Sjeverna Koreja i Južna Koreja prijete tražiti mir

Autor: William Boardman, siječanj 6, 2018, Podržane vijesti za Reader.

Korejski detant ugrožava desetljeća neuspjele, korumpirane američke politike

Sjeverna Koreja pristala je otvoriti dijalog sa susjednom Južnom Korejom prvi put nakon više od dvije godine. (foto: Jung Yeon-je / Getty Images)

nekoliko gesta uzajamnog poštovanja između Sjeverne Koreje i Južne Koreje tijekom prvog tjedna siječnja daleko su od stabilnog, trajnog mira na Korejskom poluotoku, ali ove geste su najbolji znakovi zdravog razuma u desetljećima. U siječnju 1, sjevernokorejski čelnik Kim Jong-un pozvao je na neposredni dijalog s Južnom Korejom uoči zimskih olimpijskih igara sljedećeg mjeseca. U siječnju 2, predsjednik Južne Koreje Moon Jae-in predložio je da se sljedeći tjedan započnu razgovori u Panmunjomu (pograničnom selu gdje se povremeni razgovori o okončanju Korejskog rata nastavljaju još od 1953). U siječnju 3, dvije Koreje ponovno su otvorile telefonsku liniju za komunikacije koja je nefunkcionalna gotovo dvije godine (od Južne Koreje zahtijeva da koristi megafon preko granice kako bi vratila nekoliko sjevernokorejskih ribara). Očekuje se da će razgovori o 9-u u siječnju uključiti sudjelovanje Sjeverne Koreje na zimskim olimpijskim igrama koje počinju u veljači 9 u Pyeongchangu, Južna Koreja.

Poziv Kim Jong-un-a na dijalog može ili ne mora iznenaditi američke dužnosnike, ali reakcije sekretara za tisak Bijele kuće, veleposlanika UN-a i State Departmenta bile su jednako neprijateljske i negativne. Najhitativnija je bila Heather Nauert u State-u, ​​koja je rekla, s malom nijansom: "Upravo sada, ako dvije zemlje odluče da žele razgovarati, to bi sigurno bio njihov izbor." Srce. ”Pokroviteljstvo je ono što SAD rade kad je pristojno. Tipičniji nasilnici došli su od veleposlanika UN-a Nikki Haley: "Nećemo ozbiljno voditi bilo kakav razgovor ako ne učine nešto kako bi zabranili svako nuklearno oružje u Sjevernoj Koreji."

Američka politika beznadno je gluha ako vjeruje da zvono može biti un-rung. No, to je način na koji su se SAD desetljećima ponašale gluhe i jednostrano zahtjevne, ustrajavajući na tome da samo SAD i SAD imaju pravo odrediti što barem neke suverene nacije mogu i ne mogu učiniti. U prosincu, predviđajući lansiranje satelita u Sjevernoj Koreji (ne raketni test), državni tajnik Rex Tillerson rekao je Ujedinjenim narodima s moralnom arogancijom s izravnim licem:

Nastavak nezakonitih lansiranja i testiranja raketnog režima sjevernokorejskog režima signalizira njegov prezir prema Sjedinjenim Državama, njegovim susjedima u Aziji i svim članovima Ujedinjenih naroda. Suočena s takvom prijetnjom, nedjelovanje je neprihvatljivo za bilo koji narod.

Pa, ne, to je istina samo ako vjerujete da vladate svijetom. To nije točno u bilo kojem kontekstu u kojem stranke imaju jednaka prava. A tajni tajnik SAD-a potaknuo je druge da poduzmu agresivne postupke kako bi krenuli prema ratnom zločinu, kao što to podrazumijeva i američka prijetnja agresivnim ratom.

Tvrda nefleksibilnost američke politike još se jednom pokazala u početnom grupnom odgovoru na drugi dio govora Kim Jong-un-a u siječnju 1, gdje je naveo da ima "nuklearni gumb" na svom stolu i da neće oklijevati koristiti ga ako bilo tko napao Sjevernu Koreju. Pod stalnom prijetnjom SAD-a i njezinih saveznika od 1953-a, Sjeverna Koreja je učinila racionalni izbor da postane nuklearna sila, da ima nuklearno zastrašujuće sredstvo, da ima neku sličnost s nacionalnom sigurnošću. SAD su, iracionalno, odbile to prihvatiti sa Sjevernom Korejom čak i dok podupiru izraelsko nuklearno odvraćanje. Kim Jong-un-ova referenca na gumb izazvala je refleksivnu američku ponovnu tvrdnju o neuspjeloj politici u obliku cvjetanja Trumpiana kada je predsjednik tweetao siječnja 2:

Sjevernokorejski čelnik Kim Jong Un upravo je izjavio da je "Nuklearni gumb stalno na njegovom stolu." Hoće li ga netko iz njegovog režima osiromašenog i izgladnjelog hranom obavijestiti da i ja imam Nuklearni gumb, ali on je puno veći i moćniji od njega, a moj gumb radi!

Ovaj cvrkut iz Velikog disruptora dobio je cvrkutavu klasu mnogo više od ničega važnijeg od seksualnih aluzija, dok je bježao od još jedne predsjedničke prijetnje nuklearnog uništenja. A onda je došla oluja "Vatra i bijes" i gotovo sva pomisao na Koreju bila je potaknuta javnim diskursom, iako je ono što se događa u Koreji mnogo važnije od onoga što je Geoffrey Wolff rekao da je Steve Bannon rekao o izdaji Trumpiana.

No, činjenice na terenu u Koreji značajno su se promijenile u protekloj godini unatoč nasilju i uplitanju SAD-a. Prvo, Sjeverna Koreja postala je nuklearna sila, bez obzira na to koliko je slaba, i nastavit će se sve više moći braniti ako SAD ne bude smatrala da je bolje učiniti nezamislivo (kakve su šanse?). Druga, važnija promjena u Koreji je da se Južna Koreja odbacila od korumpiranog predsjednika koji je ovisan o interesima SAD-a, au svibnju je inaugurirao Moon Jae-in, koji je aktivno tražio pomirenje sa Sjeverom godinama prije njegovog izbora.

Američka politika više od šest desetljeća nije uspjela postići bilo kakvo rješenje sukoba, čak ni formalni završetak Korejskog rata. Konvencionalna mudrost, kao što to predstavlja The New York Times, jest slijepa ulica: "Sjedinjene Države, ključni saveznik Južne države, gledaju na uvertir s dubokom sumnjom." U racionalnom svijetu, SAD bi imale dobar razlog da podrže svog saveznika, predsjednika Južne Koreje, u ponovnom razmišljanju o pat-poziciji. Čini se da čak i predsjednik Trump tako misli, u urnebesno narcisoidnom cvrkutu siječnja 4:

Sa svim neuspješnim “stručnjacima” u kojima se odvijaju procjene, da li itko stvarno vjeruje da će se razgovori i dijalog odvijati između Sjeverne i Južne Koreje upravo sada ako nisam čvrsta, jaka i voljna počiniti našu potpunu “moć” protiv Sjeverne Koreje. , Budale, ali razgovori su dobra stvar!

Razgovori su dobra stvar. Jedna od kroničnih pritužbi Sjeverne Koreje, kao i jasno legitimna pritužba, bila je beskrajna vojna vježba SAD-a i Južne Koreje usmjerena na Sjevernu Koreju nekoliko puta godišnje. U svom govoru u siječnju 1, Kim Jong-un ponovno je pozvao Južnu Koreju na okončanje zajedničkih vojnih vježbi s SAD-om. U siječnju 4, Pentagon je odgodio najnoviju verziju ta jasna provokacija - planirano je da se preklapaju s Olimpijskim igrama. Ministar obrane Jim Mattis zanijekao je kako je kašnjenje politička gesta, rekavši da je njezina svrha pružiti logističku potporu Olimpijadi (što god to značilo). Štogod Mattis kaže, gesta je pozitivna gesta i pojačava pomak prema miru, ma kako neznatno. Može li biti moguće da stvarnost i razum postanu vuku? Tko zna što se zapravo događa? A tko su “budale” na koje se Trump odnosi?

 


William M. Boardman ima više od 40 godina iskustva u kazalištu, radiju, televiziji, tiskanom novinarstvu i non-fictionu, uključujući godine 20 u pravosuđu Vermonta. Dobitnik je priznanja od Saveza književnika Amerike, Korporacije za javno emitiranje, časopisa Vermont Life i nominacije za nagradu Emmy na Akademiji televizijske umjetnosti i znanosti.

Vijesti s podrškom za čitanje su izdanje podrijetla za ovo djelo. Dopuštenje za ponovno objavljivanje slobodno je dodijeljeno kreditom i poveznicom na vijesti koje podržava Reader.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik