14 से 12 दिसंबर, 14 तक नोबेल शांति पुरस्कार विजेताओं के 2014वें विश्व शिखर सम्मेलन के लिए रोम में एकत्र हुए नोबेल शांति पुरस्कार विजेताओं और शांति पुरस्कार विजेता संगठनों ने अपने विचार-विमर्श के संबंध में निम्नलिखित घोषणा जारी की है:
जीवन में शांति
जीवन और प्रकृति के प्रति प्रेम, करुणा और श्रद्धा के बिना मानव मन के समान शांति का विरोधी कुछ भी नहीं है। कोई भी चीज़ उस मनुष्य से अधिक महान नहीं है जो प्रेम और करुणा को कार्य में लाना चुनता है।
इस वर्ष हम नेल्सन मंडेला की विरासत का सम्मान करते हैं। उन्होंने उन सिद्धांतों का उदाहरण दिया जिनके लिए नोबेल शांति पुरस्कार दिया जाता है और यह उनके द्वारा जीए गए सत्य का एक कालातीत उदाहरण है। जैसा कि उन्होंने स्वयं कहा था: "प्रेम मानव हृदय में इसके विपरीत की तुलना में अधिक स्वाभाविक रूप से आता है।"
उनके पास आशा छोड़ने के कई कारण थे, यहां तक कि नफरत करने के भी, लेकिन उन्होंने कार्रवाई में प्यार को चुना। यह एक ऐसा विकल्प है जिसे हम सभी चुन सकते हैं।
हमें इस बात का दुख है कि हम इस वर्ष केप टाउन में नेल्सन मंडेला और उनके साथी शांति पुरस्कार विजेताओं का सम्मान नहीं कर पाए क्योंकि दक्षिण अफ्रीकी सरकार ने महामहिम दलाई लामा को केप टाउन में नियोजित शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए वीजा देने से इनकार कर दिया था। 14वें शिखर सम्मेलन, जिसे रोम में स्थानांतरित कर दिया गया था, ने फिर भी हमें यह दिखाने में दक्षिण अफ्रीका के अनूठे अनुभव पर विचार करने की अनुमति दी है कि नागरिक सक्रियता और बातचीत के माध्यम से सबसे कठिन विवादों को भी शांतिपूर्वक हल किया जा सकता है।
नोबेल शांति पुरस्कार विजेताओं के रूप में हम इस बात के गवाह हैं कि - जैसा कि पिछले 25 वर्षों के दौरान दक्षिण अफ्रीका में हुआ है - आम भलाई के लिए परिवर्तन हासिल किया जा सकता है। हममें से कई लोगों ने बंदूकों का सामना किया है और शांति के साथ रहने और उसके लिए प्रतिबद्धता के साथ डर पर काबू पाया है।
शांति वहां पनपती है जहां शासन कमजोर लोगों की रक्षा करता है, जहां कानून का शासन न्याय और मानव अधिकारों का खजाना लाता है, जहां प्राकृतिक दुनिया के साथ सद्भाव हासिल किया जाता है, और जहां सहिष्णुता और विविधता के लाभों को पूरी तरह से महसूस किया जाता है।
हिंसा के कई चेहरे हैं: पूर्वाग्रह और कट्टरता, नस्लवाद और विदेशी द्वेष, अज्ञानता और अदूरदर्शिता, अन्याय, धन और अवसर की घोर असमानताएँ, महिलाओं और बच्चों पर अत्याचार, जबरन श्रम और गुलामी, आतंकवाद और युद्ध।
बहुत से लोग शक्तिहीन महसूस करते हैं और संशयवाद, स्वार्थ और उदासीनता से पीड़ित होते हैं। इसका एक इलाज है: जब व्यक्ति दया और करुणा के साथ दूसरों की देखभाल करने के लिए प्रतिबद्ध होते हैं, तो वे बदल जाते हैं और वे दुनिया में शांति के लिए बदलाव करने में सक्षम होते हैं।
यह एक सार्वभौमिक व्यक्तिगत नियम है: हमें दूसरों के साथ वैसा ही व्यवहार करना चाहिए जैसा हम चाहते हैं कि हमारे साथ किया जाए। राष्ट्रों को भी अन्य राष्ट्रों के साथ वैसा ही व्यवहार करना चाहिए जैसा वे चाहते हैं कि उनके साथ व्यवहार किया जाए। जब वे ऐसा नहीं करते, तो अराजकता और हिंसा फैल जाती है। जब वे ऐसा करते हैं, तो स्थिरता और शांति प्राप्त होती है।
हम मतभेदों को दूर करने के प्राथमिक साधन के रूप में हिंसा पर निरंतर निर्भरता की निंदा करते हैं। सीरिया, कांगो, दक्षिण सूडान, यूक्रेन, इराक, फ़िलिस्तीन/इज़राइल, कश्मीर और अन्य संघर्षों का कोई सैन्य समाधान नहीं है।
शांति के लिए सबसे बड़े खतरों में से एक कुछ महान शक्तियों का लगातार यह मानना है कि वे सैन्य बल के माध्यम से अपने लक्ष्य हासिल कर सकते हैं। यही नजरिया आज नया संकट पैदा कर रहा है। यदि इस प्रवृत्ति को अनियंत्रित छोड़ दिया गया तो यह अनिवार्य रूप से सैन्य टकराव को बढ़ाएगा और एक नए और अधिक खतरनाक शीत युद्ध को जन्म देगा।
हम बड़े देशों के बीच युद्ध के खतरे - जिसमें परमाणु युद्ध भी शामिल है - के बारे में गंभीर रूप से चिंतित हैं। यह खतरा अब शीत युद्ध के बाद किसी भी समय से अधिक बड़ा है।
हम आपका ध्यान राष्ट्रपति मिखाइल गोर्बाचेव के संलग्न पत्र की ओर आकर्षित करने का आग्रह करते हैं।
सैन्यवाद के कारण पिछले वर्ष दुनिया को 1.7 ट्रिलियन डॉलर से अधिक का नुकसान हुआ है। यह गरीबों को पृथ्वी के पारिस्थितिकी तंत्र के विकास और सुरक्षा के लिए तत्काल आवश्यक संसाधनों से वंचित करता है और इसके साथ-साथ सभी कष्टों के साथ युद्ध की संभावना को भी बढ़ाता है।
मानवाधिकारों के घोर उल्लंघन या महिलाओं और बच्चों के साथ दुर्व्यवहार को उचित ठहराने के लिए किसी भी पंथ, किसी भी धार्मिक विश्वास को विकृत नहीं किया जाना चाहिए।. आतंकवादी तो आतंकवादी हैं. जब गरीबों के लिए न्याय का प्रयास किया जाएगा, और जब सबसे शक्तिशाली राष्ट्रों के बीच कूटनीति और सहयोग का अभ्यास किया जाएगा, तो धर्म की आड़ में कट्टरता को अधिक आसानी से नियंत्रित और समाप्त किया जाएगा।
आज 10,000,000 लोग राज्यविहीन हैं। हम दस वर्षों के भीतर राज्यविहीनता को समाप्त करने के संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी उच्चायुक्त के अभियान के साथ-साथ 50,000,000 से अधिक विस्थापित व्यक्तियों की पीड़ा को कम करने के प्रयासों का समर्थन करते हैं।
महिलाओं और लड़कियों के खिलाफ हिंसा की वर्तमान लहर और सशस्त्र समूहों और सैन्य शासनों द्वारा संघर्ष में यौन हिंसा का अपराध महिलाओं के मानवाधिकारों का और उल्लंघन करता है, और उनके लिए शिक्षा, आंदोलन की स्वतंत्रता, शांति और न्याय के अपने लक्ष्यों को साकार करना असंभव बना देता है। हम राष्ट्रीय सरकारों द्वारा महिलाओं, शांति और सुरक्षा और राजनीतिक इच्छाशक्ति को संबोधित करने वाले सभी संयुक्त राष्ट्र प्रस्तावों के पूर्ण कार्यान्वयन का आह्वान करते हैं।
ग्लोबल कॉमन्स की रक्षा करना
जब जलवायु, महासागर और वर्षावन ख़तरे में हों तो कोई भी राष्ट्र सुरक्षित नहीं रह सकता। जलवायु परिवर्तन के कारण पहले से ही खाद्य उत्पादन में आमूल-चूल परिवर्तन, चरम घटनाएँ, समुद्र का स्तर बढ़ना, मौसम के मिजाज में तीव्रता आ रही है और महामारी की संभावना बढ़ रही है।
हम 2015 में पेरिस में जलवायु की रक्षा के लिए एक मजबूत अंतरराष्ट्रीय समझौते का आह्वान करते हैं।
गरीबी और सतत विकास
यह अस्वीकार्य है कि 2 अरब से अधिक लोग प्रतिदिन 2.00 डॉलर से कम पर जीवन यापन करते हैं। गरीबी के अन्याय को खत्म करने के लिए देशों को सुप्रसिद्ध व्यावहारिक समाधान अपनाने होंगे। उन्हें संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्यों को सफलतापूर्वक पूरा करने में समर्थन देना चाहिए। हम प्रतिष्ठित व्यक्तियों के उच्च स्तरीय पैनल की सिफारिशों को अपनाने का आग्रह करते हैं।
तानाशाही के उत्पीड़न को समाप्त करने के लिए पहला कदम उनके भ्रष्टाचार के साथ-साथ उनकी यात्रा पर बाधाओं से उत्पन्न धन को बैंकों द्वारा अस्वीकार करना होगा।
बच्चों के अधिकार हर सरकार के एजेंडे का हिस्सा बनने चाहिए। हम बाल अधिकारों पर कन्वेंशन के सार्वभौमिक अनुसमर्थन और कार्यान्वयन का आह्वान करते हैं।
नौकरियों के बढ़ते अंतर को पाटने की जरूरत है और की जा सकती है और लाखों नए श्रम बाजार में प्रवेश करने वालों को व्यवहार्य नौकरी देने के लिए विश्वसनीय कार्रवाई की जानी चाहिए। अभाव के सबसे बुरे रूपों को खत्म करने के लिए हर देश में एक प्रभावी सामाजिक स्तर तैयार किया जा सकता है। लोगों को अपने सामाजिक और लोकतांत्रिक अधिकारों का दावा करने और अपनी नियति पर पर्याप्त नियंत्रण हासिल करने के लिए सशक्त बनाने की आवश्यकता है।
परमाणु निरस्त्रीकरण
आज दुनिया में 16,000 से अधिक परमाणु हथियार हैं। जैसा कि हाल ही में परमाणु हथियारों के मानवीय प्रभाव पर तीसरे अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन का समापन हुआ: केवल एक के उपयोग का प्रभाव अस्वीकार्य है। मात्र 3 कम से कम दस वर्षों के लिए पृथ्वी के तापमान को 100 डिग्री सेल्सियस से अधिक कम कर देगा, जिससे वैश्विक खाद्य उत्पादन में भारी व्यवधान आएगा और 1 अरब लोगों को भुखमरी का खतरा होगा। यदि हम परमाणु युद्ध को रोकने में विफल रहते हैं, तो शांति और न्याय सुनिश्चित करने के हमारे सभी अन्य प्रयास व्यर्थ हो जाएंगे। हमें परमाणु हथियारों को कलंकित करने, प्रतिबंधित करने और ख़त्म करने की ज़रूरत है।
रोम में बैठक करते हुए, हम परमाणु हथियारों को "हमेशा के लिए प्रतिबंधित" करने के पोप फ्रांसिस के हालिया आह्वान की सराहना करते हैं। हम ऑस्ट्रियाई सरकार द्वारा "परमाणु हथियारों के निषेध और उन्मूलन के लिए कानूनी अंतर को भरने के लिए प्रभावी उपायों की पहचान करने और आगे बढ़ाने" और "इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए सभी हितधारकों के साथ सहयोग करने" की प्रतिज्ञा का स्वागत करते हैं।
हम सभी देशों से परमाणु हथियारों पर प्रतिबंध लगाने की संधि पर जल्द से जल्द बातचीत शुरू करने और बाद में दो साल के भीतर बातचीत समाप्त करने का आग्रह करते हैं। यह परमाणु अप्रसार संधि में निहित मौजूदा दायित्वों को पूरा करेगा, जिसकी मई 2015 में समीक्षा की जाएगी और अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के सर्वसम्मत फैसले को पूरा किया जाएगा। बातचीत सभी राज्यों के लिए खुली होनी चाहिए और किसी के द्वारा अवरुद्ध नहीं होनी चाहिए। 70 में हिरोशिमा और नागासाकी पर बमबारी की 2015वीं बरसी इन हथियारों के खतरे को समाप्त करने की तात्कालिकता पर प्रकाश डालती है।
पारंपरिक हथियार
हम पूरी तरह से स्वायत्त हथियारों (हत्यारे रोबोट) पर पूर्वव्यापी प्रतिबंध के आह्वान का समर्थन करते हैं - ऐसे हथियार जो मानव हस्तक्षेप के बिना लक्ष्य का चयन करने और हमला करने में सक्षम होंगे। हमें अमानवीय युद्ध के इस नए रूप को रोकना होगा।
हम अंधाधुंध हथियारों के इस्तेमाल पर तत्काल रोक लगाने का आग्रह करते हैं और सभी राज्यों से खदान प्रतिबंध संधि और क्लस्टर युद्ध सामग्री पर कन्वेंशन में शामिल होने और इसका पूरी तरह से पालन करने का आह्वान करते हैं।
हम शस्त्र व्यापार संधि के लागू होने की सराहना करते हैं और सभी राज्यों से इस संधि में शामिल होने का आग्रह करते हैं।
हमारा कॉल
हम धार्मिक, व्यापारिक, नागरिक नेताओं, संसदों और अच्छे इरादों वाले सभी व्यक्तियों से इन सिद्धांतों और नीतियों को साकार करने के लिए हमारे साथ काम करने का आह्वान करते हैं।
राष्ट्रों का मार्गदर्शन करने के लिए जीवन, मानवाधिकारों और सुरक्षा का सम्मान करने वाले मानवीय मूल्यों की पहले से कहीं अधिक आवश्यकता है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि राष्ट्र क्या करते हैं, हर व्यक्ति बदलाव ला सकता है। नेल्सन मंडेला ने जेल की एकांत कोठरी में रहकर शांति का जीवन जिया, हमें याद दिलाया कि हमें उस सबसे महत्वपूर्ण स्थान को कभी भी नजरअंदाज नहीं करना चाहिए जहां शांति जीवित रहनी चाहिए - हम में से प्रत्येक के दिल के भीतर। यह वह जगह है जहां से हर चीज़, यहां तक कि राष्ट्रों को भी अच्छे के लिए बदला जा सकता है।
हम इसके व्यापक वितरण और अध्ययन का आग्रह करते हैं हिंसा रहित विश्व के लिए चार्टर रोम 8 में 2007वें नोबेल शांति पुरस्कार विजेता शिखर सम्मेलन द्वारा अपनाया गया।
इसके साथ राष्ट्रपति मिखाइल गोर्बाचेव का एक महत्वपूर्ण संचार संलग्न है। स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं के कारण वह रोम में हमारे साथ शामिल होने में असमर्थ थे। वह नोबेल शांति पुरस्कार विजेता शिखर सम्मेलन के संस्थापक हैं और हम इस बुद्धिमान हस्तक्षेप पर आपका ध्यान आकर्षित करते हैं:
नोबेल पुरस्कार विजेता फोरम में प्रतिभागियों को मिखाइल गोर्बाचेव का पत्र
प्यारे दोस्तों,
मुझे बहुत खेद है कि मैं हमारी बैठक में भाग लेने में असमर्थ हूं, लेकिन इस बात से भी खुश हूं कि, हमारी सामान्य परंपरा के अनुरूप, आप नोबेल पुरस्कार विजेताओं की आवाज को दुनिया भर में पहुंचाने के लिए रोम में एकत्र हुए हैं।
आज, मुझे यूरोपीय और विश्व मामलों की स्थिति पर बहुत चिंता महसूस हो रही है।
दुनिया मुसीबतों के दौर से गुजर रही है. यूरोप में भड़का संघर्ष उसकी स्थिरता को खतरे में डाल रहा है और दुनिया में सकारात्मक भूमिका निभाने की उसकी क्षमता को कमजोर कर रहा है। मध्य पूर्व में घटनाएँ लगातार खतरनाक मोड़ लेती जा रही हैं। अन्य क्षेत्रों में भी सुलग रहे हैं या संभावित संघर्ष हैं जबकि सुरक्षा, गरीबी और पर्यावरणीय क्षय की बढ़ती वैश्विक चुनौतियों का उचित समाधान नहीं किया जा रहा है।
नीति-निर्माता वैश्विक दुनिया की नई वास्तविकताओं पर प्रतिक्रिया नहीं दे रहे हैं। हम अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में विश्वास की विनाशकारी हानि देख रहे हैं। प्रमुख शक्तियों के प्रतिनिधियों के बयानों को देखते हुए, वे दीर्घकालिक टकराव की तैयारी कर रहे हैं।
हमें इन खतरनाक प्रवृत्तियों को उलटने के लिए हर संभव प्रयास करना चाहिए। हमें नए, ठोस विचारों और प्रस्तावों की आवश्यकता है जो राजनीतिक नेताओं की वर्तमान पीढ़ी को अंतरराष्ट्रीय संबंधों के गंभीर संकट से उबरने, सामान्य संवाद बहाल करने और आज की दुनिया की जरूरतों के अनुरूप संस्थान और तंत्र बनाने में मदद करेंगे।
मैंने हाल ही में ऐसे प्रस्ताव रखे हैं जो एक नए शीत युद्ध के कगार से पीछे हटने और अंतरराष्ट्रीय मामलों में विश्वास बहाल करने में मदद कर सकते हैं। संक्षेप में, मैं निम्नलिखित का प्रस्ताव करता हूं:
- अंततः यूक्रेनी संकट के समाधान के लिए मिन्स्क समझौतों को लागू करना शुरू करना;
- वाद-विवाद और आपसी आरोप-प्रत्यारोप की तीव्रता को कम करना;
- मानवीय आपदा को रोकने और संघर्ष से प्रभावित क्षेत्रों के पुनर्निर्माण के लिए कदमों पर सहमत होना;
- यूरोप में सुरक्षा के संस्थानों और तंत्रों को मजबूत करने पर बातचीत करना;
- वैश्विक चुनौतियों और खतरों से निपटने के लिए साझा प्रयासों को फिर से सक्रिय करना।
मुझे विश्वास है कि प्रत्येक नोबेल पुरस्कार विजेता वर्तमान खतरनाक स्थिति पर काबू पाने और शांति और सहयोग के मार्ग पर लौटने में योगदान दे सकता है।
मैं आपकी सफलता की कामना करता हूं और आपसे मिलने की आशा करता हूं।
शिखर सम्मेलन में दस नोबेल शांति पुरस्कार विजेताओं ने भाग लिया:
- परम पावन XIV दलाई लामा
- शिरीन Ebadi
- Leymah Gbowee
- तवाक्कोल कर्मन
- Mairead Maguire
- जोस रामोस-होर्टा
- विलियम डेविड ट्रिम्बल
- बेटी विलियम्स
- जोड़ी विलियम्स
और बारह नोबेल शांति पुरस्कार विजेता संगठन:
- अमेरिकी मित्र सेवा समिति
- एमनेस्टी इंटरनेशनल
- यूरोपीय आयोग
- लैंडिमनेस पर प्रतिबंध लगाने के लिए अंतर्राष्ट्रीय अभियान
- अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन
- अंतरराष्ट्रीय जलवायु परिवर्तन पैनल
- अंतर्राष्ट्रीय शांति ब्यूरो
- परमाणु युद्ध की रोकथाम के लिए अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सक
- रासायनिक शस्त्र निषेध संगठन
- विज्ञान और विश्व मामलों पर पुगवॉश सम्मेलन
- शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र के उच्चायुक्त
- संयुक्त राष्ट्र
हालाँकि, वे सभी आवश्यक रूप से शिखर सम्मेलन के विचार-विमर्श से उभरी आम सहमति के सभी पहलुओं का समर्थन नहीं करते हैं।
