निर्दोष लोगों की हत्या करना शर्म की बात है

कैथी केली द्वारा।  अप्रैल १, २०२४

26 अप्रैल, 2017 को यमन के बंदरगाह शहर होदेइदाह में, पिछले दो वर्षों से यमन में युद्ध छेड़ने वाले सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन ने होदेइदाह के निवासियों को आसन्न हमले की सूचना देने वाले पर्चे गिराए। एक पत्रक पढ़ा:

“वैधता की हमारी ताकतें होदेइदा को मुक्त करने और हमारे दयालु यमनी लोगों की पीड़ा को समाप्त करने के लिए आगे बढ़ रही हैं। स्वतंत्र और सुखी यमन के पक्ष में अपनी वैध सरकार में शामिल हों।"

और दूसरा: "आतंकवादी हौथी मिलिशिया द्वारा होदेइदाह बंदरगाह का नियंत्रण अकाल को बढ़ाएगा और हमारे दयालु यमनी लोगों को अंतरराष्ट्रीय राहत सहायता के वितरण में बाधा उत्पन्न करेगा।"

निश्चित रूप से पत्रक यमन में चल रही लड़ाई के एक भ्रमित और अत्यधिक जटिल सेट के एक पहलू का प्रतिनिधित्व करते हैं। यमन में अकाल की स्थिति के बारे में खतरनाक रिपोर्टों को देखते हुए, ऐसा लगता है कि बाहरी लोगों के लिए एकमात्र नैतिक "पक्ष" चुनना होगा जो भूख और बीमारी से पीड़ित बच्चों और परिवारों का होगा।

फिर भी अमेरिका ने निश्चित रूप से सऊदी के नेतृत्व वाले गठबंधन का पक्ष लिया है। 19 अप्रैल, 2017 को रॉयटर्स की एक रिपोर्ट पर गौर करें, जब अमेरिकी रक्षा सचिव जेम्स मैटिस ने सऊदी के वरिष्ठ अधिकारियों से मुलाकात की थी। रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिकी अधिकारियों ने कहा, "सऊदी के नेतृत्व वाले गठबंधन के लिए अमेरिकी समर्थन पर चर्चा की गई, जिसमें संभावित खुफिया सहायता सहित संयुक्त राज्य अमेरिका और क्या सहायता प्रदान कर सकता है ..." रॉयटर्स की रिपोर्ट में कहा गया है कि मैटिस का मानना ​​​​है "यमन में संघर्ष को समाप्त करने के लिए मध्य पूर्व में ईरान के अस्थिर प्रभाव को दूर करना होगा, क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका सऊदी के नेतृत्व वाले गठबंधन को वहां लड़ने के लिए बढ़ते समर्थन का वजन करता है।

ईरान भले ही हौथी विद्रोहियों को कुछ हथियार मुहैया करा रहा हो, लेकिन मैंयह स्पष्ट करना महत्वपूर्ण है कि अमेरिका ने सऊदी के नेतृत्व वाले गठबंधन को क्या समर्थन दिया है। 21 मार्च 2016 तक ह्यूमन राइट्स वॉच 2015 में सऊदी सरकार को निम्नलिखित हथियारों की बिक्री की सूचना दी:

· जुलाई 2015, अमेरिकी रक्षा विभाग अनुमोदित सऊदी अरब को कई हथियारों की बिक्री, जिसमें 5.4 पैट्रियट मिसाइलों के लिए US $600 बिलियन का सौदा और $500 मिलियन का सौदा शामिल है सौदा सऊदी सेना के लिए एक लाख से अधिक गोला-बारूद, हथगोले और अन्य सामान के लिए।
· के मुताबिक अमेरिकी कांग्रेस की समीक्षामई और सितंबर के बीच अमेरिका ने सउदी को 7.8 अरब डॉलर मूल्य के हथियार बेचे।
·        अक्टूबर में, अमेरिकी सरकार अनुमोदित सऊदी अरब को चार लॉकहीड लिटोरल कॉम्बैट जहाजों की बिक्री $11.25 बिलियन में।
·        नवंबर में, यू.एस पर हस्ताक्षर किए लेज़र-निर्देशित बम, "बंकर बस्टर" बम, और MK1.29 सामान्य प्रयोजन बम सहित 10,000 से अधिक उन्नत वायु-से-सतह युद्ध सामग्री के लिए सऊदी अरब के साथ 84 बिलियन डॉलर का एक हथियार सौदा; सऊदी ने यमन में तीनों का इस्तेमाल किया है।

सउदी को हथियार बेचने में यूनाइटेड किंगडम की भूमिका के बारे में रिपोर्ट करना, शांति समाचार नोट करता है कि "मार्च 2015 में बमबारी शुरू होने के बाद से, यूके ने लाइसेंस प्राप्त कर लिया है" £3.3bn मूल्य के हथियार शासन के लिए, सहित:

  •  £2.2 बिलियन मूल्य के ML10 लाइसेंस (विमान, हेलीकॉप्टर, ड्रोन)
  • £1.1 बिलियन मूल्य के ML4 लाइसेंस (हथगोले, बम, मिसाइल, प्रतिवाद)
  • £430,000 मूल्य के ML6 लाइसेंस (बख्तरबंद वाहन, टैंक)

सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन ने इस सारे हथियार के साथ क्या किया है? ए संयुक्त राष्ट्र के उच्चायुक्त मानवाधिकार के लिए विशेषज्ञों के पैनल ने पाया कि:
"गठबंधन सैन्य अभियान शुरू होने के बाद से कम से कम 3,200 नागरिक मारे गए हैं और 5,700 घायल हुए हैं, उनमें से 60 प्रतिशत गठबंधन हवाई हमलों में हैं।"

A ह्यूमन राइट्स वॉच की रिपोर्ट, संयुक्त राष्ट्र पैनल के निष्कर्षों का हवाला देते हुए, नोट करता है कि पैनल ने आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों और शरणार्थियों के लिए शिविरों पर हमलों का दस्तावेजीकरण किया; शादियों सहित नागरिक समारोह; बसों सहित नागरिक वाहन; नागरिक आवासीय क्षेत्र; चिकित्सा सुविधाएं; स्कूल; मस्जिदें; बाजार, कारखाने और खाद्य भंडारण गोदाम; और अन्य आवश्यक नागरिक बुनियादी ढाँचे, जैसे सना में हवाई अड्डा, होदेइदाह में बंदरगाह और घरेलू पारगमन मार्ग। ”

होदेइदाह में पांच क्रेनें जो पहले बंदरगाह शहर में आने वाले जहाजों से माल उतारने के लिए इस्तेमाल की जाती थीं, सऊदी हवाई हमलों से नष्ट हो गईं। यमन का 70% भोजन बंदरगाह शहर से आता है।

सऊदी गठबंधन के हवाई हमलों ने द्वारा समर्थित कम से कम चार अस्पतालों को निशाना बनाया है बिन डॉक्टर की सरहद।

इन निष्कर्षों के प्रकाश में, होदेइदाह के संकटग्रस्त शहर पर सऊदी जेट से नीचे की ओर उड़ने वाले पत्रक, निवासियों को "स्वतंत्र और खुशहाल यमन के पक्ष में" सउदी के साथ प्रोत्साहित करने के लिए असाधारण रूप से विचित्र लगते हैं।

संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों ने मानवीय राहत की मांग की है। फिर भी संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने वार्ता के आह्वान में जो भूमिका निभाई है वह पूरी तरह से एकतरफा लगती है। 14 अप्रैल 2016 को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के संकल्प 2216 मांग की कि "समस्याग्रस्त देश में सभी दल, विशेष रूप से हौथिस, तुरंत और बिना शर्त हिंसा को समाप्त करें और आगे एकतरफा कार्रवाई से परहेज करें जिससे राजनीतिक संक्रमण को खतरा हो।" प्रस्ताव में किसी भी बिंदु पर सऊदी अरब का उल्लेख नहीं किया गया है।

