मैरेड मैगुइरे द्वारा, नोबेल शांति पुरस्कार विजेता, एन.आयरलैंड। सह-संस्थापक, पीस पीपल। एन. आयरलैंड
लगभग दो साल पहले, जब क्रिस्टीन अह्न ने कोरियाई परिवारों के मेल-मिलाप और पुनर्मिलन के लिए काम करने वाली कोरियाई महिलाओं और पुरुषों का समर्थन करने में मदद करने के लिए एक महत्वपूर्ण कार्रवाई के रूप में अंतरराष्ट्रीय महिला शांतिदूतों को डी-मिलिटराइज्ड जोन (डीएमजेड) में चलने का प्रस्ताव दिया था, जो उत्तर और दक्षिण कोरिया को अलग करता है, तो मैं ऐसा नहीं कर सका। विरोध मत करो. यह शांति प्रक्रिया स्थापित करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण पहला कदम था जिसमें महिलाओं और नागरिक समुदाय को शामिल किया जाएगा।
हालाँकि अभी भी कई बाधाओं को पार करना बाकी है, जिसमें तीन सरकारों-उत्तर कोरिया, दक्षिण कोरिया और संयुक्त राष्ट्र कमान का प्रतिनिधित्व करने वाले संयुक्त राज्य अमेरिका से समर्थन की पुष्टि भी शामिल है। डीएमजेड में संयुक्त राष्ट्र कमांड ने कहा है कि दक्षिण कोरिया सरकार की मंजूरी मिलने के बाद यह हमारे क्रॉसिंग को सुविधाजनक बनाएगा - महिलाओं की एक छोटी टीम 30 को डीएमजेड पार करने के लिए बारह विभिन्न देशों के 24 अंतरराष्ट्रीय महिला शांतिदूतों की ऐतिहासिक पदयात्रा की योजना बना रही है।th मई, 2015, अंतर्राष्ट्रीय महिला निरस्त्रीकरण दिवस। भाग लेने वाली कुछ महिलाएँ हैं: ग्लोरिया स्टीनम, माननीय अध्यक्ष, एन राइट (यूएसए) सुज़ुयो ताकाज़ातो (जापान) अबीगैल डिज़नी, (यूएसए) ह्यून-क्यूंग चुंग (दक्षिणकोरिया/यूएसए), कई लोगों ने पूछा है कि 'वे ऐसा करने की योजना क्यों बना रहे हैं' उत्तर और दक्षिण कोरिया को अलग करने वाले डीएमजेड के पार चलें।'? शायद असली सवाल 'क्यों नहीं' होना चाहिए!
दुनिया भर के कई देशों में, महिलाएं युद्ध को ख़त्म करने और एक गैर-सैन्यीकृत दुनिया की मांग कर रही हैं। चूंकि डीएमजेड दुनिया में सबसे अधिक सैन्यीकृत सीमा है, इसलिए महिला शांतिदूतों का मानना है कि अपने देश में निरस्त्रीकरण और विसैन्यीकरण के लिए जीवन भर काम करते हुए, यह सही है कि उन्हें अपनी कोरियाई बहनों के साथ एकजुटता दिखाते हुए कोरिया में चलना चाहिए, जो लाखों कोरियाई परिवारों को फिर से एकजुट करने के लिए 70 साल पुराने संघर्ष का अंत देखना चाहते हैं। सत्तर साल पहले, जब शीत युद्ध छिड़ा हुआ था, संयुक्त राज्य अमेरिका ने एकतरफा रूप से 38 देशों के पार रेखा खींच दी।th समानांतर रूप से - बाद में पूर्व सोवियत संघ के समझौते के साथ - एक प्राचीन देश को विभाजित करना जिसने जापानी औपनिवेशिक कब्जे के 35 वर्षों का सामना किया था। कोरियाई लोगों के पास अपने देश को विभाजित होने से रोकने की कोई इच्छा या निर्णय लेने की शक्ति नहीं थी; अब सात दशक बाद कोरियाई प्रायद्वीप पर संघर्ष से एशिया प्रशांत और हमारी पूरी दुनिया में शांति को खतरा है।
अंतर्राष्ट्रीय महिलाएं मानती हैं कि इस मानव निर्मित शीत युद्ध की राजनीति और अलगाव से उत्पन्न सबसे बड़ी त्रासदियों में से एक कोरियाई परिवारों का टूटना और एक-दूसरे से उनका शारीरिक अलगाव है। कोरियाई संस्कृति में, पारिवारिक रिश्ते बहुत महत्वपूर्ण हैं और लाखों परिवार 70 वर्षों से दर्दनाक रूप से अलग हो गए हैं। हालाँकि दोनों कोरियाई सरकारों के बीच सनशाइन नीति के वर्षों के दौरान मेल-मिलाप का दौर था, जहाँ कई परिवारों को पुनर्मिलन की खुशी मिली, लेकिन विशाल बहुमत अलग ही रहा। परिवारों के साथ पुनर्मिलन से पहले कई बुजुर्गों की दुखद मृत्यु हो गई है, और अधिकांश अब बूढ़े हो रहे हैं। कितना अद्भुत होगा अगर उत्तर और दक्षिण दोनों की सरकारें शेष बुजुर्गों को मरने से पहले अपने प्रियजनों से मिलने, चूमने और गोद में लेने की खुशी और मन की शांति की अनुमति दें। हम सभी कोरियाई बुजुर्गों के लिए ऐसा घटित होने की कामना और प्रार्थना कर रहे हैं और आगे बढ़ रहे हैं। इसके अलावा उत्तर कोरियाई लोगों पर लगाए गए पश्चिमी प्रतिबंधों और अलगाववादी नीतियों के कारण भी उनकी अर्थव्यवस्था को नुकसान हुआ है। हालाँकि उत्तर कोरिया 1990 के दशक से एक लंबा सफर तय कर चुका है जब अकाल से दस लाख लोग मर गए थे, बहुत से लोग अभी भी बहुत गरीब हैं और उनके पास जीवित रहने की बुनियादी सुविधाओं का अभाव है। 2007 में सियोल की यात्रा के दौरान, एक सहायता कर्मी ने मुझे बताया कि यदि सरकारें सहमत हों तो दक्षिण कोरिया में अधिकांश लोग अपने कोरियाई भाइयों और बहनों की मदद करने के लिए अपनी कार में भोजन पैक करना, सड़क पर एक घंटा ड्राइव करके उत्तर कोरिया जाना पसंद करेंगे। डीएमजेड खोलें और उन्हें एक-दूसरे को देखने के लिए पार जाने दें! हममें से बहुत से लोग यह मान लेते हैं कि हम अपने परिवार से मिल सकते हैं, और हमारे लिए यह कल्पना करना कठिन है कि कोरियाई परिवार अभी भी अलगाव के उस दर्द को महसूस कर रहे हैं जो अपने परिवारों से मिलने के लिए डीएमजेड के माध्यम से सड़क पर एक घंटा भी यात्रा नहीं कर सकते हैं।
हम अंतर्राष्ट्रीय महिलाएँ उत्तर और दक्षिण कोरिया में शांति के लिए चलना चाहती हैं, और आशा करती हैं कि सरकारें DMZ को पार करने में हमारा समर्थन करेंगी, यह मानते हुए कि हम ऐसा करना चाह रहे हैं क्योंकि हम अपने कोरियाई भाइयों और बहनों की परवाह करते हैं। हम ऐसा बीज बोना चाहते हैं कि कोरियाई लोग भी मेल-मिलाप, मित्रता और विश्वास कायम करने के अपने काम में डीएमजेड को पार करने के लिए स्वतंत्र हो सकें और विभाजन और भय को समाप्त कर सकें जो उन्हें शांति के बजाय युद्ध की स्थिति में रखता है।
कंटीले तारों, दोनों ओर से सशस्त्र सैनिकों और हजारों विस्फोटक बारूदी सुरंगों से अटे पड़े डीएमजेड इस बात की दुखद भौतिक अभिव्यक्ति है कि कोरियाई लोगों ने युद्ध में कितना नुकसान उठाया है और कितना खोया है। फिर भी कोरियाई लोगों के साथ मेरी सभी मुलाकातों में, वे बस यही चाहते हैं कि वे मेल-मिलाप करें और एक-दूसरे के साथ शांति से रहें। कोरियाई लोगों की इच्छाओं को पहचानते हुए, मेरा मानना है कि उत्तर कोरिया, दक्षिण कोरिया, संयुक्त राज्य अमेरिका के राजनीतिक नेताओं और इसमें शामिल सभी सरकारों को कोरिया को युद्ध से शांति की ओर बढ़ने में मदद करने के लिए अपनी भूमिका निभानी चाहिए।
एक दर्जन से अधिक देशों से यात्रा करने वाली 30 अंतरराष्ट्रीय महिलाओं के लिए, हम कोरियाई लोगों की कहानियों, आशाओं और सपनों को सुनने के लिए कोरिया जाना चाहते हैं, उन्हें बताना चाहते हैं कि हम उनसे प्यार करते हैं, और उनके और हमारे काम में उनके साथ एकजुटता से जुड़ना चाहते हैं। , एक हत्या रहित, विसैन्यीकृत कोरिया, एशिया और विश्व के निर्माण में।
