Békefelhívás Csehországból

By prof. Václav Hořejší, Jan Kavan, PhDr. Matěj StropnickýJanuár 17, 2023

BÉKE ÉS IGAZSÁGOSSÁG

I.
Néhány hónapos ukrajnai háború után világossá vált, hogy ezt a konfliktust, mint sok mást, nem lehet fegyverrel megoldani. Sok ember, katona és civil, különösen az ukránok veszti életét. Sok millióan menekültek el a háború elől Ukrajna határain túl. A családok megoszlanak, az élet megszakad, a föld pedig elpusztul. A városok romokká változnak, erőművek, hidak, utak, iskolák és még kórházak is elpusztulnak bombázások következtében. Nyugati segítség nélkül az ukrán állam már rég csődbe ment volna.

II.
Ukrajna vérzik. Annak ellenére, hogy ennek a háborúnak az okairól végtelen viták lehetnek, egyértelmű, hogy a nemzetközi jog szerint Oroszországot terheli a közvetlen felelősség a háború kitöréséért. Miután a látszólagos és valós biztonsági aggályokat figyelmen kívül hagyták, Oroszország a konfliktusos és sikertelen diplomáciai tárgyalások helyett támadó katonai akciók felé mozdult el Ukrajna területén.

III.
Az ukrajnai háború egyúttal egy azon túlmutató küzdelem is: bevonja a Nyugatot hatalmas katonai és pénzügyi segélyek és szankciók formájában, amelyeket Oroszország ellen alkalmazott.

IV.
A Nyugat és különösen az európai országok által alkalmazott szankciók meghiúsították a szerzők várakozásait. Nem sikerült megállítani vagy mérsékelni Oroszország katonai erőfeszítéseit, és nem is befolyásolták jelentősen az orosz gazdaságot. Károkat okoznak azonban az európai háztartásoknak és cégeknek, beleértve a csehországiakat is. Európa és különösen Csehország az inflációtól szenved, amelynek jelentős oka a háború. Mindannyiunk élete megdrágult, és bár ez senkinek sem üdvözlendő, a háború folytatását leginkább kiáltókat érintik a legkevésbé ezek a gazdasági fejlemények.

V.
Katonai gyakorlatok zajlanak, a fegyverzetgyártás rohamosan növekszik, és mindez nagyon megnehezíti a háború megállítását. Azért spórolunk, hogy háborúzhassunk. Elhalasztjuk a befektetést, hogy háborút indíthassunk. Adósságba esünk, hogy háborút indíthassunk. A háború fokozatosan kihat a nyugati kormányok összes döntésére, beleértve a miénket is.

VI.
A Nyugat nyílt katonai konfrontációja Oroszországgal Ukrajna területén a legnagyobb veszély, amely messze túlmutat a háború jelenlegi gazdasági hatásain. A nukleáris fegyverek használatát természetesen nem kívánja a konfliktusban részt vevő egyik fél sem. De ez most valós fenyegetés. Hihetetlen olyan hangokat hallani, amelyek azt állítják, hogy nem szabad elriasztanunk a nukleáris fenyegetéstől.

VII.
Ezeket az állításokat elutasítjuk. A háború folytatása és további eszkalációja senkinek nem érdeke, kivéve a fegyverkezési ipart, még akkor sem, ha sok az ellenkezőjét állító hang. A történelem háborúinak többsége nem végződött az egyik fél teljes vereségével és kapitulációjával, a háborúpárti vélemény állításai ellenére. A háborúk többsége nem úgy ért véget, mint a második világháború. A háborúk általában korábban, tárgyalásos megegyezéssel érnek véget. Az olyan típusú kiáltások, mint „vond ki Oroszországot, és béke lesz”, nem oldanak meg semmit, mert ez nem fog megtörténni.

VIII.
Nem férünk hozzá az orosz kormány gondolkodásához, így nem tudjuk, mi a tervük, de a nyugati kormányok, köztük a cseh kormányok oldalán sem látunk olyan tervet, amely bárhová is vezetne. A szankcióknak nevezett terv megbukott. Megértjük, hogy ezt nehéz elfogadni, de a szankciók működésének színlelése a legkevésbé sem növeli kormányaink álláspontjának hitelességét. Az utolsó emberig való küzdelem terve fanatikus és elfogadhatatlan. És nincs más terv.

IX.
Ezért arra van szükség, hogy kormányunk ne a háborúért kezdjen el dolgozni, hanem az igazságos békéért. Ez az, aminek fokozatosan az összes európai kormány követelményévé kell válnia az USA és az Orosz Föderáció kormányaival szemben. Elsősorban az ő akaratuk és az Ukrajna által hozott döntések jelentik a jövőbeli béketárgyalások kulcsát. És ez nem fog megtörténni anélkül, hogy mi, a közvélemény ne gyakorolnánk nyomást a kormányaikra.

X.
Csak békét akarunk. Békét, amelyet a konfliktusban részt vevő felek akaratlanul is elfogadnak, békét, amelyet minden érintett fél garantál, békemegállapodást, amelynek pontos tartalmát nem ismerjük, nem tudhatjuk és nem is akarjuk tudni. Ez a béke hosszú és fájdalmas tárgyalások eredménye. A béketárgyalásokat politikusoknak, diplomatáiknak és szakértőknek kell folytatniuk. Ők kormányoznak, és így kell cselekedniük. De követeljük, hogy cselekedjenek az igazságos béke megkötése érdekében. És azonnal el kell kezdeniük a folyamatot, és a lehető legkorábbi fegyverszünetre törekedniük kell.

Ezért létrehozunk egy „Béke és igazságosság” kezdeményezést a békéért, és felszólítjuk a cseh kormányt, hogy:

1) megszünteti a háború nyilvános támogatását és az állam vagy képviselői elleni gyűlölet terjesztését, valamint a háborúval szemben kritikus vélemények elnyomását,

2) tegyen meg minden olyan lépést, amely a gyors fegyverszünethez vezet, amely magában foglalja a fegyverszállítások beszüntetését, majd az igazságos béke megteremtését célzó tárgyalásokat. A kormánynak először európai partnereivel kell foglalkoznia azzal a céllal, hogy meggyőzze az Egyesült Államok kormányát, hogy csatlakozzon ehhez a tárgyalási folyamathoz,

3) követelni, hogy az Európa Tanács többi európai kormánya végezzen őszinte és elfogulatlan értékelést a szankciók orosz gazdaságra, valamint az európai országok gazdaságára és lakosságára gyakorolt ​​hatásáról,

4) tartózkodjon további szankciók kiszabásának támogatásától mindaddig, amíg a szankciók hatásának értékelési folyamata le nem zárult (3. pont), és ha bebizonyosodik, hogy az Oroszországgal szembeni szankciók hatástalanok, ugyanakkor károsak az európai országokra és emberekre, megszüntetésüket.

5) koncentrálni a háború, az infláció, a megnövekedett költségek és szankciók hatásainak enyhítésére, valamint valós, hatékony és gyors segítségnyújtásra a Cseh Köztársaság lakosságának és cégeinek.