19 दिसंबर, 2016 को बोलते हुए, शीला कार्पिको, रिचमंड विश्वविद्यालय में राजनीति विज्ञान की प्रोफेसर और एक प्रमुख यमन विशेषज्ञ ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा प्रायोजित वार्ता को एक क्रूर मजाक कहा।

ये वार्ता संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों पर आधारित हैं 2201 और 2216. 2216 अप्रैल 14 का संकल्प 2015, इस तरह पढ़ता है जैसे सऊदी अरब एक बढ़ते संघर्ष के पक्ष के बजाय एक निष्पक्ष मध्यस्थ है, और जैसे कि जीसीसी "संक्रमण योजना" एक "शांतिपूर्ण, समावेशी, व्यवस्थित और यमनी के नेतृत्व वाली राजनीतिक संक्रमण प्रक्रिया प्रदान करती है। महिलाओं सहित यमनी लोगों की जायज मांगों और आकांक्षाओं को पूरा करता है।"

हालांकि सऊदी के नेतृत्व वाले हस्तक्षेप में बमुश्किल तीन सप्ताह में संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार के लिए उप महासचिव ने कहा कि पहले ही मारे गए 600 लोगों में से अधिकांश सऊदी और गठबंधन हवाई हमलों के नागरिक शिकार थे, यूएनएससी 2216 ने केवल "यमनी पार्टियों" को समाप्त करने के लिए कहा। हिंसा का उपयोग। सऊदी के नेतृत्व वाले हस्तक्षेप का कोई उल्लेख नहीं था। इसी तरह मानवीय ठहराव या गलियारे का कोई आह्वान नहीं था।

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का प्रस्ताव उतना ही विचित्र लगता है जितना कि सऊदी जेट द्वारा दिए गए पत्रक।

अमेरिकी कांग्रेस यमन में सैन्य बलों द्वारा किए जा रहे मानवता के खिलाफ अपराधों में अमेरिकी भागीदारी को समाप्त कर सकती है। कांग्रेस इस बात पर जोर दे सकती है कि अमेरिका सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन को हथियारों की आपूर्ति बंद कर दे, सऊदी जेट को ईंधन भरने में मदद करना बंद कर दे, सऊदी अरब के लिए राजनयिक कवर समाप्त कर दे, और सउदी को खुफिया सहायता प्रदान करना बंद कर दे। और शायद अमेरिकी कांग्रेस इस दिशा में आगे बढ़ेगी यदि निर्वाचित प्रतिनिधियों का मानना ​​​​है कि उनके घटक इन मुद्दों की गहराई से परवाह करते हैं। आज के राजनीतिक माहौल में जनता का दबाव अहम हो गया है।

इतिहासकार (हिस्टोरियन) हावर्ड Zinn प्रसिद्ध रूप से कहा गया है, 1993 में, "एक ऐसा झंडा नहीं है जो किसी ऐसे उद्देश्य के लिए निर्दोष लोगों की हत्या करने की शर्म को कवर कर सके जो अप्राप्य है। यदि उद्देश्य आतंकवाद को रोकना है, तो बमबारी के समर्थक भी कहते हैं कि यह काम नहीं करेगा; यदि उद्देश्य संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सम्मान हासिल करना है, तो परिणाम विपरीत है… ”और यदि उद्देश्य प्रमुख सैन्य ठेकेदारों और हथियार विक्रेताओं के मुनाफे को बढ़ाना है?

कैथी केली (Kathy@vcnv.org) क्रिएटिव अहिंसा के लिए आवाज़ का समन्वयwww.vcnv.org)

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद