कोरियाई प्रायद्वीप पर शांति और सुरक्षा पर वैंकूवर महिला मंच का बयान

दुनिया भर से शांति आंदोलनों का प्रतिनिधित्व करने वाले सोलह प्रतिनिधियों के रूप में, हमने कोरियाई प्रायद्वीप पर वैंकूवर महिला मंच को शांति और सुरक्षा पर बुलाने के लिए एशिया, प्रशांत, यूरोप और उत्तरी अमेरिका से यात्रा की है, जो कनाडा की नारीवादी विदेश नीति के साथ एकजुटता में आयोजित एक घटना है। कोरियाई प्रायद्वीप पर संकट के शांतिपूर्ण समाधान को बढ़ावा देने के लिए। प्रतिबंध और अलगाव उत्तर कोरिया के परमाणु हथियार कार्यक्रम पर अंकुश लगाने में विफल रहे हैं और इसके बजाय उत्तर कोरियाई नागरिक आबादी को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाते हैं। परमाणु हथियारों से मुक्त एक कोरियाई प्रायद्वीप केवल वास्तविक जुड़ाव, रचनात्मक संवाद और आपसी सहयोग के माध्यम से हासिल किया जाएगा। हम कोरियाई प्रायद्वीप में सुरक्षा और स्थिरता पर जनवरी 16 शिखर सम्मेलन में भाग लेने वाले विदेश मंत्रियों को निम्नलिखित सिफारिशें जारी करते हैं:

• परमाणु मुक्त कोरियाई प्रायद्वीप को प्राप्त करने की दिशा में काम करने के लिए, बिना पूर्व शर्त के सभी संबंधित पक्षों को तुरंत बातचीत में शामिल करें;
• अधिकतम दबाव की रणनीति के लिए समर्थन का त्याग करें, उन प्रतिबंधों को उठाएं जिनका उत्तर कोरियाई लोगों पर निंदनीय प्रभाव है, राजनयिक संबंधों के सामान्यीकरण की दिशा में काम करते हैं, नागरिक-से-नागरिक सगाई में बाधाओं को दूर करते हैं, और मानवीय सहयोग को मजबूत करते हैं;
• ओलिंपिक ट्रूस की भावना बढ़ाएं और समर्थन करके अंतर-कोरियाई वार्ता के लिए फिर से शुरू करने की पुष्टि करें: i) दक्षिण में संयुक्त यूएस-आरओके सैन्य अभ्यास के निरंतर निलंबन के लिए वार्ता, और उत्तर में परमाणु और मिसाइल परीक्षणों के निरंतर निलंबन। ii) कोरिया शांति समझौते के साथ आर्मिस्टिस समझौते को बदलने के लिए एक पहली हड़ताल, परमाणु या पारंपरिक और iii) एक प्रक्रिया का संचालन न करने की प्रतिज्ञा;
• महिलाओं, शांति और सुरक्षा पर सभी सुरक्षा परिषद की सिफारिशों का पालन करें। विशेष रूप से, हम आपसे संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव 1325 को लागू करने का आग्रह करते हैं, जो स्वीकार करता है कि संघर्ष समाधान और शांति स्थापना के सभी चरणों में महिलाओं की सार्थक भागीदारी सभी के लिए शांति और सुरक्षा को मजबूत करती है।

ये सिफारिशें नागरिक कूटनीति और मानवीय पहल के माध्यम से उत्तर कोरियाई लोगों के साथ संलग्न हमारे लंबे अनुभव पर आधारित हैं, और सैन्यवाद, परमाणु निरस्त्रीकरण, आर्थिक प्रतिबंधों और अनसुलझे कोरियाई युद्ध की मानव लागत पर हमारी सामूहिक विशेषज्ञता से। शिखर सम्मेलन एक याद दिलाने वाला अनुस्मारक है कि एकत्रित राष्ट्रों के पास कोरियाई युद्ध को औपचारिक रूप से समाप्त करने के लिए एक ऐतिहासिक और नैतिक जिम्मेदारी है। पहली हड़ताल न करने की प्रतिज्ञा किसी हमले की आशंका को कम करने और एक जानबूझकर या अनजाने में परमाणु प्रक्षेपण के परिणामस्वरूप हो सकने वाले खतरे को कम करके तनाव को कम कर सकती है। कोरियाई युद्ध को हल करना पूर्वोत्तर एशिया के तीव्र सैन्यकरण को रोकने के लिए सबसे प्रभावी कार्रवाई हो सकती है, जो क्षेत्र में 1.5 अरब लोगों की शांति और सुरक्षा को गंभीर रूप से खतरा है। कोरियाई परमाणु संकट का शांतिपूर्ण समाधान परमाणु हथियारों के कुल वैश्विक उन्मूलन की दिशा में महत्वपूर्ण कदम है। 2

विदेश मंत्रालय के लिए सिफारिशें पर वापस जाएँ

1. परमाणु मुक्त कोरियाई प्रायद्वीप को प्राप्त करने की दिशा में काम करने के लिए, बिना पूर्व शर्त के सभी संबंधित पक्षों को तुरंत बातचीत में शामिल करें;
2. ओलिंपिक ट्रूस की भावना को बढ़ाएं और दीक्षा द्वारा अंतर-कोरियाई वार्ता के लिए समर्थन की पुष्टि करें: i) दक्षिण में संयुक्त यूएस-आरओके सैन्य अभ्यास का निरंतर निलंबन, ii) पहली हड़ताल, परमाणु या पारंपरिक संचालन न करने की प्रतिज्ञा; और iii) कोरिया शांति समझौते के साथ युद्धविराम समझौते को बदलने के लिए एक प्रक्रिया;

2018 ने आर्मिस्टिस समझौते की 65th वर्षगांठ के निशान, DPRK, PRC, और US की ओर से अमेरिकी नेतृत्व वाली UN Command.1 की ओर से सैन्य कमांडरों द्वारा हस्ताक्षरित युद्ध विराम के साथ हथियारों, सैनिकों, डॉक्टरों, नर्सों को भेजने वाले राष्ट्रों के प्रतिनिधियों को एक साथ लाया। और कोरियाई युद्ध के दौरान अमेरिका के नेतृत्व वाले सैन्य गठबंधन को चिकित्सा सहायता, वैंकूवर शिखर सम्मेलन एक शांति समझौते को साकार करने के समर्थन में एक सामूहिक प्रयास करने का अवसर प्रदान करता है, जो कि युद्धविराम के अनुच्छेद IV के तहत वर्णित प्रतिज्ञा को पूरा करता है। जुलाई 27 पर, 1953, सोलह विदेश मंत्रियों ने शपथ पत्र पर हस्ताक्षर करने की पुष्टि की: "हम संयुक्त राष्ट्र द्वारा एक लंबे समय तक संयुक्त राष्ट्र द्वारा स्थापित सिद्धांतों के आधार पर कोरिया में एक न्यायसंगत समझौता करने के प्रयासों का समर्थन करेंगे, और जो एकजुट, स्वतंत्र और लोकतांत्रिक कोरिया के लिए आह्वान करते हैं। ”वैंकूवर शिखर सम्मेलन एक ऐसा अवसर है, लेकिन याद दिलाने वाला है कि एकत्रित राष्ट्रों की कोरियाई युद्ध को औपचारिक रूप से समाप्त करने की ऐतिहासिक और नैतिक जिम्मेदारी है।

पहली हड़ताल न करने की प्रतिज्ञा आगे चलकर तनाव को बढ़ाकर या कम करके तनाव को और बढ़ा सकती है, जिसके परिणामस्वरूप जानबूझकर या अनजाने में परमाणु प्रक्षेपण हो सकता है। संयुक्त राष्ट्र चार्टर के लिए हस्ताक्षरकर्ताओं के रूप में, सदस्य राज्यों को शांतिपूर्ण तरीके से विवादों को निपटाने की आवश्यकता है। 2 इसके अलावा, उत्तर कोरिया पर एक पूर्व-खाली सैन्य हड़ताल, हालांकि सीमित है, निश्चित रूप से एक बड़े पैमाने पर काउंटर-स्ट्राइक को ट्रिगर करेगी और एक पूर्ण पैमाने पर परिणाम देगा। कोरियाई प्रायद्वीप पर पारंपरिक या परमाणु युद्ध। यूएस कांग्रेसनल रिसर्च सर्विस का अनुमान है कि, केवल कुछ घंटों के मुकाबले में, 300,000 के रूप में कई लोग मारे जाएंगे। इसके अलावा, लाखों लोगों के जीवन को कोरियाई विभाजन के दोनों किनारों पर जोखिम होगा, और सैकड़ों लाखों लोगों को सीधे पूरे क्षेत्र और उसके बाहर प्रभावित किया जाएगा।

उत्तर-पूर्व एशिया के तीव्र सैन्यीकरण को रोकने के लिए कोरियाई युद्ध को हल करना सबसे प्रभावी कार्रवाई हो सकती है, 3 जो इस क्षेत्र के 1.5 अरब लोगों की शांति और सुरक्षा को गंभीर रूप से खतरे में डालती है। बड़े पैमाने पर सैन्य बिल्डअप ने ओकिनावा, जापान, फिलीपींस, दक्षिण कोरिया, गुआम और हवाई में अमेरिकी सैन्य ठिकानों के पास रहने वाले लोगों के जीवन को नकारात्मक रूप से प्रभावित किया है। इन देशों में लोगों के आत्मनिर्णय के अधिकार की गरिमा, मानवाधिकारों और सामूहिक अधिकारों का सैन्यीकरण द्वारा उल्लंघन किया गया है। उनकी भूमि और समुद्र जो वे अपनी आजीविका के लिए निर्भर करते हैं और जो सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व रखते हैं, सेना द्वारा नियंत्रित होते हैं और सैन्य अभियानों द्वारा दूषित होते हैं। यौन हिंसा मेजबान समुदायों, विशेष रूप से महिलाओं और लड़कियों के खिलाफ सैन्य कर्मियों द्वारा की जाती है, और विवादों को हल करने के लिए बल के उपयोग में विश्वास दुनिया भर में समाजों को आकार देने वाले पितृसत्तात्मक असमानताओं को बनाए रखने के लिए गहराई से प्रेरित है।

• अधिकतम दबाव की रणनीति के लिए समर्थन का त्याग करें, उन प्रतिबंधों को उठाएं जिनका उत्तर कोरियाई लोगों पर निंदनीय प्रभाव है, राजनयिक संबंधों के सामान्यीकरण की दिशा में काम करते हैं, नागरिक-से-नागरिक सगाई में बाधाओं को दूर करते हैं, और मानवीय सहयोग को मजबूत करते हैं;

विदेश मंत्रियों को डीपीआरके के खिलाफ बढ़े यूएनएससी और द्विपक्षीय प्रतिबंधों के प्रभाव को संबोधित करना चाहिए, जो संख्या और गंभीरता में बढ़े हैं। जबकि प्रतिबंधों के पैरोकार उन्हें सैन्य कार्रवाई के शांतिपूर्ण विकल्प के रूप में मानते हैं, प्रतिबंधों का आबादी पर हिंसक और भयावह प्रभाव पड़ता है, जैसा कि 1990s में इराक के खिलाफ प्रतिबंधों से स्पष्ट है, जिसके कारण सैकड़ों इराकी बच्चों की अकाल मृत्यु हो गई ।4 UNSC का कहना है कि उत्तर कोरिया के खिलाफ संयुक्त राष्ट्र के प्रतिबंधों को नागरिक आबादी पर लक्षित नहीं किया गया है, 5 अभी तक इसके विपरीत होने का सबूत है। 2017 यूनिसेफ की रिपोर्ट के अनुसार, पांच वर्ष से कम आयु के सभी बच्चों के 28 प्रतिशत और मध्यम से गंभीर स्टंटिंग से पीड़ित हैं ।6 जबकि UNSC संकल्प 2375 डीपीआरके के नागरिकों की "महान असमान जरूरतों" को मान्यता देता है, यह इन असमत जरूरतों के लिए पूरी तरह से जिम्मेदारी देता है डीपीआरके सरकार के साथ और प्रतिबंधों के संभावित या वास्तविक प्रभाव का कोई उल्लेख नहीं करता है।

तेजी से, ये प्रतिबंध डीपीआरके में नागरिक अर्थव्यवस्था को लक्षित कर रहे हैं और इसलिए मानव आजीविका पर आगे नकारात्मक प्रभाव पड़ने की संभावना है। उदाहरण के लिए, कपड़ा निर्यात पर और विदेशों में श्रमिकों के प्रेषण पर प्रतिबंध उन सभी साधनों को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर रहा है जिससे आम डीपीआरके नागरिक आम तौर पर अपनी आजीविका का समर्थन करने के लिए संसाधन अर्जित करते हैं। इसके अलावा, डीपीआरके के तेल उत्पादों के आयात को प्रतिबंधित करने के उद्देश्य से किए गए हाल के उपायों से नकारात्मक मानवीय प्रभावों का खतरा है।

डेविड वॉन हिप्पल और पीटर हेस के अनुसार: “तेल और तेल उत्पादों के कट-ऑफ पर प्रतिक्रिया के तत्काल प्राथमिक प्रभाव कल्याण पर होंगे; लोगों को बस में चलने या नहीं चलने के लिए मजबूर किया जाएगा, और उनमें सवारी करने के बजाय बसों को धक्का दिया जाएगा। कम मिट्टी के तेल, और कम ऑनसाइट बिजली उत्पादन के कारण घरों में कम रोशनी होगी। ट्रकों को चलाने के लिए गैसीफायर में इस्तेमाल होने वाले बायोमास और चारकोल का उत्पादन करने के लिए अधिक वनों की कटाई होगी, जिससे अधिक कटाव, बाढ़, कम खाद्य फसल और अधिक अकाल होगा। चावल के पेडों को सींचने, खाद्य पदार्थों में फसलों को संसाधित करने, खाद्य और अन्य घरेलू आवश्यकताओं को पूरा करने और खराब होने से पहले कृषि उत्पादों को बाजारों तक पहुंचाने के लिए पानी को कम करने के लिए डीजल ईंधन होगा। "7 अपने पत्र में, संयुक्त राष्ट्र के मानवीय समन्वयक। उत्तर कोरिया ने 42 उदाहरणों का हवाला दिया जहां प्रतिबंधों ने मानवीय कार्यों में बाधा उत्पन्न की है, 8 जो हाल ही में स्वीडन के संयुक्त राष्ट्र के राजदूत द्वारा पुष्टि की गई थी। संयुक्त राष्ट्र, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और गैर सरकारी संगठनों ने कई वर्षों से परिचालन संबंधी कठिनाइयों का सामना किया है, जैसे कि अंतर्राष्ट्रीय की अनुपस्थिति। बैंकिंग प्रणाली जिसके माध्यम से परिचालन निधि को स्थानांतरित करना है। उन्हें आवश्यक चिकित्सा उपकरणों और दवा उत्पादों के प्रावधान के खिलाफ देरी या निषेध का सामना करना पड़ा है, साथ ही साथ खेती और पानी की आपूर्ति प्रणालियों के लिए हार्डवेयर भी।

डीपीआरके लुक के खिलाफ प्रतिबंधों की सफलता इस तथ्य को देखते हुए है कि अमेरिका और उत्तर कोरिया के बीच बातचीत की शुरुआत डीपीआरके के नामकरण की प्रतिबद्धता पर सशर्त है। यह पूर्वनिर्धारण डीपीआरके के परमाणु कार्यक्रम के अंतर्निहित कारणों को संबोधित नहीं करता है, अर्थात् कोरियाई युद्ध की अनसुलझे प्रकृति और इस क्षेत्र में जारी और बढ़ते भू-राजनीतिक तनाव, जो लंबे समय तक डीपीआरके के परमाणु कार्यक्रम से संबंधित हैं और भाग में एक प्रमुख प्रेरणा के रूप में माना जा सकता है। इसके लिए परमाणु क्षमता हासिल करना। इसके बजाय, हम वास्तविक कूटनीति, सामान्यीकृत संबंधों, और सहकारी, विश्वास-निर्माण उपायों की शुरूआत सहित कूटनीति का आह्वान करते हैं, जो क्षेत्र में पारस्परिक और लाभकारी संबंधों के लिए और रोकथाम के लिए और स्थिर राजनीतिक वातावरण बनाने और बनाए रखने की क्षमता रखते हैं। संभावित संघर्ष का शीघ्र समाधान।

• महिलाओं, शांति और सुरक्षा पर सभी सुरक्षा परिषद की सिफारिशों का पालन करें। विशेष रूप से, हम आपसे संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव 1325 को लागू करने का आग्रह करते हैं, जो स्वीकार करता है कि संघर्ष समाधान और शांति स्थापना के सभी चरणों में महिलाओं की सार्थक भागीदारी सभी के लिए शांति और सुरक्षा को मजबूत करती है।

1325 UNSCR कार्यान्वयन के पंद्रह वर्षों की समीक्षा करने वाला वैश्विक अध्ययन व्यापक सबूत प्रदर्शन प्रदान करता है कि शांति और सुरक्षा प्रयासों में महिलाओं की समान और सार्थक भागीदारी स्थायी शांति के लिए महत्वपूर्ण है।

तीन शांति प्रक्रियाओं के तीन दशकों में हुई समीक्षा से पता चलता है कि 182 ने शांति समझौते पर हस्ताक्षर किए, एक समझौता सभी में हुआ, लेकिन एक मामले में जब महिला समूहों ने शांति प्रक्रिया को प्रभावित किया। मंत्रिस्तरीय बैठक, UNSCR 1325 पर कनाडा की राष्ट्रीय कार्य योजना के शुभारंभ के बाद, शांति प्रक्रिया के सभी चरणों में महिलाओं को शामिल करने की प्रतिबद्धता को प्रदर्शित करती है। यह बैठक सभी सरकारों के लिए एक अवसर है कि वे दोनों पक्षों की महिलाओं की भागीदारी सुनिश्चित करें। एक नारीवादी विदेश नीति के साथ शिखर सम्मेलन में उपस्थित देशों को भागीदारी के लिए अपनी क्षमता को आगे बढ़ाने के लिए महिला संगठनों और आंदोलनों को धन आवंटित करना चाहिए।

क्यारन वार को समाप्त करने के लिए हमें एक पहल की आवश्यकता है

2018 ने दो अलग-अलग कोरियाई राज्यों, दक्षिण में कोरिया गणराज्य (ROK) और उत्तर में डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया (DPRK) के उद्घोषणा के सत्तर साल बाद चिह्नित किया है। जापान से मुक्त होने के बाद कोरिया को संप्रभुता से वंचित कर दिया गया था, इसके औपनिवेशिक उत्पीड़क, और इसके बजाय कोल्ड स्टोरेज शक्तियों द्वारा मनमाने ढंग से विभाजित किया गया था। प्रतिस्पर्धी कोरियाई सरकारों के बीच शत्रुताएँ भड़क उठीं और विदेशी सेनाओं के हस्तक्षेप ने कोरियाई युद्ध का अंतर्राष्ट्रीयकरण कर दिया। तीन साल के युद्ध के बाद, तीन मिलियन से अधिक मृत, और कोरियाई प्रायद्वीप के पूर्ण विनाश, युद्ध विराम पर हस्ताक्षर किए गए थे, लेकिन कभी भी एक शांति समझौते में नहीं बदल गया, जैसा कि हस्ताक्षरकर्ताओं ने आर्मिस्टिस समझौते को वादा किया था। जैसा कि कोरियाई युद्ध में भाग लेने वाली देशों की महिलाएं मानती हैं कि पैंसठ साल युद्ध विराम के लिए बहुत लंबा है। शांति समझौते की अनुपस्थिति ने लोकतंत्र, मानवाधिकार, विकास और कोरियाई परिवारों के पुनर्मिलन को तीन पीढ़ियों के लिए दुखद रूप से अलग कर दिया है।

नोट: 

1 ऐतिहासिक सुधार के एक बिंदु के रूप में, संयुक्त राष्ट्र कमान संयुक्त राष्ट्र की इकाई नहीं है, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका के नेतृत्व में एक सैन्य गठबंधन है। जुलाई 7, 1950, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव 84 ने दक्षिण कोरिया को सैन्य और अन्य सहायता प्रदान करने वाले सदस्यों की सिफारिश की "संयुक्त राज्य अमेरिका के तहत एक एकीकृत कमान के लिए सेना और अन्य सहायता उपलब्ध कराएं।" सैन्य गठबंधन का नेतृत्व: ब्रिटिश राष्ट्रमंडल, ऑस्ट्रेलिया, बेल्जियम, कनाडा, कोलंबिया, इथियोपिया, फ्रांस, ग्रीस, लक्जमबर्ग, नीदरलैंड, न्यूजीलैंड, फिलीपींस, थाईलैंड और तुर्की। दक्षिण अफ्रीका ने हवाई इकाइयाँ प्रदान कीं। डेनमार्क, भारत, नॉर्वे और स्वीडन ने चिकित्सा इकाइयाँ प्रदान कीं। इटली ने एक अस्पताल का समर्थन किया। 1994 में, संयुक्त राष्ट्र महासचिव बुतरोस बुतरोस-गाली ने स्पष्ट किया, "सुरक्षा परिषद ने एकीकृत कमान को एक सहायक अंग के रूप में अपने नियंत्रण में स्थापित नहीं किया, लेकिन केवल इस तरह के आदेश के निर्माण की सिफारिश की, यह निर्दिष्ट करते हुए कि यह अधिकार के तहत है। संयुक्त राज्य अमेरिका। इसलिए, एकीकृत कमान का विघटन किसी भी संयुक्त राष्ट्र के अंग की ज़िम्मेदारी में नहीं आता है, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार की क्षमता के भीतर एक मामला है। ”

2 चार्टर उन मामलों को छोड़कर बल के खतरे या उपयोग को प्रतिबंधित करता है, जहां इसे सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव द्वारा या आवश्यक और आनुपातिक आत्मरक्षा के मामलों में ठीक से अधिकृत किया गया था। पूर्व-खाली आत्मरक्षा तभी वैध है जब सही मायने में आसन्न खतरों का सामना करना पड़ता है, जब आत्मरक्षा की आवश्यकता "त्वरित, भारी, मतलब का कोई विकल्प नहीं छोड़ती, और जानबूझकर का कोई भी क्षण नहीं है" सेमिनार कैरोटिन सूत्र के अनुसार। यह तदनुसार उत्तर कोरिया पर हमला करने के लिए प्रथागत अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन होगा जब तक कि यह खुद पर हमला नहीं करता है और जब तक पीछा करने के लिए अभी भी राजनयिक रास्ते हैं।

3 एशिया में स्टॉकहोम इंटरनेशनल पीस रिसर्च इंस्टीट्यूट (SIPRI) के अनुसार, सैन्य खर्च में "पर्याप्त वृद्धि" देखी गई। शीर्ष दस सैन्य खर्च करने वालों में से, चार देश उत्तर पूर्व एशिया में स्थित हैं और 2015 में निम्नलिखित खर्च किए हैं: चीन $ 2015 बिलियन, रूस $ 215 बिलियन, जापान $ 66.4 बिलियन, दक्षिण कोरिया $ 41 बिलियन। दुनिया के शीर्ष सैन्य खर्चकर्ता, संयुक्त राज्य अमेरिका, इन सभी पूर्वोत्तर एशियाई शक्तियों के साथ $ 36.4 बिलियन से अधिक है।

4 बारबरा क्रॉसएट, "इराक सैंक्शंस किल चिल्ड्रेन, यूएन रिपोर्ट्स", 1st ऑफ दिसंबर 1995, न्यूयॉर्क टाइम्स में, http://www.nytimes.com/1995/12/01/world/iraq-sanctions-kill-children- अन-reports.html

5 UNSC 2375 "... का उद्देश्य डीपीआरके की नागरिक आबादी के लिए प्रतिकूल मानवीय परिणाम या उन गतिविधियों को नकारात्मक रूप से प्रभावित या प्रतिबंधित करना नहीं है, जिनमें आर्थिक गतिविधियां और सहयोग, खाद्य सहायता और मानवीय सहायता शामिल है, जो निषिद्ध नहीं है (...) और ( डीपीआरके की नागरिक आबादी के लाभ के लिए डीपीआरके में सहायता और राहत गतिविधियों को अंजाम देने वाले अंतर्राष्ट्रीय और गैर-सरकारी संगठनों का काम। ”

6 यूनिसेफ "दुनिया के बच्चों के राज्य 2017।" https://www.unicef.org/publications/files/SOWC_2017_ENG_WEB.pdf

7 पीटर हेस और डेविड वॉन हिप्पल, "उत्तर कोरियाई तेल आयात पर प्रतिबंध: प्रभाव और प्रभावकारिता", NAPSNet विशेष रिपोर्ट, 05 सितंबर, 2017, https://nautilus.org/napsnet/napsnet-special-reports/sanctions-on- उत्तर कोरियाई-तेल आयात-प्रभावों-andefficacy /

8 चाड ओ'कारोल, "उत्तर कोरिया के काम पर प्रतिबंधों के प्रभाव के बारे में गंभीर चिंता: संयुक्त राष्ट्र की डीपीआरके प्रतिनिधि", दिसंबर 7, 2017, https://www.nknews.org/2017/12/serious-concern-about-sanctions -impact-ऑन-उत्तर कोरिया चिकित्सा-कार्य-उन-डी पी आर-प्रतिनिधि /

9 प्रतिबंधों के नकारात्मक मानवीय प्रभावों के बारे में स्वीडन के राजदूत द्वारा UNSC को दिसंबर में एक आपात बैठक में उठाया गया था 2017: "परिषद द्वारा अपनाए गए उपायों का कभी भी मानवीय सहायता पर नकारात्मक प्रभाव डालने का इरादा नहीं था, इसलिए हालिया रिपोर्टें हैं कि प्रतिबंधों से प्रतिकूल शंखनाद हो रहा है