, a nemzet nukleáris fegyvereinek modernizálása – újjáépítése – az elkövetkező három évtizedben közel 2 billió dollár becsült költséggel. Mint Nukleáris Watch úgy fogalmazott: "Röviden, ez egy örökkévaló nukleáris fegyverek programja."

Utóbbi pedig természetesen annak ellenére megy előre, hogy 2017-ben a világ országai – nos, többségük (az ENSZ szavazata 122-1 volt) – elfogadta az atomfegyverek tilalmáról szóló szerződést, amely határozottan tiltja a nukleáris fegyverek használatát, fejlesztését és birtoklását. 2021 januárjáig ötven ország ratifikálta a szerződést, ami globális valósággá vált; két évvel később összesen 68 ország ratifikálta, és további 23 ország ratifikálta. Nem csak azt, mint H. Patricia Hynes rámutat, hogy a bolygó több mint 8,000 városának polgármestere az atomfegyverek eltörlését szorgalmazza.

Ezt azért említem meg, hogy perspektívába helyezzem Biden szavait. „Egy szebb és reménytelibb holnap” figyelmen kívül hagyja a világ nagy részének követeléseit, és magában foglalja a több ezer nukleáris fegyver jelenlétét, amelyek közül sok még mindig készenlétben van? A háború állandóan fennálló lehetőségét és minden elképzelhető háborús fegyver folyamatos gyártását és értékesítését jelenti ez? A közel billió dolláros éves „védelmi” költségvetés az elsődleges módja annak, hogy „geopolitikai versenytársainkat felülmúljuk”?

És itt van egy másik valóságvillanás, ami hiányzik Biden szavaiból: a háború nem pénzbeli költsége, vagyis a „járulékos kár”. Valamilyen oknál fogva az elnök elmulasztja megemlíteni, hogy hány civil – hány gyermek halálára – lesz szükség egy szebb és reménytelibb holnap biztosításához. Hány kórházra lehet szükség például ahhoz, hogy az elkövetkező években véletlenül bombázzunk, ahogy 2015-ben az afganisztáni Kunduz kórházát bombáztuk, 42 ​​ember halálát okozva, akik közül 24 beteg volt?

Úgy tűnik, a PR közhelyeknek nincs helye az Egyesült Államokban elkövetett vérengzésekről készült videók elismerésére, mint pl. Kathy Kelly a kunduzi robbantásról készült videó leírása, amelyen az Orvosok Határok Nélkül (más néven Orvosok Határok Nélkül) elnöke rövid idő múlva átsétált a roncsokon, és „szinte kimondhatatlan szomorúsággal” beszélt egy gyermek családjához, aki most halt meg.

„Az orvosok segítettek a fiatal lánynak felépülni – írja Kelly –, de mivel a kórházon kívül háború dúl, az adminisztrátorok azt javasolták, hogy másnap jöjjön el a család. „Itt nagyobb biztonságban van” – mondták.

"A gyermek a tizenöt perces időközönként megismétlődő amerikai támadások áldozatai között volt másfél órán keresztül, noha az MSF már kétségbeesett könyörgést intézett az Egyesült Államok és a NATO erőihez, hogy hagyják abba a kórház bombázását."

Azok, akik hisznek a háború szükségességében – például az elnök –, megdöbbenést és szomorúságot érezhetnek, amikor például egy gyereket akaratlanul megölnek az Egyesült Államok katonai akciói, de a háború fogalma a sajnálkozás virágaival jár: ez a hiba. az ellenségé. És nem leszünk kiszolgáltatva a szeszélyeinek.

Valójában Biden fenti rövid idézetében a kutyafütty az Egyesült Államok higgadt elismerése annak a szándékának, hogy szembeszálljon a bolygó sötét erőivel, az autokratákkal, akik nem osztják a mi víziónkat a mindenki szabadságáról (kivéve a lebombázott kórházakban élő kislányokat). Azok, akik bármilyen okból hisznek a háború szükségességében, sőt dicsőségében, érezni fogják az amerikai katonai költségvetés lüktetését pozitív, boldog szavain keresztül.

Amikor a PR megkerüli a valóságot, lehetetlen az őszinte vita. A Föld bolygónak pedig égetően szüksége van egy őszinte megbeszélésre az atomfegyverek felszámolásáról és – Isten segítsen – végső soron a háború túllépéséről.

Ahogy Hynes írja: „Ha az Egyesült Államok ismét felválthatná maszkulin hatalmát kreatív külpolitikával, és elérhetné Oroszországot és Kínát azzal a céllal, hogy szétszerelje az atomfegyvereket és véget vessen a háborúnak, megnőtt volna az élet a Földön.”

Hogyan lehet ebből kreatív külpolitikát folytató ország? Hogyan léphet túl az amerikai közvélemény a nézők és fogyasztók létén, és hogyan válhat az Egyesült Államok külpolitikájának tényleges, szó szerinti résztvevőjévé? Íme egy út: a A Halál kereskedői War Crimes Tribunal, egy online esemény, amelyet 10. november 13-2023-ra terveznek.

Ahogy Kelly, az egyik szervező írja le: „A Törvényszék bizonyítékokat kíván gyűjteni az emberiség elleni bűncselekményekről, amelyeket azok követtek el, akik fegyvereket fejlesztenek, tárolnak, árulnak és használnak emberiség elleni bűncselekmények elkövetésére. Tanúvallomást kérnek azoktól az emberektől, akik viselték a modern háborúk terhét, az afganisztáni, iraki, jemeni, gázai és szomáliai háborúk túlélőit, hogy csak néhányat említsünk azon helyek közül, ahol az amerikai fegyverek megrémítették az embereket, akik arra gondoltak. nekünk nem árt."

A háború áldozatait meghallgatják. Azok, akik háborúznak, és akik profitálnak belőle, elszámoltathatók a világ előtt. Istenem, ez úgy hangzik, mint egy igazi demokrácia! Ez az a szint, amelyen az igazság összetöri a háború közhelyeit?

Robert Koehler díjnyertes, Chicago-alapú újságíró és országosan szindikált író. Könyve, Bátorság erősödik a seben elérhető. Lépjen kapcsolatba vele, vagy látogasson el a weboldalára a commonwonders.com.

© 2023 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre