युद्ध मशीन के विरुद्ध शोधकर्ता - नर्मिक की कहानी

यह 1969 था, और वियतनाम पर अमेरिकी युद्ध अंतहीन लग रहा था। युद्ध को लेकर बड़े पैमाने पर आक्रोश देश की सड़कों और परिसरों में फैल गया था - घर लौटने वाले शवों के थैलों के बढ़ते ढेर पर आक्रोश, अमेरिकी विमानों से ग्रामीण गांवों पर गिरने वाले बमों की कभी न खत्म होने वाली श्रृंखला, भागते परिवारों की छवियों के साथ, नैपालम से उनकी त्वचा झुलस गई, जिसे दुनिया भर में प्रसारित किया गया।

सैकड़ों-हजारों लोगों ने युद्ध का विरोध करना शुरू कर दिया था। 1969 के पतन में ऐतिहासिक घटना घटी रोक विरोध प्रदर्शन, अमेरिकी इतिहास का सबसे बड़ा विरोध प्रदर्शन।

लेकिन जबकि युद्ध-विरोधी आंदोलन का जुनून और दृढ़ संकल्प मजबूत था, कुछ लोगों ने महसूस किया कि युद्ध मशीन के पीछे की शक्ति के बारे में कठिन ज्ञान की कमी थी। वियतनाम में इस्तेमाल किए गए बमों, विमानों और रसायनों का निर्माण और मुनाफा कौन कर रहा था? युद्ध मशीन - इसके कारखाने, इसकी अनुसंधान प्रयोगशालाएँ - अमेरिका में कहाँ मौजूद थीं? किन राज्यों में और किन कस्बों में? वे कंपनियाँ किससे लाभान्वित हो रही थीं और युद्ध को बढ़ावा दे रही थीं?

यदि आयोजकों और तेजी से बढ़ते युद्ध-विरोधी आंदोलन को यह जानकारी मिल जाए - युद्ध के पीछे धन और कॉर्पोरेट शक्ति का व्यापक और गहरा ज्ञान - तो आंदोलन और भी मजबूत हो सकता है, रणनीतिक रूप से युद्ध मशीन के विभिन्न घटकों को लक्षित करने में सक्षम हो सकता है देश।

यही वह संदर्भ था जिसमें सैन्य-औद्योगिक परिसर पर राष्ट्रीय कार्रवाई/अनुसंधान - या NARMIC, जैसा कि ज्ञात हुआ - का जन्म हुआ।

NARMIC रक्षा उद्योग के पीछे की शक्ति और धन पर शोध करना चाहता था और इस शोध को उन शांति कार्यकर्ताओं के हाथों में सौंपना चाहता था जो वियतनाम युद्ध का विरोध कर रहे थे ताकि वे अधिक प्रभावी ढंग से लड़ सकें। वे चाहते थे - जैसा कि उन्होंने कहा - "शांति अनुसंधान" और "शांति आयोजन" के बीच "अंतर को भरना"। वे कार्रवाई के लिए अनुसंधान करना चाहते थे - इसलिए, उन्होंने जो किया उसका वर्णन करने के लिए "कार्रवाई/अनुसंधान" शब्द का उपयोग किया।

अपने पूरे इतिहास में, NARMIC के कर्मचारी और स्वयंसेवक दुनिया के बाकी हिस्सों से अलग-थलग होकर सिर्फ एक कमरे में चुपचाप बैठकर स्रोतों का विश्लेषण नहीं करते थे। उन्होंने स्थानीय आयोजकों के साथ मिलकर काम किया। उन्होंने लक्षित कंपनियों पर ध्यान देने के लिए कार्यकर्ताओं से अनुरोध लिया। उन्होंने आंदोलन के लोगों को अपना शोध करने के लिए प्रशिक्षित किया। और उन्होंने आयोजकों के लिए पैम्फलेट, रिपोर्ट, स्लाइड शो और अन्य उपकरणों के संग्रह के साथ-साथ किसी के भी उपयोग के लिए दस्तावेजों की एक बड़ी लाइब्रेरी संकलित की।

NARMIC की कहानी, की कहानी की तरह एसएनसीसी अनुसंधान विभाग, अमेरिकी विरोध आंदोलनों के इतिहास में शक्ति अनुसंधान की भूमिका के महत्वपूर्ण लेकिन छिपे हुए इतिहास का हिस्सा है।

NARMIC की शुरुआत 1969 में युद्ध-विरोधी क्वेकरों के एक समूह द्वारा की गई थी, जो इसके साथ सक्रिय थे अमेरिकी मित्र सेवा समिति (एएफएससी)। वे क्वेकर उपदेशक और उन्मूलनवादी जॉन वूलमैन से प्रेरित थे, जो बोला था उनके अनुयायी "आर्थिक प्रणालियों के माध्यम से लगाए गए अन्याय को देखें और उसकी जिम्मेदारी लें।"

यह संदेश - उत्पीड़न के खिलाफ नैतिक क्रोध को इस समझ से मेल खाने की जरूरत है कि आर्थिक प्रणालियाँ उस उत्पीड़न को कैसे पैदा करती हैं और बनाए रखती हैं - जीवन भर NARMIC को एनिमेटेड करती हैं।

NARMIC फिलाडेल्फिया में स्थित था। इसके शुरुआती कर्मचारी ज्यादातर फिलाडेल्फिया के बाहर स्वर्थमोर और इंडियाना के अर्लहैम जैसे छोटे उदार कला महाविद्यालयों से हाल ही में स्नातक हुए थे। यह बहुत कम बजट पर संचालित होता था, इसके युवा शोधकर्ता "नगण्य निर्वाह वेतन" पर काम करते थे, लेकिन ठोस अनुसंधान करने के लिए अत्यधिक प्रेरित होते थे जो युद्ध-विरोधी आंदोलन में मदद कर सकता था।

NARMIC का मुख्य लक्ष्य सैन्य-औद्योगिक परिसर था, जिसका वर्णन उसने 1970 में किया था पुस्तिका - ड्वाइट आइजनहावर को उद्धृत करते हुए - "यह एक विशाल सैन्य प्रतिष्ठान और एक बड़े हथियार उद्योग का संयोजन है जो अमेरिकी अनुभव में नया है।" NARMIC ने कहा कि "यह परिसर एक वास्तविकता है" जो "हमारे जीवन के लगभग हर पहलू में व्याप्त है।"

1969 में समूह के गठन के बाद, NARMIC ने वियतनाम युद्ध के साथ रक्षा उद्योग के संबंधों पर शोध करने का काम शुरू किया। इस शोध के परिणामस्वरूप दो प्रारंभिक प्रकाशन हुए जिनका युद्ध-विरोधी आंदोलन पर व्यापक प्रभाव पड़ा।

पहली अमेरिका में शीर्ष 100 रक्षा ठेकेदारों की सूची थी। रक्षा विभाग से उपलब्ध डेटा का उपयोग करते हुए, NARMIC शोधकर्ताओं ने सावधानीपूर्वक रैंकिंग तैयार की, जिससे पता चला कि देश के सबसे बड़े युद्ध मुनाफाखोर कौन थे और इन कंपनियों को रक्षा अनुबंधों में कितना पुरस्कार दिया गया था। सूची के साथ निष्कर्षों के बारे में NARMIC के कुछ उपयोगी विश्लेषण भी शामिल थे।

शीर्ष 100 रक्षा ठेकेदारों की सूची को समय के साथ संशोधित किया गया ताकि आयोजकों को नवीनतम जानकारी मिल सके - यहाँ उत्पन्न करेंउदाहरण के लिए, 1977 की सूची है। यह सूची एक बड़े "संयुक्त राज्य अमेरिका के सैन्य-औद्योगिक एटलस" का हिस्सा थी जिसे NARMIC ने एक साथ रखा था।

NARMIC की दूसरी प्रमुख प्रारंभिक परियोजना "स्वचालित वायु युद्ध" नामक एक पुस्तिका थी। इस प्रकाशन ने उन विभिन्न प्रकार के हथियारों और विमानों का स्पष्ट शब्दों में वर्णन किया है जिनका उपयोग अमेरिका वियतनाम के खिलाफ अपने हवाई युद्ध में कर रहा था। इसने उनके पीछे के निर्माताओं और हथियार उत्पादकों की भी पहचान की।

लेकिन "स्वचालित वायु युद्ध" युद्ध-विरोधी आयोजकों की मदद में और भी आगे बढ़ गया। 1972 में, NARMIC ने अनुसंधान को एक स्लाइड शो और फिल्मस्ट्रिप में बदल दिया लिपि और छवियों - कॉर्पोरेट लोगो, राजनेताओं, हथियारों और हथियारों से वियतनामी लोगों को लगी चोटों की छवियों पर चर्चा की जा रही है। उस समय, यह युद्ध और इसके पीछे के हथियारों और रक्षा ठेकेदारों के विषय पर लोगों को शामिल करने और शिक्षित करने का एक अत्याधुनिक तरीका था।

NARMIC अमेरिका भर के समूहों को स्लाइड शो बेचेगा, जो बाद में अपने स्वयं के समुदायों में इसका प्रदर्शन करेंगे। इसके माध्यम से, NARMIC ने अपने शक्ति अनुसंधान के परिणामों को पूरे देश में प्रसारित किया और एक अधिक सूचित युद्ध-विरोधी आंदोलन में योगदान दिया जो अपने लक्ष्यों के बारे में रणनीति की गहरी समझ विकसित कर सका।

NARMIC ने अन्य भी जारी किया सामग्री 1970 के दशक की शुरुआत में जो आयोजकों के लिए उपयोगी थे। इसकी "स्टॉकहोल्डर्स मीटिंग्स के लिए मूवमेंट गाइड" ने कार्यकर्ताओं को कॉर्पोरेट स्टॉकहोल्डर्स मीटिंग्स में हस्तक्षेप करने का तरीका दिखाया। इसका "संस्थागत पोर्टफोलियो पर शोध करने के लिए मार्गदर्शिका" एक हजार से अधिक स्थानीय समूहों को वितरित किया गया था। इसके "पुलिस प्रशिक्षण: यहां और विदेश में आतंकवाद विरोधी कार्रवाई" ने "पुलिस हथियारों के उत्पादन में अमेरिकी निगमों की भागीदारी और बढ़ते पुलिस-उद्योग-शैक्षणिक औद्योगिक परिसर में विश्वविद्यालय की मिलीभगत" की जांच की।

इन सबके माध्यम से, NARMIC ने जानकारी का एक प्रभावशाली डेटा बैंक भी बनाया, जिसका उपयोग वह अनुसंधान के लिए कर सकता है। NARMIC ने बताया कि उसके कार्यालय में रक्षा उद्योग, विश्वविद्यालयों, हथियार उत्पादन, घरेलू आतंकवाद विरोधी और अन्य क्षेत्रों पर "क्लिपिंग, लेख, शोध नोट्स, आधिकारिक रिपोर्ट, साक्षात्कार और स्वतंत्र शोध निष्कर्ष" शामिल हैं। इसने उद्योग पत्रिकाओं और निर्देशिकाओं की सदस्यता ली जिनके बारे में बहुत कम लोग जानते थे लेकिन जिनमें बहुमूल्य जानकारी थी। NARMIC ने अपना डेटा बैंक किसी भी समूह या कार्यकर्ता के लिए उपलब्ध कराया जो इसे फिलाडेल्फिया कार्यालय में पहुंचा सकता था।

कुछ ही वर्षों के बाद, NARMIC ने अपने शोध के कारण युद्ध-विरोधी आंदोलन में अपना नाम बना लिया। इसके कर्मचारियों ने एक साथ काम किया, बड़ी परियोजनाओं पर श्रम को विभाजित किया, विशेषज्ञता के विभिन्न क्षेत्रों को विकसित किया, और, जैसा कि एक शोधकर्ता ने कहा, "पेंटागन क्या कर रहा था, इसे समझने में काफी परिष्कृत हो गया।"1970 के दशक की शुरुआत में NARMIC शोधकर्ताओं की बैठक। फोटो: एएफएससी/एएफएससी अभिलेखागार

लेकिन ऊपर से नीचे तक का थिंक टैंक होने से कहीं दूर, NARMIC के अस्तित्व का कारण हमेशा ऐसा शोध करना था जो युद्ध-विरोधी आयोजकों के प्रयासों से जुड़ा हो और उन्हें मजबूत कर सके। समूह ने इस मिशन को अलग-अलग तरीकों से पूरा किया।

NARMIC के पास विभिन्न युद्ध-विरोधी संगठनों के प्रतिनिधियों से बनी एक सलाहकार समिति थी जो हर कुछ महीनों में बैठक करके चर्चा करती थी कि किस प्रकार का शोध आंदोलन के लिए उपयोगी हो सकता है। अनुसंधान में मदद के लिए उन युद्ध-विरोधी समूहों से भी लगातार अनुरोध किए गए जिन्होंने उनसे संपर्क किया था। यह 1970 का पैम्फलेट घोषित है:

"परिसरों में पेंटागन अनुसंधान की जांच करने वाले छात्र, युद्ध उद्योगों द्वारा निर्मित उपभोक्ता वस्तुओं का बहिष्कार करने वाली गृहिणियां, "डव्स फॉर कांग्रेस" अभियान कार्यकर्ता, सभी प्रकार के शांति संगठन, पेशेवर समूह और ट्रेड यूनियनवादी तथ्यों के लिए और सर्वोत्तम तरीके से कैसे ले जाएं इस पर परामर्श के लिए NARMIC में आए हैं बाहर की परियोजनाएँ।

डायना रूज़, एक लंबे समय तक NARMIC शोधकर्ता, को याद किया गया:

हमें इनमें से कुछ समूहों से फ़ोन कॉल आएंगे, जिसमें कहा जाएगा, “मुझे इसके बारे में जानने की ज़रूरत है। हम कल रात एक मार्च निकाल रहे हैं। आप मुझे बोइंग और फिलाडेल्फिया के बाहर उसके संयंत्र के बारे में क्या बता सकते हैं?” इसलिए हम उन्हें इसे देखने में मदद करेंगे... हम अनुसंधान शाखा होंगे। हम उन्हें यह भी सिखा रहे थे कि शोध कैसे करना है।

दरअसल, NARMIC ने स्थानीय आयोजकों को बिजली अनुसंधान करने के तरीके में प्रशिक्षित करने की अपनी इच्छा के बारे में बात रखी। समूह ने कहा, "NARMIC स्टाफ "इसे स्वयं करें" शोधकर्ताओं के लिए उपलब्ध है ताकि उन्हें यह सीखने में मदद मिल सके कि डेटा बैंक और लाइब्रेरी सामग्री का उपयोग कैसे करें और अपनी परियोजनाओं के लिए प्रासंगिक जानकारी कैसे संकलित करें।"

कुछ ठोस उदाहरणों से यह पता चलता है कि NARMIC स्थानीय आयोजकों के साथ कैसे जुड़ा:

• फ़िलेडैल्फ़िया: NARMIC शोधकर्ताओं ने युद्ध-विरोधी कार्यकर्ताओं को GE और उसके फिलाडेल्फिया संयंत्र के बारे में जानकारी प्राप्त करने में मदद की, जिसका उपयोग आंदोलन ने अपने आयोजन में किया था। जीई ने एंटीपर्सनेल हथियारों के लिए हिस्सों का निर्माण किया जिनका उपयोग वियतनाम के खिलाफ किया जा रहा था।
• मिनेआनोलिज़: कार्यकर्ताओं ने हनीवेल का विरोध करने के लिए "हनीवेल प्रोजेक्ट" नामक एक समूह का गठन किया, जिसका मिनियापोलिस में एक संयंत्र था जो नेपलम का निर्माण करता था। NARMIC ने आयोजकों को यह जानने में मदद की कि नेपलम कैसे विकसित किया गया था, इसका लाभ कौन उठा रहा था और वियतनाम में इसका उपयोग कैसे किया जा रहा था। अप्रैल 1970 में, प्रदर्शनकारियों ने मिनियापोलिस में हनीवेल की वार्षिक बैठक को सफलतापूर्वक बंद कर दिया।
• न्यू इंग्लैंड: NARMIC प्रकाशनों ने न्यू इंग्लैंड के कार्यकर्ताओं को अपने क्षेत्र में लक्ष्यों को बेहतर ढंग से समझने और पहचानने में मदद की। एएफएससी ने लिखा, "[पी] न्यू इंग्लैंड के लोगों को पता चला कि उनके समुदायों ने युद्ध की विस्तारित तकनीक को विकसित करने और उससे मुनाफा कमाने में एक बड़ी भूमिका निभाई है।" “रक्षा विभाग की बैठक वेलेस्ली, मास में हुई, हवाई हथियारों का रखरखाव बेडफोर्ड, मास में किया गया, और बैंक पूरे क्षेत्र में नई तकनीकों को वित्तपोषित कर रहे थे। ये गतिविधियाँ तब तक रहस्य में डूबी हुई थीं जब तक कि NARMIC ने युद्ध से उनके संबंधों को उजागर नहीं कर दिया।

वियतनाम युद्ध समाप्त होने के बाद, NARMIC नए अनुसंधान क्षेत्रों की ओर स्थानांतरित हो गया। 1970 के दशक के अंत और 1980 के दशक में, इसने अमेरिकी सैन्यवाद के विभिन्न पहलुओं पर प्रमुख परियोजनाएँ जारी कीं। इनमें से कुछ वियतनाम युद्ध के दौरान NARMIC के अनुभवों पर आधारित थे, जैसे कि इस पर शोध के लिए बनाए गए स्लाइड शो सैन्य बजट. NARMIC ने सैन्य हस्तक्षेप पर भी रिपोर्ट प्रकाशित की मध्य अमेरिका और आगे बढ़ने में अमेरिका की भूमिका दक्षिण अफ़्रीकी रंगभेद. पूरे समय, समूह इन विषयों पर विरोध आंदोलनों में शामिल आयोजकों के साथ मिलकर काम करता रहा।

इस अवधि के दौरान NARMIC का एक प्रमुख योगदान परमाणु हथियारों पर इसका काम था। ये वे वर्ष थे - 1970 के दशक के अंत और 1980 के दशक की शुरुआत - जब अमेरिका में परमाणु प्रसार के खिलाफ एक जन आंदोलन जोर पकड़ रहा था। विभिन्न संगठनों के सहयोग से काम करते हुए, NARMIC ने परमाणु हथियारों के जोखिमों और उनके पीछे की शक्ति और मुनाफाखोरी पर महत्वपूर्ण सामग्री प्रस्तुत की। उदाहरण के लिए, इसका 1980 का स्लाइड शो "स्वीकार्य जोखिम?: संयुक्त राज्य अमेरिका में परमाणु युगदर्शकों को परमाणु प्रौद्योगिकी के खतरों के बारे में बताया गया। इसमें परमाणु विशेषज्ञों के साथ-साथ हिरोशिमा परमाणु बम से बचे लोगों की गवाही भी शामिल थी, और इसके साथ प्रचुर दस्तावेज़ भी थे।

1980 के दशक के मध्य तक, इसके शोधकर्ताओं में से एक के अनुसार, NARMIC कई कारकों के संयोजन के कारण टूट गया, जिसमें फंडिंग की कमी, इसके संस्थापक नेतृत्व का बाहर निकलना और कई नए मुद्दों और अभियानों के उभरने के बाद से संगठनात्मक फोकस में कमी शामिल थी।

लेकिन NARMIC ने एक महत्वपूर्ण ऐतिहासिक विरासत छोड़ी, साथ ही आज शक्ति शोधकर्ताओं के लिए एक प्रेरणादायक उदाहरण भी छोड़ा जो शांति, समानता और न्याय के लिए संगठित प्रयासों को आगे बढ़ाना चाहते हैं।

NARMIC की कहानी उस महत्वपूर्ण भूमिका का उदाहरण है जो शक्ति अनुसंधान ने अमेरिकी सामाजिक आंदोलनों के इतिहास में निभाई है। वियतनाम युद्ध के दौरान NARMIC के अनुसंधान, और जिस तरह से इस अनुसंधान का उपयोग आयोजकों द्वारा कार्रवाई करने के लिए किया गया था, उसने युद्ध मशीन में सेंध लगाई जिसने युद्ध के अंत में योगदान दिया। इसने जनता को युद्ध के बारे में शिक्षित करने में भी मदद की - कॉर्पोरेट शक्ति द्वारा इससे लाभ कमाने के बारे में, और उन जटिल हथियार प्रणालियों के बारे में जिनका उपयोग अमेरिका वियतनामी लोगों के खिलाफ कर रहा था।

NARMIC शोधकर्ता डायना रूज़ का मानना ​​है कि समूह ने "एक ऐसे आंदोलन के निर्माण में एक बड़ी भूमिका निभाई जो केवल भावनाओं के आधार पर नहीं, बल्कि तथ्यों के आधार पर सूचित और सक्रिय किया गया था":

सैन्यवाद शून्य में नहीं होता. यह सिर्फ अपने आप नहीं बढ़ता है। कुछ समाजों में सैन्यवाद के पनपने और फलने-फूलने के कुछ कारण हैं, और यह शक्ति संबंधों के कारण है और कौन लाभ कमा रहा है और कौन लाभान्वित हो रहा है... इसलिए न केवल यह जानना महत्वपूर्ण है... यह सैन्यवाद क्या है, और इसके घटक क्या हैं... बल्कि इसके पीछे कौन है , इसकी प्रेरक शक्ति क्या है?… आप वास्तव में सैन्यवाद या यहां तक ​​कि किसी विशेष युद्ध को नहीं देख सकते… वास्तव में यह समझे बिना कि प्रणोदक क्या हैं, और यह आमतौर पर बहुत अच्छी तरह से छिपा हुआ है।

दरअसल, NARMIC ने सैन्य-औद्योगिक परिसर को उजागर करने और इसे असहमति के लिए एक व्यापक लक्ष्य बनाने में व्यापक योगदान दिया। 1970 में NARMIC ने लिखा, "पहली नज़र में, यह बेतुका लगता है कि कार्रवाई/शोधकर्ताओं का एक छोटा समूह एमआईसी विशाल का मुकाबला करने के लिए बहुत कुछ कर सकता है।" लेकिन निश्चित रूप से, जब तक NARMIC विघटित हुआ, लाखों लोगों द्वारा युद्ध मुनाफाखोरी और सैन्य हस्तक्षेप को संदेह की दृष्टि से देखा गया था, और शांति के लिए आंदोलनों ने एक प्रभावशाली अनुसंधान क्षमता विकसित की थी - जिसे NARMIC ने दूसरों के साथ मिलकर बनाने में मदद की थी - जो आज भी मौजूद है।

प्रसिद्ध लेखक नोम चॉम्स्की को यह कहना था छोटी बहन NARMIC की विरासत के बारे में:

NARMIC परियोजना अमेरिका और दुनिया भर में जटिल और खतरनाक सैन्य प्रणाली के साथ गंभीर कार्यकर्ता जुड़ाव के शुरुआती दिनों से एक अमूल्य संसाधन थी। यह परमाणु हथियारों और हिंसक हस्तक्षेप के भयानक खतरे को रोकने के लिए व्यापक लोकप्रिय आंदोलनों के लिए एक प्रमुख प्रोत्साहन भी था। परियोजना ने, बहुत प्रभावी ढंग से, गंभीर समस्याओं के समाधान के लिए सक्रिय प्रयासों के लिए सावधानीपूर्वक अनुसंधान और विश्लेषण के महत्वपूर्ण महत्व को प्रदर्शित किया, जो हमारी चिंताओं में सबसे आगे होनी चाहिए।

लेकिन शायद सबसे बढ़कर, NARMIC की कहानी आंदोलन अनुसंधान की संभावनाओं के बारे में एक और कहानी है - यह कैसे बिजली कैसे काम करती है इस पर प्रकाश डालने और कार्रवाई के लिए लक्ष्यों की पहचान करने में मदद करने के प्रयासों को व्यवस्थित करने के साथ-साथ काम कर सकती है।

आज हम जो आंदोलन कार्य कर रहे हैं उसमें NARMIC की विरासत जीवित है। जिसे वे क्रिया/अनुसंधान कहते हैं, हम उसे शक्ति अनुसंधान कह सकते हैं। जिसे वे स्लाइड शो कहते हैं, उसे हम वेबिनार कह सकते हैं। चूँकि आज अधिक से अधिक आयोजक शक्ति अनुसंधान की आवश्यकता को स्वीकार कर रहे हैं, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि हम NARMIC जैसे समूहों के कंधों पर खड़े हैं।

क्या आप इस बारे में अधिक जानने में रुचि रखते हैं कि आज शक्ति अनुसंधान और संगठन एक साथ कैसे काम कर सकते हैं? यहां रजिस्टर करें के साथ जुड़ने के लिए शक्ति का मानचित्रण करें: प्रतिरोध के लिए अनुसंधान.

एएफएससी मानवाधिकारों के हनन के साथ कॉर्पोरेट मिलीभगत पर भी नज़र रखता है। उनकी जाँच करें छान - बीन करना वेबसाइट।