ठंड और बर्फ़ और निहत्थे लोगों के बीच, लोग अपने पहाड़ को युद्ध से दूर रखने की कोशिश करते हैं

डेविड स्वानसन द्वारा, World BEYOND Warफरवरी, 12, 2023

जब मैं कुछ लोगों को बताता हूं कि मोंटेनेग्रो के कुछ पहाड़ों के निवासी अपने घर को नाटो द्वारा एक विशाल सैन्य प्रशिक्षण मैदान में बदलने से बचाने की कोशिश कर रहे हैं, तो उन्होंने मुझे सूचित किया कि प्रशिक्षण मैदान (जो उस समय तक, वे कभी नहीं सुना है) मोंटेनेग्रो में (जिसके बारे में उन्होंने कभी नहीं सुना होगा) पुतिन की वजह से बिल्कुल आवश्यक है।

कहने की जरूरत नहीं है, मुझे लगता है कि पुतिन (और हर जीवित अमेरिकी राष्ट्रपति, और दुनिया के कई "नेताओं") को उनके अपराधों के लिए मुकदमा चलाया जाना चाहिए। लेकिन क्या हम पुतिन को सैन्यवाद के लिए नासमझ समर्थन के दुश्मन के रूप में कल्पना करने वाले हैं, जिसके बारे में हम कुछ नहीं जानते हैं? मुझे लगा कि वह लोकतंत्र के दुश्मन हैं।

अगर लोकतंत्र को सिंजाजेविना के पहाड़ों को वैश्विक युद्ध का हिस्सा बनाने से कोई लेना-देना है, तो क्या हमें यह नहीं जानना चाहिए कि वहां के लोग शून्य से नीचे के मौसम में बर्फ में नाटो सैन्य युद्धाभ्यास का विरोध कर रहे हैं - युद्धाभ्यास जो उनके द्वारा वादा किया गया था सरकार कभी नहीं बनेगी? वे सैनिकों का पीछा कर रहे हैं और उनकी निगरानी कर रहे हैं, और उनसे बात कर रहे हैं। वे कोलासिन में सैन्य बैरकों के सामने विरोध कर रहे हैं। यह पिछले सप्ताह, के एक नेता, मिलान सेकुलोविक की रिपोर्ट करता है यह अभियान, "हम सैकड़ों मोंटेनिग्रिन और विदेशी नाटो सैनिकों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर सिंजाजेविना के ऊंचे इलाकों में जाने के लिए मजबूर थे, जो बर्फ और तापमान शून्य [सेल्सियस] से दस डिग्री नीचे होने के कारण इस पहाड़ पर सैन्य अभ्यास का एक हिस्सा आयोजित कर रहे थे। हमने अद्वितीय प्राकृतिक, कृषि-आर्थिक और मानवशास्त्रीय मूल्यों के इस अनमोल स्थान में एक सैन्य प्रशिक्षण मैदान पर निर्णय के खिलाफ विद्रोह करने में सविनय अवज्ञा और दृढ़ता दिखाई।

सिन्जाजेविना बचाओ अभियान - जिसने वर्षों से लोगों को अहिंसात्मक रूप से सैन्य अभ्यासों को रोकने के साथ-साथ लोकतंत्र के हर स्वीकार्य उपकरण का उपयोग करके बहुमत की राय प्रदर्शित करने और इसका प्रतिनिधित्व करने के लिए सरकार के वादों को जीतने के लिए प्रेरित किया है - चेतावनी दी कि यह आ रहा था: "जनवरी के मध्य में इस वर्ष, हमने सार्वजनिक रूप से कहा कि हमें डर है कि निकट भविष्य में सिंजाजेविना में सैन्य अभ्यास के बारे में अफवाहें सच हो सकती हैं, और उस अवसर पर, अरबवीं बार, हमने मोंटेनेग्रो के अपने राजनीतिक नेताओं को उनके दृढ़ वादे की याद दिलाई कि सिंजाजेविना नहीं करेंगे एक सैन्य प्रशिक्षण मैदान हो। केवल दो दिनों के बाद, प्रधान मंत्री द्रितान अबाज़ोविक ने स्पष्ट रूप से कहा कि 'सिनजाजेविना में न तो कोई सैन्य गतिविधियाँ हैं और न ही होंगी।' उन्होंने कहा कि वे एक गंभीर सरकार हैं जो 'बातों' से नहीं निपटती हैं।

इस प्रधान मंत्री ने बार-बार वादा किया है, जिसमें 12 जनवरी को टेलीविजन भी शामिल है, मोंटेनिग्रन्स के दृष्टिकोण का सम्मान करने के लिए कि उनके पहाड़ों, पर्यावरण और जीवन के तरीके को एक प्रशिक्षण मैदान के लिए बलिदान करने के बजाय संरक्षित किया जाना चाहिए ताकि पूरे मोंटेनेग्रान सेना को खो दिया जा सके। इस में। लेकिन स्पष्ट रूप से उनकी वफादारी नाटो के प्रति है, और स्पष्ट रूप से यह उन्हें सीधे लोकतंत्र के साथ खड़ा करता है। उन्होंने अब लोगों का अपमान करना शुरू कर दिया है, यह दावा करते हुए कि वे दो प्लस दो नहीं जोड़ सकते हैं और यह सुझाव दे रहे हैं कि नाटो पर्वत विनाश का विरोध करने वालों को भुगतान किया जाना चाहिए। वे नहीं हैं। लेकिन क्या यह एक शर्मनाक बात नहीं होगी, बहुमत की राय पर कार्य करने के लिए भुगतान पाने के लिए, अच्छी तरह से भुगतान किए गए ब्रिटिश राजदूत के विपरीत शिक्षित करने की कोशिश कर रहा है मोंटेनेग्रो के लोग अपने पहाड़ों को विस्फोटों और जहरीले हथियारों से भरना पर्यावरण के लिए कैसे अच्छा है?

सेकुलोविक पिछले एक सप्ताह से व्यस्त हैं: “हमने दो मीटर से अधिक बर्फ और -10 डिग्री तापमान वाले पहाड़ पर घंटों तक उन सैनिकों का पीछा किया, और रात में उससे भी कम, दो रातें और तीन दिन ठंड में बिताए। हमारे सात सदस्यों ने लगभग हर कदम पर सेना का अनुसरण किया। . . . 3 फरवरी के पूरे दिन के दौरान, हमने उनका बारीकी से पालन किया और हमने स्लोवेनिया के सैनिकों के साथ मौखिक आदान-प्रदान भी किया, जिनके साथ हमने बात की और उन्हें समझाया कि हम व्यक्तिगत रूप से उनके खिलाफ नहीं हैं, बल्कि प्रशिक्षण के निर्माण के साथ हमारे लिए समस्या के खिलाफ हैं। सिंजाजेविना पर मैदान। 3 फरवरी की शाम को सेना पहाड़ से नीचे आई, और हम एक दिन बाद नीचे आए जब हमने सत्यापित किया कि सभी नाटो की उपस्थिति से मुक्त थे।

लेकिन 7 तारीख को नाटो सैनिक चुपचाप लौट आए, और "सेना को फिर से पीछा किया गया और 'सेव सिंजाजेविना' के छह सदस्यों द्वारा अनुरक्षण किया गया, और हमारे साथ हमारे बहादुर साठ वर्षीय गारा के साथ, जो सैनिकों के सामने चले और गाया हमारी सरकार के अक्षम्य झूठ के सामने हमारा एक पारंपरिक गीत (देखें वीडियो हम अपने पहाड़ की दिल और गीत से रक्षा करते हैं). पिछले सप्ताह के विपरीत, उस मंगलवार 7 को हमें पुलिस ने रोक दिया और कहा कि हम सेना के पास नहीं रह सकते हैं और हमें गाँव लौट जाना चाहिए। हमने गाँव लौटने से तब तक इनकार कर दिया जब तक हमें गारंटी नहीं दी गई कि सेना भी वापस आ जाएगी और शूटिंग नहीं होगी। हमें बताया गया था और वादा किया गया था कि सेना पहाड़ पर नहीं रहेगी, कि वे गोली नहीं चलाएगी, और उस समझौते के परिणामस्वरूप, हम उस गाँव में लौट आए जो पहाड़ का हिस्सा है।

लेकिन स्वयंसेवकों द्वारा शाश्वत सतर्कता की आवश्यकता है जो करने के लिए मोंटेनेग्रो की सरकार को चुना गया था: मोंटेनेग्रो की रक्षा करें:

“हम तैयार रहे और 8 और 9 फरवरी को हमने कोलासिन में सैन्य बैरकों के सामने विरोध प्रदर्शन किया! और यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्षण है क्योंकि सैन्य सुविधा के सामने यह हमारा पहला मजबूत विरोध था। अब तक हमने पहाड़ और शहरों में विरोध प्रदर्शन किया है, लेकिन अब हमने सैन्य बैरकों के ठीक सामने विरोध प्रदर्शन किया है. यह एक आमूल-चूल परिवर्तन था क्योंकि मोंटेनेग्रो में बैरक के सामने नागरिकों का कोई भी जमावड़ा और विरोध कानून द्वारा निषिद्ध है, लेकिन नई स्थिति में हमने स्वाभाविक रूप से इसके लिए धक्का महसूस किया। नतीजतन, पुलिस ने इस विरोध के दौरान हमें इस बारे में चेतावनी दी, उन्होंने हमसे जानकारी भी ली, लेकिन उन्होंने हमें गिरफ्तार नहीं किया (अभी के लिए...)।

"मोंटेनेग्रो में सैन्य अभ्यास पिछले गुरुवार 9 को समाप्त हो गया है और नाटो सैनिकों ने कोलासिन के सैन्य बैरकों को छोड़ दिया है। हालांकि, हमें डर है कि यह मई में और अधिक गंभीर सैन्य प्रशिक्षण की तैयारी है, जब हम बहुत अधिक खतरनाक आक्रामकता और सिंजाजेविना के लिए एक वास्तविक खतरे की उम्मीद करते हैं। फिर भी, हमने कई प्रेस विज्ञप्तियों के माध्यम से स्पष्ट संदेश भेजा है और कई मीडिया ने प्रकाशित किया है (समाचार पत्र, रेडियो और टीवी दोनों) यह कहते हुए कि हम उनकी योजनाओं के सामने खड़े होने के लिए तैयार हैं और वे केवल मरे हुओं के माध्यम से सिंजाजेविना पर शूट करने में सक्षम होंगे शरीर!

इस अभियान की पृष्ठभूमि के लिए और कहां याचिका पर हस्ताक्षर करना है और कहां दान करना है, इस पर जाएं https://worldbeyondwar.org/sinjajevina

 

 

एक रिस्पांस

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद