Tradui nan nenpòt langaj

#NoWar2018

Evènman sa a te fèt nan 2018.

Videyo nan evènman sa a yo isit la.

Live kouran te ye isit la.

Ekran yo isit la.

Pouvwa pwen yo ak nòt yo kounye a enkli nan orè ki anba la a.

          

Antre nan World BEYOND War pou konferans anyèl mondyal nou an nan Toronto sou septanm NAN ak 21, 22, nan OCAD Inivèsite (Ontario College of Art ak Design Inivèsite), 100 McCaul St, Toronto, SOU M5T 1W1, Kanada.

Nan #NoWar2018 nou pral eksplore ki jan règ la nan lwa ki te itilize tou de yo kenbe lagè ak lejitimize li - ak ki jan nou ka re-konsepsyon sistèm aboli enstitisyon an nan lagè ak defann jistis imen ak ekolojik.

Konferans lan pral pran plas sou Vandredi Septanm 21 (5: 00 pm pou 9: 00 pm, pòt louvri nan 4: 00 pm) ak Samdi septanm 22. (9: 00 am a 7: 30 pm, pòt louvri nan 8: 00 am).

ANVAN KONFERANS LA:
Jedi, Septanm 20, 6: 00 pm - 8: 00 pm nan Lambert Lounge, nan premye etaj la nan bilding prensipal la nan OCAD Inivèsite: Anndan Iran: Exclusive Book Talk ak CODEPINK ko-fondatè Medea Benjamin. RSVP.

Vandredi, 21 septanm, 1:00 pm - 3:00 pm Reyinyon jeneral anyèl Vwa Kanadyen fanm pou lapè (VOW) nan 519 Legliz St, Room 301 nan Toronto. Louvri nan piblik la.

APRE KONFERANS LA:
Dimanch, Septanm 23 nan 10: 00 am - 12: 00 pm "Fanm kolasyon enspirasyon: mete lapè atravè feminis" akomode pa Vwa Kanadyen fanm pou lapè (VOW), ak envite espesyal Medea Benjamin ak Ray Acheson nan Metro Hall, Room 308, 55 John Street, Toronto. Antre nan #WomenShapingPeace pou kolasyon pale lapè sou krèp epi aprann kijan ou ka pran aksyon pou fè vizyon feminis nou an nan lapè yon reyalite. Tikè achte isit la.

Dimanch, 23 septanm, 2:00 pm - 4:00 pm Blue Scarf Mache Lapè. Rankontre nan Grange Park sou Beverly St. jis nan sid Dundas St. W. Jwenn yon PDF flyer. Achte kèk Fouye ble.

Lis konfime oratè yo.

Orè Konferans:

Septanm 21, 2018, Entènasyonal Jou Lapè

4: 00 pm Pòt yo louvri pou tcheke nan (ak davwa dine bwat), tabli, reyinyon ak salitasyon.

5: 00 pm Byenveni nan Leah Bolger, Pyè Jones, Dori Tunstall; Ak Iehnhotonkwas Bonnie Jane Marakel bay rekonesans peyi. Rapò tou kout soti nan World BEYOND War retrè atravè mond lan: Joseph Essertier soti nan Japon, Al Mytty soti nan Florid, Liz Remmerswaal Hughes soti nan New Zeland. Nan Butterfield Park.

5: 45 pm Klas Mizik nan Tom Neilson ak Lynn Waldron. Nan Butterfield Park.

6: 30 pm Ouvèti remak pa Christine Ahn ak Ravyn Wngz. Moderatè: David Swanson. Nan Main Auditorium (Room 190).

7: 45 pm - 9: 15 pm Plenarya: Sèvi ak Règleman sou Lalwa kont lagè ak Gail Davidson, Danyèl Turp, epi Ray Acheson. Moderatè: Kevin Zeese. Nan Main Auditorium (Room 190).

Septanm 22, 2018, Samdi

8: 00 am Pòt louvri pou tabli, pri tikè dejene limyè.

9: 00 am Plenyè: Zam kanadyen, lagè, ak dwa endijèn avèk Tamara Lorincz, William Geimer, epi Lee Maracle. Moderatè: Lyn Adamson. Nan Main Auditorium (Room 190).
Tamara Lorincz la PDF.

10: 15 am Kraze.

10: 30 am Plenyè: Global Gouvènans: aktyèl ak potansyèl ak Kent Shifferd, James Ranney, epi Branka Marijan. Moderatè: Tony Jenkins. Nan Main Auditorium (Room 190).

11: 45 am Kraze.

12: 00 pm Manje midi. Bwat manje midi yo bay nan Atrium. Opsyonèl ti-gwoup diskisyon:

  1. Entèseksyon: Yon sesyon sèvo sou "òganize fizyon": kòman pou konekte pwen yo ak ankouraje kolaborasyon ant mouvman anti-lagè a ak mouvman yo pou jistis ekolojik, ekonomik, rasyal, ak sosyal. Fasilitatè: Greta Zarro. Nan Butterfield Park.
    nòt PDF.
  2. Aktivis Creative: Lide Brainstorming pou aksyon kreyatif, san vyolans. Fasilitatè: Medea branch fanmi Benjamen yo. Nan Atrium.
  3. Popcorn & yon fim: "Mondyal la se peyi mwen an. " Aktè Broadway Garry Davis, dezespere yo sispann yon lagè, rale yon zak komedyen politik konsa kouraz ak je-ouvèti ke li etensèl yon mouvman gwo pou Sitwayènte Mondyal - ak legalize lapè! Martin Sheen rele moso sa a pèdi nan istwa yon "plan nan yon pi bon avni." Li se yon zouti kontak amizan ak amizan trase nouvo moun nan WBW. Avèk kreateur yo - Melanie Bennett ak Arthur Kanegis. Nan Main Auditorium (Room 190).
  4. Ki jan entènèt la chanje aktivis: Li nan yon mond nouvo pou moun nan nou ki vle chanje li. Facebook, Twitter, imèl, cryptocurrency ak vi prive entènèt yo se kèk nan sijè sa yo cho nou pral pale sou nan yon dyalòg louvri ki te dirije pa de kenbe nan World BEYOND War sit entènèt ak chanèl medya sosyal. Fasilitatè yo: Donnal Walter, Marc Eliot Stein. Nan chanm 187.
    Plan PDF.
  5. Sosyete sosyete angajman ak lejislatè ak Alyn Ware, Laurie Ross, Liz Remmerswaal Hughes, epi Kehkashan Basu, ak Peggy Mason pa Skype. Palman yo ak vil yo ka jwe wòl kle pou anpeche lagè, ankouraje lapè, ak avanse abolisyon zam nikleyè yo. Nou pral diskite sou fason ke sosyete sivil la ka pi efektivman angaje ak lejislatè, epi nou pral pataje siksè lejislatif kòm byen ke inisyativ aktyèl lejislatif ki ta ka fè yon diferans. Nan senkyèm etaj louvri chanm.

Lide yo kolekte pa fasilitatè yo pral pataje nan sit entènèt WBW.

1: 30 pm Atelye:

    1. Amelyore Pak la Kellogg-Briand ak Kent Shifferd ak David Swanson.
      Atelye sa a pral kouvri yon istwa kout nan trete Kellogg-Briand kontra 1928 pou mete fen nan lagè, estati li ye kounye a, sa ki gen epi ki pa te akonpli, ak sa nou ka fè pou fè li pi efikas tankou pote yon nouvo trete nan Jeneral Nasyonzini an. Asanble. Sal 230.
    2. Dezòd modèl yo biznis nan lagè ak Pyè Jones, OCAD Inivèsite ak Stephen Sillett.
      Atelye sa a parèt nan estrateji alontèm pou fasilite yon tranzisyon nan nouvo politik piblik ak modèl endistri ki ta ka ranplase fè lagè kòm yon fonksyon debaz nan gouvènman oksidantal yo. Nou pral konsidere ki jan biznis la nan militè a ak konplèks endistriyèl la yo mele nan yon modèl biznis ki dire lontan nan piblikman finanse vyolans entènasyonal ki mande pou yon koule konstan nan lènmi nouvo ak objektif sèvi nan payeurs piblik yo. Gwo gwoup ak sesyon ti gwoup ap desine e pwopoze altènativ a modèl aprè gè a, eta-endistriyèl modèl biznis ki te vin trè chè ak pwodiksyon pòv retounen sou envestisman piblik la. Sal 506. PDF.
    3. Depatman ak lòt enfrastrikti nasyonal pou lapè - yon fason pou pi devan ak Saul Arbess ak Anne Creter. Atelye sa a pral prezante mouvman an pou depatman lapè (DoP) ak pwogrè ki fèt nan dat, ak kat peyi ki gen DoPs ak lòt moun ki gen lejislasyon ki pwopoze a, en Kanada ak Etazini. Konvèsasyon an pral elaji pa konsiderasyon lòt enfrastrikti nasyonal pou lapè (I4P ) ak yon rezolisyon Nasyonzini ki mande pou I4Ps nan tout eta manm yo, pou fè kontrè enfrastrikti militè yo pou lagè ak vyolans ak pou bay yon fondasyon legal pou rezoud konfli pa mwayen lapè nan kay ak aletranje. Sal 542. Lèt ki soti nan Kongrèwwaz Barbara Lee. PowerPoint. Mesaj Videyo soti nan Anbasadè Anwarul K. Chowdhury pou #NoWar2018.
    4. Lagè Rezistans taks: Legalite, Pratik, Valè ak Doug Hewitt-Blan.
      Gen aktif kanpay taks lapè fon atravè lemond. Rezistans taks pou peye pou militè a te kòmanse nan Kanada sou 200 ane de sa. Lejislasyon te pwopoze isit la nan Kanada ak plizyè lòt peyi. Men, legalman redireksyon pòsyon militè taks nou yo pou sipòte pwogram lapè yo poko sanksyone. Atelye sa a pral egzamine ak diskite sou baz legal pou objeksyon konsyans nan sèvis militè ak taksasyon. Èske gen yon dwa fondamantal imen nan poto? Kouman pratik se rezistans taks? Ki jan efektif se redireksyon taks militè nan avanse kòz la nan lapè? Eske se yon estrateji enpòtan e ki gen anpil valè? Sal 556. PowerPoint.
    5. Aksyon Sitwayen Sèvi ak Lwa a ak Danyèl Turp, epi Gail Davidson.
      Sesyon sa a pral bay patisipan yo yon konpreyansyon sou ki jan moun ak gwoup ka kòmanse aksyon legal anba lwa domestik ak entènasyonal yo opoze lagè ak ilegalite ki asosye nan tòti ak lavant zam. Nou pral diskite sou dezobeyisans sivil, itilizasyon jiridiksyon inivèsèl, Tribinal Kriminèl Entènasyonal, Tribinal Sitwayen yo, kò siveyans trete Nasyonzini yo, remèd ki disponib, ak pwoblèm pou kanpe nan tribinal Kanadyen yo. Nou pral evalye leson yo aprann nan egzanp sot pase yo nan inisyativ sa yo nan Kanada ak toupatou nan mond lan. Sal 544.
    6. Lapè Mondyal nan Sitwayènte Mondyal ak Règ Global la nan Lwa ak David Gallup.
      Ki sa ou panse yo se kesyon ki pi enpòtan nan 21 last syèk reyalize yon mond dirab, jis ak lapè? Vini prepare ak lide pou diskite. Atelye sa a pral eksplore altènativ holistic nan divizyon politik nasyonalis la. Nou pral kontanple kòman pou kreye espas (sosyal, legal, politik, gouvènmantal ak etik) kote moun ka kominike pasifikman ak soutni youn ak lòt ak tè a. Nou pral egzamine kòman mond sitwayènte ak lwa mondyal bay yon altènatif pi bon pou sitwayènte nasyonal ak lwa nasyonal. Sesyon sa a pral fini ak yon diskisyon sou ki jan lapè nan lemonn, osi byen ke imen ak anviwònman dirab, depann sou avansman nan lwa mond komen. Sal 554.

2: 45 pm Kraze.

3: 00 pm Atelye:

  1. Òganize 101: estrateji, entèseksyon, ak milenèr ak Greta Zarro.
    Nan sesyon sa a, nou pral diskite sou nwa yo ak boulon nan baz òganize, ak yon konsantre sou devlopman kanpay. Nou pral idantifye estrateji ak taktik efikas pou angaje manm kominote a epi enfliyanse moun k ap pran desizyon yo. Nou pral gade tou pi lajman nan mouvman-bilding nan pèspektiv nan "fizyon" òganize ak aktivis jèn yo. Sal 506.
    PDF.
  2. Divètisman soti nan pwofi Gè ak Medea branch fanmi Benjamen yo.
    Konpayi fabrikasyon zam tankou Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, ak anpil lòt moun yo te fè yon touye sou touye pa pwofi nan lanmò a ak destriksyon ke pwodwi yo lakòz. Ase ase! Nan atelye sa a, aprann sou epi angaje ak CODEPINK a Divize soti nan kanpay la machin lagè. Kanpay divestisman sa a mande pou yon re-imajinasyon radikal nan priyorite Ameriken yo. Revoke pouvwa a nan moun ki pwofi pi plis nan fè lagè se premye etap la nan transfòme nasyon nou yo ak mete fen nan pwopagasyon vyolans, opresyon, ak lanmò nan kay ak aletranje. Nou pral estrateji ki jan yo pi byen pote kanpay la Divest nan kominote w la. Sal 230.
  3. "Pouse Pins" kenbe kat la nan Anpi: US baz militè atravè mond lan ak Leah Bolger.
    Konbyen baz militè etranje Etazini genyen? 100? 300? Repons lan se plis pase 800! Poukisa li gen anpil? Nou pral pale sou wòl baz sa yo jwe nan politik etranjè ameriken, ak efè yo sou relasyon mondyal yo, osi byen ke efò pou fèmen yo. Sal 544.
    PowerPoint.
  4. Òganize lokalman pou bloke sipò nasyonal pou yon lagè ak Shreesh Juyal ak Rose Dyson.
    Nan 2003, Professeur Juyal te kolabore ak gwoup kominote 88 yo 'ak òganize mas la ki te avèk siksè konvenk Gouvènman an nan Kanada pa pran pati nan Lagè Irak la. Presyon an belligerent nan peyi Etazini sou alye Òganizasyon Trete Nò Atlantik Kanada li pa t reyisi. Atelye sa a pral estrateji ak plan pou aplikasyon yon modèl menm jan an nan Kanada ak lòt nasyon atravè mond lan pou reziste ak lagè, baz, ak preparasyon lagè aktyèl ak pwochen. Sal 556.
  5. Tribinal Peoples ' ak Tom Kerns.
    Tribinal Peoples 'bay yon platfòm pwisan pou defann dwa moun. Kòm yon taktik nan bwat zouti aktivis la, tribinal pèp yo ka ede ogmante rekonesans Etazini ak aktè ki pa eta yo ak respè pou dwa moun, epi ede diminye chans pou lagè. Sesyon sa a pral gade nan egzanp tribinal pèp yo atravè mond lan nan deseni ki sot pase yo plizyè. Li pral dekri pi byen tou sesyon tribinal pèmanan pèp la sou dwa moun, fracking, ak chanjman klima. Chanm 554.
    PowerPoint.
  6. Edikasyon Lapè Edikasyon pou Abolisyon Lagè ak Tony Jenkins ak William Timpson.
    Atelye sa a, ki te fèt kòm yon dyalòg louvri, ap idantifye apwopriye apwòch pou anseye nan abolisyon lagè nan lekòl yo ak anviwònman ki pa fòmèl (anviwònman kominotè ak adilt). Nou pral prezante kèk egzanp sou efò edikasyon lapè ki soti nan atravè mond lan (Burundi, N. Iland, Kore di, ak lòt moun) ak eksplore ki jan nou ta ka edike tou de sou, ak pou, abolisyon nan lagè. Sal 542.

4: 15 pm Kraze.

4: 30 pm Rapò tounen soti nan Atelye, diskisyon sou plan yo. Moderatè: Marc Eliot Stein. Nan Main Auditorium (Room 190).

5: 45 pm Kraze.

6: 00 pm - 7: 30 pm Enèji Mouvman Abolisyon Gè nan Kanada ak globalman avèk Kevin Zeese, Yves Engler, epi Azeezah Kanji. Moderatè: Greta Zarro. Nan Main Auditorium (Room 190).

Gaye pawòl la:

Mèsi pou:

Lapè anbasadè:
Kay Règleman globalman

Makè lapè:
Arkansas Kowalisyon pou Lapè ak Jistis
Rehumanize Entènasyonal

Super Abolishers Gè:
Ron Unger

Gè Abolishers:
Kanadyen vwa fi pou lapè
Konsyans Kanada
Vwayaj Jistis la
Lapè Alliance Nasyonal Dept. nan Kanpay Peacebuilding
Demand lapè
Doktè pou siviv Global
Syans pou lapè
Lig entènasyonal fanm pou lapè ak libète

Sipòtè:
Kanadyen Lapè Kanadyen
Kanadyen Inisyativ Lapè
Kanadyen inite pou jistis sosyal
Klima vejetalyen
#DoItForPeace akomode pa Kids pou lapè
Fen lagè pou tout tan
Hiroshima Nagasaki Kowalisyon Jou
Endepandan jwif Voices Kanada
Mèt Lapè ak Etid konfli nan University of Waterloo
Nasyonal Kowòdinasyon Kowòdinasyon Kowòdinasyon Kominote
New Zeland Nikleyè lapè gratis
Pax Christi Toronto
Fondasyon Lapè nan New Zeland
Syarya Mouvman Solidarite
UNAC
Vancouver Island Lapè ak Dezameman Rezo
Fi kont Foli Militè
Otorite Sèvis Mondyal la

Ewo lapè:
Douglas Alton
Janis Alton
Tighe Barry
Henry Beck
Medea branch fanmi Benjamen yo
Leah Bolger
John Cabral
Chandler Davis
Dale Dewar
Patricia Hatch
Frank Joyce
Samira Kanji
Chetan Mehta
Al Mytty
Jan Reuwer
Teresa Rutten
Daphne Stapleton
Carlos Steiner
Colin Stuart
Chris Wilson

Endorsers:
AFGJ
Asosyasyon Sitwayen mondyal
Kanadyen Lapèch Rechèch Asosyasyon
Kanadyen Pugwash Group
Kòd woz
Connecticut Lapè ak Kowalisyon Solidarite
Kreyativite pou yon chanjman
Enjenyè pou Chanjman
Anviwònman kont lagè
Irthlingz
Jis Mondyal Edikasyon
Les Artistes pou la paix
Libète Fondasyon Tree
Rezo Nasyonal la opoze militè a nan jèn yo
Nicole Edwards
Inisyativ Fanm Nobèl la
NukeWatch
Biwo nan Amerik la
Sou lapè Latè
Yon jou yon sèl koral
Ontario Netwaye Air Alliance
Pace e Bene Nonviolans Sèvis / Nonviolans Kanpay
Lapè ak konfli etid Asosyasyon Kanada
Lapè magazin
Popilè Rezistans
Rive kritik Will
Rejis Sitwayen nan Kanada
Retounen Volontè Peace Corps nan Buffalo
RootsAction.org
Sosyalis Aksyon Kanada
Pwojè sosyalis
Toronto Fewòs Grannies
Unifyre
Inyon an nan akademik Arabi
Etazini pou Lapè ak Jistis
United Lòd Pèp jwif la
Zanmi Etazini nan Inyon Sovyetik la
US Peace Memorial Fondasyon
WESPAC Fondasyon

 

Evènman livr:

Nou pral viv difizyon pi nan #NoWar2018 via paj Facebook nou an! Chak nan sesyon plenyè yo pral "ale viv" kèk minit anvan tan pwograme a (al gade orè konferans sou bò gòch la). Senpleman klike sou paj Facebook nou an nan moman an nan evènman an ak videyo a ap parèt kòm pòs an tèt nan paj la. (Remake byen ke atelye ak diskisyon ansanm ak tout moun pa pral viv difuze.)

Videyo yo ap rete sou paj Facebook nou an pou gade ki pa ap viv. Videyo sa yo aksesib san yo pa yon kont Facebook - men san yo pa ouvri sesyon an ou pa yo pral kapab fè kòmantè oswa kominike avèk videyo a.

Videyo pral tou vin disponib atravè chanèl youtube nou an ak Paj Web sa a yon ti tan apre konklizyon an nan konferans lan.

 

 

 

 

 

 

Tradui nan nenpòt langaj