ऐन राइट द्वारा, 9 फरवरी, 2019
आज मुझे राष्ट्रपति ट्रम्प से एक फॉर्म ईमेल पत्र प्राप्त हुआ, जिसमें मैंने कोरियाई प्रायद्वीप पर शांति की आवश्यकता पर व्हाइट हाउस को भेजे गए कई ईमेलों में से एक का जवाब दिया था।
मैंने व्हाइट हाउस की प्रतिक्रिया कोरियन पीस नेटवर्क लिस्ट-सर्व पर भेजी और तुरंत कुछ बहुत महत्वपूर्ण टिप्पणियाँ प्राप्त कीं।
इंस्टीट्यूट फॉर पॉलिसी स्टडीज के फिलिस बेनिस ने पूछा: "क्या इस तथ्य का कोई महत्व है कि प्रोग्रामेटिक पैराग्राफ "कोरियाई प्रायद्वीप के परमाणु निरस्त्रीकरण" से शुरू होता है?? भले ही शेष पैराग्राफ केवल डीपीआरके के परमाणु निरस्त्रीकरण की सामान्य अमेरिकी मांगों के बारे में बात करता है, समग्र रूप से प्रायद्वीप से शुरू करना थोड़ा दिलचस्प लगता है…”
“इस ऐतिहासिक शिखर सम्मेलन के परिणामस्वरूप, चेयरमैन किम ने लक्ष्य हासिल करने की प्रतिबद्धता जताई कोरियाई प्रायद्वीप का पूर्ण परमाणु निरस्त्रीकरण। संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के कई प्रस्तावों में उत्तर कोरिया को सामूहिक विनाश के अपने सभी हथियारों और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रमों को खत्म करने की आवश्यकता है। डीपीआरके का अंतिम, पूरी तरह से सत्यापित परमाणु निरस्त्रीकरण, जैसा कि अध्यक्ष किम द्वारा सहमति व्यक्त की गई है, संयुक्त राज्य अमेरिका की नीति बनी हुई है। जब तक डीपीआरके परमाणु निरस्त्रीकरण नहीं कर लेता तब तक प्रतिबंध प्रभावी रहेंगे।”
कोरियाई मामलों के पत्रकार टिम शोरॉक ने जवाब दिया:
हां, यह काफी महत्वपूर्ण है. डीपीआरके ने इन वार्ताओं की शुरुआत से ही इस बात पर जोर दिया है कि वह चाहता है कि अमेरिका अपनी "शत्रुतापूर्ण नीति" को समाप्त कर दे, जिसमें पूर्वी एशिया में विशाल अमेरिकी परमाणु बल शामिल है, मुख्य रूप से जापान, ओकिनावा और गुआम में स्थित अमेरिकी जहाजों और विमानों पर। उन हथियारों का लक्ष्य भी उन पर है। मुझे बताया गया कि आपने जिस शब्द का उल्लेख किया है - "कोरियाई प्रायद्वीप" - अमेरिकी परमाणु खतरे को दूर करने में उसकी रुचि को प्रतिबिंबित करने के लिए डीपीआरके के आग्रह पर शामिल किया गया था। इसके बारे में यहां कभी बात ही नहीं की गई। मैंने इस पर रिपोर्ट दी एक टुकड़ा मैंने पिछले जुलाई में द नेशन के लिए किया था।
सियोल में अमेरिकी और कोरियाई अधिकारियों के साथ नियमित रूप से मुलाकात करने वाले एक राजनयिक समस्यानिवारक ने बताया, "इस बिंदु पर उल्लंघन करने के लिए कोई ठोस समझौता नहीं है।" राष्ट्र. "हम उत्तर कोरिया द्वारा अपने हथियारों या प्लूटोनियम और यूरेनियम सुविधाओं के बारे में घोषणा करने की स्थिति तक भी नहीं पहुंचे हैं"। उन्होंने अपनी स्थिति की संवेदनशीलता के कारण नाम न छापने की शर्त पर बात की।
संकटमोचक, जिनके कोरिया में संपर्क कई साल पुराने हैं, ने कहा कि अमेरिका और उत्तर कोरियाई खुफिया अधिकारी जो मार्च में शुरू होने के बाद से द्विपक्षीय वार्ता को संभाल रहे हैं, उन्हें जल्द ही राजनयिकों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा, जिनमें पोम्पेओ और भी शामिल हैं। उत्तर कोरिया के विदेश मंत्री री योंग हो. वे सिंगापुर में "कोरियाई प्रायद्वीप के पूर्ण परमाणु निरस्त्रीकरण की दिशा में काम करने" के लिए दोनों पक्षों की संयुक्त प्रतिज्ञा को पूरा करने की कोशिश करेंगे। किम जोंग-उन के लिए, उन्होंने कहा, इसका मतलब एक सत्यापन योजना है जिसमें दक्षिण कोरिया और वहां मौजूद कई अमेरिकी अड्डे भी शामिल हैं।
"जब तक डीएमजेड के दोनों ओर परमाणु सामग्री को कवर करने वाला कोई समझौता नहीं हो जाता, तब तक कोई दायित्व नहीं है।" उन्होंने मुझे सियोल के एक होटल में दोपहर के भोजन के दौरान यह बात बताई। "उन्हें तब तक सहमत क्यों होना चाहिए जब तक कि यह कोरियाई प्रायद्वीप के दोनों हिस्सों को कवर न कर ले?" उन्होंने बताया कि, जबकि तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश ने 1991 में दक्षिण से अमेरिका-नियंत्रित सामरिक परमाणु हथियार वापस ले लिए थे, "उत्तर कोरिया ने कभी इसकी पुष्टि नहीं की।"
उत्तर उत्तर-पूर्व एशिया क्षेत्र में अमेरिकी परमाणु-सशस्त्र जहाजों और युद्धक विमानों सहित दक्षिण पर अमेरिकी परमाणु छत्रछाया को शामिल करने के लिए किसी समझौते पर भी जोर दे सकता है। उन्होंने कहा, "आइए एजेंडा तय करें और फिर तय करें कि कौन इसका उल्लंघन कर रहा है या नहीं।"
लेकिन इस बीच, उत्तर (अपने छोटे परमाणु शस्त्रागार और शक्तिशाली आईसीबीएम के साथ) और संयुक्त राज्य अमेरिका (दक्षिण कोरिया में अपने 30,000 सैनिकों और एशिया क्षेत्र में एक विशाल, परमाणु-सशस्त्र सैन्य बल के साथ) दोनों के लिए यथास्थिति बनी हुई है। दोनों पक्ष शांति और निरस्त्रीकरण प्रक्रिया पर एक समझौते पर पहुँचे।
श्री शोरॉक इस प्रकार समाप्त होते हैं: "लेकिन डेम्स शायद इसे किम द्वारा ट्रम्प के "खेले जाने" के एक और संकेत के रूप में देखेंगे।
फिर भी, अमेरिकियों के लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि यह प्रक्रिया केवल एकतरफा रास्ता नहीं है, उत्तर कोरिया की अपनी सुरक्षा संबंधी चिंताएँ हैं जिन्हें वह कम करने की उम्मीद करता है।
उत्तर कोरिया और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों द्वारा कोरियाई प्रायद्वीप के परमाणु निरस्त्रीकरण से शांति प्रक्रिया को बड़ी तेजी से आगे बढ़ाना चाहिए। आइए आशा करें कि दो सप्ताह में वियतनाम शिखर सम्मेलन के लिए राष्ट्रपति ट्रम्प का यही मतलब है।
~~~~~~~~~
ऐन राइट ने अमेरिकी सेना/आर्मी रिज़र्व में 29 वर्षों तक सेवा की और कर्नल के रूप में सेवानिवृत्त हुईं। वह 16 वर्षों तक अमेरिकी राजनयिक रहीं और उन्होंने निकारागुआ, ग्रेनाडा, सोमालिया, उज्बेकिस्तान, किर्गिस्तान, सिएरा लियोन, माइक्रोनेशिया, अफगानिस्तान और मंगोलिया में अमेरिकी दूतावासों में सेवा की। उन्होंने इराक पर अमेरिकी युद्ध के विरोध में मार्च 2003 में अमेरिकी सरकार से इस्तीफा दे दिया। उन्होंने 2015 महिला क्रॉस डीएमजेड के सदस्य के रूप में 2015 में उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया का दौरा किया।
