टेरी क्रॉफर्ड-ब्राउन द्वारा, 23 जून, 2020
दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति जैकब जुमा और फ्रांसीसी सरकार द्वारा नियंत्रित थेल्स हथियार कंपनी पर धोखाधड़ी, मनी लॉन्ड्रिंग और रैकेटियरिंग का आरोप लगाया गया है। कई देरी के बाद, ज़ूमा और थेल्स को अंततः मंगलवार, 23 जून 2020 को अदालत में आना है। आरोप जर्मन-आपूर्ति वाले फ्रिगेट में लड़ाकू सुइट्स स्थापित करने के लिए एक फ्रांसीसी उप-अनुबंध का उल्लेख करते हैं। फिर भी ज़ूमा हथियार सौदे घोटाले में केवल एक "छोटी मछली" थे, जिन्होंने कथित लेकिन दयनीय R4 मिलियन के लिए अपनी आत्मा और देश दोनों को बेच दिया।
पूर्व फ्रांसीसी राष्ट्रपति जैक्स शिराक और निकोलस सरकोजी, जिन्होंने ज़ूमा को भुगतान के लिए अधिकृत किया था, चिंतित थे कि दक्षिण अफ्रीका में जांच और खुलासे से फ्रांस की अन्यत्र हथियारों के व्यापार तक पहुंच खतरे में पड़ सकती है। सरकोजी पर भ्रष्टाचार के असंबंधित आरोपों पर अक्टूबर में फ्रांस में सुनवाई होनी है। शिराक की पिछले साल मृत्यु हो गई, लेकिन वह इराक के सद्दाम हुसैन के साथ हथियारों के सौदे के लिए इतना कुख्यात था कि उसे "महाशय इराक" उपनाम दिया गया था। अनुमान है कि विश्व हथियार व्यापार में रिश्वत वैश्विक भ्रष्टाचार का लगभग 45 प्रतिशत है।
हथियार सौदे घोटाले में "बड़ी मछली" ब्रिटिश, जर्मन और स्वीडिश सरकारें हैं, जिन्होंने "गंदा काम करने" के लिए मबेकी, मोडिस, मैनुअल और इरविन का इस्तेमाल किया और फिर परिणामों से दूर चले गए। ब्रिटिश सरकार बीएई में नियंत्रण "गोल्डन शेयर" रखती है, और इस प्रकार यमन और अन्य देशों में ब्रिटिश आपूर्ति किए गए हथियारों के साथ किए गए युद्ध अपराधों के लिए भी जिम्मेदार है। बदले में, बीएई ने बीएई/साब लड़ाकू विमान अनुबंधों को सुरक्षित करने के लिए कुख्यात रोडेशियन हथियार डीलर और ब्रिटिश एमआई6 एजेंट जॉन ब्रेडेनकैंप को नियुक्त किया।
उन अनुबंधों के लिए 20 साल के बार्कलेज बैंक ऋण समझौते, ब्रिटिश सरकार द्वारा गारंटीकृत और मैनुअल द्वारा हस्ताक्षरित, यूरोपीय बैंकों और सरकारों द्वारा "तीसरी दुनिया के ऋण फंसाने" का एक पाठ्यपुस्तक उदाहरण हैं। मैनुअल ने पूर्ववर्ती राजकोष अधिनियम और सार्वजनिक वित्त प्रबंधन अधिनियम दोनों के संदर्भ में अपने उधार लेने के अधिकार को पूरी तरह से पार कर लिया। उन्हें और कैबिनेट मंत्रियों को बार-बार चेतावनी दी गई थी कि हथियार सौदा एक लापरवाह प्रस्ताव था जो सरकार और देश को बढ़ती राजकोषीय, आर्थिक और वित्तीय कठिनाइयों में ले जाएगा। हथियार सौदे के परिणाम दक्षिण अफ्रीका की वर्तमान विनाशकारी आर्थिक दरिद्रता में स्पष्ट हैं।
दक्षिण अफ्रीका द्वारा बीएई/साब लड़ाकू विमान पर 2.5 बिलियन अमेरिकी डॉलर खर्च करने के बदले में, जिसे एसए वायु सेना के नेताओं ने बहुत महंगा और दक्षिण अफ्रीका की आवश्यकताओं के लिए अनुपयुक्त बताकर खारिज कर दिया था, बीएई/साब को 8.7 बिलियन अमेरिकी डॉलर (अब आर156.6 मूल्य) देने के लिए बाध्य किया गया था। अरब) ऑफसेट में और 30 667 नौकरियाँ पैदा करें। जैसा कि मैंने 20 साल से भी पहले बार-बार भविष्यवाणी की थी, ऑफसेट "लाभ" कभी भी साकार नहीं हुआ। ऑफसेट अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आपूर्तिकर्ता और प्राप्तकर्ता दोनों देशों के करदाताओं को लूटने के लिए भ्रष्ट राजनेताओं के साथ मिलकर हथियार उद्योग द्वारा किए गए घोटाले के रूप में कुख्यात है। जब सांसदों और यहां तक कि महालेखा परीक्षक ने ऑफसेट अनुबंधों पर गौर करने की मांग की, तो व्यापार और उद्योग विभाग के अधिकारियों ने फर्जी बहाने (ब्रिटिश सरकार द्वारा लगाए गए) के साथ उन्हें रोक दिया कि ऑफसेट अनुबंध व्यावसायिक रूप से गोपनीय थे।
आश्चर्य की बात नहीं है, अधिकांश विमान अभी भी अप्रयुक्त हैं और "मरने योग्य स्थिति में हैं।" दक्षिण अफ़्रीका के पास अब इन्हें उड़ाने के लिए कोई पायलट नहीं है, इनके रखरखाव के लिए कोई मैकेनिक नहीं है और यहां तक कि इन्हें ईंधन देने के लिए भी पैसे नहीं हैं। 160 में मैंने संवैधानिक न्यायालय को जो 2010 पेज के हलफनामे सौंपे थे, उनमें विस्तार से बताया गया था कि बीएई ने उन अनुबंधों को सुरक्षित करने के लिए £115 मिलियन की रिश्वत कैसे और क्यों दी। फ़ना ह्लोंगवेन, ब्रेडेनकैंप और दिवंगत रिचर्ड चार्टर तीन मुख्य लाभार्थी थे। 2004 में ऑरेंज नदी पर एक "कैनोइंग दुर्घटना" में चार्टर की संदिग्ध परिस्थितियों में मृत्यु हो गई, कथित तौर पर ब्रेडेनकैंप के एक गुर्गे ने उसकी हत्या कर दी, जिसने उसके सिर पर चप्पू से हमला किया और फिर चार्टर के डूबने तक उसे पानी के नीचे रखा। रिश्वत मुख्य रूप से ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स में बीएई फ्रंट कंपनी, रेड डायमंड ट्रेडिंग कंपनी के माध्यम से दी गई थी, इसलिए मेरी पिछली पुस्तक का शीर्षक, "आई ऑन द डायमंड्स" था।
"आई ऑन द गोल्ड" में आरोपों में यह भी शामिल है कि जानुस वालुस, जिसने 1993 में क्रिस हानी की हत्या की थी, को अंततः दक्षिण अफ्रीका के संवैधानिक लोकतंत्र में परिवर्तन को पटरी से उतारने के प्रयास में ब्रेडेनकैंप और ब्रिटिश सरकार द्वारा नियोजित किया गया था। 2006 में सऊदी अरब, दक्षिण अफ्रीका और छह अन्य देशों के साथ हथियारों के सौदे के लिए बीएई द्वारा दी गई रिश्वत की ब्रिटिश सीरियस फ्रॉड ऑफिस की जांच को रोकने के लिए प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर ने हस्तक्षेप किया था। ब्लेयर ने झूठा दावा किया कि जांच से ब्रिटिश राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरा है। यह भी याद रखना चाहिए कि ब्लेयर 2003 में इराक में हुए विनाश के लिए अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज बुश के साथ मिलकर जिम्मेदार थे। बेशक, न तो ब्लेयर और न ही बुश को युद्ध अपराधियों के रूप में जवाबदेह ठहराया गया है।
बीएई के लिए "बैगमैन" के रूप में, सऊदी अरब के राजकुमार बंदर अक्सर दक्षिण अफ्रीका आते थे, और 1998 में राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला की ग्रेका मचेल से शादी में उपस्थित एकमात्र विदेशी थे। मंडेला ने स्वीकार किया कि सऊदी अरब एएनसी के लिए एक प्रमुख दानकर्ता था। . बंदर वाशिंगटन में अच्छे संपर्क वाले सऊदी राजदूत भी थे, जिन्हें बीएई ने £1 बिलियन से अधिक की रिश्वत दी थी। एफबीआई ने हस्तक्षेप करते हुए यह जानने की मांग की कि ब्रिटिश अमेरिकी बैंकिंग प्रणाली के माध्यम से रिश्वत क्यों लूट रहे थे।
निर्यात अनियमितताओं के लिए 479 और 2010 में बीएई पर 2011 मिलियन अमेरिकी डॉलर का जुर्माना लगाया गया था, जिसमें दक्षिण अफ्रीका को आपूर्ति किए गए बीएई/साब ग्रिपेंस के लिए यूएस-निर्मित घटकों का अवैध उपयोग शामिल था। उस समय हिलेरी क्लिंटन अमेरिकी विदेश मंत्री थीं। सउदी अरब से क्लिंटन फाउंडेशन को बड़े पैमाने पर दान मिलने के बाद, बीएई को अमेरिकी सरकारी व्यवसाय के लिए निविदा देने से रोकने के उद्देश्य से निरस्त्रीकरण प्रमाणपत्र को 2011 में रद्द कर दिया गया था। यह प्रकरण यह भी दर्शाता है कि ब्रिटिश और ब्रिटिश दोनों देशों में उच्चतम स्तर पर कितना व्यापक और संस्थागत भ्रष्टाचार है। अमेरिकी सरकारें. तुलनात्मक रूप से, ज़ूमा एक शौकिया है।
ब्रेडेनकैंप का बुधवार को जिम्बाब्वे में निधन हो गया। हालाँकि अमेरिका में काली सूची में डाले जाने के बावजूद, ब्रेडेनकैंप पर ब्रिटेन, दक्षिण अफ्रीका या जिम्बाब्वे में दक्षिण अफ्रीका, डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो और कई अन्य देशों में की गई तबाही के लिए कभी भी आरोप नहीं लगाया गया। ज़ूमा का मुक़दमा अब मबेकी, मैनुएल, इरविन और ज़ूमा के लिए हथियार सौदा घोटाले पर "साफ़-सुथरा होने" और दक्षिण अफ़्रीकी लोगों को यह समझाने का भी एक अवसर है कि 20 साल पहले वे संगठित अपराधियों के हाथों इतनी स्वेच्छा से क्यों शामिल हुए थे। शस्त्र व्यापार।
ज़ूमा और उनके पूर्व वित्तीय सलाहकार, शाबिर शेख ने सुझाव दिया है कि वे "खुलासा फैलाएँगे"। हथियारों के सौदे के बारे में जुमा के पूर्ण खुलासे और रंगभेद के खिलाफ दक्षिण अफ्रीका के कठिन संघर्ष में एएनसी के विश्वासघात के लिए राष्ट्रपति द्वारा की गई माफी की कीमत भी चुकानी पड़ सकती है। अन्यथा, ज़ूमा का विकल्प शेष जीवन जेल में रहना चाहिए।
टेरी क्रॉफर्ड-ब्राउन इसके चैप्टर समन्वयक हैं World Beyond War - दक्षिण अफ्रीका और "आई ऑन द गोल्ड" के लेखक, अब टेकलॉट, अमेज़ॅन, स्मैशवर्ड, केप टाउन में बुक लाउंज और शीघ्र ही अन्य दक्षिण अफ़्रीकी पुस्तक दुकानों में उपलब्ध हैं।
