शांति अधिवक्ता सिसिली में अमेरिकी नौसेना सैटेलाइट डिश पर चढ़े

को ऋण फैबियो डी'एलेसेंड्रो फ़ोटो के लिए और मुझे कहानी के प्रति सचेत करने के लिए, इतालवी में रिपोर्ट की गई उपराष्ट्रपति और मेरिडियोन्यूज़.

11 नवंबर, 2015 को युद्धविराम दिवस की सुबह, लंबे समय से शांति कार्यकर्ता तुरी वेकैरो वहां पहुंचे जहां आप उन्हें ऊपर की तस्वीर में देख सकते हैं। वह एक हथौड़ा लाया और अमेरिकी युद्ध संचार के एक उपकरण, विशाल उपग्रह डिश पर हथौड़ा मारकर इसे प्लॉशेयर कार्रवाई बना दिया।

यहाँ एक वीडियो है:

सिसिली में एक लोकप्रिय आंदोलन चल रहा है कोई एमयूओएस नहीं. एमयूओएस का मतलब मोबाइल यूजर ऑब्जेक्टिव सिस्टम है। यह अमेरिकी नौसेना द्वारा बनाई गई एक उपग्रह संचार प्रणाली है। इसके उपकरण ऑस्ट्रेलिया, हवाई, चेसापीक वर्जीनिया और सिसिली में हैं।

प्राथमिक ठेकेदार और मुनाफाखोर इमारत सिसिली के रेगिस्तान में अमेरिकी नौसेना बेस पर उपग्रह उपकरण लॉकहीड मार्टिन स्पेस सिस्टम्स है। चार एमयूओएस ग्राउंड स्टेशनों में से प्रत्येक में 18.4 मीटर के व्यास के साथ तीन घूमने वाले बहुत उच्च आवृत्ति वाले उपग्रह डिश और दो अल्ट्रा हाई फ्रीक्वेंसी (यूएचएफ) हेलिकल एंटेना शामिल करने का इरादा है।

2012 से पास के शहर निस्सेमी में विरोध प्रदर्शन बढ़ रहे हैं। अक्टूबर 2012 में, निर्माण को कुछ हफ्तों के लिए निलंबित कर दिया गया था। 2013 की शुरुआत में सिसिली क्षेत्र के राष्ट्रपति ने एमयूओएस निर्माण के लिए प्राधिकरण को रद्द कर दिया। इतालवी सरकार ने स्वास्थ्य प्रभावों का एक संदिग्ध अध्ययन किया और निष्कर्ष निकाला कि परियोजना सुरक्षित थी। कार्य पुनः प्रारंभ हुआ. निस्सेमी शहर ने अपील की, और अप्रैल 2014 में क्षेत्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण ने एक नए अध्ययन का अनुरोध किया। निर्माण चलता रहता है, प्रतिरोध भी चलता रहता है।

no-muos_danila-damico-9

अप्रैल 2015 में मैंने निस्सेमी में रहने वाले जिओर्नलिस्ट और लॉ स्कूल ग्रेजुएट फैबियो डी'एलेसेंड्रो से बात की। "मैं नो एमयूओएस आंदोलन का हिस्सा हूं," उन्होंने मुझसे कहा, "एक आंदोलन जो एमयूओएस नामक अमेरिकी उपग्रह प्रणाली की स्थापना को रोकने के लिए काम करता है। विशिष्ट रूप से, मैं निस्सेमी की नो एमयूओएस समिति का हिस्सा हूं, जो नो एमयूओएस समितियों के गठबंधन का हिस्सा है, जो सिसिली और प्रमुख इतालवी शहरों में फैली समितियों का एक नेटवर्क है।

