यमन हाँ! अब अफगानिस्तान!

डेविड स्वानसन द्वारा, World BEYOND Warफरवरी, 4, 2021

अगर अमेरिकी सरकार राष्ट्रपति जो बिडेन ने यमन के बारे में आज जो कहा, उस पर अमल करती है, तो युद्ध के दिन गिने-चुने रह जाएंगे।

यदि हममें से बाकी लोग उचित सबक सीखते हैं, तो अफगानिस्तान पर युद्ध के लिए कब्र का पत्थर चुनना शुरू कर देना चाहिए।

बिडेन ने कहा कि अमेरिकी सेना यमन पर युद्ध में भाग लेना बंद कर रही है, और संयुक्त राज्य अमेरिका किसी भी "प्रासंगिक हथियार बिक्री" को समाप्त कर देगा।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे कथन शब्दों के सामान्य अर्थों में सत्य हैं, निरंतर सतर्कता बरतनी होगी। विशेष रूप से वांछित ड्रोन हत्याओं के लिए अपवादों के प्रयासों की उम्मीद की जा सकती है, जो कि पहले स्थान पर यमन पर युद्ध का एक बड़ा हिस्सा है। युद्ध ख़त्म करने का मतलब युद्ध ख़त्म करना है। यह स्पष्ट लगता है, लेकिन इसका मतलब पहले कभी नहीं था। ओबामा और ट्रम्प दोनों को वर्षों तक (अलग-अलग लोगों द्वारा) उन युद्धों को "खत्म" करने का श्रेय दिया गया जो ख़त्म नहीं हुए। यह वास्तविक होना चाहिए. इसमें यह सुनिश्चित करना शामिल है कि "प्रासंगिक" हथियारों की बिक्री रेथियॉन के वकील द्वारा तैयार की गई "प्रासंगिक" की नई परिभाषा पर निर्भर न हो।

निःसंदेह, "युद्ध को समाप्त करना" युद्ध में सभी प्रकार की अमेरिकी भागीदारी को समाप्त करने का आशुलिपि है। लेकिन यह एक ऐसा युद्ध है जो अमेरिकी भागीदारी के बिना नहीं चल सकता।

यह सोचने के कई कारण हैं कि इस अंत को कायम रखा जा सकता है। बिडेन ने अपने बयानों में पत्रकारों को भ्रामक अर्थों की जानकारी नहीं दी है (अभी तक, मेरी जानकारी के अनुसार)। इस विषय पर प्रमुखता से और जल्दी झूठ बोलना इस राष्ट्रपति को नुकसान पहुंचाएगा। इसके अलावा, यह कांग्रेस द्वारा समाप्त किया गया पहला युद्ध है। निश्चित रूप से, जब ट्रम्प राष्ट्रपति थे तब कांग्रेस ने इसे समाप्त कर दिया था और उन्होंने इस पर वीटो कर दिया था, लेकिन बहुत स्पष्ट रूप से कांग्रेस इसे फिर से समाप्त करने के लिए मजबूर होने वाली थी - जनता द्वारा मजबूर - अगर बिडेन ने कार्रवाई नहीं की। इसलिए, बिडेन को पता है कि यह उनके लिए कोई विकल्प नहीं बचा था। यह भी कुछ ऐसा था जिसका वादा वह (और 2020 डेमोक्रेटिक पार्टी प्लेटफ़ॉर्म) पहले ही करने के लिए बाध्य थे।

यहां सबसे महत्वपूर्ण सबक यह है कि कई सरकारों पर और उनके माध्यम से जनता का दबाव काम आया। इटली ने इस युद्ध के लिए हथियारों के शिपमेंट को रोक दिया। जर्मनी ने पहले ही सऊदी अरब को हथियार देने पर रोक लगा दी थी। World BEYOND War कनाडा में कार्यकर्ताओं ने यमन के लिए वैश्विक कार्रवाई दिवस पर ट्रकों के सामने खड़े होकर इस युद्ध के लिए शिपमेंट को रोक दिया। न तो जो बिडेन और न ही एंटनी ब्लिंकन इस युद्ध को ख़त्म करना चाहते थे। बिडेन ने यमन पर युद्ध की समाप्ति के साथ एक ही भाषण में सऊदी अरब के लिए अपने समर्थन, जर्मनी में सभी सैनिकों को रखने की अपनी योजना और संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए दुनिया का "नेतृत्व" करने के अपने इरादे की घोषणा की।

अब, यहां हमें क्या मिला है: अमेरिकी कांग्रेस के दोनों सदनों में डेमोक्रेटिक पार्टी का बहुमत, और व्हाइट हाउस में एक डेमोक्रेट, एक डेमोक्रेटिक पार्टी मंच जिसने अफगानिस्तान पर युद्ध को समाप्त करने का भी वादा किया था (हालांकि बिडेन पहले ही उस वादे को तोड़ने की घोषणा कर चुके हैं ), कांग्रेस सदस्य जो यमन पर युद्ध को समाप्त करने के लिए बहुत काम करने को तैयार थे, जिन्हें अब करने की ज़रूरत नहीं है, अफगानिस्तान पर एक युद्ध जिसके बारे में (अपेक्षाकृत) अमेरिकी जनता ने वास्तव में सुना है, अफगानिस्तान पर एक युद्ध जिसके बारे में कई देश अभी भी छोटी भूमिकाएँ निभा रहे हैं (जिसका परित्याग दूसरों पर कुछ प्रभाव डालेगा), और युद्ध को समाप्त करने के लिए युद्ध शक्ति संकल्प का उपयोग करने की सिद्ध सफलता।

उन कार्यकर्ताओं के लिए एक गिलास उठाएँ जिन्होंने 1973 में यह कानून बनाया था!

अब, मुझे पता है कि हम पक्षपात की सर्वोच्च मूर्ति के खिलाफ हैं। मैं जानता हूं कि कांग्रेस में डेमोक्रेट्स ने यमन पर युद्ध केवल इसलिए समाप्त किया क्योंकि एक रिपब्लिकन राष्ट्रपति था, लेकिन रिपब्लिकन ने इसे भी समाप्त कर दिया। अत्यधिक प्रशंसित एकता और द्विदलीयता के लिए एक साथ आने और अफगानिस्तान पर युद्ध समाप्त करने से बेहतर अवसर क्या हो सकता है? निस्संदेह, "युद्ध को समाप्त करना" युद्ध में अमेरिकी भागीदारी को समाप्त करने का आशुलिपि है। लेकिन अमेरिकी भागीदारी ख़त्म होने से नाटो की भागीदारी ख़त्म हो जाती है। हथियारों की बिक्री ख़त्म करने से बाकी सभी की भागीदारी गंभीर रूप से प्रतिबंधित हो जाती है। और अफगानिस्तान में सभी हिंसा को समाप्त करना केवल तभी संभव है - इसकी गारंटी नहीं है, लेकिन संभव है - अगर अमेरिकी सेना एक पेड़ की तरह बने और निकल जाए।

निःसंदेह यह कहा जाएगा कि एक बार जब हम दो युद्ध समाप्त कर देंगे तो हम केवल तीसरे और चौथे को समाप्त करना चाहेंगे और कभी संतुष्ट नहीं होंगे। जिस पर मैं कहता हूं, कोई भी संस्कृति जो शांति स्थापना को स्वार्थी लालच के साथ जोड़ती है, उसमें जितनी संभव हो उतनी चीजें समाप्त होनी चाहिए। चलो काम पर लगें।

पुनश्च: कृपया युद्धों का विरोध करने की निरर्थकता और निराशा की अपनी घोषणाओं को संबोधित करें:

हमने वारनीमेन का समर्थन किया
पीओ बॉक्स स्नैपआउटफिट
वाशिंगटन डीसी 2021