डेविड स्वानसन और पैट एल्डर द्वारा, World Beyond War
जिस नदी के तट पर पेंटागन स्थित है उस पर पेंटागन का प्रभाव केवल ग्लोबल वार्मिंग और अमेरिकी सेना की भारी तेल खपत के कारण बढ़ते महासागरों का व्यापक प्रभाव नहीं है। अमेरिकी सेना भी सीधे तौर पर पोटोमैक नदी को इतने अधिक तरीकों से जहर देती है जितनी लगभग किसी ने कल्पना भी नहीं की होगी।
आइए पोटोमैक को पश्चिम वर्जीनिया के पहाड़ों में इसके स्रोत से चेसापीक खाड़ी में इसके मुहाने तक एक क्रूज पर ले जाएं। इस शक्तिशाली जलमार्ग की यात्रा में पोटोमैक नदी जलक्षेत्र के नाजुक पारिस्थितिकी तंत्र के लिए पेंटागन की लापरवाही से बनाई गई छह ईपीए सुपरफंड साइटों का विवरण दिया गया है।
अमेरिकी नौसेना का एलेगनी बैलिस्टिक्स प्रयोगशाला रॉकेट सेंटर, वेस्ट वर्जीनिया में, वाशिंगटन से 130 मील उत्तर में, पोटोमैक नदी प्रदूषण का एक महत्वपूर्ण स्रोत है। विस्फोटक धातुओं और विलायक अपशिष्टों का साइट पर निपटान खतरनाक रसायनों के साथ मिट्टी और भूजल को प्रदूषित करता है। नदी के किनारे का भूजल और मिट्टी विस्फोटकों, डाइऑक्सिन, वाष्पशील कार्बनिक यौगिकों, एसिड, प्रयोगशाला और औद्योगिक कचरे, विलायक पुनर्प्राप्ति से तली हुई कीचड़, धातु चढ़ाना प्रीट्रीटमेंट कीचड़, पेंट और थिनर से भरी हुई है। साइट पर बेरिलियम लैंडफिल भी है। सक्रिय जलने वाले क्षेत्र का उपयोग अभी भी अपशिष्ट निपटान के लिए किया जाता है, नदी पर रासायनिक धूल छिड़का जाता है। अच्छी बात नहीँ हे।
नदी से 90 मील आगे दक्षिण की ओर यात्रा करना हमें यहाँ लाता है फोर्ट डेट्रिक फ्रेडरिक, मैरीलैंड में, देश के जैविक युद्ध कार्यक्रम के लिए सेना की "सिद्धांत भूमि"। यहां एंथ्रेक्स, फॉस्जीन और रेडियोधर्मी कार्बन, सल्फर और फॉस्फोरस दबे हुए हैं। भूजल घातक ट्राइक्लोरोइथिलीन, एक मानव कैंसरजन, और टेट्राक्लोरोएथीन से भरा हुआ है, जिससे प्रयोगशाला जानवरों में ट्यूमर होने का संदेह है। सेना ने यहां बैसिलस ग्लोबिगी, सेराटिया मार्सेसेन्स और एस्चेरिचिया कोली जैसे भयानक और जघन्य एजेंटों का परीक्षण किया। हालाँकि डीओडी का कहना है कि उसने 1971 में आक्रामक उद्देश्यों के लिए जैविक हथियारों का परीक्षण बंद कर दिया था, यह दावा सेना द्वारा दुश्मन की सीमा के पास "रक्षात्मक" मिसाइल प्रणालियों की नियुक्ति जैसा है।
फ़ोर्ट डेट्रिक का अपनी नाली प्रणाली में फॉस्फोरस के उच्च स्तर को डंप करने का भी इतिहास है जो अंततः पोटोमैक की एक सहायक नदी, निचली मोनोकैसी नदी में मिल जाती है। वास्तव में, मैरीलैंड पर्यावरण विभाग ने स्वीकार्य परमिट स्तर से अधिक होने के लिए सेना का हवाला दिया है। पानी में बहुत अधिक फॉस्फोरस के कारण शैवाल पोटोमैक पारिस्थितिकी तंत्र की तुलना में तेजी से बढ़ते हैं। यह जानलेवा है. सेना पोटोमैक नदी जलक्षेत्र का एक प्रमुख प्रदूषक है।
फोर्ट डेट्रिक से नदी के ठीक 40 मील नीचे वाशिंगटन स्थित है स्प्रिंग वैली पड़ोस और अमेरिकी विश्वविद्यालय का परिसर। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान सेना द्वारा आर्सेनिक से बनी घातक गैस लुईसाइट का परीक्षण करने के लिए इस क्षेत्र का उपयोग किया गया था। सैनिकों ने जानवरों को खूँटों से बाँध दिया और यह देखने के लिए रासायनिक बम छोड़े कि जानवर कितनी जल्दी मर गए। यह क्षेत्र घातक जैविक एजेंटों से सघन रूप से ढका हुआ था और सैनिकों ने परीक्षण के बाद युद्ध सामग्री के शेष भंडार को दफना दिया था। आज भूजल में परक्लोरेट और आर्सेनिक मौजूद हैं। दबे हुए रसायनों के जहरीले गड्ढों ने पोटोमैक से कुछ दूर, डेलकार्लिया जलाशय के निकट भूजल को दूषित कर दिया है।
पांच मील आगे दक्षिण में, वाशिंगटन नेवी यार्ड एनाकोस्टिया नदी पर स्थित है, जो पोटोमैक के संगम के करीब है। यह देश में रियल एस्टेट के सबसे दूषित क्षेत्रों में से एक है। नेवी यार्ड तोपों, गोले और शॉट के निर्माण के लिए एक पूर्व फाउंड्री थी। नदी से सटी ज़मीन टेट्राक्लोराइड, साइनाइड, पर्क्लोरोएथिलीन, कार्बन टेट्राक्लोराइड, डाइक्लोरोएथीन, विनाइल क्लोराइड, सीसा और भारी धातुओं, एसिड, क्लीनर, कास्टिक, इरिडाइट और क्षारीय, सीसा, क्रोमियम, कैडमियम, एंटीमनी, पॉलीक्लोराइनेटेड बाइफिनाइल्स से दूषित है। पीसीबी) और डाइऑक्सिन।
मैरीलैंड तटरेखा के साथ, नेवी यार्ड से 20 मील दूर, हम आते हैं भारतीय प्रमुख नौसेना भूतल युद्ध केंद्र चार्ल्स काउंटी में, खतरनाक अपशिष्ट उत्पादों को डंप करने और जलाने का 100 साल का इतिहास है। साइट नियमित रूप से औद्योगिक कचरे को सेप्टिक सिस्टम, खुली खाइयों और तूफानी सीवरों में छोड़ती है जो सीधे आसपास के जल निकायों में खाली हो जाते हैं जो पोटोमैक में खाली हो जाते हैं। सुविधा का सतही जल पारे के उच्च स्तर से दूषित है।
इंडियन हेड पर एकत्र किए गए भूजल के नमूनों में 1,600 और 436,000 ug/L के बीच सांद्रता में परक्लोरेट मौजूद था। इन आंकड़ों को संदर्भ में रखने के लिए, मैरीलैंड पर्यावरण विभाग ने 1 ug/L का पेयजल सलाहकार स्तर स्थापित किया। परक्लोरेट को थायरॉयड ग्रंथि पर इसके नकारात्मक प्रभाव से जोड़ा गया है।
अंत में, हम पहुँचे नौसेना भूतल युद्ध केंद्र - डहलग्रेन, वर्जीनिया के किंग जॉर्ज काउंटी में पोटोमैक नदी के किनारे, इंडियन हेड से 20 मील दक्षिण में स्थित है। रासायनिक एजेंटों का अंधाधुंध निपटान मिट्टी, भूजल और तलछट को प्रदूषित करता है। आज तक, डहलग्रेन खुले में खतरनाक कचरे को जलाता है, पोटोमैक, वर्जीनिया के उत्तरी गर्दन और दक्षिणी मैरीलैंड पर जहर का पाउडर छिड़कता है। ए अध्ययन डहलग्रेन में अपशिष्ट उपचार के वैकल्पिक तरीकों में खुले में जलाने की पूंजीगत लागत को "$0" के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। ईपीए के अनुसार, “डीओडी अधिकारियों के पास 70 वर्षों से किए जा रहे तरीके में बदलाव के लिए दबाव डालने की कोई प्रेरणा नहीं है। खुला जलाना और विस्फोट करना उनके लिए सबसे सस्ता है।”
डहलग्रेन में, त्यागा हुआ पारा गैंबो क्रीक में तलछट के साथ मिलाया जाता है, जो सीधे पोटोमैक में खाली हो जाता है। भारी धातुओं और पॉलीएरोमैटिक हाइड्रोकार्बन (पीएएच) से दूषित युद्ध सामग्री को दफनाने से शक्तिशाली पोटोमैक के साथ-साथ पृथ्वी में जहर फैल गया है। पीसीबी, ट्राइक्लोरोइथेन और विभिन्न कीटनाशक फायरिंग रेंज से सीसा संदूषण और दबे हुए यूरेनियम के साथ मिलकर एक प्रकार का परमाणु हथियार बनाते हैं जिसे बंकर बस्टर के रूप में जाना जाता है।
1608 में जॉन स्मिथ चेसापीक खाड़ी से वाशिंगटन तक पोटोमैक के पानी का पता लगाने वाले पहले यूरोपीय थे। नदी और चेसापीक का वर्णन करते हुए, स्मिथ ने लिखा, "स्वर्ग और पृथ्वी मनुष्य के निवास के लिए एक जगह बनाने के लिए इससे बेहतर कभी सहमत नहीं हुए।" यह अभी भी सुंदर है, लेकिन 400 साल बाद, पानी और मिट्टी जहरीली हो गई है। ऊपर वर्णित ईपीए सुपरफंड साइटों पर जल्द ही बहुत कम ध्यान दिया जाएगा क्योंकि राष्ट्रपति ट्रम्प की 2018 की बजट योजना में सुपरफंड सफाई कार्यक्रम में लगभग एक चौथाई की कटौती करने का आह्वान किया गया है।
ईपीए ने पोटोमैक नदी बेसिन के पानी में इन जहरों की पहचान की है, ये सभी सैन्य गतिविधियों का परिणाम हैं: एसीटोन, क्षारीय, आर्सेनिक, एंथ्रेक्स, एंटीमनी, बैसिलस ग्लोबिइ, बेरिलियम, बीआईएस (2-एथिलहेक्सिल) फथलेट, कैडमियम, कार्बन टेट्राक्लोराइड, क्रोमियम, साइनाइड, साइक्लोनाइट, घटे हुए यूरेनियम, डाइक्लोरोइथिलीन, डाइक्लोरोमेथेन, डिनिट्रोटोलुइन, डाइऑक्सिन, एस्चेरिचिया कोली, इरिडाइट, सीसा, पारा, निकेल, नाइट्रोग्लिसरीन, परक्लोरेट, परक्लोरोएथिलीन, फॉस्जीन, फॉस्फोरस, पॉलीक्लोराइनेटेड बाइफिनाइल्स (पीसीबी), पॉलीएरोमैटिक हाइड्रोकार्बन (पीएएच)। ) , रेडियोधर्मी कार्बन, रेडियोधर्मी सल्फर, सेराटिया मार्सेसेन्स, टेट्राक्लोराइड, टेट्राक्लोरोइथेन, टेट्राक्लोरोइथीलीन, टोल्यूनि, ट्रांस-डाइक्लोरोइथिलीन, ट्राइक्लोरोएथीन, ट्राइक्लोरोइथिलीन, ट्रिनिट्रोबेंजीन, ट्रिनिट्रोटोल्यूनि, विनाइल क्लोराइड, ज़ेलीन और जिंक।
पोटोमैक अद्वितीय से बहुत दूर है। अमेरिका का उनसठ प्रतिशत सुपर फंड पर्यावरणीय आपदा स्थल युद्ध की तैयारियों का परिणाम हैं।
युद्ध की तैयारियों में वास्तविक युद्धों की तुलना में 10 गुना अधिक धन खर्च होता है, और कम से कम 10 गुना मौतें होती हैं। नियमित अमेरिकी सैन्य युद्ध की तैयारी संसाधनों को मानवीय जरूरतों से हटाकर और सीधे तौर पर संयुक्त राज्य अमेरिका और पोटोमैक सहित पूरी दुनिया में बड़े पैमाने पर पर्यावरण विनाश के माध्यम से मौतों का कारण बनती है।
व्यापक के अनुसार दुनिया भर में गृह युद्धों में तथाकथित विदेशी हस्तक्षेप है पढ़ाई, 100 गुना अधिक संभावना - वहां नहीं जहां पीड़ा है, वहां नहीं जहां क्रूरता है, वहां नहीं जहां दुनिया के लिए खतरा है, बल्कि जहां युद्धरत देश के पास तेल के बड़े भंडार हैं या हस्तक्षेपकर्ता के पास तेल की उच्च मांग है।
अमेरिकी सेना पेट्रोलियम की शीर्ष उपभोक्ता है, अधिकांश देशों की तुलना में इसका अधिक मात्रा में दहन करती है, और अधिक युद्धों की नियमित तैयारियों में इसका अधिकांश भाग जलाती है। ऐसे सैन्य विमान हैं जो जेट ईंधन से 10 मिनट में उससे अधिक नुकसान पहुंचा सकते हैं जितना गैसोलीन से आप अपनी कार को एक साल तक चला सकते हैं।
ऐसी सभी गणनाएँ निजी हथियार निर्माताओं और उनके हथियारों द्वारा किए गए पर्यावरणीय विनाश को छोड़ देती हैं। अमेरिका शेष विश्व में युद्ध हथियारों का प्रमुख निर्यातक है।
ऐसी सभी गणनाएँ अधिकांश क्षति और मानवीय पीड़ा के सभी विवरणों को भी छोड़ देती हैं। अमेरिकी सेना इराक जैसे स्थानों में अपने स्वयं के सैनिकों के पास, उन देशों में रहने वाले लोगों के घरों के पास और संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर कई - अक्सर गरीब और अल्पसंख्यक - समुदायों जैसे खुले में जहरीला कचरा जलाती है। Colfax, लुइसियाना, और पोटोमैक पर डहलग्रेन में।
अधिकांश क्षति अनिवार्य रूप से स्थायी होती है, जैसे सीरिया और इराक जैसे स्थानों में उपयोग किए जाने वाले घटते यूरेनियम का जहर। लेकिन यह संयुक्त राज्य अमेरिका के सभी स्थानों पर भी सच है। सेंट लुइस, मिसौरी के पास, एक भूमिगत आग रेडियोधर्मी कचरे के भूमिगत ढेर के और भी करीब जा रहा है।
और फिर पोटोमैक नदी है। यह पूर्व में वाशिंगटन, डीसी में लिंकन और जेफरसन मेमोरियल और पश्चिम में आर्लिंगटन, वर्जीनिया के बीच दक्षिण में बहती है, जहां पेंटागन लैगून विश्व सैन्यवाद के मुख्यालय तक पानी लाता है।
युद्ध निर्माण का घर न केवल बढ़ते पानी के पास बैठता है - युद्ध के प्रभाव के कारण सबसे पहले और सबसे ऊपर उठता है, बल्कि वे विशेष पानी - पोटोमैक और चेसापीक खाड़ी का पानी जिसमें यह बहता है, और जिसके ज्वार पेंटागन लैगून का पानी हर दिन बढ़ता और घटता है - युद्ध की तैयारियों के कारण अत्यधिक प्रदूषित हो गया है।
यही कारण है कि हम योजना बना रहे हैं और आपको एक कायाएक्टिविस्ट में शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं छोटी नावों का बेड़ा 16 सितंबर को पेंटागन के लिए। हमें युद्धों के लिए और अधिक तेल नहीं की मांग को पर्यावरण के हमारे अग्रणी विध्वंसक के दरवाजे तक लाने की जरूरत है।
