कोमाकी शहर, जापान में "लॉकहीड मार्टिन बंद करो" कार्रवाई

जोसेफ एस्सेरिएर द्वारा, World BEYOND War, अप्रैल 27, 2022.

जापान के लिए ए World BEYOND War 23 अप्रैल को दो स्थानों पर लॉकहीड मार्टिन के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया। सबसे पहले, हम रूट 41 और कुको-सेन स्ट्रीट के चौराहे पर गए:

फिर, हम मुख्य द्वार पर गए मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज नागोया एयरोस्पेस सिस्टम्स वर्क्स (नागोया कोकुउ उचुउ शिसुतेमु सीसाकुशो), जहां लॉकहीड मार्टिन के F-35As और अन्य विमान इकट्ठे किए जाते हैं:

रूट 41 और कुको-सेन स्ट्रीट के चौराहे पर, एक मैकडॉनल्ड्स है, जैसा कि नीचे दिए गए मानचित्र से देखा जा सकता है:

रूट 41 बहुत भारी यातायात वाला एक राजमार्ग है, और यह कोमाकी हवाई अड्डे के करीब है (केवल 5 मिनट की दूरी पर), इसलिए हमने सोचा कि यह चौराहा एक विरोध प्रदर्शन के लिए सबसे अच्छा होगा जो राहगीरों का ध्यान आकर्षित करेगा। हमने वहां लगभग 50 मिनट तक लाउडस्पीकर पर अपना भाषण पढ़ा, और फिर मित्सुबिशी मेन गेट पर गए, जहां हमने लॉकहीड मार्टिन की मांग वाली याचिका पढ़ी।शांतिपूर्ण उद्योगों में रूपांतरण शुरू करें।” गेट पर इंटरकॉम के माध्यम से, हमें एक गार्ड ने बताया कि हमें याचिका दायर करने की अनुमति नहीं दी जाएगी। उन्होंने कहा कि एक अपॉइंटमेंट आवश्यक होगा, इसलिए हमें उम्मीद है कि हमें एक अपॉइंटमेंट मिलेगा और वह किसी अन्य दिन किया जाएगा। 

यह मित्सुबिशी सुविधा सीधे कोमाकी हवाई अड्डे के पश्चिम में है। हवाई अड्डे के पूर्व में, इसके ठीक बगल में, एक जापान एयर सेल्फ-डिफेंस फोर्सेज एयर बेस (JASDF) है। हवाईअड्डा दोहरे उपयोग वाला है, सैन्य और नागरिक दोनों। मित्सुबिशी सुविधा में न केवल F-35As और अन्य जेट लड़ाकू विमानों को इकट्ठा किया जाता है बल्कि उनका रखरखाव भी वहीं किया जाता है। यह आपदा के लिए एक नुस्खा है। यदि जापान "के सिद्धांत के तहत युद्ध में उलझ गया"सामूहिक आत्मरक्षा"अमेरिका के साथ, और यदि जेट लड़ाकू विमानों को इस हवाई अड्डे पर युद्ध के लिए तैयार खड़ा किया गया, तो कोमाकी हवाई अड्डा और आसपास का अधिकांश क्षेत्र हवाई हमलों का लक्ष्य बन जाएगा, जैसा कि एशिया-प्रशांत युद्ध (1941-45) के दौरान हुआ था। ), जब वाशिंगटन और टोक्यो दुश्मन थे। 

उस युद्ध के दौरान, अमेरिका ने सबसे अधिक नष्ट हुए शहरों में से एक, नागोया की लगभग 80% इमारतें नष्ट कर दीं। ऐसे समय में जब जापान पहले ही युद्ध हार चुका था, अमेरिकियों ने जापान के औद्योगिक केंद्रों को जला दिया और सैकड़ों हजारों नागरिकों की बेरहमी से हत्या कर दी। उदाहरण के लिए, “9 मार्च से शुरू होने वाली दस दिनों की अवधि में, 9,373 टन बम 31 वर्ग मील नष्ट कर दिया टोक्यो, नागोया, ओसाका और कोबे का।” और फ़्लाइट कमांडर जनरल थॉमस पावर ने नेपलम के साथ इस फ़ायरबॉम्बिंग को "सैन्य इतिहास में किसी भी दुश्मन द्वारा की गई सबसे बड़ी आपदा" कहा। 

अमेरिकी सरकार ने कभी भी इन अत्याचारों के लिए माफी जारी नहीं की है, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कुछ अमेरिकी उनके बारे में जानते हैं, लेकिन स्वाभाविक रूप से, कई जापानी अभी भी याद करते हैं, कम से कम नागोया के नागरिकों को नहीं। जो लोग जापान में शामिल हुए World BEYOND War 23 तारीख को जानिए युद्ध का कोमाकी शहर और नागोया के लोगों पर क्या असर होगा। मैकडॉनल्ड्स और मित्सुबिशी सुविधा के सामने हमारे कार्यों का उद्देश्य दोनों विदेशी देशों के साथ-साथ जापान के चौथे सबसे बड़े शहर कोमाकी शहर और नागोया के समुदायों में लोगों के जीवन की रक्षा करना था। 

एस्सेर्टियर ने सड़क पर विरोध प्रदर्शन की शुरुआत की

मैंने पहला भाषण अचानक दिया। (लगभग 3:30 बजे मित्सुबिशी सुविधा के गेट पर हमारी याचिका पढ़ने की क्लिप के बाद, हमारे विरोध प्रदर्शन के मुख्य अंशों के लिए नीचे दिया गया वीडियो देखें)। मैंने अपना भाषण यह पूछकर शुरू किया कि लोग परमाणु बम से बचे लोगों की भावनाओं की कल्पना करें (hibakusha), जो हिरोशिमा और नागासाकी की बमबारी से बचने के लिए भाग्यशाली थे, या नहीं। एफ-35 अब, या जल्द ही परमाणु मिसाइल ले जाने में सक्षम होगा, और मानव सभ्यता को नष्ट कर सकता है और लाखों लोगों के जीवन को बर्बाद कर सकता है। मेरे देश की सरकार ने उनके साथ क्या किया, इसकी गहन जानकारी के साथ, मैंने जापानियों से अपील की कि वे अन्य देशों में इसी तरह के बमबारी अत्याचारों की अनुमति न दें। हमारे विरोध ने अंधाधुंध हिंसा के दुनिया के कुछ सबसे खराब अपराधियों की ओर इशारा किया, और ऊपर की तस्वीर में, मैं लॉकहीड मार्टिन के लिए सामूहिक हत्या की मशीनें बनाने वाली स्थानीय मित्सुबिशी कार्यशालाओं की ओर इशारा कर रहा था। 

मैंने लॉकहीड मार्टिन की हिंसा में संलिप्तता के बारे में बहुत सी बुनियादी जानकारी समझाई और बताया कि वे कैसे "हत्या कर रहे थे।" मैंने लोगों को याद दिलाया कि पहला F-35A जो यहां उत्पादित किया गया था, ख़त्म हो गया कूड़ा बनता जा रहा है प्रशांत महासागर के तल पर, यानी, ट्यूब के नीचे लगभग 100 मिलियन डॉलर। (और यह केवल क्रेता की लागत है, और इसमें "बाहरी" लागत या यहां तक ​​कि रखरखाव लागत भी शामिल नहीं है)। जापान ने योजना बनाई $48 बिलियन खर्च करें 2020 में, और वह यूक्रेन में युद्ध शुरू होने से पहले था। 

मैंने समझाया कि लॉकहीड मार्टिन (एलएम) के साथ हमारा लक्ष्य शांतिपूर्ण उद्योगों में परिवर्तन करना है। बाद में, मित्सुबिशी के गेट पर, मैंने हमारी पूरी याचिका पढ़ी, इन शब्दों के साथ, "हथियार निर्माण से शांतिपूर्ण उद्योगों में हथियार उद्योग के श्रमिकों के लिए एक उचित संक्रमण के साथ रूपांतरण जो श्रमिकों की आजीविका को सुरक्षित करता है और इसमें यूनियनों की भागीदारी भी शामिल है।" एक अन्य वक्ता ने जापानी भाषा में पूरी याचिका पढ़ी, और जब वह श्रमिकों की सुरक्षा की हमारी मांग के बारे में उन शब्दों को पढ़ रही थी, मुझे याद है कि एक प्रदर्शनकारी मुस्कुराया और सहमति में अपना सिर ज़ोर से हिलाया। हां, हम शांति समर्थकों और श्रमिक कार्यकर्ताओं के बीच लड़ाई नहीं चाहते हैं। एक व्यक्ति को चोट सबके लिए चोट है। हम मानते हैं कि लोगों को आजीविका कमाने का एक तरीका चाहिए।

युद्ध मुनाफाखोरी पर

जहां हम अभी खड़े हैं, उसके करीब लॉकहीड मार्टिन और मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज परमाणु बम गिराने में सक्षम फाइटर जेट F-35A बना रही है। आप यहां विमान की तस्वीर देख सकते हैं। 

यह बताया गया है कि वे यूक्रेन में युद्ध से बहुत पैसा कमा रहे हैं। "करना नहीं युद्ध से अमीर बनो!” हम जो जीवन और जीवित चीजों की परवाह करते हैं, स्वाभाविक रूप से कहते हैं, "युद्ध से अमीर मत बनो!" युद्ध से अमीर मत बनो!” 

जैसा कि आप जानते हैं, अमेरिकी राष्ट्रपति बिडेन यूक्रेन में भारी मात्रा में हथियार भेज रहे हैं। यह कहने के बजाय, "युद्ध बंद करो!" वह यूक्रेन में हथियार डालता रहता है। वह उन्हें हथियार देता है और कहता है, "युद्ध में संलग्न हो जाओ।" पैसा कौन कमा रहा है? युद्ध से पैसा कौन कमाता है? लॉकहीड मार्टिन, रेथियॉन, अमेरिका के हथियार उद्योग की कंपनियाँ। वे बेहिसाब पैसा कमा रहे हैं. मरने वाले लोगों से पैसा कमाने के लिए, युद्ध से पैसा कमाने के लिए! अब अकल्पनीय चल रहा है.  

24 फरवरी को रूस ने यूक्रेन पर आक्रमण कर दिया। उस कृत्य के ग़लत होने का कोई सवाल ही नहीं है. लेकिन हर कोई सुनो. 8 लंबे वर्षों के दौरान, यूक्रेन की सरकार ने रूस के करीबी क्षेत्र डोनेट्स्क और लुगांस्क में लोगों पर हमला किया, जिसे डोनबास युद्ध कहा जा सकता है। जापानी जनसंचार माध्यमों ने हमें यह जानकारी नहीं दी कि यूक्रेन की सरकार ने क्या किया। 24 फरवरी को रूस ने जो किया वह गलत है! और पिछले 8 वर्षों के दौरान यूक्रेन की सरकार डोनेट्स्क और लुगांस्क क्षेत्रों में रूस की सीमा के करीब युद्ध में लगी हुई थी। 

और मास मीडिया उस हिंसा पर रिपोर्ट नहीं करता है। "केवल रूस ने यूक्रेनियों के साथ अन्याय किया है।" इस तरह की एकतरफ़ा रिपोर्टिंग पत्रकार हमें दे रहे हैं। हर कोई, अपने स्मार्ट फोन के साथ, खोज शब्द "मिन्स्क समझौते" को देखें। दो बार इन समझौतों का उल्लंघन किया गया। और परिणाम युद्ध था. 

राष्ट्रपति ट्रम्प ने भी, 2019 तक मिन्स्क II को पहले ही छोड़ दिया था। "युद्ध छिड़ जाने दो।" इस तरह सरकारी नीतियों से पैसा कौन बनाता है? अमेरिकी सैन्य औद्योगिक परिसर मुट्ठी भर पैसा बनाता है। चाहे यूक्रेनियन मरें या रूसी मरें, उनका जीवन अमेरिकी सरकार के लिए थोड़ी चिंता का विषय है। वे सिर्फ पैसा कमाना जारी रखते हैं।

यूक्रेन में युद्ध के लिए हथियार पर हथियार बेचते रहो—यह बिडेन की पागल नीतियों का एक उदाहरण है। "यूक्रेन के लिए नाटो"... यह आदमी बिडेन बिल्कुल अपमानजनक है। 

युद्ध के कारण के रूप में पितृसत्ता की आलोचना

मैं एस्सेर्टियर-सान के साथ पितृसत्ता का अध्ययन कर रहा हूं (और एक सामुदायिक रेडियो कार्यक्रम के लिए रिकॉर्ड किए गए संवादों में इस पर चर्चा कर रहा हूं)।

कई वर्षों तक युद्ध देखने के बाद मैंने क्या सीखा है? एक बार युद्ध शुरू हो जाए तो उसे रोकना बहुत मुश्किल होता है। राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की कहते हैं, "हमें हथियार दो।" अमेरिका कहता है, "ज़रूर, ज़रूर" और उदारतापूर्वक उसे वह हथियार देता है जो वह माँगता है। लेकिन युद्ध लंबा खिंचता जा रहा है और मृत यूक्रेनियन और रूसियों का ढेर बढ़ता जा रहा है, ऊँचे और ऊँचे। आप युद्ध शुरू होने तक इंतजार नहीं कर सकते। इसे शुरू होने से पहले ही रोकना होगा. आप मुझे क्या कह रहे है समझ में नहीं आता? जब हम अपने चारों ओर देखते हैं, तो हम देखते हैं कि ऐसे लोग हैं जो भविष्य के युद्धों के लिए नींव तैयार कर रहे हैं।

शिंजो आबे ने शांति संविधान को "अपमानजनक" कहा। उन्होंने इसे "दयनीय" कहा (इजिमाशी) संविधान। (इस शब्द इजिमाशी एक ऐसा शब्द है जिसे एक आदमी दूसरे आदमी के प्रति तिरस्कार व्यक्त करते हुए इस्तेमाल कर सकता है)। क्यों? क्योंकि (उनके लिए) अनुच्छेद 9 मर्दाना नहीं है. "मर्दाना" का अर्थ है हथियार उठाना और लड़ना। (पितृसत्ता के अनुसार एक सच्चा आदमी हथियार उठाता है और दुश्मन से लड़ता है)। "राष्ट्रीय सुरक्षा" का अर्थ है हथियार उठाना, लड़ना और दूसरे को हराना। अगर यह धरती युद्ध का मैदान बन जाये तो उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता. वे ऐसे हथियारों से लड़ाई जीतना चाहते हैं जो हमारे विरोधियों से अधिक मजबूत हों और यही कारण है कि वे परमाणु हथियार रखना चाहते हैं। (लड़ाई लक्ष्य है; लोगों की रोजमर्रा की गतिविधियों की रक्षा करना, उन्हें उसी तरह जीने में सक्षम बनाना जैसे वे अब तक जीते आए हैं, लक्ष्य नहीं है)।

जापान सरकार अब रक्षा बजट दोगुना करने की बात कर रही है, लेकिन मैं स्तब्ध और अवाक हूं। इसे दोगुना करना पर्याप्त नहीं होगा. आपको क्या लगता है आप किससे प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं? उस देश (चीन की) अर्थव्यवस्था जापान से बहुत बड़ी है। अगर हमें ऐसे समृद्ध देश से प्रतिस्पर्धा करनी होती, तो जापान अकेले रक्षा खर्च से ही पिछड़ जाता। ऐसे अवास्तविक लोग संविधान में संशोधन की बात कर रहे हैं.

आइये यथार्थवादी चर्चा करें।

जापान में अनुच्छेद 9 क्यों है? 77 साल पहले जापान पर परमाणु हथियारों से हमला किया गया और उसे जला दिया गया। 1946 में, जब जलने की गंध अभी भी बनी हुई थी, एक नया संविधान अपनाया गया। यह कहता है (प्रस्तावना में), "सरकार की कार्रवाई के माध्यम से हमें फिर कभी युद्ध की भयावहता का सामना नहीं करना पड़ेगा।" संविधान में यह जागरूकता है कि हथियार उठाना व्यर्थ है। अगर हथियार उठाना और लड़ना मर्दाना है तो वो मर्दानगी खतरनाक है. आइए हमारी ऐसी विदेश नीति हो जिसमें हम अपने विरोधियों को डराएं नहीं।

जापान के सैन्य औद्योगिक परिसर के व्यापक संदर्भ में F-35A

आपकी कड़ी मेहनत के लिए आप सभी को धन्यवाद। हम आज मित्सुबिशी एफ-35 के संबंध में अपनी आवाज उठा रहे हैं।' यह कोमाकी मिनामी सुविधा एशिया के लिए विमान के रखरखाव के लिए जिम्मेदार है, जैसे मिसावा एयर बेस पर विमान। (मिसावा जापान एयर सेल्फ-डिफेंस फोर्स, अमेरिकी वायु सेना और अमेरिकी नौसेना द्वारा साझा किया गया एक हवाई अड्डा है, जो होंशू द्वीप के सबसे उत्तरी प्रान्त में मिसावा शहर, आओमोरी प्रान्त में है)। एफ-35 अविश्वसनीय रूप से शोर करता है और आसपास के समुदायों के निवासी वास्तव में उनके इंजनों की गड़गड़ाहट और धमाकों से पीड़ित हैं। 

F-35 को लॉकहीड मार्टिन द्वारा विकसित किया गया था, और जापान 100 से अधिक F-35As और F-35B खरीदने की योजना बना रहा है। इन्हें मिसावा एयर बेस और क्यूशू में न्युताबारू एयर बेस पर तैनात किया जा रहा है। उन्हें इशिकावा प्रीफेक्चर में कोमात्सु एयर बेस (जापान के केंद्र में होंशू के किनारे जो जापान सागर का सामना करता है) में तैनात करने की भी योजना है। 

दरअसल, जापान के संविधान के मुताबिक, जापान को इस तरह के हथियार रखने की इजाजत नहीं है। ये स्टील्थ जेट लड़ाकू विमान आक्रामक अभियानों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। लेकिन वे अब इन्हें "हथियार" नहीं कह रहे हैं। वे अब उन्हें "रक्षात्मक उपकरण" कहते हैं (बौई सौबी). वे नियमों को आसान बना रहे हैं ताकि वे ये हथियार प्राप्त कर सकें और दूसरे देशों पर हमला कर सकें।  

फिर लॉकहीड सी-130 सैन्य परिवहन विमान और बोइंग केसी 707 टैंकर हैं जिनका उपयोग हवाई ईंधन भरने के लिए किया जाता है। इस तरह के उपकरण/हथियार अक्सर जापान एयर सेल्फ-डिफेंस फोर्स कोमाकी बेस पर तैनात किए जाते हैं। वे जापान के F-35 जैसे जेट लड़ाकू विमानों को विदेशी, आक्रामक सैन्य अभियानों में शामिल होने में सक्षम बनाएंगे। (हाल के महीनों में, विशिष्ट सरकारी अधिकारी इस बात पर चर्चा कर रहे हैं कि क्या जापान को दुश्मन के मिसाइल ठिकानों पर हमला करने में सक्षम होने की अनुमति दी जानी चाहिए या नहीं [तेकिची कौगेकी नौर्योकू]. प्रधान मंत्री किशिदा फुमियो ने पिछले साल अक्टूबर में इस मुद्दे पर बहस का आह्वान किया था। अब शब्दावली में बदलाव, बड़े पैमाने पर शांतिवादी जापान के लिए इसे स्वीकार करना आसान बनाने के लिए, "दुश्मन के बेस पर हमला करने की क्षमता” से लेकर “जवाबी हमला” तक"फिर से अपनाया जा रहा है)।

इशिगाकी, मियाकोजिमा और अन्य तथाकथित "दक्षिण-पश्चिम द्वीप समूह" में मिसाइल अड्डे हैं (नानसेई शोटो), जिन पर शासन किया गया था रयूक्यो साम्राज्य 19वीं सदी तक. यहां मित्सुबिशी नॉर्थ सुविधा भी है। वहां मिसाइलों की मरम्मत की जाती है. आइची प्रान्त उस प्रकार की जगह है। सैन्य औद्योगिक परिसर द्वारा और उसके लिए कई सुविधाएं स्थापित की गई हैं। 

एशिया-प्रशांत युद्ध के दौरान यह विनिर्माण का केंद्र भी था। 1986 में, प्लांट को डाइको प्लांट से पूरी तरह से स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां यह उड़ने वाले वाहनों, एयरोस्पेस इंजन, नियंत्रण उपकरण और अन्य उत्पादों के विकास, उत्पादन और मरम्मत में लगा हुआ है। नागोया शहर में कई हथियार उद्योग भी थे, और (अमेरिका) हवाई बमबारी के परिणामस्वरूप कई लोग मारे गए। जिन क्षेत्रों में सैन्य औद्योगिक परिसर और सैन्य अड्डे स्थित हैं, उन्हें युद्ध के समय लक्षित किया जाता है। जब दबाव बढ़ता है और युद्ध छिड़ जाता है, तो ऐसी जगहें हमेशा हमले का निशाना बन जाती हैं।

एक बिंदु पर, यह निर्णय लिया गया था और जापान के संविधान में निर्दिष्ट किया गया था कि जापान के "राज्य के जुझारूपन के अधिकार" को मान्यता नहीं दी जाएगी, लेकिन इन सभी आक्रामक सैन्य उपकरणों और हथियारों का उत्पादन और जापान में स्थापित होने के साथ, संविधान की प्रस्तावना अर्थहीन किया जा रहा है. वे कह रहे हैं कि जापान की आत्मरक्षा सेनाएं अन्य देशों की सेनाओं के साथ शामिल हो सकती हैं, भले ही जापान पर हमला न हो। 

एक महत्वपूर्ण चुनाव आ रहा है. कृपया इस पर ध्यान दें कि क्या हो रहा है. 

(थोड़ी सी व्याख्या क्रम में है। उम्मीदवार हैं अब उच्च सदन चुनाव के लिए चुना जा रहा है इस गर्मी। यदि सैन्य विस्तार के पक्षधर राजनीतिक दल जीत जाते हैं, जापान का शांति संविधान इतिहास हो सकता है. दुर्भाग्य से, शांति समर्थक मोरियामा मसाकाज़ू, जिसे जापान की संवैधानिक डेमोक्रेटिक पार्टी, जापानी कम्युनिस्ट पार्टी, सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी और स्थानीय ओकिनावा सोशल मास पार्टी का समर्थन प्राप्त था, कुवाए साचियो से हार गए, जो एक स्वतंत्र उम्मीदवार के रूप में चुनाव लड़ रहे थे। अतिराष्ट्रवादी, सत्तारूढ़ लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी द्वारा इसका समर्थन किया गया था। यह उन लोगों के लिए बुरी खबर है जो शांति संविधान को महत्व देते हैं और इस गर्मी में चुनाव में सैन्यवादी पार्टियों को हराने की उम्मीद करते हैं)।

हम मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज से कह रहे हैं, "युद्ध से अमीर मत बनो"।

जापान का "सामूहिक आत्मरक्षा का अधिकार" जापान को अमेरिकी युद्ध में झोंक सकता है

यूक्रेन में युद्ध दूसरों के लिए नहीं बल्कि हमारे लिए समस्या है। ज़रा सोचिए अगर अमेरिका यूक्रेन के युद्ध में कूद पड़े तो क्या होगा। जापान की आत्मरक्षा सेना (एसडीएफ) सामूहिक आत्मरक्षा के अधिकार के सिद्धांत के अनुसार अमेरिकी सेना का समर्थन करेगी। दूसरे शब्दों में, जापान रूस के साथ युद्ध में संलग्न होगा। यह उतना ही भयानक है जितना यह होता है। 

युद्ध के बाद दुनिया में परमाणु हथियारों की मौजूदगी के बावजूद सभी ने सोचा कि इसके जरिए शांति कायम रखी जा सकती है परमाणु निरोध सिद्धांत (काकू योकू शि रॉन).

परमाणु संपन्न देशों ने दावा किया कि वे ठंडे दिमाग वाले थे, लेकिन अब यूक्रेन में युद्ध के साथ जो हुआ है, उससे हम जानते हैं कि प्रतिरोध का यह सिद्धांत पूरी तरह से ध्वस्त हो गया है और असमर्थित है। अगर हमने यहीं और अभी युद्ध नहीं रोका तो एक बार फिर, पहले की तरह, परमाणु हथियारों का इस्तेमाल किया जाएगा। जापान की तरह "समृद्ध राष्ट्र, मजबूत सेना("फुकोकू क्यूहेई) युद्ध-पूर्व अवधि का अभियान (मीजी काल यानी 1868-1912 में वापस जाते हुए), जापान एक महान सैन्य शक्ति बनने का लक्ष्य रखेगा, और हम ऐसी दुनिया में फंस जाएंगे।

कृपया सभी लोग सुनें, क्या आपको कोई अंदाज़ा है कि इनमें से केवल एक F-35 की कीमत कितनी होगी? एनएचके (जापान का सार्वजनिक प्रसारक) का कहना है कि एक एफ-35 की कीमत "10 बिलियन येन से थोड़ी अधिक" है, लेकिन वास्तव में वे यह नहीं जानते कि कितनी होगी। मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज के माध्यम से, हम विमानों को असेंबल करने के तरीके के प्रशिक्षण के लिए भी भुगतान कर रहे हैं, इसलिए अतिरिक्त लागतें हैं। (कुछ विशेषज्ञ?) अनुमान लगा रहे हैं कि वास्तविक लागत 13 या 14 बिलियन येन से अधिक है।  

यदि हम इस हथियार उद्योग के विस्तार को नहीं रोकते हैं, तो एक बार फिर, भले ही यह युद्ध समाप्त हो जाए, महान शक्ति प्रतिस्पर्धा और अधिक तीव्र हो जाएगी, और यह महान शक्ति प्रतिस्पर्धा और सैन्य विस्तार हमारे जीवन को दर्द और पीड़ा से भर देगा। हमें ऐसी दुनिया नहीं बनानी चाहिए. अब, हम सबको मिलकर, इस युद्ध को ख़त्म करना होगा। 

वियतनाम युद्ध के दिनों में, जनमत की आवाज़ के माध्यम से, नागरिक उस युद्ध को रोकने में सक्षम थे। हम अपनी आवाज उठाकर इस युद्ध को रोक सकते हैं।' हमारे पास युद्ध ख़त्म करने की ताकत है. इस युद्ध को रोके बिना हम विश्व में नेता नहीं बन सकते। इस प्रकार की जनमत का निर्माण करके ही हम युद्ध रोकते हैं। ऐसी सार्वजनिक भावना के निर्माण के लिए हमारे साथ जुड़ने के बारे में क्या ख़याल है?

उन्हें जारी न रहने दें

जैसा कि पहले ही कहा जा चुका है, यह F-35A परमाणु मिसाइलों से लैस हो सकता है। वे इस जेट फाइटर को मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज सुविधा में असेंबल कर रहे हैं। मैं नहीं चाहता कि वे इनमें से कुछ और बनायें। इसी भावना के साथ मैं आज इस कार्य में शामिल होने के लिए यहां आया हूं। 

जैसा कि आप जानते हैं, जापान एकमात्र ऐसा देश है जिस पर परमाणु हथियारों से हमला किया गया है। और फिर भी, हम F-35As की असेंबली में लगे हुए हैं जो परमाणु मिसाइलों से लैस हो सकते हैं। क्या हम सचमुच इससे सहमत हैं? हमें इन विमानों को असेंबल करना नहीं बल्कि शांति में निवेश करना है। 

यूक्रेन में युद्ध का उल्लेख पहले किया गया था। हमें बताया जाता है कि गलती सिर्फ रूस की है. गलती यूक्रेन की भी है. उन्होंने अपने देश के पूर्व में लोगों पर हमला किया। हम समाचार रिपोर्टों में इसके बारे में नहीं सुनते हैं। लोगों को इसके प्रति जागरूक होना होगा. 

बिडेन हथियार भेजते रहते हैं। इसके बजाय, उन्हें बातचीत और कूटनीति में शामिल होना चाहिए।' 

हम उन्हें इन F-35As को असेंबल करना जारी रखने की अनुमति नहीं दे सकते जो परमाणु मिसाइलों से लैस हो सकते हैं। 

जापान साम्राज्य के उपनिवेशवाद से मित्सुबिशी की मुनाफाखोरी को याद करें

आपकी कड़ी मेहनत के लिए आप सभी को धन्यवाद। मैं भी आज इसलिए आया क्योंकि मुझे लगता है कि उन्हें इन F-35As को असेंबल करना बंद कर देना चाहिए। मुझे लगता है कि वास्तव में नाटो और अमेरिका का लक्ष्य इस युद्ध को रोकना नहीं है। इसके विपरीत, मुझे ऐसा लगता है कि वे यूक्रेन में अधिक से अधिक हथियार भेज रहे हैं और अब रूस और अमेरिका के बीच युद्ध शुरू करने की कोशिश कर रहे हैं। जापान भी इसके अनुसार यूक्रेन को थोड़ी मात्रा में उपकरण भेज रहा है तीन सिद्धांत शस्त्र निर्यात पर. मुझे ऐसा लगता है कि जापान युद्ध को ख़त्म करने के बजाय उसे लम्बा खींचने के लिए हथियार भेज रहा है। मुझे लगता है कि सैन्य उद्योग अभी बहुत खुश है, और मुझे लगता है कि अमेरिका भी बहुत खुश है।

मैं मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज से जुड़ा हूं और मुझे इसकी जानकारी है 2020 में सुप्रीम कोर्ट का फैसला कोरिया में मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज के लिए काम करने वालों के मुद्दे पर। मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज ने फैसले का बिल्कुल भी अनुपालन नहीं किया है। सरकार की स्थिति ऐसी है. दक्षिण कोरिया में, [जापान के] औपनिवेशिक शासन द्वारा अपनाई गई दिशा [वहां] का समाधान जापान-कोरिया दावा समझौते द्वारा नहीं किया गया है। एक निर्णय जो जारी किया गया है, लेकिन मुद्दा सुलझाया नहीं गया है। 

[जापान के] औपनिवेशिक शासन के ख़िलाफ़ कठोर निर्णय दिए गए हैं। हालाँकि, जापानी सरकार अब उस औपनिवेशिक शासन को उचित ठहराने की कोशिश कर रही है। जापान-दक्षिण कोरिया संबंधों में सुधार नहीं हो रहा है. 1910 में शुरू हुए जापान के साम्राज्य के औपनिवेशिक शासन के प्रति कोरिया और जापान का दृष्टिकोण बिल्कुल अलग है। 

की विफलता के कारण मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज ने भारी मात्रा में धन फूंक दिया अंतरिक्ष जेट. इसका कारण यह है कि वे विश्वस्तरीय हवाई जहाज़ नहीं बना सके। मुझे लगता है कि यह समस्या युद्धोपरांत काल में रही है। मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज (एमएचआई) को कोरिया से बाहर कर दिया गया है। मित्सुबिशी समूह का सफाया कर दिया गया है। वे अपना काम नहीं कर सकते. 

हमारे कर का पैसा इस 50 बिलियन (?) येन में उस चीज़ के लिए जोड़ा गया है जो विश्व स्तरीय नहीं है। इस प्रोजेक्ट में हमारे टैक्स का पैसा लग रहा है. हमें अपने देश में स्थित कंपनी एमएचआई से कठोरता से बात करने में सक्षम होना चाहिए। हमारा लक्ष्य चुपचाप उन लोगों पर ध्यान देकर युद्ध रहित समाज का निर्माण करना है जो पैसा कमाने के लिए सैन्य औद्योगिक परिसर का उपयोग करने की कोशिश करते हैं।

एस्सेर्टियर का तैयार भाषण

हिंसा का सबसे ख़राब प्रकार कौन सा है? अंधाधुंध हिंसा, यानि ऐसी हिंसा जिसमें हिंसा करने वाले को पता नहीं होता कि वह किसे मार रहा है।

किस प्रकार का हथियार सबसे भयानक अंधाधुंध हिंसा का कारण बनता है? परमाणु हथियार। हिरोशिमा और नागासाकी शहरों के लोग इसे किसी से भी बेहतर जानते हैं।

परमाणु हथियारों और परमाणु हथियार पहुंचाने वाले जेट फाइटर से सबसे ज्यादा पैसा कौन कमाता है? लॉकहीड मार्टिन।

युद्ध से सबसे अधिक पैसा कौन कमाता है? (या दुनिया का सबसे खराब "युद्ध मुनाफाखोर" कौन है?) लॉकहीड मार्टिन।

लॉकहीड मार्टिन आज दुनिया की सबसे अनैतिक, गंदी कंपनियों में से एक है। एक शब्द में, आज मेरा मुख्य संदेश है, "कृपया लॉकहीड मार्टिन को और पैसा न दें।" अमेरिकी सरकार, ब्रिटेन सरकार, नॉर्वे सरकार, जर्मनी सरकार और अन्य सरकारें पहले ही इस कंपनी को बहुत अधिक पैसा दे चुकी हैं। कृपया लॉकहीड मार्टिन को जापानी येन न दें।

आज दुनिया का सबसे खतरनाक युद्ध कौन सा है? यूक्रेन में युद्ध. क्यों? क्योंकि सबसे अधिक परमाणु हथियारों वाला राष्ट्र-राज्य, रूस, और दूसरा सबसे अधिक परमाणु हथियारों वाला राष्ट्र-राज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका, संभवतः वहां एक-दूसरे के साथ युद्ध में जा सकते हैं। हालाँकि रूसी सरकार ने अक्सर नाटो-सदस्य देशों, विशेषकर अमेरिका को रूस के करीब न आने की चेतावनी दी है, लेकिन वे करीब आते रहते हैं। वे रूस को धमकी देते रहते हैं और पुतिन ने हाल ही में चेतावनी दी है कि अगर नाटो ने रूस पर हमला किया तो वह परमाणु हथियारों का इस्तेमाल करेंगे। बेशक, रूस का यूक्रेन पर आक्रमण गलत था, लेकिन रूस को किसने उकसाया?

अमेरिकी राजनेता और बुद्धिजीवी पहले से ही कह रहे हैं कि अमेरिकी सेना को यूक्रेन में रूसी सेना से लड़ना होगा। कुछ विशेषज्ञों का कहना है कि अमेरिका और अन्य नाटो सदस्य रूस के साथ एक नए शीत युद्ध में हैं। यदि अमेरिका सीधे रूस पर हमला करता है, तो यह अतीत के किसी भी युद्ध के विपरीत एक "गर्म युद्ध" होगा।

हिरोशिमा और नागासाकी पर बमबारी के बाद से अमेरिका हमेशा रूस (पूर्व सोवियत संघ का हिस्सा) को परमाणु हथियारों की धमकी देता रहा है। नाटो ने रूसियों को तीन चौथाई सदी तक धमकी दी है। उन कई वर्षों के दौरान, अमेरिका के लोगों को रूस से खतरा महसूस नहीं हुआ। हमने निश्चित रूप से पहले सुरक्षा की भावना का आनंद लिया है। लेकिन पिछले 3 वर्षों के दौरान, मुझे आश्चर्य है कि क्या रूसियों ने कभी वास्तव में सुरक्षित महसूस किया है। अब पुतिन के नेतृत्व में रूस के पास "परमाणु-सक्षम हाइपरसोनिक मिसाइल" नामक एक नए प्रकार का हथियार है, जो बदले में अमेरिका को धमकी दे रहा है, और अमेरिकी सुरक्षित महसूस नहीं कर रहे हैं। इस मिसाइल को कोई नहीं रोक सकता इसलिए अब रूस से कोई भी सुरक्षित नहीं है. बेशक, रूस का अमेरिका को धमकी देना बदला है। कुछ रूसी सोच सकते हैं कि यह न्याय है, लेकिन ऐसा "न्याय" तृतीय विश्व युद्ध और "परमाणु सर्दी" का कारण बन सकता है, जब पृथ्वी की सूर्य की रोशनी पृथ्वी के वायुमंडल में धूल से अवरुद्ध हो जाती है, जब हमारी प्रजाति के कई सदस्य, होमो सेपियन्स, और अन्य प्रजातियाँ परमाणु युद्ध के कारण आकाश में उड़ी धूल के कारण भूखी मर जाती हैं।

World BEYOND War सभी युद्धों का विरोध करता है। इसीलिए हमारी एक लोकप्रिय टी-शर्ट पर लिखा है, "मैं पहले से ही अगले युद्ध के ख़िलाफ़ हूं।" लेकिन मेरी राय में यूक्रेन का यह युद्ध द्वितीय विश्व युद्ध के बाद सबसे खतरनाक युद्ध है। ऐसा इसलिए है क्योंकि इस बात की काफी संभावना है कि यह परमाणु युद्ध तक पहुंच जाएगा। इस युद्ध से लाभ कमाने की सबसे अच्छी स्थिति में कौन सी कंपनी है? लॉकहीड मार्टिन, एक अमेरिकी कंपनी जो पहले ही 100 वर्षों के अमेरिकी साम्राज्यवाद से लाभ कमा चुकी है। दूसरे शब्दों में, वे पहले ही लाखों निर्दोष लोगों की मौत से लाभ उठा चुके हैं। हमें अब उन्हें ऐसी हिंसा से लाभ नहीं उठाने देना चाहिए।

अमेरिकी सरकार एक बदमाश है. और लॉकहीड मार्टिन उस बदमाश का सहायक है। लॉकहीड मार्टिन हत्यारों को सशक्त बनाता है। लॉकहीड मार्टिन कई हत्याओं में भागीदार रहा है और उनके हाथों से खून टपकता रहा है।

लॉकहीड मार्टिन को किस हथियार से सबसे अधिक लाभ होता है? एफ-35. इस एक उत्पाद से उन्हें 37% मुनाफा मिलता है।

आइए ज़ोर से घोषणा करें कि हम अब लॉकहीड मार्टिन को छाया में छिपकर वंचितों के खिलाफ हिंसा करने की अनुमति नहीं देंगे!

जापानी भाषियों के लिए, लॉकहीड मार्टिन और मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज को दी गई हमारी याचिका का जापानी अनुवाद यहां दिया गया है:

मुख्य पृष्ठ

 

世界最大の以上の国々を武装しているइस लेख को पढ़ें 。ロッキード・マーチン社は核禍をもたらすF-50、世界中の緊張を高めるためにいるTHAADミサイルシステムの製造元でもある。ロッキード・マーチンは、その製他の不正行為で頻繁に有罪とされている 、その製品が製造される罪とははに、詐欺やその他の不正行為で頻繁に有罪とされている。

 

यह भी पढ़ें: उत्तर: कृपया ध्यान दें 。