World BEYOND Warजी7 शिखर सम्मेलन के दौरान हिरोशिमा शहर में साइकिल शांति कारवां

जोसेफ एस्सेरिएर द्वारा, World BEYOND War, मई 24, 2023

एस्सेर्टियर है के लिए आयोजक World BEYOND Warजापान चैप्टर.

आज हिरोशिमा कई लोगों के लिए "शांति का शहर" है। उनमें से जो हिरोशिमा के नागरिक हैं, उनमें से कुछ लोग हैं (उनमें से कुछ hibakusha या "ए-बम पीड़ित") जिन्होंने परमाणु हथियारों के खतरों के बारे में दुनिया को चेतावनी देने के लिए लगातार प्रयास किए हैं, जापान के साम्राज्य (1868-1947) के पीड़ितों के साथ मेल-मिलाप को बढ़ावा देते हैं, और सहिष्णुता और बहुसांस्कृतिक जीवन की खेती करते हैं। इस अर्थ में, यह वास्तव में शांति का शहर है। दूसरी ओर, कई दशकों तक, शहर साम्राज्य के लिए सैन्य गतिविधियों का केंद्र था, प्रथम चीन-जापान युद्ध (1894-95), रूसो-जापान युद्ध (1904-05), और में प्रमुख भूमिकाएँ निभा रहा था। दो विश्व युद्ध। दूसरे शब्दों में, युद्ध के शहर के रूप में इसका एक काला इतिहास भी है।

लेकिन 6 अगस्त 1945 को, राष्ट्रपति हैरी ट्रूमैन, जिन्होंने शहर को "सैन्य अड्डा, "वहां लोगों पर परमाणु बम गिराया, जिनमें ज्यादातर नागरिक थे। इस प्रकार शुरू हुआ जिसे हमारी प्रजाति का "परमाणु युद्ध खतरे का युग" कहा जा सकता है। इसके तुरंत बाद, कुछ दशकों में, जब अन्य राज्य परमाणु हथियारों पर कूद पड़े, हम अपने नैतिक विकास के एक बिंदु पर पहुंच गए जब हमने पूरी मानवता के लिए परमाणु सर्दी के खतरे का सामना किया। उस पहले बम को दुखद, विषाक्त-पुरुषत्व-बीमार नाम "लिटिल बॉय" दिया गया था। यह आज के मानकों से छोटा था, लेकिन इसने कई खूबसूरत इंसानों को राक्षसों की तरह बना दिया, सैकड़ों हजारों लोगों को तुरंत अविश्वसनीय दर्द दिया, तुरंत शहर को नष्ट कर दिया, और कुछ महीनों के दौरान एक लाख से अधिक लोगों को मार डाला .

वह प्रशांत युद्ध (1941-45) के अंत में था जब यह माना गया कि संयुक्त राष्ट्र (या "मित्र राष्ट्र") पहले ही जीत चुके थे। नाजी जर्मनी ने कई हफ्ते पहले (मई 1945 में) आत्मसमर्पण कर दिया था, इसलिए इंपीरियल सरकार ने पहले ही अपना मुख्य सहयोगी खो दिया था, और उनके लिए स्थिति निराशाजनक थी। जापान के अधिकांश शहरी क्षेत्रों को चपटा कर दिया गया था और देश एक हताश स्थिति.

1942 के "संयुक्त राष्ट्र द्वारा घोषणा" के माध्यम से दर्जनों देशों को अमेरिका से संबद्ध किया गया था। यह मुख्य संधि थी जिसने औपचारिक रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के मित्र राष्ट्रों की स्थापना की और यही संयुक्त राष्ट्र का आधार बना। इस संधि पर युद्ध के अंत तक 47 राष्ट्रीय सरकारों द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे, और उन सभी सरकारों ने साम्राज्य को हराने के लिए अपने सैन्य और आर्थिक संसाधनों का उपयोग करने के लिए खुद को प्रतिबद्ध किया था। इस घोषणापत्र के हस्ताक्षरकर्ताओं ने तब तक लड़ने का संकल्प लिया जब तक कि एक नहीं था धुरी शक्तियों पर "पूर्ण विजय". (इसे "बिना शर्त आत्मसमर्पण" के रूप में व्याख्या किया गया था। इसका मतलब था कि संयुक्त राष्ट्र पक्ष किसी भी मांग को स्वीकार नहीं करेगा। जापान के मामले में, वे सम्राट की संस्था को बनाए रखने की मांग को भी स्वीकार नहीं करेंगे, इसलिए इससे यह मुश्किल हो गया युद्ध समाप्त करने के लिए। लेकिन हिरोशिमा और नागासाकी पर बमबारी के बाद, अमेरिका ने जापान को वैसे भी सम्राट को बनाए रखने की अनुमति दी)।

ओवर-द-टॉप प्रतिशोध? युद्ध अपराध? अधिक मार? लैब चूहों के बजाय इंसानों का प्रयोग? परपीड़न? ट्रूमैन और अन्य अमेरिकियों द्वारा किए गए अपराध का वर्णन करने के कई तरीके हैं, लेकिन इसे "मानवतावादी" कहना मुश्किल होगा या मेरी पीढ़ी के अमेरिकियों को बताई गई परी कथा पर विश्वास करें कि यह अमेरिकियों के जीवन को बचाने के लिए किया गया था और जापानी।

अब, दुख की बात है कि वाशिंगटन और टोक्यो के दबाव में हिरोशिमा शहर ने एक बार फिर से जापान के बाहर और अंदर के लोगों के जीवन को खतरे में डालना शुरू कर दिया है। यूएस मरीन कॉर्प्स एयर स्टेशन सहित, हिरोशिमा शहर के आसपास के क्षेत्र में कुछ से अधिक सैन्य सुविधाएं हैं Iwakuni, जापान मैरीटाइम सेल्फ-डिफेंस फोर्स क्यूर बेस (कुरे कीची), संयुक्त राज्य सेना क्योर पियर 6 (कैंप क्योर अमेरिकी सेना गोला बारूद डिपो), और अकीज़ुकी गोला बारूद डिपो। इन सुविधाओं के अस्तित्व में जोड़ा गया, नया सैन्य निर्माण दिसंबर में घोषित की गई इस बात की संभावना बढ़ जाती है कि वास्तव में उनका उपयोग पूर्वी एशिया में अन्य लोगों को मारने के लिए किया जाएगा। इससे लोगों को यह सोचना चाहिए कि कैसे हिरोशिमा दोनों युद्धों का शहर बना हुआ है और शांति, अपराधियों की और पीड़ितों की।

और इसलिए यह 19 को था^th मई के इस "शांति के शहर" में, एक ओर सक्रिय, जमीनी स्तर पर, शांति की वकालत के बीच, और दूसरी ओर वाशिंगटन और टोक्यो के सैन्य उद्देश्यों के साथ सक्रिय कुलीन सहयोग, बहु-सशस्त्र राक्षस जिसे "जी 7" कहा जाता है, फिसल गया शहर में, हिरोशिमा के नागरिकों के लिए परेशानी का कारण। G7 राज्यों में से प्रत्येक के प्रमुख राक्षस की एक भुजा को नियंत्रित करते हैं। निश्चित रूप से ट्रूडो और ज़ेलेंस्की सबसे छोटी और सबसे छोटी भुजाओं को नियंत्रित करते हैं। आश्चर्यजनक रूप से, इस राक्षस का जीवन, जो वापस न जाकर दुनिया को परमाणु तबाही की ओर धकेल रहा है मिन्स्क समझौते, को इतना कीमती माना जाता है कि जापान ने दसियों हजार नियमित पुलिस और अन्य प्रकार के सुरक्षा कर्मियों को भेजा, जिनमें दंगा पुलिस, सुरक्षा पुलिस, गुप्त पुलिस (कोन कीसात्सु या "सार्वजनिक सुरक्षा पुलिस"), चिकित्सा और अन्य सहायक कर्मचारी। जी7 शिखर सम्मेलन (19 से 21 मई) के दौरान हिरोशिमा में कोई भी देख सकता था कि यह एक "बिना खर्च के" प्रकार का मामला था। यदि जून 7 में कॉर्नवाल, इंग्लैंड में कॉर्नवाल, इंग्लैंड में G2021 शिखर सम्मेलन की पुलिसिंग की लागत £70,000,000 थी, तो कोई केवल कल्पना कर सकता है कि पुलिसिंग और सामान्य रूप से इस आयोजन की मेजबानी पर कितना येन खर्च किया गया था।

जापान चैप्टर के फैसले के पीछे के तर्क को मैं पहले ही छू चुका हूं World BEYOND War जी7 का विरोध करने के लिए"G7 शिखर सम्मेलन के दौरान हिरोशिमा जाने और शांति के लिए खड़े होने का निमंत्रण," लेकिन स्पष्ट एक के अलावा, कि "परमाणु प्रतिरोध का सिद्धांत एक झूठा वादा है जिसने दुनिया को और अधिक खतरनाक जगह बना दिया है" और तथ्य यह है कि जी 7 हमारे अमीर देशों को परमाणु हथियारों से लैस युद्ध के लिए तैयार कर रहा है। रूस, एक और कारण है जिसे मैंने शिखर सम्मेलन के 3 दिनों के दौरान हिरोशिमा में विभिन्न संगठनों के लोगों द्वारा कई बार व्यक्त किया है, जिसमें नागरिक समूह और श्रमिक संघ शामिल हैं: और वह इन पूर्व उपनिवेशवादी देशों, विशेष रूप से यू.एस. शांति के शहर का उपयोग करते हुए, एक जगह जहां hibakusha और के वंशज hibakusha लाइव, ए के लिए युद्ध सम्मेलन जो संभवतः परमाणु युद्ध का कारण बन सकता है।

इस तरह की भावनाओं के साथ, हम में से एक दर्जन से अधिक लोगों ने कुछ अलग करने की कोशिश करने का फैसला किया। शनिवार को 20^th, हमने "पीसेकल्स" (शांति + साइकिलें) किराए पर लीं, अपने शरीर या अपनी साइकिलों पर तख्तियां लगाईं, हिरोशिमा शहर के चारों ओर सवारी की, कभी-कभी लाउडस्पीकर के साथ मौखिक रूप से अपना संदेश देने के लिए रुकते थे, और शांति मार्च में शामिल होते थे। हम वास्तव में नहीं जानते थे कि यह कैसे होगा, या भारी पुलिस उपस्थिति के बीच हम अपनी योजना को पूरा करने में सक्षम होंगे या नहीं, लेकिन अंत में, यह विरोध करने का एक बहुत ही मजेदार तरीका साबित हुआ। बाइक्स ने हमें अतिरिक्त गतिशीलता प्रदान की और हमें कम समय में बहुत सारी जमीन को कवर करने की अनुमति दी।

सार्वजनिक पार्क में पार्क करने और लंच ब्रेक लेने के बाद उपरोक्त तस्वीर हमारी बाइक दिखाती है।

WBW लोगो के साथ हमारे कंधों से लटकने वाले संकेत “G7, अभी साइन इन करें! परमाणु हथियार प्रतिबंध संधि," जापानी और अंग्रेजी दोनों में। यह मुख्य संदेश था जिसे देने के लिए हमारे अध्याय ने कुछ हफ्तों की चर्चा के दौरान फैसला किया। कुछ अन्य लोग भी हमारे साथ शामिल हुए, और उनके सफेद संकेत जापानी में "स्टॉप द वॉर मीटिंग" और अंग्रेजी में "नो जी7, नो वॉर" कहते हैं।

दोपहर में एक मार्च की शुरुआत से पहले मुझे (एसेर्टियर) को भाषण देने का अवसर दिया गया था। जिस समूह से मैंने बात की उसमें श्रमिक संघ के सदस्यों की एक बड़ी टुकड़ी थी।

मैंने जो कहा वह यहाँ है: “हम युद्ध रहित दुनिया का लक्ष्य रखते हैं। अमेरिका में शुरू हुई हमारी संस्था हमारे ग्रुप का नाम है 'World BEYOND War.' मेरा नाम जोसेफ एस्सेर्टियर है। मैं अमेरिकी हूँ। आपसे मिलकर अच्छा लगा। इस भयानक राक्षस G7 के जापान आने के साथ, हम आशा करते हैं, आपके साथ, जापान को इससे बचाएंगे। जैसा कि आप जानते हैं, G7 के अधिकांश सदस्य NATO के भी सदस्य हैं। जैसा कि आप जानते हैं, जी7 लालची हैं। वे अमीरों को और भी अमीर बनाना चाहते हैं और शक्तिशाली को और भी शक्तिशाली बनाना चाहते हैं, और वंचितों को बाहर करना चाहते हैं - उन्हें त्याग देना चाहते हैं। मजदूरों ने इतनी दौलत हमारे चारों ओर पैदा की, लेकिन इसके बावजूद जी-7 हमें छोड़ने की कोशिश कर रहा है। World BEYOND War दुनिया के सभी लोगों के लिए शांति से रहना संभव बनाना चाहता है। बिडेन वास्तव में पूरी तरह से अस्वीकार्य कुछ करने वाला है, है ना? वह यूक्रेन को एफ-16 भेजने वाला है। नाटो ने रूस को लगातार धमकी दी है। रूस में कुछ अच्छे लोग हैं, है ना? रूस में कुछ अच्छे लोग हैं और यूक्रेन में कुछ बुरे लोग हैं। तरह-तरह के लोग हैं। लेकिन सभी को जीने का अधिकार है। परमाणु युद्ध का अब एक वास्तविक मौका है। हर दिन क्यूबा मिसाइल संकट की तरह है। हर दिन अब उस समय की तरह है, जैसे वह एक सप्ताह, या वे दो सप्ताह, बहुत पहले। हमें इस युद्ध को तुरंत रोकना होगा। हर दिन मायने रखता है। और हम चाहते हैं कि जापान तुरंत टीपीएनडब्ल्यू पर हस्ताक्षर करे।"

विभिन्न भाषण समाप्त होने के बाद, हम अन्य संगठनों के साथ सड़क पर मार्च करने के लिए निकल पड़े।

हम मार्च में सबसे पीछे थे और पुलिस हमारे पीछे-पीछे चल रही थी।

मैंने हिरोशिमा में कुछ ऐसे चौराहों पर ट्रॉली कारों को देखा। पीसकल्स उबड़-खाबड़ सड़कों के लिए अच्छी तरह से डिज़ाइन किए गए हैं, इसलिए पटरियों पर सवारी करना कोई समस्या नहीं थी। दोपहर के एक समय यह कुछ नम और शायद 30 डिग्री सेल्सियस (या 86 डिग्री फ़ारेनहाइट) था, इसलिए हमने एक वातानुकूलित डिपार्टमेंटल स्टोर में विश्राम किया।

बाइक ने हमें वहां जाने की क्षमता दी जहां लोग थे और बाइक के सामने की टोकरी ने हमें पोर्टेबल लाउडस्पीकर पर बोलने की अनुमति दी। हमारा मुख्य मंत्र था "कोई युद्ध नहीं! कोई परमाणु नहीं! अब कोई G7 नहीं!

दिन के अंत में, हमारे पास थोड़ा अतिरिक्त समय था और हम उजीना जिले से ज्यादा दूर नहीं थे, जहां हिंसा के G7 एजेंट एक बिंदु पर एकत्र हुए थे। हम में से कुछ हो सकते हैं "बहुत ही प्रभावित” लेकिन हम में से कई इस बात से नाराज़ थे कि “उन देशों के राजनीतिक नेता जो एक बार युद्ध में लगे हुए थे” एक ऐसे स्थान पर एकत्रित हुए जो “जापान के युद्धकालीन इतिहास से गहराई से जुड़ा हुआ है।”

हमें इसी स्थान पर रोका गया, जो उजीना जाने वाले लोगों के लिए एक चौकी थी। जहां तक ​​हमारे समूह का संबंध था, पुलिस के कई सवाल मेरे लिए निरर्थक लग रहे थे, इसलिए लगभग 5 मिनट के बाद, मैंने कुछ ऐसा कहा, “ठीक है, इस जिले में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता नहीं है। अच्छा ऐसा है।" और मैं घूमा और अपने कुछ सदस्यों को विदा करने के लिए हिरोशिमा स्टेशन की ओर चल पड़ा, जो विपरीत दिशा में था। लोग अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अपने अधिकार का प्रयोग करने में असमर्थ थे, और यद्यपि हमारे कुछ सदस्यों ने पुलिस से काफी देर तक बात की, वे हमारे सदस्यों को इस सार्वजनिक सड़क पर आगे बढ़ने से रोकने और अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए कानूनी आधार का कोई स्पष्टीकरण नहीं दे सके। उजीना जिले में शिखर सम्मेलन के बारे में राय।

सौभाग्य से हमारे लिए, एक या एक दर्जन का हमारा समूह था नहीं इसमें प्रदर्शनकारियों की तरह ही पुलिस ने भी सख्ती से घेर लिया फोर्ब्स वीडियो, लेकिन जिन विरोध प्रदर्शनों में मैंने भाग लिया, उनमें भी कभी-कभी ऐसा लगता था कि उनमें से बहुत सारे थे और वे बहुत करीब थे।

हमने पत्रकारों सहित सड़कों पर लोगों का बहुत ध्यान आकर्षित किया। लोकतंत्र अब! वीडियो शामिल है जिसमें दिखाई दिया सतोको नोरिमत्सु, एक प्रसिद्ध पत्रकार जिन्होंने अक्सर योगदान दिया है एशिया-पैसिफिक जर्नल: जापान फोकस और जो एक वेबसाइट का रखरखाव करता है"शांति दर्शन” जो कई महत्वपूर्ण शांति-संबंधी जापानी दस्तावेज़ अंग्रेजी में उपलब्ध कराता है, साथ ही इसके विपरीत भी। (सतोको क्लिप में 18:31 बजे दिखाई देता है)। वह अक्सर अपने ट्विटर पेज पर जापान की खबरों पर टिप्पणी करती हैं, यानी, @PeacePhilosophy.

शनिवार का दिन बहुत गर्म था, शायद 30 डिग्री सेल्सियस और कुछ उमस भरा था, इसलिए जब हम एक साथ सवारी कर रहे थे तो मैंने अपने चेहरे पर हवा के अहसास का आनंद लिया। उन्होंने हम पर एक दिन के लिए 1,500 येन खर्च किए। शांति का प्रतीक नीले रंग का स्कार्फ़ हमें 1,000 येन से कम में मिला।

कुल मिलाकर यह एक अच्छा दिन था। हम भाग्यशाली थे कि बारिश नहीं हुई। हम जिन लोगों से मिले उनमें से कई सहयोगी थे, जैसे कि दो महिलाएँ जिन्होंने हमारे लिए हमारा बैनर उठाया ताकि हम अपनी बाइक से चल सकें, और जिन लोगों से हम मिले उनमें से कई लोगों ने "बाइसिकल पीस कारवां" अवधारणा पर हमारी सराहना की। मेरा सुझाव है कि जापान और अन्य देशों में लोग इसे कुछ समय के लिए आजमाएँ। कृपया इस विचार को और विकसित करें, हालाँकि यह आपके क्षेत्र में काम कर सकता है, और अपने विचार साझा करें और हमें अपने अनुभवों के बारे में यहाँ पर बताएँ World BEYOND War.