ओकिनावा में अमेरिका द्वारा दागी गई पानी की रिहाई ने अविश्वास को और गहरा किया

एयर स्टेशन से जहरीले अग्निशामक फोम के लीक होने के एक दिन बाद 11 अप्रैल, 2020 को ओकिनावा प्रान्त के गिनोवन में यूएस मरीन कॉर्प्स एयर स्टेशन फ़ुटेनमा के पास नदी में सफेद पदार्थ दिखाई देता है। (असाही शिंबुन फाइल फोटो)।

by Asahi Shimbun, सितंबर 29, 2021

ओकिनावा प्रीफेक्चर में तैनात अमेरिकी बलों के अनिश्चित रवैये और व्यवहार पर हम शब्दों के लिए नुकसान में हैं।

एक अविश्वसनीय कदम में, यूएस मरीन कॉर्प्स ने पिछले महीने के अंत में अपने एयर स्टेशन फ़ुटेनमा से, सीवेज सिस्टम में, लगभग 64,000 लीटर पानी, जिसमें पेरफ़्लुओरूक्टेन सल्फ़ोनिक एसिड (पीएफओएस) शामिल है, एक जहरीला पेरफ़्लुओरिनेटेड यौगिक है।

पीएफओएस का इस्तेमाल पहले अग्निशमन फोम और अन्य उत्पादों में किया जाता था। बढ़ती चिंताओं के बीच कि पीएफओएस मानव जीवों और पर्यावरण को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचा सकता है, वर्तमान में रासायनिक पदार्थ के उत्पादन और उपयोग पर कानून द्वारा प्रतिबंध लगा दिया गया है।

अमेरिकी सेना ने जापानी अधिकारियों से पीएफओएस से दूषित पानी को इस आधार पर छोड़ने की योजना के साथ संपर्क किया था कि इसे भस्मीकरण द्वारा निपटाना बहुत महंगा होगा। और उन्होंने एकतरफा पानी छोड़ दिया, जबकि दोनों देशों की सरकारें इस मामले पर बातचीत कर रही थीं।

अधिनियम सर्वथा अस्वीकार्य है।

जापान की सरकार, जो आम तौर पर अमेरिकी अधिकारियों को नाराज करने के डर से इसी तरह के मामलों पर आधे-अधूरी रहती है, ने इस बार के घटनाक्रम पर तुरंत खेद व्यक्त किया। ओकिनावा प्रीफेक्चुरल असेंबली ने सर्वसम्मति से अमेरिकी सरकार और उसकी सेना के खिलाफ विरोध के प्रस्ताव को मंजूरी दी।

अमेरिकी बलों ने समझाया कि रिहाई से कोई खतरा नहीं है क्योंकि पानी को डंप करने से पहले पीएफओएस एकाग्रता को निम्न स्तर तक कम करने के लिए संसाधित किया गया था।

हालांकि, गिनोवन की शहर सरकार, जहां एयर स्टेशन स्थित है, ने कहा कि सीवेज के नमूने में पीएफओएस सहित जहरीले पदार्थ पाए गए, जो पानी की गुणवत्ता को नियंत्रित करने के उद्देश्य से केंद्र सरकार द्वारा निर्धारित लक्ष्य एकाग्रता से 13 गुना अधिक है। नदियों में और अन्य जगहों पर।

टोक्यो को मामले पर स्पष्ट स्पष्टीकरण के लिए अमेरिकी अधिकारियों को बुलाना चाहिए।

पर्यावरण मंत्रालय ने पिछले साल कहा था कि पीएफओएस युक्त 3.4 मिलियन लीटर अग्निशामक फोम पूरे जापान में फायर स्टेशनों, आत्मरक्षा बलों के ठिकानों और हवाई अड्डों सहित साइटों पर संग्रहीत किया गया था। फरवरी में ओकिनावा प्रीफेक्चर में एयर एसडीएफ नाहा एयर बेस पर एक दुर्घटना के दौरान इसी तरह का अग्निशमन फोम उन भंडारण स्थलों में से एक था।

एक अलग विकास में, यह हाल ही में पता चला था कि नाहा एयर बेस के आधार पर पानी की टंकियों में उच्च सांद्रता में पीएफओएस सहित दूषित पदार्थों का पता चला था। रक्षा मंत्री नोबुओ किशी ने जवाब में कहा कि वह पूरे जापान में एसडीएफ ठिकानों पर इसी तरह के परीक्षण करेंगे।

दोनों ही मामलों में अनियमितताएं हैं जिन्हें कभी भी नजरअंदाज नहीं किया जाना चाहिए। ढीले प्रबंधन के लिए रक्षा मंत्रालय को सख्ती से जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए।

उस ने कहा, एसडीएफ ठिकाने कम से कम जांच के लिए सुलभ हैं। जब जापान में अमेरिकी सेना की बात आती है, हालांकि, जापानी अधिकारियों को पूरी तरह से अंधेरे में रखा जाता है कि उनके पास कितनी मात्रा में जहरीले पदार्थ हैं और वे उन पदार्थों को कैसे प्रशासित कर रहे हैं।

ऐसा इसलिए है क्योंकि जापान में अमेरिकी सैन्य ठिकानों पर पर्यवेक्षी अधिकार स्टेटस ऑफ फोर्सेज एग्रीमेंट के तहत अमेरिकी सेना के पास है। पर्यावरणीय प्रबंधन पर एक पूरक समझौता 2015 में प्रभावी हुआ, लेकिन उस क्षेत्र में जापानी अधिकारियों की क्षमता अस्पष्ट बनी हुई है।

वास्तव में, केंद्र सरकार और ओकिनावा प्रीफेक्चुरल सरकार ने 2016 के बाद से कई मौकों पर ऑन-द-स्पॉट निरीक्षण के लिए यूएस कडेना एयर बेस के मैदान में प्रवेश करने की मांग की है, क्योंकि बेस के बाहर उच्च सांद्रता में पीएफओएस का पता चला था। हालांकि, अमेरिकी सेना ने मांगों को ठुकरा दिया।

प्रीफेक्चुरल सरकार लागू नियमों में संशोधन की मांग कर रही है ताकि जापानी अधिकारियों को तुरंत अमेरिकी सैन्य ठिकानों के मैदान में प्रवेश करने की अनुमति दी जाए क्योंकि पीएफओएस कडेना सहित प्रान्त में अमेरिकी ठिकानों के आसपास लगातार पाया गया है।

सवाल केवल ओकिनावा प्रान्त तक सीमित नहीं है। इसी तरह के मामले पूरे जापान में सामने आए हैं, जिसमें पश्चिमी टोक्यो में यूएस योकोटा एयर बेस भी शामिल है, जिसके बाहर कुओं में पीएफओएस का पता चला है।

मामले पर जनता की चिंताओं के जवाब में जापान सरकार को वाशिंगटन के साथ बातचीत करनी चाहिए।

अमेरिकी सेना ने दूषित पानी की नवीनतम, एकतरफा रिहाई पर विरोध को स्वीकार करने से इनकार कर दिया और इसके बजाय ओकिनावा प्रीफेक्चुरल सरकार के एक वरिष्ठ अधिकारी से मिलने के लिए सहमत हुए, जिसे उन्होंने विचारों का आदान-प्रदान कहा।

वह व्यवहार भी शायद ही कभी समझ में आता है। अमेरिकी सेना का हठधर्मिता केवल उनके और ओकिनावा के बीच की दरार को और गहरा करेगा और बाद के अविश्वास को कुछ अमिट में डाल देगा।

-द असाही शिंबुन, 12 सितंबर

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद