नॉर्मन सोलोमन द्वारा, अल जज़ीरा
अमेरिकी सरकार चेल्सी मैनिंग को नष्ट करने की कोशिश कर रही है।
विकीलीक्स को वर्गीकृत जानकारी प्रदान करने के लिए सेना के एक निजी अधिकारी मैनिंग की गिरफ्तारी के पांच साल बाद, सरकार की क्रूरता एक और मोड़ ले रही है - कुछ जॉर्ज ऑरवेल, कुछ लुईस कैरोल। लेकिन चेल्सी (पूर्व में ब्रैडली) मैनिंग खरगोश के बिल से नीचे नहीं गिरी। उसे फोर्ट लीवेनवर्थ में पांच साल के लिए 35 साल की सजा के साथ बंद कर दिया गया है - और तथ्य यह है कि 2045 तक उसकी रिहाई तय नहीं है, यह सजा के लिए पर्याप्त नहीं है। जेल अधिकारी अब उसे अनिश्चितकालीन एकांत कारावास की धमकी देने के लिए छोटे-मोटे और विचित्र आरोप लगा रहे हैं।
क्यों? कथित उल्लंघनों में समाप्ति तिथि से पहले टूथपेस्ट का कब्ज़ा और कवर पर कैटलिन जेनर के साथ वैनिटी फेयर का एक अंक शामिल है। भले ही उस पर जेल नियमों के छोटे-मोटे उल्लंघन के सारे आरोप सही पाए जाएं आज सुनवाई बंद, धमकी दी गई सज़ा क्रूरतापूर्वक असंगत है।
रूढ़िवादी पंडित जॉर्ज विल के रूप में लिखा था दो साल से भी अधिक समय पहले, "दसियों हज़ार अमेरिकी जेल कैदियों को लंबे समय तक एकान्त कारावास में रखा जाता है जो यकीनन यातना के अंतर्गत आता है।" दरअसल, सरकार अब मैनिंग को प्रताड़ित करने की धमकी दे रही है।
स्थिति की विडम्बनाएँ असीमित हैं। पांच साल पहले, मैनिंग ने यह महसूस करने के बाद विकीलीक्स को गुप्त जानकारी भेजने का विकल्प चुना कि इराक में अमेरिकी सेना कैदियों को बगदाद सरकार को सौंप रही है, इस पूरी जानकारी के साथ कि उन्हें प्रताड़ित किया जाएगा।
गिरफ़्तारी के बाद, मैनिंग लगभग एक वर्ष तक वर्जीनिया में एक सैन्य ब्रिगेड में एकांत कारावास में उन शर्तों के तहत रहे, जिन्हें संयुक्त राष्ट्र के एक विशेष संवाददाता ने स्वीकार किया था। पाया "यातना के विरुद्ध कन्वेंशन के अनुच्छेद 16 के उल्लंघन में न्यूनतम क्रूर, अमानवीय और अपमानजनक व्यवहार" का गठन किया गया। मैनिंग की कोठरी से अभी-अभी ज़ब्त किए गए प्रकाशनों में, जाहिरा तौर पर प्रतिबंधित सामग्री के रूप में, सीआईए यातना पर आधिकारिक सीनेट इंटेलिजेंस कमेटी की रिपोर्ट थी।
पिछले सप्ताहांत, मैनिंग कहा मंगलवार दोपहर को बंद कमरे में होने वाली सुनवाई से कुछ ही दिन पहले उसे जेल की लॉ लाइब्रेरी में जाने से मना कर दिया गया, जिसके परिणामस्वरूप उसे एकान्त कारावास में रखा जा सकता था। इस कदम का समय विशेष रूप से गंभीर था: वह सुनवाई में अपना प्रतिनिधित्व करने की तैयारी कर रही थी, जिसमें उसके किसी भी वकील को भाग लेने की अनुमति नहीं थी।
एसीएलयू के वकील चेज़ स्ट्रांगियो ने सोमवार को कहा, "पांच साल तक जेल में रहने के दौरान, चेल्सी को भयानक और कभी-कभी स्पष्ट रूप से असंवैधानिक कारावास की स्थितियों को सहन करना पड़ा।" "उसे अब और अधिक अमानवीयकरण के खतरे का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि उसने कथित तौर पर एक वकील से अनुरोध करते समय एक अधिकारी का अनादर किया था और उसके पास विभिन्न किताबें और पत्रिकाएँ थीं जिनका उपयोग वह खुद को शिक्षित करने और अपनी सार्वजनिक और राजनीतिक आवाज़ को सूचित करने के लिए करती थी।"
अगस्त 2013 में मैनिंग को सजा सुनाए जाने के बाद से उसके लिए एक समर्थन नेटवर्क सक्रिय बना हुआ है। इससे यह समझाने में मदद मिलती है कि पेंटागन बाहरी दुनिया के साथ उसके संबंधों को तोड़ने के लिए इतना उत्सुक क्यों है। जैसा कि स्ट्रांगियो ने कहा, "यह समर्थन उसकी कैद के अलगाव को तोड़ सकता है और सरकार को संदेश भेजता है कि जनता उसे देख रही है और उसके साथ खड़ी है क्योंकि वह अपनी स्वतंत्रता और अपनी आवाज के लिए लड़ रही है।" मैनिंग के लिए ऐसा समर्थन एक जीवन रेखा है।
पिछले सप्ताह एकांत कारावास की धमकी के बारे में खबर आने के बाद से, लगभग 100,000 लोगों ने एक हस्ताक्षर किए हैं ऑनलाइन याचिका फ़ाइट फ़ॉर द फ़्यूचर, RootsAction.org, डिमांड प्रोग्रेस और कोडपिंक सहित कई समूहों द्वारा प्रायोजित। याचिका में कहा गया है, "किसी भी इंसान को अनिश्चित काल तक एकान्त कारावास में रखना अक्षम्य है, और इन जैसे मामूली अपराधों के लिए (टूथपेस्ट की एक समाप्त ट्यूब, और पत्रिकाओं का कब्ज़ा?) यह अमेरिका की सेना और उसकी न्याय प्रणाली के लिए बदनामी है।" . इसमें मांग की गई है कि आरोप हटा दिए जाएं और 18 अगस्त की सुनवाई को जनता के लिए खोल दिया जाए।
कमांडर इन चीफ के रूप में, बराक ओबामा ने मैनिंग के खिलाफ नवीनतम कदमों पर उतनी आपत्ति नहीं जताई, जितनी उन्होंने दुर्व्यवहार शुरू होने पर की थी। वास्तव में, मार्च 2011 में विदेश विभाग के प्रवक्ता पी.जे. क्रॉली ने कहा था कि मैनिंग के साथ व्यवहार "हास्यास्पद और प्रतिकूल और मूर्खतापूर्ण" था, इसके एक दिन बाद ओबामा ने सार्वजनिक रूप से इसका समर्थन किया।
ओबामा ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि उन्होंने पेंटागन से पूछा कि क्या उनके कारावास के संदर्भ में जो प्रक्रियाएं अपनाई गई हैं वे उचित हैं और हमारे बुनियादी मानकों को पूरा कर रही हैं या नहीं। उन्होंने मुझे आश्वासन दिया कि वे हैं।” राष्ट्रपति उस आकलन पर कायम रहे। क्रॉली जल्दी से इस्तीफा दे दिया.
मैनिंग हमारे युग के महान मुखबिरों में से एक हैं। जैसा कि उसने एक में बताया कथन दो साल पहले, जब एक न्यायाधीश ने उसे एक सदी की एक-तिहाई जेल की सजा सुनाई थी, "जब तक मैं इराक में थी और दैनिक आधार पर गुप्त सैन्य रिपोर्ट पढ़ रही थी, तब तक मैंने हम जो कर रहे थे उसकी नैतिकता पर सवाल उठाना शुरू कर दिया था।" . इसी समय मुझे एहसास हुआ कि दुश्मन द्वारा हमारे सामने पेश किए गए जोखिम से निपटने के हमारे प्रयासों में हम अपनी मानवता को भूल गए हैं।''
उन्होंने आगे कहा, “हमने जानबूझकर इराक और अफगानिस्तान दोनों में जीवन का अवमूल्यन करने का चुनाव किया है... जब भी हमने निर्दोष नागरिकों की हत्या की, अपने आचरण की जिम्मेदारी स्वीकार करने के बजाय, हमने किसी भी सार्वजनिक जवाबदेही से बचने के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा और वर्गीकृत जानकारी के पर्दे के पीछे छिपने का विकल्प चुना। ।”
अनगिनत अन्य लोगों के विपरीत, जिन्होंने समान साक्ष्य देखे लेकिन दूसरे तरीके से देखा, मैनिंग ने बहादुरी से मुखबिरी करते हुए कार्रवाई की, जिसे अमेरिकी सैन्य तंत्र में शीर्ष पर बैठे लोग अभी भी अक्षम्य मानते हैं।
वाशिंगटन अन्य संभावित मुखबिरों को चेतावनी देने और डराने के लिए उसका एक उदाहरण बनाने के लिए दृढ़ संकल्पित है। राष्ट्रपति से लेकर नीचे तक, कमांड की श्रृंखला चेल्सी मैनिंग के जीवन को बर्बाद करने के लिए काम कर रही है। हमें ऐसा नहीं होने देना चाहिए.
