Obama u Hirošimi: "Moramo promijeniti način razmišljanja o samom ratu."
Posjet predsjednika Obame Hirošimi bio je predmet mnogih komentara i rasprava. Mirovni aktivisti, znanstvenici, pa čak i New York Times pozvali su Obamu da iskoristi ovu priliku da najavi značajne korake prema svjetskom nuklearnom razoružanju, kao što je slavno obećao prije nego što je primio svoju preranu Nobelovu nagradu za mir.
U Memorijalnom parku mira u Hirošimi, Barack Obama održao je elokventan govor po kojem je poznat – neki kažu da je najelokventniji do sada. Pozvao je na ukidanje nuklearnog oružja. Rekao je da nuklearne sile “…mora imati hrabrosti pobjeći od logike straha i nastaviti svijet bez njih. " Oštro je dodao Obama"Moramo promijeniti način razmišljanja o samom ratu."
Međutim, predsjednik Obama nije najavio nikakve nove korake za postizanje nuklearnog razoružanja. Razočaravajuće je izjavio, "Možda nećemo ostvariti ovaj cilj za mog života."
Sigurno ne ako Obama preda sljedećoj administraciji svoju inicijativu za "modernizaciju" cjelokupnog američkog nuklearnog arsenala. To je 30-godišnji program za koji se procjenjuje da košta jedan bilijun dolara, ili 1,000,000,000,000 dolara. Manje, preciznije i "upotrebljivije" nuklearke bile bi u kombinaciji.
Postoje i drugi loši znakovi. Uz Obamu u Hirošimi stajao je japanski premijer Shinzo Abe koji je sjekao Članak 9 japanskog ustava,"pacifističku" klauzulu koja zabranjuje Japanu slanje trupa u inozemstvo ili sudjelovanje u ratu. Zabrinjavajuće militaristički Abe čak je nagovijestio da bi i sam Japan trebao postati nuklearna sila.
Obamina administracija ohrabruje Japan da zauzme agresivniji vojni stav, kao dio regionalnog odgovora koji podržava SAD na kinesku tvrdnju primata u Južnom kineskom moru. To je također kontekst Obamine najave da ukida američki embargo na prodaju oružja Vijetnamu. SAD “normalizira” odnose prodajom ratnog oružja.
Takozvani Asia Pivot, prema kojem bi 60% američkih vojnih snaga bilo stacionirano na Pacifiku, samo je jedna trenutna tvrdnja američke globalne hegemonije. SAD su uključene u brojne ratove na Bliskom istoku, nastavljaju svoj najduži rat u Afganistanu i tjeraju NATO, uključujući Njemačku, da stacionira značajne vojne snage na ruske granice.
Američka nuklearna bombardiranja Hirošime i Nagasakija, koja su ubila 200,000 civila, bila su neoprostiva i moralno osuđujuća, pogotovo jer su, prema mnogim američkim vojnim čelnicima, bila apsolutno nepotrebno,pošto su Japanci već bili poraženi i tražili su način da se predaju.
Veterani za mir ispričavaju se japanskom narodu i svijetu
Američki predsjednici možda se nikada neće ispričati za ono što je naša zemlja učinila u Hirošimi i Nagasakiju. Ali mi to radimo. Veterani za mir izražavaju najdublju sućut svim poginulima i osakaćenima, te njihovim obiteljima. Ispričavamo se Hibakusha,preživjelinuklearnog bombardiranja, i zahvaljujemo im na njihovom hrabrom, kontinuiranom svjedočenju.
Ispričavamo se svim Japancima i svim ljudima svijeta. Ovaj silno zvjerski zločin protiv čovječanstva nikada se nije trebao dogoditi. Kao vojni veterani koji su vidjeli tragičnu uzaludnost rata, obećavamo da ćemo nastaviti raditi za mir i razoružanje. Želimo vidjeti nuklearno razoružanje naše doživotno.
Pravo je čudo da nije bilo nuklearnih ratova od američkog bombardiranja Hirošime i Nagasakija. Sada znamo da je svijet u nekoliko navrata bio blizu nuklearnog uništenja. Ugovor o neširenju nuklearnog naoružanja poziva nuklearne sile (devet nacija koje rastu) da pregovaraju u dobroj vjeri kako bi smanjili i konačno uklonili sve nuklearno oružje. Ništa se od toga ne događa.
Agresivno vojno držanje SAD-a, uključujući razvoj novog nuklearnog oružja, potaknulo je Kinu i Rusiju na isti odgovor. Kina će uskoro lansirati podmornice s nuklearnim oružjem za krstarenje Tihim oceanom. Rusija, kojoj prijeti postavljanje "obrambenih" američkih raketnih sustava u blizini svojih granica, nadograđuje svoje nuklearne kapacitete i reklamira nove krstareće rakete s nuklearnim oružjem za ispaljivanje iz podmornice. Američke i ruske rakete i dalje su u stanju pripravnosti. SAD zadržava pravo na prvi udar.
Je li nuklearni rat neizbježan?
Indija i Pakistan nastavljaju testirati nuklearno oružje i boriti se oko teritorija Kašmira, neprestano riskirajući mogućnost većeg rata u kojem bi moglo biti korišteno nuklearno oružje.
Sjeverna Koreja, ugrožena prisutnošću nuklearnog oružja na brodovima američke mornarice i odbijanjem SAD-a da pregovara o okončanju Korejskog rata, maše vlastitim nuklearnim oružjem.
Izrael ima čak 200 komada nuklearnog oružja s kojim namjerava održati dominaciju na Bliskom istoku.
Posjedovanje nuklearnog oružja donijelo je bivšim kolonijalnim silama Britaniji i Francuskoj mjesta u Vijeću sigurnosti UN-a.
Iran nema nuklearno oružje, nije bio ni blizu da ga nabavi, a oni tvrde da ga ne žele. No, svakako bi se moglo razumjeti žele li one i druge zemlje koje se osjećaju ugrožene nuklearnim silama dobiti krajnje sredstvo odvraćanja. Da je Saddam Hussein doista imao nuklearno oružje, SAD ne bi napao Irak.
Postoji vrlo realna mogućnost da bi nuklearno oružje moglo pasti u ruke terorističkih organizacija ili da ga jednostavno naslijede vlade koje su više militarističke od prethodnih.
Ukratko, opasnost od nuklearnog rata, ili čak više nuklearnih ratova, nikada nije bila veća. S obzirom na trenutnu putanju, nuklearni rat zapravo se čini neizbježnim.
Nuklearno razoružanje vjerojatno će se dogoditi tek kada moćnici, počevši od Sjedinjenih Država, budu pod pritiskom milijuna miroljubivih ljudi da napuste militarizam i usvoje miroljubivu vanjsku politiku usmjerenu na suradnju. Predsjednik Obama je u pravu kada kaže da "moramo ponovno razmisliti o samom ratu."
Veterani za mir predani su suprotstavljanju američkim ratovima, otvorenim i tajnim. Naša izjava o misiji također nas poziva da razotkrijemo pravu cijenu rata, da zaliječimo rane rata i da poguramo eliminaciju svog nuklearnog oružja. Želimo ukinuti rat jednom zauvijek.
Korištenje električnih romobila ističe zlatno pravilo Jedra za svijet bez nuklearnog oružja
Prošle godine Veterani za mir (VFP) dramatično su pojačali naše napore da obrazujemo ljude o opasnostima nuklearnog oružja kada smo ponovno pokrenuli povijesna antinuklearna jedrilica, Zlatno pravilo. Brod mira od 34 stope bio je zvijezda VFP konvencije u San Diegu prošlog kolovoza, a zaustavljao se u lukama duž obale Kalifornije za jedinstvena javna događanja. Sada zlatno pravilo započinje 4-1/2 mjesečno putovanje (lipanj – listopad) plovnim putovima Oregona, Washingtona i Britanske Kolumbije. The zlatno pravilo će ploviti prema svijetu bez nuklearnog oružja i mirnoj, održivoj budućnosti.
Učinit ćemo zajednički cilj s mnogim ljudima na pacifičkom sjeverozapadu koji su zabrinuti zbog razornosti klimatskih promjena i organiziraju se protiv opasne infrastrukture ugljena, nafte i prirodnog plina u svojim lučkim gradovima. Podsjetit ćemo ih da je opasnost od nuklearnog rata ujedno i prijetnja samom postojanju ljudske civilizacije.
Veterani za mir potaknut će aktiviste za klimatsku pravdu da rade i za mir i nuklearno razoružanje. Mirovni pokret će zauzvrat rasti dok bude prihvaćao pokret za klimatsku pravdu. Izgradit ćemo duboki međunarodni pokret i, nadamo se, zajedno raditi za mirnu, održivu budućnost za sve.
