ट्रम्प प्रशासन ने उत्तर कोरिया के खिलाफ धमकियाँ और उकसावे जारी रखे हैं, परमाणु युद्ध की नींव रखी है

एमी अच्छा आदमी: यह वह जगह है अब लोकतंत्र!, डेमोक्रेसीनाउ.ओआरजी, युद्ध और शांति रिपोर्ट. मैं एमी गुडमैन हूं, नर्मीन शेख के साथ।

NERMEEN शेख: अब हम उत्तर कोरिया की ओर रुख करते हैं, जहां संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ तनाव जारी है। एशिया की एक सप्ताह की यात्रा के दौरान, रक्षा सचिव जेम्स मैटिस ने दोनों देशों के बीच गतिरोध के राजनयिक समाधान पर जोर दिया, लेकिन चेतावनी दी कि अमेरिका परमाणु ऊर्जा संपन्न उत्तर कोरिया को स्वीकार नहीं करेगा। मैटिस शनिवार को सियोल में अपने दक्षिण कोरियाई समकक्ष सोंग यंग-मू के साथ बैठक के दौरान बोल रहे थे।

रक्षा सचिव जेम्स मैटिस: कोई गलती न करें: संयुक्त राज्य अमेरिका या हमारे सहयोगियों पर कोई भी हमला पराजित होगा। उत्तर की ओर से परमाणु हथियारों के किसी भी इस्तेमाल का बड़े पैमाने पर प्रभावी और ज़बरदस्त सैन्य जवाब दिया जाएगा। ...मैं ऐसी स्थिति की कल्पना नहीं कर सकता जिसके तहत संयुक्त राज्य अमेरिका उत्तर कोरिया को परमाणु शक्ति के रूप में स्वीकार करेगा।

NERMEEN शेख: मैटिस इस सप्ताह के अंत में डोनाल्ड ट्रम्प की क्षेत्र की यात्रा से पहले, देश की दो दिवसीय यात्रा के लिए शुक्रवार को दक्षिण कोरिया पहुंचे। ट्रंप 12 दिवसीय दौरे पर चीन, वियतनाम, जापान, फिलीपींस और दक्षिण कोरिया जाने वाले हैं। व्हाइट हाउस के अधिकारी इस बात पर बंटे हुए हैं कि क्या ट्रम्प को यात्रा के दौरान उत्तर और दक्षिण के बीच असैन्यीकृत क्षेत्र का दौरा करना चाहिए, इस चिंता के साथ कि इस यात्रा से परमाणु युद्ध का खतरा और बढ़ सकता है।

एमी अच्छा आदमी: प्योंगयांग द्वारा परमाणु और मिसाइल परीक्षणों की एक श्रृंखला और ट्रम्प और उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन के बीच तीव्र मौखिक आदान-प्रदान के बाद उत्तर कोरिया और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच तनाव बढ़ गया है। ट्रंप ने 25 मिलियन लोगों के देश पूरे उत्तर कोरिया को नष्ट करने की धमकी दी है। ट्रम्प ने पिछले महीने ट्वीट किया था, "अभी उत्तर कोरिया के विदेश मंत्री को संयुक्त राष्ट्र में बोलते हुए सुना, अगर वह लिटिल रॉकेट मैन के विचारों को दोहराते हैं, तो वे अधिक समय तक मौजूद नहीं रहेंगे!" ट्रम्प का ट्वीट तब आया जब उत्तर कोरिया के विदेश मंत्री री योंग-हो ने कहा कि ट्रम्प "आत्मघाती मिशन" पर थे। कांग्रेस के डेमोक्रेट ऐसे कानून पर जोर दे रहे हैं जो राष्ट्रपति ट्रम्प को उत्तर कोरिया के खिलाफ एहतियाती हमला शुरू करने से रोकेगा।

खैर, अधिक जानकारी के लिए, हमारे साथ वीमेन क्रॉस की संस्थापक और कार्यकारी निदेशक क्रिस्टीन अह्न शामिल हैं DMZकोरियाई युद्ध को समाप्त करने के लिए महिलाओं का एक वैश्विक आंदोलन। वह हवाई से हमसे बात कर रही है।

क्रिस्टीन, एक बार फिर हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद अब लोकतंत्र! क्या आप मैटिस की इस यात्रा के समापन और अमेरिका-उत्तर कोरिया के बीच एक बार फिर बढ़े तनाव के बारे में बात कर सकते हैं और राष्ट्रपति ट्रम्प के कुछ दिनों में इस क्षेत्र में जाने से हम क्या उम्मीद कर सकते हैं?

क्रिस्टीन एएचएन: सुप्रभात, एमी।

ऐसा लगता है कि मैटिस का बयान, ख़ास तौर पर DMZ, कि अमेरिका उत्तर कोरिया के साथ युद्ध नहीं करना चाहता है, यह ट्रम्प की एशिया, विशेष रूप से दक्षिण कोरिया की यात्रा से पहले एक तरह का पूर्वव्यापी बयान था, जहां किम जोंग-उन की तुलना में अधिक दक्षिण कोरियाई लोग डोनाल्ड ट्रम्प से डरते हैं। और, वास्तव में, बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन की योजना बनाई जा रही है। पिछले सप्ताहांत में मोमबत्ती की रोशनी में क्रांति की सालगिरह थी, और 220 से अधिक नागरिक समाज संगठनों ने घोषणा की कि वे 4 नवंबर से 7 नवंबर तक पूरे देश में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन करेंगे, जिसमें कोई युद्ध नहीं करने, कोई सैन्य अभ्यास नहीं करने, हिंसा को रोकने की घोषणा की जाएगी, जो कि जाहिर तौर पर इससे दक्षिण कोरिया के अधिकांश लोगों को खतरा है और उन लोगों को भी जिनके परिवार अभी भी उत्तर कोरिया में हैं। इसलिए, मुझे लगता है कि, आप जानते हैं, यह दक्षिण कोरियाई लोगों को आश्वस्त करने के लिए एक सक्रिय कदम था, क्योंकि, जाहिर है, ट्रम्प आएंगे और कुछ उत्तेजक बयान देंगे। और मुझे लगता है कि यह ऐसा करने के कदम का हिस्सा था।

हालाँकि, जो बात हम अक्सर मीडिया में नहीं सुनते हैं, वह यह है कि अमेरिका ने कोरियाई प्रायद्वीप पर डॉक करने के लिए तीन परमाणु विमान वाहक भेजे हैं। वे दक्षिण कोरिया के साथ बहुत उत्तेजक संयुक्त युद्ध अभ्यास कर रहे हैं, जिसमें ओसामा बिन लादेन को मार गिराने वाले नेवी सील भी शामिल हैं। इनमें सिर काटने के हमले भी शामिल हैं। और इसलिए, आप जानते हैं, यह कहना एक बात है कि, "हम उत्तर कोरिया के साथ युद्ध नहीं चाहते हैं," और वास्तव में उसके लिए आधार तैयार करना दूसरी बात है। और यह सिर्फ उकसाने वाली सैन्य कार्रवाइयां नहीं चल रही हैं, बल्कि धमकियां भी चल रही हैं। मेरा मतलब है, हम ट्रम्प कैबिनेट भर से धमकियाँ सुनते रहते हैं। माइक पोम्पिओ, सीआईए निदेशक ने पिछले सप्ताह डिफेंस फोरम फाउंडेशन में कहा था कि किम जोंग-उन की हत्या की साजिशें चल रही थीं। एचआर मैकमास्टर ने कहा है, आप जानते हैं, स्वीकृति और निवारण कोई विकल्प नहीं है। और टिलरसन ने कहा है कि, आप जानते हैं, हम पहला बम गिरने तक बात करते रहेंगे। तो, आप जानते हैं, यह वास्तव में उत्तर कोरिया को बातचीत में शामिल होने के लिए आमंत्रित नहीं कर रहा है, जिसकी तत्काल आवश्यकता है।

NERMEEN शेख: ख़ैर, क्रिस्टीन, क्या आप इस बारे में कुछ बता सकती हैं कि उत्तर कोरिया ने किस प्रकार प्रतिक्रिया दी? आपने अभी बताया कि दक्षिण कोरिया और अमेरिका ने हाल ही में सैन्य अभ्यास किया। उन अभ्यासों पर उत्तर कोरिया की क्या प्रतिक्रिया थी? और क्या यह मानने का कोई कारण है कि उत्तर कोरिया अभी भी बातचीत के लिए तैयार है? क्योंकि यह वह अर्थ नहीं है जो हमें यहां मीडिया में मिलता है।

क्रिस्टीन एएचएन: बिल्कुल। खैर, मुझे लगता है कि यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि हमने उत्तर कोरिया की ओर से लगभग 38 दिनों में कोई मिसाइल परीक्षण या परमाणु परीक्षण नहीं देखा है। मुझे नहीं लगता कि इसका मतलब यह है कि वे जारी नहीं रहेंगे। उन्होंने यह बिल्कुल स्पष्ट कर दिया है कि वे परमाणु ऊर्जा हासिल करने की राह पर हैं - आप जानते हैं आईसीबीएम जो एक परमाणु हथियार संलग्न कर सकता है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका पर हमला कर सकता है। और, आप जानते हैं, कई अनुमान यह है कि वे ऐसा करने से महीनों दूर हैं।

लेकिन, आप जानते हैं, मुझे नहीं पता कि क्या आपको याद है, ट्रंप के, आप जानते हैं, संयुक्त राष्ट्र में "उत्तर कोरिया को पूरी तरह नष्ट करने" वाले भाषण के बाद, उत्तर कोरियाई विदेश मंत्री री योंग-हो ने यह कहा था, आप जानते हैं-और मैं भी अंदाज़ा लगाइए कि क्या हुआ था, उस सप्ताहांत में, अमेरिका ने समुद्री सीमा पर उत्तरी सीमा रेखा के पार F-15 लड़ाकू जेट उड़ाए। आप जानते हैं, यह पूरी तरह से उस समझौते का उल्लंघन है कि उत्तरी रेखा वह रेखा होगी जिसे किसी भी प्रकार की झड़प को रोकने के लिए पार नहीं किया जाएगा। और इसलिए, इसके जवाब में, उत्तर कोरिया ने कहा है, "हम अमेरिकी विमानों पर हमला करेंगे और उन्हें गिरा देंगे, भले ही वे हमारी कक्षा के भीतर या हमारे, आप जानते हैं, भौगोलिक क्षेत्र के भीतर न हों।" और इसलिए, आप जानते हैं, उत्तर कोरिया ने स्पष्ट कर दिया है कि वे जवाबी कार्रवाई करने जा रहे हैं।

और इसलिए, यह देखते हुए कि कोई चैनल नहीं है, वास्तव में, आधिकारिक चैनल - कुछ छोटे निजी चैनल हैं जो आयोजित किए जा रहे हैं, आप जानते हैं, उत्तर कोरियाई सरकार के साथ पूर्व अमेरिकी अधिकारियों के बीच 1.5 वार्ता। वास्तव में कोई बातचीत नहीं चल रही है। और मुझे लगता है कि हम जिस खतरनाक स्थिति में हैं, आप जानते हैं, जब उत्तर कोरिया अगला परीक्षण करेगा, तो क्या अमेरिका उस पर हमला करने के लिए तैयार होगा? और क्या तब यह एक बहुत ही खतरनाक वृद्धि की शुरुआत होगी?

वास्तव में, आप जानते हैं, कांग्रेसनल रिसर्च सर्विस ने शुक्रवार को एक रिपोर्ट जारी की। उन्होंने कहा कि पहले कुछ दिनों के भीतर 330,000 लोग तुरंत मारे जायेंगे। और वह सिर्फ पारंपरिक हथियारों का उपयोग है। और एक बार जब आप परमाणु हथियारों को शामिल कर लेते हैं, तो आप जानते हैं, उनका अनुमान 25 मिलियन लोगों का है। मेरा मतलब है, आप लोगों की संख्या का अनुमान कैसे लगाते हैं, खासकर उस क्षेत्र में जहां जापान, दक्षिण कोरिया, चीन, रूस और आपके पास उत्तर कोरिया है, जिसके पास जाहिर तौर पर 60 परमाणु हथियार हैं?

एमी अच्छा आदमी: क्रिस्टीन-

क्रिस्टीन एएचएन: इसलिए हां?

एमी अच्छा आदमी: क्रिस्टीन, हमारे पास बस 20 सेकंड हैं, लेकिन इस बहस के बारे में क्या कहना कि क्या राष्ट्रपति ट्रम्प को असैन्यीकृत क्षेत्र का दौरा करना चाहिए? इसका महत्व?

क्रिस्टीन एएचएन: ख़ैर, मुझे लगता है कि वह वहां जाने की योजना नहीं बना रहे हैं. मुझे लगता है क्योंकि, आप जानते हैं, उनका प्रशासन चिंतित है कि वह कुछ उत्तेजक बयान देने जा रहे हैं जो वास्तव में उत्तर कोरियाई लोगों को भड़का सकते हैं। और इसलिए, अभी मुझे लगता है कि जो वास्तव में महत्वपूर्ण है वह यह है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में देश भर में जमीनी स्तर पर लामबंदी हो रही है, शांति के लिए दिग्गजों द्वारा 11 नवंबर को युद्धविराम दिवस के लिए बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन की योजना बनाई जा रही है। और-

एमी अच्छा आदमी: हमें इसे वहीं छोड़ना होगा, क्रिस्टीन आहन, लेकिन हम ऐसा करेंगे भाग 2 और इसे Democracynow.org पर ऑनलाइन पोस्ट करें।