डी'एलेसेंड्रो ने कहा, "यह बहुत दुखद है," यह महसूस करना कि संयुक्त राज्य अमेरिका में लोग एमयूओएस के बारे में बहुत कम जानते हैं। एमयूओएस उच्च-आवृत्ति और नैरोबैंड उपग्रह संचार के लिए एक प्रणाली है, जो पृथ्वी पर पांच उपग्रहों और चार स्टेशनों से बना है, जिनमें से एक निस्सेमी के लिए योजनाबद्ध है। MUOS को अमेरिकी रक्षा विभाग द्वारा विकसित किया गया था। कार्यक्रम का उद्देश्य एक वैश्विक संचार नेटवर्क का निर्माण है जो दुनिया के किसी भी हिस्से में किसी भी सैनिक के साथ वास्तविक समय में संचार की अनुमति देता है। इसके अलावा एन्क्रिप्टेड मैसेज भेजना भी संभव होगा. एमयूओएस के प्रमुख कार्यों में से एक, संचार की गति के अलावा, ड्रोन को दूर से चलाने की क्षमता है। हाल के परीक्षणों से पता चला है कि एमयूओएस का उपयोग उत्तरी ध्रुव पर कैसे किया जा सकता है। संक्षेप में, एमयूओएस भूमध्य सागर या मध्य पूर्व या एशिया में किसी भी अमेरिकी संघर्ष का समर्थन करने के लिए काम करेगा। यह सब मशीनों को लक्ष्य चुनने का काम सौंपकर युद्ध को स्वचालित करने के प्रयास का हिस्सा है।''

arton2002

"एमयूओएस का विरोध करने के कई कारण हैं," डी'एलेसेंड्रो ने मुझे बताया, "सबसे पहले स्थानीय समुदाय को स्थापना की सलाह नहीं दी गई है। एमयूओएस सैटेलाइट डिश और एंटेना एक गैर-नाटो अमेरिकी सैन्य अड्डे के भीतर बनाए गए हैं जो 1991 से निस्सेमी में मौजूद है। बेस का निर्माण एक प्रकृति संरक्षित क्षेत्र के भीतर किया गया था, जिसमें हजारों कॉर्क ओक को नष्ट कर दिया गया था और एक पहाड़ी को समतल करने वाले बुलडोजर के माध्यम से परिदृश्य को नष्ट कर दिया गया था। . यह आधार निस्सेमी शहर से भी बड़ा है। सैटेलाइट डिश और एंटेना की उपस्थिति वनस्पतियों और जीवों सहित नाजुक निवास स्थान को गंभीर खतरे में डालती है जो केवल इसी स्थान पर मौजूद हैं। और उत्सर्जित विद्युत चुम्बकीय तरंगों के खतरों का कोई अध्ययन नहीं किया गया है, न तो जानवरों की आबादी के लिए, न ही मानव निवासियों और लगभग 20 किलोमीटर दूर कोमिसो हवाई अड्डे से नागरिक उड़ानों के लिए।

“बेस के भीतर पहले से ही 46 सैटेलाइट डिश मौजूद हैं, जो इतालवी कानून द्वारा निर्धारित सीमा से अधिक हैं। इसके अलावा, दृढ़ सैन्य-विरोधी होने के नाते, हम इस क्षेत्र के और अधिक सैन्यीकरण का विरोध करते हैं, जिसका पहले से ही सिगोनेला और सिसिली में अन्य अमेरिकी ठिकानों पर आधार है। हम अगले युद्धों में भागीदार नहीं बनना चाहते। और हम अमेरिकी सेना पर हमला करने का प्रयास करने वाले किसी भी व्यक्ति का लक्ष्य नहीं बनना चाहते।

मैंने पूछा, आपने अब तक क्या किया है?

31485102017330209529241454212518n

“हम आधार के ख़िलाफ़ कई अलग-अलग कार्रवाइयों में लगे हुए हैं: एक से अधिक बार हमने बाड़ को काटा है; तीन बार हमने सामूहिक रूप से बेस पर आक्रमण किया है; दो बार हम हजारों प्रदर्शनों के साथ बेस में प्रवेश कर चुके हैं। हमने श्रमिकों और अमेरिकी सैन्य कर्मियों की पहुंच को रोकने के लिए सड़कों को अवरुद्ध कर दिया है। ऑप्टिकल संचार तारों में तोड़फोड़ की गई है, और कई अन्य कार्रवाइयां की गई हैं।”

इटली के विसेंज़ा में नए अड्डे के ख़िलाफ़ नो दाल मोलिन आंदोलन ने उस अड्डे को नहीं रोका है। क्या आपने उनके प्रयासों से कुछ सीखा है? क्या आप उनके संपर्क में हैं?

“हम नो दाल मोलिन के साथ लगातार संपर्क में हैं, और हम उनके इतिहास को अच्छी तरह से जानते हैं। जो कंपनी एमयूओएस का निर्माण कर रही है, जेम्मो एसपीए, वही कंपनी है जिसने दाल मोलिन पर काम किया था और वर्तमान में कैल्टागिरोन में अदालतों द्वारा एमयूओएस निर्माण स्थल की जब्ती के बाद जांच चल रही है। इटली में अमेरिकी सैन्य ठिकानों की वैधता पर संदेह करने का प्रयास करने वाले किसी भी व्यक्ति को दाएं और बाएं राजनीतिक समूहों के साथ काम करने के लिए बाध्य किया जाता है जो हमेशा नाटो समर्थक रहे हैं। और इस मामले में एमयूओएस के पहले समर्थक राजनेता थे, जैसा कि दल मोलिन में हुआ था। हम अक्सर विसेंज़ा के कार्यकर्ताओं के प्रतिनिधिमंडलों से मिलते हैं और तीन बार उनके मेहमान बन चुके हैं।''

1411326635_full

मैं वाशिंगटन में कांग्रेस सदस्यों और सीनेटरों और उनके कर्मचारियों से मिलने के लिए नो दल मोलिन के प्रतिनिधियों के साथ गया था, और उन्होंने हमसे बस इतना पूछा कि यदि विसेंज़ा नहीं तो आधार कहाँ जाना चाहिए। हमने उत्तर दिया "कहीं नहीं।" क्या आप अमेरिकी सरकार में किसी से मिले हैं या किसी भी तरह से उनसे बातचीत की है?

“कई बार अमेरिकी वाणिज्य दूत निस्सेमी आए हैं लेकिन हमें कभी भी उनसे बात करने की अनुमति नहीं दी गई। हमने कभी भी अमेरिकी सीनेटरों/प्रतिनिधियों के साथ किसी भी तरह से संवाद नहीं किया है, और किसी ने भी कभी हमसे मिलने के लिए नहीं कहा है।''

अन्य तीन एमओयूएस साइटें कहां हैं? क्या आप वहां प्रतिरोध करने वालों के संपर्क में हैं? या जेजू द्वीप या ओकिनावा या फिलीपींस या दुनिया भर में अन्य जगहों पर ठिकानों के प्रतिरोध के साथ? छागोसियन वापसी की चाहत अच्छे सहयोगी बन सकती है, है ना? सैन्य क्षति का अध्ययन करने वाले समूहों के बारे में क्या? सार्डिनिया? पर्यावरण समूह जीजू और इसके बारे में चिंतित हैं बुतपरस्त द्वीप क्या वे सिसिली में सहायक हैं?

10543873_10203509508010001_785299914_n

“हम सार्डिनिया में नो राडार समूह के साथ सीधे संपर्क में हैं। उस संघर्ष के योजनाकारों में से एक ने हमारे लिए (मुफ़्त में) काम किया है। हम दुनिया भर में अन्य अमेरिकी-विरोधी आंदोलनों को जानते हैं, और नो डेल मोलिन और डेविड वाइन के लिए धन्यवाद, हम कुछ आभासी बैठकें आयोजित करने में सक्षम हैं। इसके अलावा ग्लोबल नेटवर्क अगेंस्ट वेपन्स एंड न्यूक्लियर पावर इन स्पेस के ब्रूस गैगनन के समर्थन के लिए धन्यवाद, हम हवाई और ओकिनावा में उन लोगों के साथ संपर्क करने की कोशिश कर रहे हैं।

आप संयुक्त राज्य अमेरिका के लोगों को सबसे अधिक क्या जानना चाहेंगे?

“द्वितीय विश्व युद्ध हारने वाले देशों पर संयुक्त राज्य अमेरिका जो साम्राज्यवाद थोप रहा है वह शर्मनाक है। हम उस विदेशी राजनीति का गुलाम बनकर थक चुके हैं जो हमारे लिए पागलपन है और जो हमें भारी बलिदान देने के लिए बाध्य करती है और जो सिसिली और इटली को अब स्वागत और शांति की भूमि नहीं बल्कि युद्ध की भूमि, अमेरिका द्वारा उपयोग में आने वाले रेगिस्तान बनाती है। नौसेना।"

*****

यह भी पढ़ें "द टिनी इटालियन टाउन अमेरिकी नौसेना की निगरानी योजनाओं को खत्म कर रहा है"। दैनिक द बीस्ट.

और इसे देखें:

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद