Rusija House Housea naziva "Ratnim aktom". Hoće li Senat blokirati HR 1644?

Gar Gar Smith

Najviši ruski dužnosnici zabrinuti su da će zakon koji je usvojio američki Kongres učiniti više od povećanja sankcija Sjevernoj Koreji. Moskva tvrdi da HR 1644 krši svoj suverenitet i predstavlja "čin rata".

Dana 4. svibnja 2017., Rezolucija 1644 Doma, nevino nazvana „Zakon o korejskoj zabrani i modernizaciji sankcija, ”Američki Zastupnički dom brzo je donio glasom 419-1 - a isto tako brzo ga je najviši ruski dužnosnik označio kao“ ratni čin ”.

Zašto je Konstantin Kosachev, predsjednik Odbora za vanjske poslove ruskog senata, bio toliko uznemiren zbog američkog zakona koji je navodno usmjeren prema Sjevernoj Koreji? Uostalom, prije glasanja nije bilo žuljevitih stranačkih rasprava. Umjesto toga, prijedlog zakona obrađivan je u postupku „suspenzije pravila“ koji se obično primjenjuje na nekontroverzno zakonodavstvo. I prošlo je uz samo jedan glas protiv, (poslao ga je republikanac Thomas Massie iz Kentuckyja).

Što je HR 1644 tražio? Ako se donese, zakon će izmijeniti i dopuniti Zakon o sankcijama i poboljšanju politike Sjeverne Koreje iz 2016. za povećanje predsjednikovih ovlasti za izricanje sankcija bilo kome kršeći određene rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda u vezi sa Sjevernom Korejom. Točnije, omogućilo bi širenje sankcija kako bi Sjeverna Koreja kaznila za svoje programe nuklearnog naoružanja: ciljanjem inozemnih pojedinaca koji zapošljavaju sjevernokorejski "ropski rad"; zahtijevajući od uprave da utvrdi je li Sjeverna Koreja državni sponzor terorizma i, što je najkritičnije; kojim se odobrava suzbijanje korištenja međunarodnih tranzitnih luka Sjeverne Koreje.

HR 1644 cilja strane luke i zračne terminale

Ono što je privuklo pozornost ruskih kritičara bilo je Odjeljak 104, dio zakona koji je pretpostavljao da će američkim "inspekcijskim vlastima" odobriti brodske luke (i glavne zračne luke) daleko izvan Korejskog poluotoka - konkretno, luke u Kini, Rusiji, Siriji i Iranu. Zakon utvrđuje više od 20 stranih ciljeva, uključujući: dvije luke u Kini (Dandong i Dalian te "bilo koju drugu luku u Narodnoj Republici Kini koju predsjednik smatra prikladnom"); deset luka u Iranu (Abadan, Bandar-e-Abbas, Chabahar, Bandar-e-Homeini, Luka Bushehr, Luka Asaluyeh, Kish, otok Kharg, Bandar-e-Lenge, Khorramshahr i Međunarodna zračna luka Teheran Imam Homeini); četiri objekta u Siriji (luke Latakia, Banias, Tartous i međunarodna zračna luka Damask) i; tri luke u Rusiji (Nakhodka, Vanino i Vladivostok). Ispod predloženog zakona, američki ministar unutarnje sigurnosti mogao bi upotrijebiti Automatizirani sustav ciljanja Nacionalnog centra za ciljanje za pretragu bilo kojeg broda, zrakoplova ili transportera koji su „ušli na teritorij, vode ili zračni prostor Sjeverne Koreje ili sletjeli u bilo koju od morskih luka ili zračnih luka Sjeverne Koreje. " Bilo koje plovilo, zrakoplov ili vozilo za koje se utvrdi da krše ovaj američki zakon podložno bi „oduzimanju i oduzimanju“.  Kuća Bill podiže crvenu zastavu za Rusiju 

"Nadam se da [ovaj prijedlog zakona] nikada neće biti proveden", rekao je Kosachev Sputnik vijesti, “Jer njegova provedba predviđa scenarij moći s prisilnim inspekcijama svih plovila od strane američkih ratnih brodova. Takav scenarij moći ne može se razumjeti, jer znači objavu rata. "

Ruski su dužnosnici razumljivo ogorčeni vlastitim potezom Kongresa da proširi ovlasti američke vojske na nadzor nad suverenim lukama na ruskom Dalekom istoku. Ruski Gornji dom žarko je primijetio da takvi postupci predstavljaju kršenje međunarodnog prava što je ravno objavi rata.

"Nijedna zemlja na svijetu i nijedna međunarodna organizacija nisu ovlastile SAD da nadgleda provedbu bilo koje rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a", primijetio je Kosachev. Optužio je Washington da pokušava "potvrditi nadmoć vlastitog zakonodavstva nad međunarodnim pravom", primjer američke "iznimnosti" za koji je tvrdio da predstavlja "glavni problem današnjih međunarodnih odnosa".

Kosačevljev kolega iz Gornjeg doma, Alexey Pushkov, naglasio je ovu zabrinutost. "Apsolutno je nejasno kako će se zakon primijeniti", izjavio je Puškov. "Da bi kontrolirali ruske luke, SAD će morati uvesti blokadu i pregledati sve brodove, što predstavlja ratni čin." Puškov je tvrdio da neupravičeni glas 419-1 "ukazuje na prirodu pravne i političke kulture američkog Kongresa".

Rusija izaziva američko izuzetnost

Rusija se sada boji da je američki senat možda sličan. Prema Sputnik vijesti, dodatak o nadzoru i zabrani "trebao bi odobriti Senat, a zatim ga potpisati američki predsjednik Donald Trump."

Andrey Krasov, prvi zamjenik šefa Odbora za obranu u ruskom Donjem domu, vijest o potezu SAD-a pozdravio je mješavinom nevjerice i ogorčenja:

“Zašto je, pobogu, Amerika preuzela odgovornosti? Tko mu je dao takve ovlasti da kontrolira morske luke naše zemlje? Ni Rusija ni međunarodne organizacije nisu to tražile od Washingtona. Može se samo odgovoriti da će svaki neprijateljski korak američke administracije protiv Rusije i naših saveznika dobiti simetričan adekvatan odgovor. U svakom slučaju, nijedan američki brod neće ući u naše vode. Naše oružane snage i naša flota imaju sva sredstva da strogo kazne one koji se usude ući u naše teritorijalne vode. "

Krasov je sugerirao da je "zveckanje sablje" Washingtona još jedan znak da SAD nisu zainteresirani za smještaj ostalih članova svjetske zajednice - posebno rivala poput Kine i Rusije. "To su teškaši koji se u principu ne uklapaju u cjelokupni koncept SAD-a o upravljanju i upravljanju cijelim svijetom."

Vladimir Baranov, ruski operater trajektne linije čije brodove prometuje voda između Vladivostoka i sjevernokorejskog lučkog grada Rajina, rekao je Sputnik vijesti da „SAD fizički ne mogu kontrolirati ruske luke - morate posjetiti lučku upravu, zatražiti dokumente i takve stvari. . . . Ovo je u osnovi blef SAD-a, pokušaj da se pokaže da kontrolira svijet. "

Alexander Latkin, profesor s Državnog sveučilišta za ekonomiju i usluge u Vladivostoku, bio je sličan skeptici: „Kako su SAD mogle kontrolirati naše luke? To bi moglo biti moguće da SAD posjeduju postotak kapitala luke, ali, koliko znam, svi dioničari su Rusi. To je u osnovi politički potez SAD-a. Amerikanci nemaju nikakvu pravnu ili ekonomsku osnovu za kontrolu naših luka. "

Maxim Grigoryev, koji je na čelu ruske Zaklade za proučavanje demokracije, rekao je za Radio Sputnik da je predloženi zakon smatrao "prilično smiješnim", s obzirom na to da ne pruža nikakve detalje o tome što bi američka inspekcijska intervencija mogla podrazumijevati, niti pruža smjernice za provođenje inspekcija Pentagona nad stranim brodovima s međunarodnom zastavom i stranim lučkim objektima.

"Dogodilo se to što je američko pravosudno tijelo ovlastilo svog izvršnog kolegu da predstavi izvještaj o ovom pitanju, koji uključuje i izjavu krše li se sankcije protiv Sjeverne Koreje preko ruskih, korejskih i sirijskih luka", izjavio je Grigorjev. “SAD ne smeta što u osnovi nalaže da se druge zemlje moraju pridržavati američkog zakonodavstva. Jasno je da je ovo priprema za nekakvu izjavu protiv Rusije, Sirije ili Kine. Mjera vjerojatno neće biti povezana sa stvarnom politikom - jer SAD nemaju nikakvu nadležnost nad drugim zemljama - ali ovo je očit temelj neke propagandne kampanje. "

Uz sve veću neizvjesnost oko rastućih napetosti između SAD-a i Rusije, visoki ruski vojni dužnosnici izrazili su zabrinutost zbog znakova da Pentagon sprema pripreme za preventivni nuklearni napad na Rusiju.

Rastuća zabrinutost zbog nuklearnog napada

U ožujku 28, 2017, General poručnik Victor Poznihir, Zamjenik načelnika Glavne operativne uprave Oružanih snaga Rusije, upozorio je da postavljanje američkih protubalističkih projektila u blizini ruskih granica "stvara snažni tajni potencijal za izvođenje iznenadnog nuklearnog raketnog udara protiv Rusije". Ponovio je ovu zabrinutost 26. travnja, kada je upozorio Moskovsku međunarodnu sigurnosnu konferenciju da je Operativno zapovjedništvo ruskog Glavnog stožera uvjereno da se Washington priprema za provedbu "nuklearne opcije".

Ove zastrašujuće vijesti američkih medija praktički nisu primijetile. U svibnju je 11, kolumnist Paul Craig Roberts (bivši pomoćnik tajnika riznice za ekonomsku politiku pod vodstvom Ronalda Reagana i bivšeg suradnika urednika Wall Street Journal) citirao je Poznihirove komentare u očito uznemirenom blogovskom postu.

Prema Robertsu, pretraga Googlea otkrila je da je ova "najalarmantnija od svih najava" prijavljena samo u jednoj američkoj publikaciji Times-novine iz Ashlanda, Ohio. Roberts je izvijestio da "nije bilo izvještaja na američkoj televiziji, niti na kanadskim, australskim, europskim ili bilo kojim drugim medijima, osim RT [ruska novinska agencija] i internetske stranice. "

Roberts je također bio uznemiren kad je otkrio da "nijedan američki senator ili predstavnik, niti bilo koji europski, kanadski ili australski političar nije izrazio zabrinutost da se Zapad sada priprema za prvi udar na Rusiju", niti se, čini se, nitko nije obratio da "pita Putina kako se ova ozbiljna situacija može ublažiti".

(Roberts ima prethodno napisano da se čelnici Pekinga također boje da SAD imaju detaljne planove za nuklearni napad na Kinu. Kao odgovor, Kina je jasno podsjetila SAD da je njezina podmornička flota spremna uništiti američku zapadnu obalu dok ICBM odlazi na posao brišući ostatak zemlje.)

"Nikad u životu nisam doživio situaciju da su dvije nuklearne sile bile uvjerene da će ih treća iznenaditi nuklearnim napadom", napisao je Roberts. Unatoč ovoj egzistencijalnoj prijetnji, primjećuje Roberts, postojala je "nula svijesti i nije bilo rasprave" o rastućim rizicima.

"Putin godinama upozorava", piše Roberts. “Putin je uvijek iznova ponavljao: 'Upućujem upozorenja i nitko ih ne čuje. Kako da dođem do vas? '"

Američki senat sada ima presudnu ulogu. Prijedlog zakona trenutno je na senatskom odboru za vanjske odnose. Odbor ima priliku prepoznati ozbiljne egzistencijalne rizike koje stvara HR 1644 i pobrinuti se da niti jedan popratni prijedlog zakona nikada ne dođe na pod Senata. Ako se ovom prenagljeno loše smišljenom zakonodavstvu dopusti da opstane, naš vlastiti opstanak - i opstanak stotina milijuna drugih širom svijeta - ne može biti zajamčen.

Gar Smith je veteran pokreta slobodnog govora, antiratni organizator, nagrađivani novinar za projektno cenzuriranje, urednik emeritus Časopis Earth Island, Suosnivač Ekolozi protiv rata, član uprave World Beyond War, Autor Nuklearni rulet i urednik nadolazeće knjige, Čitač rata i okoliša.